- IDS_WHERE_IS "Archivo %o está en sistema principal %s"\r
- IDS_CLEANACL_NOT_SUPPORTED \r
- "No puede limpiarse ACL para archivo %o: borrado de Acl no soportado para listas de acceso de DFS"\r
- IDS_ACL_IS_FINE "Lista de acceso para %o correcta"\r
- IDS_CLEANACL_INVALID_ARG \r
- "No puede limpiarse ACL para archivo %o: Argumento no válido, los posibles motivos incluyen: archivo no en servicio o demasiados usuarios de la lista de control de acceso. "\r
- IDS_ANY_STRING "%o"\r
- IDS_CLEANACL_DONE "Se han eliminado entradas de ACL obsoletas."\r
- ID_SUBMOUNTS "Crear o eliminar un submontaje de AFS"\r
- IDS_GETRIGHTS_ERROR "No se ha podido leer lista de acceso para directorio %o: %o"\r
- IDS_DFSACL_ERROR "No se han podido editar las ACL de DFS con este mandato"\r
- IDS_SAVE_ACL_ERROR "No se puede guardar ACL para %o: %o"\r
- IDS_SAVE_ACL_EINVAL_ERROR \r
- "No se puede guardar ACL para %o: Argumento no válido, los posibles motivos incluyen: archivo no en AFS, demasiados usuarios en la lista de control de acceso, se ha intentado añadir un usuario no existente a la lista de control de acceso"\r
- IDS_ACL_READ_ERROR "No se puede leer ACL para %o: %o"\r
-END\r
-\r
-STRINGTABLE DISCARDABLE \r
-BEGIN\r
- IDS_NO_DFS_COPY_ACL "No puede copiarse ACL en dir %o: copiar ACL no soportado para listas de acceso de DFS"\r
- IDS_COPY_ACL_EINVAL_ERROR \r
- "No se puede copiar ACL en dir %o: Argumento no válido, los posibles motivos incluyen: Archivo no en AFS."\r
- IDS_COPY_ACL_ERROR "No se puede copiar ACL en %o: %o"\r
- IDS_NOT_MOUNT_POINT_ERROR "%o no es un punto de montaje."\r
- IDS_LIST_MOUNT_POINT_ERROR "Error: %o"\r
- IDS_MAKE_MP_NOT_AFS_ERROR \r
- "Deben crearse puntos de montaje en el sistema de archivos de AFS"\r
- IDS_MOUNT_POINT_ERROR "Error al crear punto de montaje: %o"\r
- IDS_ERROR "Error: %o"\r
- IDS_DELETED "Suprimido satisfactoriamente"\r
- IDS_SET_QUOTA_ERROR "Error al definir cuota: %o"\r
- ID_SUBMOUNTS_CREATE "Crear un submontaje de AFS"\r
- ID_SUBMOUNTS_EDIT "Añadir, cambiar o suprimir submontajes de AFS"\r
-END\r
-\r
-STRINGTABLE DISCARDABLE \r
-BEGIN\r
- IDS_CHECK_SERVERS_ERROR "Error al comprobar el estado de máquinas de servidor de archivo: %o"\r
- IDS_ALL_SERVERS_RUNNING "Se están ejecutando todos los servidores."\r
- IDS_CHECK_VOLUMES_OK "Se están comprobando todas las correlaciones de ID de volumen/nombre."\r
- IDS_CHECK_VOLUMES_ERROR "Error al comprobar las correlaciones de ID de volumen/nombre: %o"\r
-END\r
-\r
-STRINGTABLE DISCARDABLE \r
-BEGIN\r
- IDS_ACL_ENTRY_NAME_IN_USE \r
- "El nombre elegido ya se está utilizando. Por favor, entre un nombre diferente."\r
- IDS_REALLY_DEL_MOUNT_POINTS \r
- "¿Está seguro de que desea eliminar el (los) punto(s) de montaje seleccionado(s)?"\r
- IDS_DIR_DOES_NOT_EXIST_ERROR "El directorio '%o' no existe."\r
- IDS_CLEANACL_MSG "¡Las ACL obsoletas se eliminarán!"\r
+ IDS_WHERE_IS "Archivo %o está en sistema principal %s"
+ IDS_CLEANACL_NOT_SUPPORTED
+ "No puede limpiarse ACL para archivo %o: borrado de Acl no soportado para listas de acceso de DFS"
+ IDS_ACL_IS_FINE "Lista de acceso para %o correcta"
+ IDS_CLEANACL_INVALID_ARG
+ "No puede limpiarse ACL para archivo %o: Argumento no válido, los posibles motivos incluyen: archivo no en servicio o demasiados usuarios de la lista de control de acceso. "
+ IDS_ANY_STRING "%o"
+ IDS_CLEANACL_DONE "Se han eliminado entradas de ACL obsoletas."
