From: Ken Dreyer Date: Sat, 11 Feb 2012 16:43:30 +0000 (-0700) Subject: doc: replace hostnames with IETF example hostnames X-Git-Tag: upstream/1.8.0_pre1^2~2750 X-Git-Url: https://git.michaelhowe.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=1cc8feb6fc7b8d551b343b276e40e023ab1dccbe;p=packages%2Fo%2Fopenafs.git doc: replace hostnames with IETF example hostnames There were several different real and made-up hostnames and company names used throughout our documentation examples. The IETF has reserved "example.com" and other "example" TLDs for use in examples (RFC 2606). Replace almost all references to ABC Corporation, DEF Corporation, and State University, as well as "abc.com", "bigcell.com", "def.com", "def.gov", "ghi.com", "ghi.gov", "jkl.com", "mit.edu", "stanford.edu", "state.edu", "stateu.edu", "uncc.edu", and "xyz.com". Standardize on "Example Corporation", "Example Network", "Example Organization" (example.com, example.net, and example.org). The Scout documentation in the Admin Guide contains PNG images that contain the old cell names, so I left those references until the images can be replaced. Change-Id: I4e44815b2d2ffe204810b7fd850842248f67c367 Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/6697 Reviewed-by: Jeffrey Altman Tested-by: Jeffrey Altman --- diff --git a/doc/man-pages/pod1/afs.pod b/doc/man-pages/pod1/afs.pod index 9c37d1ed1..6da428b47 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/afs.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/afs.pod @@ -110,7 +110,7 @@ the rules outlined in L<"Conditions for Omitting Switches">. The I names a particular entity of the type specified by the preceding switch. For example, the proper value for a B<-server> switch is -a server machine name like C. Unlike switches (which have a +a server machine name like C. Unlike switches (which have a required form), values vary depending on what the issuer wants to accomplish. Values appear surrounded by angle brackets (C<< <> >>) in command descriptions and the online help to show that they are @@ -144,7 +144,7 @@ argument. Flags are always optional. The following example illustrates the different parts of a command that belongs to an AFS command suite. - % bos getdate -server fs1.abc.com -file ptserver kaserver + % bos getdate -server fs1.example.com -file ptserver kaserver where @@ -158,13 +158,13 @@ in this suite. =item * B is the operation code. It tells the BOS Server on the specified -server machine (in this case C) to report the modification +server machine (in this case C) to report the modification dates of binary files in the local F directory. =item * -C<-server fs1.abc.com> is one argument, with B<-server> as the switch and -C as the value. This argument specifies the server machine on +C<-server fs1.example.com> is one argument, with B<-server> as the switch and +C as the value. This argument specifies the server machine on which BOS Server is to collect and report binary dates. =item * @@ -273,18 +273,18 @@ the preceding argument. Consider again the example command from L<"An Example Command">. - % bos getdate -server fs1.abc.com -file ptserver kaserver + % bos getdate -server fs1.example.com -file ptserver kaserver This command has two required arguments: the server machine name (identified by the B<-server> switch) and binary file name (identified by the B<-file> switch). The second argument accepts multiple values. By complying with all three conditions, the issuer can omit the switches: - % bos getdate fs1.abc.com ptserver kaserver + % bos getdate fs1.example.com ptserver kaserver Because there are no switches, the bos command interpreter relies on the order of arguments. It assumes that the first element following the -operation code, C, is the server machine name, and that the +operation code, C, is the server machine name, and that the next argument, C, is a binary file name. Then, because the command's second (and last) argument accepts multiple values, the command interpreter correctly interprets C as an additional value for @@ -296,7 +296,7 @@ there is only one value per argument, the arguments do not appear in the prescribed order, and a switch is provided for one argument but not the other. - % bos getdate ptserver -server fs1.abc.com + % bos getdate ptserver -server fs1.example.com =head3 Rules for Using Abbreviations and Aliases @@ -378,7 +378,7 @@ conditions listed in L<"Conditions for Omitting Switches">. =head4 Abbreviating Server Machine Names AFS server machines must have fully-qualified Internet-style host names -(for example, C), but it is not always necessary to type the +(for example, C), but it is not always necessary to type the full name on the command line. AFS commands accept unambiguous shortened forms, but depend on the cell's name service (such as the Domain Name Service) or a local host table to resolve a shortened name to the @@ -418,7 +418,7 @@ will not work well; stopping with F is highly recommended. =head4 Abbreviating Cell Names A cell's full name usually matches its Internet domain name (such as -B for the State University or C for ABC +B for the Example Organization or C for Example Corporation). Some AFS commands accept unambiguous shortened forms, usually with respect to the local F but sometimes depending on the ability of the local name service to resolve diff --git a/doc/man-pages/pod1/aklog.pod b/doc/man-pages/pod1/aklog.pod index ab0ad192a..c0892ca75 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/aklog.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/aklog.pod @@ -231,24 +231,24 @@ To get tokens for the local cell: % aklog -To get tokens for the C cell: +To get tokens for the C cell: - % aklog athena.mit.edu + % aklog prod.example.org or - % aklog athena + % aklog prod The latter will work if you local cache manager already knows about the -C cell. +C cell. -To get tokens adequate to read F: +To get tokens adequate to read F: - % aklog /afs/athena.mit.edu/user/p/potato + % aklog /afs/prod.example.org/user/p/potato -To get tokens for C that is in a test Kerberos realm: +To get tokens for C that is in a test Kerberos realm: - % aklog testcell.mit.edu -k TESTREALM.MIT.EDU + % aklog testcell.example.org -k TESTREALM.EXAMPLE.ORG =head1 SEE ALSO diff --git a/doc/man-pages/pod1/dlog.pod b/doc/man-pages/pod1/dlog.pod index 3321d312a..d51c77fcb 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/dlog.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/dlog.pod @@ -186,25 +186,25 @@ Server, it produces a message similar to the following: =head1 EXAMPLES The following command authenticates the issuer as cell_admin in the -C cell. +C cell. - % dlog -principal cell_admin -cell dce.abc.com + % dlog -principal cell_admin -cell dce.example.com Password: In the following example, the issuer authenticates as cell_admin to the -C cell and request a ticket lifetime of 100 hours. The +C cell and request a ticket lifetime of 100 hours. The B command confirms that the user obtained DCE credentials as the user C: the AFS ID is equivalent to the UNIX ID of C<1> -assigned to C in C cell's DCE registry. +assigned to C in C cell's DCE registry. - % dlog -principal cell_admin -cell dce.abc.com -lifetime 100 + % dlog -principal cell_admin -cell dce.example.com -lifetime 100 Password: % tokens Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 1) tokens for afs@dce.abc.com [Expires Jul 6 14:12] - User's (AFS ID 4758) tokens for afs@abc.com [Expires Jul 2 13:14] + User's (AFS ID 1) tokens for afs@dce.example.com [Expires Jul 6 14:12] + User's (AFS ID 4758) tokens for afs@example.com [Expires Jul 2 13:14] --End of list-- diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_checkservers.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_checkservers.pod index 3a916dc63..d603f66bc 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_checkservers.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_checkservers.pod @@ -199,9 +199,9 @@ inaccessible, they all responded to the previous probe. All servers are running. The following example probes machines in the Cache Manager's memory list -that belong to the C cell: +that belong to the C cell: - % fs checkservers -cell stateu.edu + % fs checkservers -cell example.org All servers are running. The following example probes all server machines in the Cache Manager's @@ -209,7 +209,7 @@ memory list. It reports that two machines did not respond to the probe. % fs checkservers -all These servers unavailable due to network or server problems: - fs1.abc.com SV3.STATE.EDU. + fs1.example.com SV3.EXAMPLE.ORG. =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_chgrp.