Build a pthreaded, libtool, version of librx.a called liboafs_rx.la.
librx.a remains for LWP applications to use. With this change, all RX
objects are built in both the LWP and pthread cases, so some #ifdef
guards are required to protect code that isn't relevant in a given
build.
Currently, all of our pthreaded objects use libafsrpc to get RX
functionality, so this change is fairly minimal outside of the RX
directory.