+ ID_SUBMOUNTS "Crear o eliminar un submontaje de AFS"
+ IDS_GETRIGHTS_ERROR "No se ha podido leer lista de acceso para directorio %o: %o"
+ IDS_DFSACL_ERROR "No se han podido editar las ACL de DFS con este mandato"
+ IDS_SAVE_ACL_ERROR "No se puede guardar ACL para %o: %o"
+ IDS_SAVE_ACL_EINVAL_ERROR
+ "No se puede guardar ACL para %o: Argumento no válido, los posibles motivos incluyen: archivo no en AFS, demasiados usuarios en la lista de control de acceso, se ha intentado añadir un usuario no existente a la lista de control de acceso"
+ IDS_ACL_READ_ERROR "No se puede leer ACL para %o: %o"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_NO_DFS_COPY_ACL "No puede copiarse ACL en dir %o: copiar ACL no soportado para listas de acceso de DFS"
+ IDS_COPY_ACL_EINVAL_ERROR
+ "No se puede copiar ACL en dir %o: Argumento no válido, los posibles motivos incluyen: Archivo no en AFS."
+ IDS_COPY_ACL_ERROR "No se puede copiar ACL en %o: %o"
+ IDS_NOT_MOUNT_POINT_ERROR "%o no es un punto de montaje."
+ IDS_LIST_MOUNT_POINT_ERROR "Error: %o"
+ IDS_MAKE_MP_NOT_AFS_ERROR
+ "Deben crearse puntos de montaje en el sistema de archivos de AFS"
+ IDS_MOUNT_POINT_ERROR "Error al crear punto de montaje: %o"
+ IDS_ERROR "Error: %o"
+ IDS_DELETED "Suprimido satisfactoriamente"
+ IDS_SET_QUOTA_ERROR "Error al definir cuota: %o"
+ ID_SUBMOUNTS_CREATE "Crear un submontaje de AFS"
+ ID_SUBMOUNTS_EDIT "Añadir, cambiar o suprimir submontajes de AFS"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_CHECK_SERVERS_ERROR "Error al comprobar el estado de máquinas de servidor de archivo: %o"
+ IDS_ALL_SERVERS_RUNNING "Se están ejecutando todos los servidores."
+ IDS_CHECK_VOLUMES_OK "Se están comprobando todas las correlaciones de ID de volumen/nombre."
+ IDS_CHECK_VOLUMES_ERROR "Error al comprobar las correlaciones de ID de volumen/nombre: %o"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_ACL_ENTRY_NAME_IN_USE
+ "El nombre elegido ya se está utilizando. Por favor, entre un nombre diferente."
+ IDS_REALLY_DEL_MOUNT_POINTS
+ "¿Está seguro de que desea eliminar el (los) punto(s) de montaje seleccionado(s)?"
+ IDS_DIR_DOES_NOT_EXIST_ERROR "El directorio '%o' no existe."
+ IDS_CLEANACL_MSG "¡Las ACL obsoletas se eliminarán!"