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_chgrp.pod index 63137c204..3926165ce 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_chgrp.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_chgrp.pod @@ -54,7 +54,7 @@ Specify the read/write path to each directory to avoid the failure that results from attempting to change a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at the pathname's second level (for example, -F). For further discussion of the concept of read/write and +F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the B reference page. diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_chown.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_chown.pod index 420803f50..87ac9750a 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_chown.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_chown.pod @@ -55,7 +55,7 @@ Specify the read/write path to each directory to avoid the failure that results from attempting to change a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at the pathname's second level (for example, -F). For further discussion of the concept of read/write and +F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the B reference page. diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_cleanacl.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_cleanacl.pod index 538076b47..fe16f079a 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_cleanacl.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_cleanacl.pod @@ -42,7 +42,7 @@ working directory's ACL is cleaned. Specify the read/write path to each directory, to avoid the failure that results from attempting to change a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at -the pathname's second level (for example, F). For further +the pathname's second level (for example, F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the B reference page. diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_copyacl.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_copyacl.pod index bacf54e50..f2504b9b1 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_copyacl.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_copyacl.pod @@ -79,7 +79,7 @@ Specify the read/write path to each directory (or DFS file), to avoid the failure that results from attempting to change a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at the pathname's second level (for example, -C). For further discussion of the concept of read/write and +C). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the B reference page. diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_diskfree.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_diskfree.pod index b19db2b9b..32be33747 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_diskfree.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_diskfree.pod @@ -108,10 +108,10 @@ each one. The following example shows the output for the partitions housing the volumes C and C: - % fs diskfree -path /afs/abc.com/usr/smith /afs/abc.com/sun4x_56/bin - Volume Name total used avail %used - user.smith 4177920 3841258 336662 92% < and the partition housing it: - % fs examine -path /afs/abc.com/usr/smith + % fs examine -path /afs/example.com/usr/smith Volume status for vid = 50489902 named user.smith Current maximum quota is 15000 Current blocks used are 5073 diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_flushmount.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_flushmount.pod index b7709695a..1e974d4f5 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_flushmount.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_flushmount.pod @@ -55,7 +55,7 @@ ignored. The following command flushes from the cache the mount point for user C's home directory: - % fs flushm /afs/abc.com/usr/pat + % fs flushm /afs/example.com/usr/pat =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_getcellstatus.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_getcellstatus.pod index f3fb9a0d5..505df8551 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_getcellstatus.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_getcellstatus.pod @@ -47,11 +47,11 @@ The output reports one of the following two values as appropriate: =head1 EXAMPLES -The following example indicates that programs from the cell C are +The following example indicates that programs from the cell C are not allowed to run with setuid permission. - % fs getcellstatus abc.com - Cell abc.com status: no setuid allowed + % fs getcellstatus example.com + Cell example.com status: no setuid allowed =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_getserverprefs.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_getserverprefs.pod index c87728390..9cb8f2b57 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_getserverprefs.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_getserverprefs.pod @@ -83,7 +83,7 @@ stream. Displays the IP addresses of file server machine interfaces or VL Server machines, rather than their hostnames. If this argument is not provided, the B command interpreter has the IP addresses translated to hostnames -such as C. +such as C. =item B<-vlservers> @@ -117,19 +117,19 @@ B<-file> argument to write the output to a file instead. The following example displays the local Cache Manager's preference ranks for file server machines. The local machine belongs to the AFS cell named -B, and in this example the ranks of file server machines in its +B, and in this example the ranks of file server machines in its local cell are lower than the ranks of file server machines from the -foreign cell, C. It is not possible to translate the IP addresses +foreign cell, C. It is not possible to translate the IP addresses of two machines on the 138.255 network. % fs getserverprefs - fs2.abc.com 20007 - fs3.abc.com 30002 - fs1.abc.com 20011 - fs4.abc.com 30010 - server1.def.com 40002 + fs2.example.com 20007 + fs3.example.com 30002 + fs1.example.com 20011 + fs4.example.com 30010 + server1.example.net 40002 138.255.33.34 40000 - server6.def.com 40012 + server6.example.net 40012 138.255.33.37 40005 The following example shows hows the output displays IP addresses when the @@ -156,9 +156,9 @@ The example shows how the B<-vlservers> flag displays preference ranks for VL Server machines: % fs getserverprefs -vlservers - fs2.abc.com 10052 - fs3.abc.com 10113 - fs1.abc.com 10005 + fs2.example.com 10052 + fs3.example.com 10113 + fs1.example.com 10005 =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_listcells.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_listcells.pod index 4725a8ef7..21c2388fa 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_listcells.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_listcells.pod @@ -62,10 +62,10 @@ The following example shows output for several cells as illustrations of the different formats for machine names: % fs listcells - Cell abc.com on hosts fs1.abc.com fs2.abc.com fs3.abc.com - Cell stateu.edu on hosts DB1.FS.STATEU.EDU - DB2.FS.STATEU.EDU DB3.FS.STATEU.EDU - Cell def.gov on hosts 138.255.0.2 sv3.def.gov + Cell example.com on hosts fs1.example.com fs2.example.com fs3.example.com + Cell example.org on hosts DB1.FS.EXAMPLE.ORG + DB2.FS.EXAMPLE.ORG DB3.FS.EXAMPLE.ORG + Cell example.net on hosts 138.255.0.2 sv3.example.net =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_listquota.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_listquota.pod index 385a44900..1a9e5bd9a 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_listquota.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_listquota.pod @@ -96,7 +96,7 @@ back to the volume to fail even when the volume has not reached its quota. The following example shows the output for the volume C: - % fs listquota -path /afs/abc.com/usr/smith + % fs listquota -path /afs/example.com/usr/smith Volume Name Quota Used % Used Partition user.smith 15000 5071 34% 86% diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_lsmount.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_lsmount.pod index d79e6e7ed..5dcabae86 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_lsmount.