afs_server: delete code that has been ifdef'ed out for years
The comments in afs_SetServerPrefs() said "clean up, delete this".
The oldest one is a decade old. Removing these #ifdefs will make
following the rest of the spaghetti #ifdefs a bit easier.