- IDS_FLUSH_FAILED "Não é possível esvaziar o arquivo ativo %o"\r
- IDS_FLUSH_ERROR "Erro ao esvaziar o arquivo %o: %s"\r
-END\r
-\r
-STRINGTABLE DISCARDABLE \r
-BEGIN\r
- IDS_FLUSH_OK "Arquivo(s) selecionado(s) esvaziado(s) com êxito"\r
- IDS_CANT_GET_CELL "Erro ao determinar a célula:"\r
- IDS_FLUSH_VOLUME_ERROR "Erro ao esvaziar volume para %o: %s"\r
- IDS_FLUSH_VOLUME_OK "Volume esvaziado com êxito"\r
- IDS_WHERE_IS "O arquivo %o está no host %s"\r
- IDS_CLEANACL_NOT_SUPPORTED \r
- "Não é possível limpar a ACL para o arquivo %o: clean Acl não é suportado para listas de acesso DFS"\r
- IDS_ACL_IS_FINE "Lista de acesso para %o está boa"\r
- IDS_CLEANACL_INVALID_ARG \r
- "Não é possível limpar a ACL para o arquivo %o: Argumento inválido, motivos possíveis incluem: o arquivo não está com erro ou existem muitos usuários na lista de controle de acesso"\r
- IDS_ANY_STRING "%o"\r
- IDS_CLEANACL_DONE "Entradas obsoletas na ACL foram excluídas."\r
- ID_SUBMOUNTS "Criar ou excluir uma submontagem AFS"\r
- IDS_GETRIGHTS_ERROR "Incapaz de ler a lista de acesso para o diretório %o: %o"\r
- IDS_DFSACL_ERROR "Não é possível editar ACLs do DFS com este comando"\r
- IDS_SAVE_ACL_ERROR "Não é possível salvar a ACL para %o: %o"\r
- IDS_SAVE_ACL_EINVAL_ERROR \r
- "Não é possível salvar a ACL para %o: Argumento inválido, motivos possíveis incluem: o arquivo não está na AFS, muitos usuários na lista de controle do acesso, tentativa de incluir usuário não existente na lista de controle de acesso"\r
- IDS_ACL_READ_ERROR "Não é possível ler a ACL para %o: %o"\r
-END\r
-\r
-STRINGTABLE DISCARDABLE \r
-BEGIN\r
- IDS_NO_DFS_COPY_ACL "Não é possível copiar a ACL para o diretório %o: a função copiar a ACL não é suportada para listas de acesso DFS"\r
- IDS_COPY_ACL_EINVAL_ERROR \r
- "Não é possível copiar a ACL para o diretório %o: Argumento inválido, motivos possíveis incluem: Arquivo não está na AFS."\r
- IDS_COPY_ACL_ERROR "Não é possível copiar a ACL para %o: %o"\r
- IDS_NOT_MOUNT_POINT_ERROR "%o não é um ponto de montagem."\r
- IDS_LIST_MOUNT_POINT_ERROR "Erro: %o"\r
- IDS_MAKE_MP_NOT_AFS_ERROR \r
- "Pontos de montagem devem ser criados no sistema de arquivos do AFS"\r
- IDS_MOUNT_POINT_ERROR "Erro ao criar ponto de montagem: %o"\r
- IDS_ERROR "Erro: %o"\r
- IDS_DELETED "Excluído com êxito"\r
- IDS_SET_QUOTA_ERROR "Erro ao definir quota: %o"\r
- ID_SUBMOUNTS_CREATE "Criar uma Submontagem AFS"\r
- ID_SUBMOUNTS_EDIT "Incluir, alterar ou excluir submontagens do AFS"\r
-END\r
-\r
-STRINGTABLE DISCARDABLE \r
-BEGIN\r
- IDS_CHECK_SERVERS_ERROR "Erro ao verificar status de máquinas de servidor de arquivos: %o"\r
- IDS_ALL_SERVERS_RUNNING "Todos os servidores estão em execução."\r
- IDS_CHECK_VOLUMES_OK "Todos os mapeamentos de ID/nome de volume verificados."\r
- IDS_CHECK_VOLUMES_ERROR "Erro ao verificar mapeamentos de ID/nome de volume: %o"\r
-END\r
-\r
-STRINGTABLE DISCARDABLE \r
-BEGIN\r
- IDS_ACL_ENTRY_NAME_IN_USE \r
- "O nome escolhido já está em uso. Digite um nome diferente."\r
- IDS_REALLY_DEL_MOUNT_POINTS \r
- "Tem certeza de que deseja remover o(s) ponto(s) de montagem selecionado(s)?"\r
