libafs: Avoid duplicate afs_Analyze in bulk stat

libafs: Avoid duplicate afs_Analyze in bulk stat

In afs_DoBulkStat, we can call afs_Analyze multiple times for the same
set of connection objects. Since afs_Analyze puts its reference to the
given afs_conn and rx_connection structures, calling it more than once
can cause the reference counts on those objects to be lower than they
should be.

Instead of making another afs_Analyze call, just alter the error code
inside the normal do/while afs_Analyze loop, so the 'loop' afs_Analyze
call gets the appropriate error code from the first bulk stat'd entry.

Change-Id: Id6396f8e9d4757d54825d4915458bf8b5153984f
Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/5086
Reviewed-by: Derrick Brashear <shadow@dementia.org>
Tested-by: Derrick Brashear <shadow@dementia.org>