STABLE14-man-page-installation-20051221

STABLE14-man-page-installation-20051221

On installation, substitute the configured paths into the man pages,
replacing the Transarc paths.  Also fix a problem with the way that
pinstall was being used to install man pages.  (Silly me, I was assuming
it had the same behavior as install.)

This is just a quick first pass.  Longer term, it's probably better to
replace all paths in the man pages with unambiguous tokens and then
replace those tokens instead of assuming that the man pages use Transarc
paths and replacing those paths specifically.  The current method has a
few minor problems, such as not being able to distinguish between the
various paths that make up /usr/afs/bin.  Still, the results of this method
are good enough to start with.

(cherry picked from commit 5fde2994348d1c7f6239f98aac355011125b06ad)