- IDS_DIR_DOES_NOT_EXIST_ERROR "O diretório '%o' não existe."\r
+ IDS_FLUSH_FAILED "Não é possível esvaziar o arquivo ativo %o"
+ IDS_FLUSH_ERROR "Erro ao esvaziar o arquivo %o: %s"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_FLUSH_OK "Arquivo(s) selecionado(s) esvaziado(s) com êxito"
+ IDS_CANT_GET_CELL "Erro ao determinar a célula:"
+ IDS_FLUSH_VOLUME_ERROR "Erro ao esvaziar volume para %o: %s"
+ IDS_FLUSH_VOLUME_OK "Volume esvaziado com êxito"
+ IDS_WHERE_IS "O arquivo %o está no host %s"
+ IDS_CLEANACL_NOT_SUPPORTED
+ "Não é possível limpar a ACL para o arquivo %o: clean Acl não é suportado para listas de acesso DFS"
+ IDS_ACL_IS_FINE "Lista de acesso para %o está boa"
+ IDS_CLEANACL_INVALID_ARG
+ "Não é possível limpar a ACL para o arquivo %o: Argumento inválido, motivos possíveis incluem: o arquivo não está com erro ou existem muitos usuários na lista de controle de acesso"
+ IDS_ANY_STRING "%o"
+ IDS_CLEANACL_DONE "Entradas obsoletas na ACL foram excluídas."
+ ID_SUBMOUNTS "Criar ou excluir uma submontagem AFS"
+ IDS_GETRIGHTS_ERROR "Incapaz de ler a lista de acesso para o diretório %o: %o"
+ IDS_DFSACL_ERROR "Não é possível editar ACLs do DFS com este comando"
+ IDS_SAVE_ACL_ERROR "Não é possível salvar a ACL para %o: %o"
+ IDS_SAVE_ACL_EINVAL_ERROR
+ "Não é possível salvar a ACL para %o: Argumento inválido, motivos possíveis incluem: o arquivo não está na AFS, muitos usuários na lista de controle do acesso, tentativa de incluir usuário não existente na lista de controle de acesso"
+ IDS_ACL_READ_ERROR "Não é possível ler a ACL para %o: %o"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_NO_DFS_COPY_ACL "Não é possível copiar a ACL para o diretório %o: a função copiar a ACL não é suportada para listas de acesso DFS"
+ IDS_COPY_ACL_EINVAL_ERROR
+ "Não é possível copiar a ACL para o diretório %o: Argumento inválido, motivos possíveis incluem: Arquivo não está na AFS."
+ IDS_COPY_ACL_ERROR "Não é possível copiar a ACL para %o: %o"
+ IDS_NOT_MOUNT_POINT_ERROR "%o não é um ponto de montagem."
+ IDS_LIST_MOUNT_POINT_ERROR "Erro: %o"
+ IDS_MAKE_MP_NOT_AFS_ERROR
+ "Pontos de montagem devem ser criados no sistema de arquivos do AFS"
+ IDS_MOUNT_POINT_ERROR "Erro ao criar ponto de montagem: %o"
+ IDS_ERROR "Erro: %o"
+ IDS_DELETED "Excluído com êxito"
+ IDS_SET_QUOTA_ERROR "Erro ao definir quota: %o"
+ ID_SUBMOUNTS_CREATE "Criar uma Submontagem AFS"
+ ID_SUBMOUNTS_EDIT "Incluir, alterar ou excluir submontagens do AFS"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_CHECK_SERVERS_ERROR "Erro ao verificar status de máquinas de servidor de arquivos: %o"
+ IDS_ALL_SERVERS_RUNNING "Todos os servidores estão em execução."
+ IDS_CHECK_VOLUMES_OK "Todos os mapeamentos de ID/nome de volume verificados."
+ IDS_CHECK_VOLUMES_ERROR "Erro ao verificar mapeamentos de ID/nome de volume: %o"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_ACL_ENTRY_NAME_IN_USE
+ "O nome escolhido já está em uso. Digite um nome diferente."
+ IDS_REALLY_DEL_MOUNT_POINTS
+ "Tem certeza de que deseja remover o(s) ponto(s) de montagem selecionado(s)?"
+ IDS_DIR_DOES_NOT_EXIST_ERROR "O diretório '%o' não existe."