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_lsmount.pod @@ -90,23 +90,23 @@ to discard it, which forces the Cache Manager to refetch the mount point. The following example shows the mount point for the home directory of user C: - % fs lsmount /afs/abc.com/usr/smith - '/afs/abc.com/usr/smith' is a mount point for volume '#user.smith' + % fs lsmount /afs/example.com/usr/smith + '/afs/example.com/usr/smith' is a mount point for volume '#user.smith' The following example shows both the regular and read/write mount points -for the ABC Corporation cell's C volume. +for the Example Corporation cell's C volume. - % fs lsmount /afs/abc.com - '/afs/abc.com' is a mount point for volume '#root.cell' + % fs lsmount /afs/example.com + '/afs/example.com' is a mount point for volume '#root.cell' - % fs lsmount /afs/.abc.com - '/afs/.abc.com' is a mount point for volume '%root.cell' + % fs lsmount /afs/.example.com + '/afs/.example.com' is a mount point for volume '%root.cell' -The following example shows a cellular mount point: the State University -cell's C volume as mounted in the ABC Corporation cell's tree. +The following example shows a cellular mount point: the Example Organization +cell's C volume as mounted in the Example Corporation cell's tree. - % fs lsmount /afs/stateu.edu - '/afs/stateu.edu' is a mount point for volume '#stateu.edu:root.cell' + % fs lsmount /afs/example.org + '/afs/example.org' is a mount point for volume '#example.org:root.cell' =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_mkmount.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_mkmount.pod index 7f4a6a7c1..dc326544c 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_mkmount.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_mkmount.pod @@ -160,7 +160,7 @@ Specify the read/write path to the directory, to avoid the failure that results from attempting to create a new mount point in a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at the pathname's second level (for example, -F). For further discussion of the concept of read/write and +F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see L. =item B<-vol> > @@ -203,26 +203,26 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command creates a regular mount point, mounting the volume -C at F: +C at F: - % cd /afs/abc.com/usr + % cd /afs/example.com/usr % fs mkmount -dir smith -vol user.smith The following commands create a read/write mount point and a regular mount -point for the ABC Corporation cell's C volume in that cell's +point for the Example Corporation cell's C volume in that cell's file tree. The second command follows the convention of putting a period at the beginning of the read/write mount point's name. - % fs mkmount -dir /afs/abc.com -vol root.cell - % fs mkmount -dir /afs/.abc.com -vol root.cell -rw + % fs mkmount -dir /afs/example.com -vol root.cell + % fs mkmount -dir /afs/.example.com -vol root.cell -rw -The following command mounts the State University cell's C -volume in the ABC Corporation cell's file tree, creating a regular -cellular mount point called F. When a ABC Corporation -Cache Manager encounters this mount point, it crosses into the State -University cell on a read-only path. +The following command mounts the Example Organization cell's C +volume in the Example Corporation cell's file tree, creating a regular +cellular mount point called F. When a Example Corporation +Cache Manager encounters this mount point, it crosses into the Example +Organization cell on a read-only path. - % fs mkmount -dir /afs/stateu.edu -vol root.cell -c stateu.edu + % fs mkmount -dir /afs/example.org -vol root.cell -c example.org =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_newcell.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_newcell.pod index 2f5554e24..4f37e7608 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_newcell.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_newcell.pod @@ -79,19 +79,19 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following example changes the machine's kernel-resident list of -database server machines for the ABC Corporation cell to include the -machines C and C: +database server machines for the Example Corporation cell to include the +machines C and C: - % fs newcell -name abc.com -servers db1.abc.com db2.abc.com + % fs newcell -name example.com -servers db1.example.com db2.example.com -The following example links the DCE cell C to the AFS cell -C. The AFS client contacts the Fileset Location (FL) servers -C and C for fileset location information -as it interprets a DFS pathname. +The following example links the DCE cell C to the AFS cell +C. The AFS client contacts the Fileset Location (FL) servers +C and C for fileset location +information as it interprets a DFS pathname. - % fs newcell -name dce.abc.com \ - -servers db1.dce.abc.com db2.dce.abc.com \ - -linkedcell abc.com + % fs newcell -name dce.example.com \ + -servers db1.dce.example.com db2.dce.example.com \ + -linkedcell example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_quota.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_quota.pod index d5c6afa62..30ceb57a6 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_quota.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_quota.pod @@ -63,9 +63,9 @@ the current working directory: The following command lists the percent quota used of both the volume housing the current working directory's parent directory and the volume -housing the directory F: +housing the directory F: - % fs quota -path .. /afs/abc.com/usr/smith + % fs quota -path .. /afs/example.com/usr/smith 43% of quota used. 92% of quota used. diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_rmmount.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_rmmount.pod index 9a68aa5ff..979629780 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_rmmount.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_rmmount.pod @@ -35,7 +35,7 @@ Specify the read/write path to the directory, to avoid the failure that results from attempting to delete a mount point from a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at the pathname's second level (for example, -F). For further discussion of the concept of read/write and +F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the B reference page. @@ -49,7 +49,7 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command removes the mount points F and F from -the current working directory (the F directory). +the current working directory (the F directory). % fs rmmount jones terry diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_setacl.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_setacl.pod index 6c239774e..4da7980fc 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_setacl.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_setacl.pod @@ -77,7 +77,7 @@ Specify the read/write path to each directory (or DFS file), to avoid the failure that results from attempting to change a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at the pathname's second level (for example, -F). For further discussion of the concept of read/write and +F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the B reference page. diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_setcell.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_setcell.pod index fb4971fae..5c28d0344 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_setcell.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_setcell.pod @@ -84,10 +84,10 @@ ignored. =head1 EXAMPLES -The following command enables executable files from the State University +The following command enables executable files from the Example Organization cell to run with setuid privilege on the local machine: - % fs setcell -cell stateu.edu -suid + % fs setcell -cell example.org -suid =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_setquota.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_setquota.pod index e79deee1f..8eedeedba 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_setquota.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_setquota.pod @@ -46,7 +46,7 @@ directory, which is also the default value if this argument is omitted. Specify the read/write path to the file or directory, to avoid the failure that results from attempting to change a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name -at the pathname's second level (for example, F). For +at the pathname's second level (for example, F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the B reference page. @@ -74,9 +74,9 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command imposes a maximum quota of 3000 kilobytes on the -volume that houses the F directory: +volume that houses the F directory: - % fs setquota -path /afs/abc.com/usr/smith -max 3000 + % fs setquota -path /afs/example.com/usr/smith -max 3000 =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_setserverprefs.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_setserverprefs.pod index a37a509ce..1ba74babd 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_setserverprefs.