util: LogCommandLine: argc is an int, so assert that it's positive
In practice, argc should never be negative, but by convention it's
a signed int, so change the assertion to require it to be positive
rather than merely nonzero to get some help to the static analyzer.