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_setserverprefs.pod @@ -122,7 +122,7 @@ spaces: =item * The first member of the pair is the fully-qualified hostname (for example, -C), or the IP address in dotted decimal format, of a file +C), or the IP address in dotted decimal format, of a file server machine interface or VL Server machine =item * @@ -256,21 +256,21 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command sets the Cache Manager's preference ranks for the -file server machines named C and C, the latter -of which is specified by its IP address, 192.12.105.100. The machines +file server machines named C and C, the +latter of which is specified by its IP address, 192.12.105.100. The machines reside in another subnetwork of the local machine's network, so their default base rank is 30,000. To increase the Cache Manager's preference for these machines, the issuer assigns a rank of C<25000>, to which the Cache Manager adds an integer in the range from 0 to 15. - # fs setserverprefs -servers fs3.abc.com 25000 192.12.105.100 25000 + # fs setserverprefs -servers fs3.example.com 25000 192.12.105.100 25000 The following command uses the B<-servers> argument to set the Cache Manager's preference ranks for the same two file server machines, but it also uses the B<-file> argument to read a collection of preference ranks from a file that resides in the local file F: - # fs setserverprefs -servers fs3.abc.com 25000 192.12.105.100 25000 \ + # fs setserverprefs -servers fs3.example.com 25000 192.12.105.100 25000 \ -file /etc/fs.prefs The /etc/fs.prefs file has the following contents and format: @@ -290,12 +290,12 @@ preferences based on values significant to the local cell. # calc_prefs | fs setserverprefs -stdin The following command uses the B<-vlservers> argument to set the Cache -Manager's preferences for the VL server machines named C, -C, and C to base ranks of 1, 11000, and 65521, -respectively: +Manager's preferences for the VL server machines named C, +C, and C to base ranks of 1, 11000, and +65521, respectively: - # fs setserverprefs -vlservers fs1.abc.com 1 fs3.abc.com 11000 \ - fs4.abc.com 65521 + # fs setserverprefs -vlservers fs1.example.com 1 fs3.example.com 11000 \ + fs4.example.com 65521 =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_setvol.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_setvol.pod index f09afbd3b..414d5a525 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_setvol.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_setvol.pod @@ -54,7 +54,7 @@ omitted. Specify the read/write path to the file or directory, to avoid the failure that results from attempting to change a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name -at the pathname's second level (for example, F). For +at the pathname's second level (for example, F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the B reference page. @@ -86,10 +86,10 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command imposes a 6500 kilobyte quota on the volumes mounted -at the home directories F and -F: +at the home directories F and +F: - % cd /afs/abc.com/usr + % cd /afs/example.com/usr % fs setvol -path smith pat -max 6500B<> =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_whereis.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_whereis.pod index 23dfc75bd..aa4527431 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_whereis.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_whereis.pod @@ -52,11 +52,11 @@ the local machine, use the B command. =head1 EXAMPLES The following example indicates that volume housing the directory -F resides is replicated on both C and -C: +F resides is replicated on both C and +C: - % fs whereis -path /afs/abc.com - File /afs/abc.com is on hosts fs1.abc.com fs3.abc.com + % fs whereis -path /afs/example.com + File /afs/example.com is on hosts fs1.example.com fs3.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_whichcell.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_whichcell.pod index 56fdfb9b3..1c3539354 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_whichcell.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_whichcell.pod @@ -49,10 +49,10 @@ which the volume that houses the directory or file resides. =head1 EXAMPLES The following example shows that the current working directory resides in -a volume in the ABC Corporation cell: +a volume in the Example Corporation cell: % fs whichcell - File . lives in cell 'abc.com' + File . lives in cell 'example.com' =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/fs_wscell.pod b/doc/man-pages/pod1/fs_wscell.pod index a71fa2677..45a13ce8d 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/fs_wscell.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/fs_wscell.pod @@ -40,10 +40,10 @@ file, in the format =head1 EXAMPLES The following example results when the fs wscell is issued on a machine in -the State University cell: +the Example Organization cell: % fs wscell - This workstation belongs to cell 'stateu.edu' + This workstation belongs to cell 'example.org' =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/klog.krb5.pod b/doc/man-pages/pod1/klog.krb5.pod index 82f85dbc8..023deeef6 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/klog.krb5.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/klog.krb5.pod @@ -252,11 +252,11 @@ ticket's lifetime is calculated as described in L. % klog.krb5 Password for user@EXAMPLE.ORG: -The following example authenticates the user as admin in the ABC +The following example authenticates the user as admin in the Example Corporation's test cell: - % klog.krb5 -principal admin -cell test.abc.com - Password for admin@ABC.COM: + % klog.krb5 -principal admin -cell test.example.com + Password for admin@EXAMPLE.COM: In the following, the issuer requests a ticket lifetime of 104 hours 30 minutes (4 days 8 hours 30 minutes). diff --git a/doc/man-pages/pod1/klog.pod b/doc/man-pages/pod1/klog.pod index 175c8da49..c49278b1e 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/klog.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/klog.pod @@ -332,10 +332,10 @@ Database entry was created in AFS 3.1 or later). % klog Password: -The following example authenticates the user as admin in the ABC +The following example authenticates the user as admin in the Example Corporation's test cell: - % klog -principal admin -cell test.abc.com + % klog -principal admin -cell test.example.com Password: In the following, the issuer requests a ticket lifetime of 104 hours 30 diff --git a/doc/man-pages/pod1/knfs.pod b/doc/man-pages/pod1/knfs.pod index 69b1f27a5..852911692 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/knfs.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/knfs.pod @@ -138,39 +138,39 @@ differs from the issuer's local UID. =head1 EXAMPLES The following example illustrates a typical use of this command. The -issuer C is working on the machine C and has user -ID C<1020> on that machine. The translator machine C uses an -AFS-modified login utility, so C obtains tokens for the ABC +issuer C is working on the machine C and has user +ID C<1020> on that machine. The translator machine C uses an +AFS-modified login utility, so C obtains tokens for the Example Corporation cell automatically upon login via the B program. She -then issues the B command to obtain tokens as C in the ABC -Corporation's test cell, C, and the B command to +then issues the B command to obtain tokens as C in the Example +Corporation's test cell, C, and the B command to associate both tokens with the credential structure identified by machine name C and user ID C<1020>. She breaks the connection to C and works on C. - % telnet tx4.abc.com + % telnet tx4.example.com . . . login: smith Password: AFS(R) login - % klog admin -cell test.abc.com + % klog admin -cell test.example.com Password: - % knfs nfscli1.abc.com 1020 + % knfs nfscli1.example.com 1020 % exit The following example shows user smith again connecting to the machine C via the B program and discarding the tokens. - % telnet translator4.abc.com + % telnet translator4.example.com . . . login: smith Password: AFS(R) login - % knfs nfscli1.abc.com 1020 -unlog + % knfs nfscli1.example.com 1020 -unlog % exit diff --git a/doc/man-pages/pod1/kpasswd.pod b/doc/man-pages/pod1/kpasswd.pod index a73338fa2..2f364b35a 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/kpasswd.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/kpasswd.pod @@ -164,11 +164,11 @@ ignored. =head1 EXAMPLES -The following example shows user pat changing her password in the ABC +The following example shows user pat changing her password in the Example Corporation cell. % kpasswd - Changing password for 'pat' in cell 'abc.com'. + Changing password for 'pat' in cell 'example.com'. Old password: New password (RETURN to abort): Verifying, please re-enter new_password: diff --git a/doc/man-pages/pod1/pts_adduser.pod.in b/doc/man-pages/pod1/pts_adduser.pod.in index 242e60cf1..5d259bf07 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/pts_adduser.pod.in +++ b/doc/man-pages/pod1/pts_adduser.pod.in @@ -65,9 +65,9 @@ smith:colleagues group. % pts adduser -user jones terry pat -group smith:colleagues -The following example adds the machine entries in the ABC Corporation +The following example adds the machine entries in the Example Corporation subnet to the group C. Because of the IP address range of the -ABC Corporation subnet, the system administrator was able to group the +Example Corporation subnet, the system administrator was able to group the machines into three machine entries (using the wildcard notation discussed on the B reference page). diff --git a/doc/man-pages/pod1/pts_createuser.pod.in b/doc/man-pages/pod1/pts_createuser.pod.in index 135af82c9..816278f49 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/pts_createuser.pod.in +++ b/doc/man-pages/pod1/pts_createuser.pod.in @@ -146,7 +146,7 @@ C. % pts createuser -name johnson -The following example creates three wildcarded machine entries in the ABC +The following example creates three wildcarded machine entries in the Example Corporation cell. The three entries encompass all of the machines on the company's networks without including machines on other networks: diff --git a/doc/man-pages/pod1/pts_removeuser.pod.in b/doc/man-pages/pod1/pts_removeuser.pod.in index c2c40174c..4dcf213f7 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/pts_removeuser.pod.in +++ b/doc/man-pages/pod1/pts_removeuser.pod.in @@ -60,7 +60,7 @@ single instance is provided for the first argument (the username). % pts removeuser smith staff staff:finance The following example removes three machine entries, which represent all -machines in the ABC Corporation network, from the group C: +machines in the Example Corporation network, from the group C: % pts removeuser -user 138.255.0.0 192.12.105.0 192.12.106.0 -group bin-prot diff --git a/doc/man-pages/pod1/restorevol.pod b/doc/man-pages/pod1/restorevol.pod index 46438dff1..3ff15f755 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/restorevol.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/restorevol.pod @@ -128,7 +128,7 @@ mountpoints inside the volume point to AFS (note that this requires knowledge of where F is mounted in AFS): % restorevol -file sample.dump -dir /tmp -extension .2009-05-17 \ - -mountpoint /afs/example.org/sample + -mountpoint /afs/example.com/sample Restoring volume dump of 'sample' to directory '/tmp/sample.2009-05-17' =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/rxdebug.pod b/doc/man-pages/pod1/rxdebug.pod index 13c4346db..3a046196f 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/rxdebug.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/rxdebug.pod @@ -40,7 +40,7 @@ and one or more processes on other machines. Specifies the machine that is running the Cache Manager or server process for which to trace Rx activity. Provide the machine's IP address in dotted decimal format, its fully qualified host name (for example, -C), or the shortest abbreviated form of its host name that +C), or the shortest abbreviated form of its host name that distinguishes it from other machines. Successful use of an abbreviated form depends on the availability of a name resolution service (such as the Domain Name Service or a local host table) at the time the command is diff --git a/doc/man-pages/pod1/scout.pod b/doc/man-pages/pod1/scout.pod index baf752286..3a63b1a95 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/scout.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/scout.pod @@ -78,8 +78,8 @@ automatically appended to them. This argument is normally the name of the cell to which the machines belong. Do not include the period that separates this suffix from the distinguishing part of each file server machine name, but do include any periods that occur within the suffix -itself. For example, in the ABC Corporation cell, the proper value is -C rather than C<.abc.com>. +itself. For example, in the Example Corporation cell, the proper value is +C rather than C<.example.com>. =item B<-frequency> > @@ -203,18 +203,18 @@ the B program on several machines but displaying the results on a single machine. For example, when the B<-host> flag is included and the B program -is running on the machine C, the banner line reads as +is running on the machine C, the banner line reads as follows: - [client1.abc.com] Scout + [client1.example.com] Scout =item * The B<-basename> argument displays the indicated basename on the banner -line. For example, including the argument C<-basename abc.com> argument +line. For example, including the argument C<-basename example.com> argument results in the following banner line: - Scout for abc.com + Scout for example.com =back @@ -305,7 +305,7 @@ If the scout program is unable to access or otherwise obtain information about a partition, it generates a message similar to the following example: - Could not get information on server fs1.abc.com partition /vicepa + Could not get information on server fs1.example.com partition /vicepa =head2 The Message/Probe Line diff --git a/doc/man-pages/pod1/tokens.pod b/doc/man-pages/pod1/tokens.pod index deb0b8260..d7cf16dd0 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/tokens.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/tokens.pod @@ -64,7 +64,7 @@ Day and time the token expires. The output of the Kerberos version of this command, B, also reports the following about the Kerberos ticket-granting ticket: the ticket owner, which Kerberos ticket-granting service that issued the -ticket (for example, C), and ticket's expiration date. +ticket (for example, C), and ticket's expiration date. The string C<--End of list--> appears at the end of the output. If the user is not authenticated in any cell, this line is all that appears. @@ -80,36 +80,36 @@ authenticated in any cell. --End of list-- The following example shows the output when the issuer is authenticated in -ABC Corporation cell, where he or she has AFS UID 1000. +Example Corporation cell, where he or she has AFS UID 1000. % tokens Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jan 2 10:00] + User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jan 2 10:00] --End of list-- The following example shows the output when the issuer is authenticated in -the ABC Corporation cell, the State University cell, and the XYZ Company -cell. The user has different AFS UIDs in the three cells. Tokens for last -cell are expired: +the Example Corporation cell, the Example Organization cell, and the Example +Network cell. The user has different AFS UIDs in the three cells. Tokens for +last cell are expired: % tokens Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jan 3 10:00] - User's (AFS ID 4286) tokens for afs@stateu.edu [Expires Jan 3 1:34] - User's (AFS ID 22) tokens for afs@xyz.com [>>Expired<] + User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jan 3 10:00] + User's (AFS ID 4286) tokens for afs@example.org [Expires Jan 3 1:34] + User's (AFS ID 22) tokens for afs@example.net [>>Expired<] --End of list-- The following example shows the output when the issuer uses the -B version of the command after authenticating in the ABC +B version of the command after authenticating in the Example Corporation cell using the B command. % tokens.krb Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jan 31 00:09] - User smiths tokens for krbtgt.ABC.COM@abc.com [Expires Jan 31 00:09] + User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jan 31 00:09] + User smiths tokens for krbtgt.EXAMPLE.COM@example.com [Expires Jan 31 00:09] --End of list-- =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/udebug.pod b/doc/man-pages/pod1/udebug.pod index dc1a15e34..57f89ee27 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/udebug.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/udebug.pod @@ -33,7 +33,7 @@ coordinator), and the status of the connections between them. Names the database server machine that is running the process for which to display status information. Provide the machine's IP address in dotted decimal format, its fully qualified host name (for example, -B), or the shortest abbreviated form of its host name that +B), or the shortest abbreviated form of its host name that distinguishes it from other machines. Successful use of an abbreviated form depends on the availability of a name resolution service (such as the Domain Name Service or a local host table) at the time the command is diff --git a/doc/man-pages/pod1/unlog.pod b/doc/man-pages/pod1/unlog.pod index fc4e45c9c..9745ba302 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/unlog.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/unlog.pod @@ -56,10 +56,10 @@ The following command discards all tokens. % unlog -The following command discards only the tokens for the C and -C cells. +The following command discards only the tokens for the C and +C cells. - % unlog -cell abc.com stateu + % unlog -cell prod.example.com testcell =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos.pod b/doc/man-pages/pod1/vos.pod index 7a32d107f..8b2198ac2 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos.pod @@ -240,7 +240,7 @@ L|vos_move(1)> command also accept this notation. Identifies the file server machine that houses, or is to house, the volumes or AFS server partitions of interest. Provide the machine's IP address in dotted decimal format, its fully qualified host name (for -example, C), or the shortest abbreviated form of its host +example, C), or the shortest abbreviated form of its host name that distinguishes it from other machines. Successful use of an abbreviated form depends on the availability of a name resolution service (such as the Domain Name Service or a local host table) at the time the diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_addsite.pod.in b/doc/man-pages/pod1/vos_addsite.pod.in index c9645e90e..1caa75327 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_addsite.pod.in +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_addsite.pod.in @@ -106,10 +106,10 @@ versions later than 1.4.1 or 1.5.0. =head1 EXAMPLES -The following example, appropriate in the State University cell, defines a +The following example, appropriate in the Example Organization cell, defines a read-only site for the cell's C volume. - % vos addsite -server sv7.stateu.edu -partition /vicepb -id root.afs + % vos addsite -server sv7.example.org -partition /vicepb -id root.afs =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_backupsys.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_backupsys.pod index 9c98586c8..c5d997b52 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_backupsys.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_backupsys.pod @@ -282,17 +282,17 @@ listed in the cell's VLDB whose name begins with the string B. % vos backupsys -prefix user -The following example, appropriate in the ABC Corporation cell, creates a +The following example, appropriate in the Example Corporation cell, creates a backup version of every read/write volume on the file server machine -C. +C. - % vos backupsys -server fs3.abc.com + % vos backupsys -server fs3.example.com -The following example, appropriate in the State University cell, creates a +The following example, appropriate in the Example Organization cell, creates a backup version of every read/write volume on the file server machine -C except those whose name includes the string C. +C except those whose name includes the string C. - % vos backupsys -server db1.stateu.edu -prefix '^.*temp' + % vos backupsys -server db1.example.org -prefix '^.*temp' The following example creates a backup version of every volume listed in the cell's VLDB, excluding those whose names contain the string C, diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_create.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_create.pod index 89dad2c11..4f1b3c4a0 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_create.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_create.pod @@ -188,10 +188,10 @@ created the volume: =head1 EXAMPLES The following command creates the read/write volume C on the -F partition of the file server machine C. +F partition of the file server machine C. - % vos create -server fs4.abc.com -partition /vicepf -name user.pat - Volume user.pat created on partition /vicepf of fs4.abc.com + % vos create -server fs4.example.com -partition /vicepf -name user.pat + Volume user.pat created on partition /vicepf of fs4.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_delentry.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_delentry.pod index 14e967a2d..5688d9dff 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_delentry.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_delentry.pod @@ -186,9 +186,9 @@ The following command removes the VLDB entry for the volume C. The following command removes the VLDB entry for every volume whose name begins with the string C and for which the VLDB lists a site on the -file server machine C. +file server machine C. - % vos delentry -prefix test -server fs3.abc.com + % vos delentry -prefix test -server fs3.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_dump.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_dump.pod index 8406c782f..eb226095c 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_dump.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_dump.pod @@ -199,9 +199,9 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command writes a full dump of the volume C to -the file F. +the file F. - % vos dump -id user.terry -time 0 -file /afs/abc.com/common/dumps/terry.dump + % vos dump -id user.terry -time 0 -file /afs/example.com/common/dumps/terry.dump The following command writes an incremental dump of the volume C to the file C in the current working diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_endtrans.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_endtrans.pod index 59c04b33c..8409eee5e 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_endtrans.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_endtrans.pod @@ -114,18 +114,18 @@ ignored. The following example illustrates the kind of output that can appear when a volume operation was about to be attempted on the Volume Server -on C, but the process performing the operation never +on C, but the process performing the operation never actually did anything with the volume: - % vos status fs1.abc.com + % vos status fs1.example.com -------------------------------------------- transaction: 575 created: Fri Oct 16 16:55:54 2009 attachFlags: offline volume: 536871080 partition: /vicepb procedure: TransCreate -------------------------------------------- - % vos endtrans fs1.abc.com 575 - % vos status fs1.abc.com - No active transactions on fs1.abc.com + % vos endtrans fs1.example.com 575 + % vos status fs1.example.com + No active transactions on fs1.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_examine.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_examine.pod index 1da1d681b..d8d85eab4 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_examine.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_examine.pod @@ -353,14 +353,14 @@ L. =head1 EXAMPLES -The following example shows output for the ABC Corporation volume called +The following example shows output for the Example Corporation volume called C with two read-only replication sites (this volume is mounted at the -F directory). For the sake of illustration, the output +F directory). For the sake of illustration, the output shows the volume as locked. % vos examine usr usr 536870981 RW 3459 K On-line - fs2.abc.com /vicepb + fs2.example.com /vicepb RWrite 5360870981 ROnly 536870982 Backup 536870983 MaxQuota 40000 K Creation Mon Jun 12 15:22:06 1989 @@ -369,9 +369,9 @@ shows the volume as locked. 5719 accesses in the past day (i.e., vnode references) RWrite: 5360870981 ROnly: 536870982 Backup: 536870983 number of sites -> 3 - server fs1.abc.com partition /vicepa RO Site - server fs3.abc.com partition /vicepa RO Site - server fs2.abc.com partition /vicepb RW Site + server fs1.example.com partition /vicepa RO Site + server fs3.example.com partition /vicepa RO Site + server fs2.example.com partition /vicepb RW Site Volume is currently LOCKED The following example shows the output for the volume C using @@ -379,7 +379,7 @@ the B<-extended> flag. The volume has no read-only replication sites. % vos examine -id user.terry -extended user.terry 354287190 RW 2302 K used 119 files On-line - fs4.abc.com /vicepc + fs4.example.com /vicepc RWrite 354287190 ROnly 0 Backup 354287192 MaxQuota 5000 K Creation Wed Nov 25 17:38:57 1992 @@ -410,7 +410,7 @@ the B<-extended> flag. The volume has no read-only replication sites. |-------------------------------------------| RWrite: 354287190 Backup: 354287192 number of sites -> 1 - server fs4.abc.com partition /vicepc RW Site + server fs4.example.com partition /vicepc RW Site =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_listaddrs.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_listaddrs.pod index 3f5d91d49..8ac1403ce 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_listaddrs.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_listaddrs.pod @@ -113,21 +113,21 @@ entries, use the B command with the B<-remove> argument. =head1 EXAMPLES -The following command displays the VLDB server entries in the ABC +The following command displays the VLDB server entries in the Example Corporation cell: % vos listaddrs - sv5.abc.com - sv1.abc.com - sv2.abc.com afs2.abc.com - sv6.abc.com + sv5.example.com + sv1.example.com + sv2.example.com afs2.example.com + sv6.example.com The following command displays the VLDB server entry and UUID for -host sv5.abc.com in the ABC Corporation cell: +host sv5.example.com in the Example Corporation cell: - % vos listaddrs -p -ho sv5.abc.com + % vos listaddrs -p -ho sv5.example.com UUID: 000c5aff-8246-1699-96-c4-437b5a45aa77 - sv5.abc.com + sv5.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_listpart.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_listpart.pod index 23ad61fb1..3684337cc 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_listpart.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_listpart.pod @@ -90,9 +90,9 @@ The last line of the output reports the total number of partitions. =head1 EXAMPLES -The following command displays the partitions on C: +The following command displays the partitions on C: - % vos listpart fs1.abc.com + % vos listpart fs1.example.com The partitions on the server are: /vicepa /vicepb /vicepc /vicepd Total: 4 diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_listvldb.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_listvldb.pod index 7d2694163..0a0ec9291 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_listvldb.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_listvldb.pod @@ -261,34 +261,34 @@ L. =head1 EXAMPLES -The following command displays VLDB information for the ABC Corporation +The following command displays VLDB information for the Example Corporation volume called C, which has two read-only replication sites: % vos listvldb -name usr usr RWrite: 5360870981 ROnly: 536870982 Backup: 536870983 number of sites -> 3 - server fs1.abc.com partition /vicepa RO Site - server fs3.abc.com partition /vicepa RO Site - server fs2.abc.com partition /vicepb RW Site + server fs1.example.com partition /vicepa RO Site + server fs3.example.com partition /vicepa RO Site + server fs2.example.com partition /vicepb RW Site The following example shows entries for two of the volumes that reside on -the file server machine C. The first VLDB entry is currently +the file server machine C. The first VLDB entry is currently locked. There are 508 entries that mention the machine as a volume site. - % vos listvldb -server fs4.abc.com - VLDB entries for server fs4.abc.com + % vos listvldb -server fs4.example.com + VLDB entries for server fs4.example.com . . . . . . . . user.smith RWrite: 278541326 ROnly: 278541327 Backup: 278542328 number of sites -> 1 - server fs4.abc.com partition /vicepg RW Site + server fs4.example.com partition /vicepg RW Site Volume is currently LOCKED user.terry RWrite 354287190 ROnly 354287191 Backup 354287192 number of sites -> 1 - server fs4.abc.com partition /vicepc RW Site + server fs4.example.com partition /vicepc RW Site . . . . . . . . Total entries: 508 diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_listvol.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_listvol.pod index f3383e849..b5bf767b9 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_listvol.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_listvol.pod @@ -311,10 +311,10 @@ volume. =head1 EXAMPLES The following example shows the output for the F partition on the -file server machine C when no flags are provided: +file server machine C when no flags are provided: - % vos listvol -server fs2.abc.com -partition b - Total number of volumes on server fs2.abc.com partition /vicepb : 66 + % vos listvol -server fs2.example.com -partition b + Total number of volumes on server fs2.example.com partition /vicepb : 66 sys 1969534847 RW 1582 K On-line sys.backup 1969535105 BK 1582 K On-line . . . . . . @@ -325,8 +325,8 @@ file server machine C when no flags are provided: The following example shows the output when the B<-fast> flag is added: - % vos listvol -server fs2.abc.com -partition b -fast - Total number of volumes on server fs2.abc.com partition /vicepb : 66 + % vos listvol -server fs2.example.com -partition b -fast + Total number of volumes on server fs2.example.com partition /vicepb : 66 1969516782 1969516784 . @@ -336,19 +336,19 @@ The following example shows the output when the B<-fast> flag is added: The following example shows two volumes from the output that appears when the B<-long> flag is added: - % vos listvol -server fs2.abc.com -partition b -long - Total number of volumes on server fs2.abc.com partition /vicepb: 66 + % vos listvol -server fs2.example.com -partition b -long + Total number of volumes on server fs2.example.com partition /vicepb: 66 . . . . . . . . . . . . user.pat 1969534536 RW 17518 K On-line - fs2.abc.com /vicepb + fs2.example.com /vicepb RWrite 1969534536 ROnly 0 Backup 1969534538 MaxQuota 20000 K Creation Mon Jun 12 09:02:25 1989 Last Update Thu May 20 17:39:34 1999 1573 accesses in the past day (i.e., vnode references) user.pat.backup 1969534538 BK 17537 K On-line - fs2.abc.com /vicepb + fs2.example.com /vicepb RWrite 1969534536 ROnly 0 Backup 1969534538 MaxQuota 20000 K Creation Tue Jun 13 04:37:59 1989 diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_move.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_move.pod index 4787196e3..767807316 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_move.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_move.pod @@ -179,11 +179,11 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following example moves the volume C from the F -partition on the file server machine C to the F -partition on the file server machine C. +partition on the file server machine C to the F +partition on the file server machine C. - % vos move -id user.smith -fromserver fs3.abc.com -frompartition b \ - -toserver fs7.abc.com -topartition g + % vos move -id user.smith -fromserver fs3.example.com -frompartition b \ + -toserver fs7.example.com -topartition g =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_offline.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_offline.pod index 53ca666cd..ff205e6dc 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_offline.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_offline.pod @@ -139,7 +139,7 @@ ignored. The following example takes an online volume offline: - % vos offline -server sv7.stateu.edu -partition /vicepb -id root.afs + % vos offline -server sv7.example.org -partition /vicepb -id root.afs =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_online.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_online.pod index 328549266..59da82005 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_online.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_online.pod @@ -103,7 +103,7 @@ ignored. The following example brings an offline volume online: - % vos online -server sv7.stateu.edu -partition /vicepb -id root.afs + % vos online -server sv7.example.org -partition /vicepb -id root.afs =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_partinfo.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_partinfo.pod index 483a94275..3af5b1a47 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_partinfo.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_partinfo.pod @@ -119,9 +119,9 @@ specified partition. =head1 EXAMPLES The following command displays all partitions on the file server machine -C. +C. - % vos partinfo fs2.abc.com + % vos partinfo fs2.example.com Free space on partition /vicepa: 27301 K blocks out of total 549197 Free space on partition /vicepb: 13646 K blocks out of total 69194 Free space on partition /vicepc: 31798 K blocks out of total 320315 diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_remove.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_remove.pod index 8c36b4d3a..f3dcc5a0a 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_remove.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_remove.pod @@ -167,9 +167,9 @@ backup version, if any. The following example removes the read-only volume C from one of its sites, the F partition on the file server machine -C. +C. - % vos remove fs1.abc.com a root.afs.readonly + % vos remove fs1.example.com a root.afs.readonly =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_remsite.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_remsite.pod index bbd5b948c..84092fd8a 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_remsite.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_remsite.pod @@ -116,10 +116,10 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command removes the mistakenly defined read-only site -F on the file server machine C from the VLDB entry +F on the file server machine C from the VLDB entry for the volume C. - % vos remsite -server fs5.abc.com -partition h -id root.cell + % vos remsite -server fs5.example.com -partition h -id root.cell =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_restore.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_restore.pod index 8cdbab978..41c8dbede 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_restore.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_restore.pod @@ -257,12 +257,12 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command restores the contents of the dump file -F to the F partition on the -file server machine C. The restored volume is named +F to the F partition on the +file server machine C. The restored volume is named C. - % cd /afs/abc.com/common/dumps - % vos restore -file terry.dump -server fs3.abc.com -partition c \ + % cd /afs/example.com/common/dumps + % vos restore -file terry.dump -server fs3.example.com -partition c \ -name user.terry =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_status.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_status.pod index 1b02b8450..1b4fe3741 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_status.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_status.pod @@ -168,10 +168,10 @@ The C and C are for internal use. =head1 EXAMPLES The following example illustrates the kind of output that sometimes -appears when the Volume Server on C is executing a dump at +appears when the Volume Server on C is executing a dump at the time this command is issued. - % vos status fs1.abc.com + % vos status fs1.example.com -------------------------------------------- transaction: 575 created: Tue Jan 2 8:34:56 1990 attachFlags: offline diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_syncserv.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_syncserv.pod index 793a13eda..c13625d17 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_syncserv.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_syncserv.pod @@ -112,9 +112,9 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following example verifies the VLDB entries in which a site definition -mentions the file server machine C. +mentions the file server machine C. - % vos syncserv -server fs3.abc.com + % vos syncserv -server fs3.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_syncvldb.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_syncvldb.pod index 4f0db35d2..10d64888c 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_syncvldb.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_syncvldb.pod @@ -135,9 +135,9 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following example command verifies the VLDB entry for each volume -stored on the file server machine C. +stored on the file server machine C. - % vos syncvldb fs4.abc.com + % vos syncvldb fs4.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_unlockvldb.pod b/doc/man-pages/pod1/vos_unlockvldb.pod index ac93a2d8b..f75dfe6bc 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_unlockvldb.pod +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_unlockvldb.pod @@ -142,9 +142,9 @@ F partition in a site definition. The following command unlocks all locked VLDB entries that refer to volumes on the F partition of the file server machine -C. +C. - % vos unlockvldb -server fs3.abc.com -partition c + % vos unlockvldb -server fs3.example.com -partition c =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod1/vos_zap.pod.in b/doc/man-pages/pod1/vos_zap.pod.in index 5291c316f..05d4c617d 100644 --- a/doc/man-pages/pod1/vos_zap.pod.in +++ b/doc/man-pages/pod1/vos_zap.pod.in @@ -111,10 +111,10 @@ read-only or backup volume. =head1 EXAMPLES The following example removes the volume with volume ID 536870988 from the -F partition of the file server machine C, without +F partition of the file server machine C, without noting the change in the VLDB. - % vos zap -server fs6.abc.com -partition f -id 536870988 + % vos zap -server fs6.example.com -partition f -id 536870988 =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod5/CellAlias.pod b/doc/man-pages/pod5/CellAlias.pod index 4d89c7c6a..c1af77251 100644 --- a/doc/man-pages/pod5/CellAlias.pod +++ b/doc/man-pages/pod5/CellAlias.pod @@ -18,7 +18,7 @@ look at the C volume. F is a replacement that allows such short names to be created under the client control. If you configure a short name mapping such as C for -C, the mapping of C<.ir> to C<.ir.stanford.edu> for the +C, the mapping of C<.ir> to C<.ir.example.org> for the read/write version of the C volume for that cell will be created automatically. There is no need to list that alias separately. B will report an error on startup if the dotted entry is @@ -32,15 +32,15 @@ of the cell, and the second column is the alias that should be created. The following F file: - openafs.org openafs - uncc.edu uncc + prod.example.com prod + test.example.org testcell results in the following symbolic links: - /afs/.openafs -> /afs/.openafs.org - /afs/openafs -> /afs/openafs.org - /afs/.uncc -> /afs/.uncc.edu - /afs/uncc -> /afs/uncc.edu + /afs/.prod -> /afs/.prod.example.com + /afs/prod -> /afs/prod.example.com + /afs/.testcell -> /afs/.testcell.example.org + /afs/testcell -> /afs/testcell.example.org =head1 SEE ALSO diff --git a/doc/man-pages/pod5/CellServDB.pod b/doc/man-pages/pod5/CellServDB.pod index 0f33c3efd..b96a937b6 100644 --- a/doc/man-pages/pod5/CellServDB.pod +++ b/doc/man-pages/pod5/CellServDB.pod @@ -209,13 +209,13 @@ machine. You can download this file from L. The following example shows entries for two cells in a client F file and illustrates the required format. - >abc.com # ABC Corporation - 192.12.105.2 #db1.abc.com - 192.12.105.3 #db2.abc.com - [192.12.107.3] #db3.abc.com - >test.abc.com abc.com # ABC Corporation Test Cell - 192.12.108.57 #testdb1.abc.com - 192.12.108.55 #testdb2.abc.com + >example.com # Example Corporation + 192.12.105.2 #db1.example.com + 192.12.105.3 #db2.example.com + [192.12.107.3] #db3.example.com + >test.example.com example.com # Example Corporation Test Cell + 192.12.108.57 #testdb1.example.com + 192.12.108.55 #testdb2.example.com =head1 SEE ALSO diff --git a/doc/man-pages/pod5/ThisCell.pod b/doc/man-pages/pod5/ThisCell.pod index 1d7e7b91a..d9b205a50 100644 --- a/doc/man-pages/pod5/ThisCell.pod +++ b/doc/man-pages/pod5/ThisCell.pod @@ -10,7 +10,7 @@ of this file, one for a AFS client and one for an AFS server. =head2 Client ThisCell The client version of the F file defines the complete Internet -domain-style name (for example, C) of the cell to which the local +domain-style name (for example, C) of the cell to which the local client machine belongs. It must reside in the F directory on every AFS client machine. To change a client machine's cell membership, edit the file and reboot the machine. @@ -71,7 +71,7 @@ configuration can be more confusing than useful. =head2 Server ThisCell The server version of the F file defines the complete Internet -domain-style name (for example, C) of the cell to which the +domain-style name (for example, C) of the cell to which the server machine belongs. It must reside in the F directory on every AFS server machine. diff --git a/doc/man-pages/pod5/uss.pod b/doc/man-pages/pod5/uss.pod index f0598f62b..cc10c1c4f 100644 --- a/doc/man-pages/pod5/uss.pod +++ b/doc/man-pages/pod5/uss.pod @@ -236,7 +236,7 @@ Specify the read/write path to the directory, to avoid the failure that results from attempting to create a new directory in a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at the pathname's second level (for example, -F). For further discussion of the concept of read/write and +F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the reference page for the B command. @@ -333,7 +333,7 @@ Specifies the file's full pathname. It can include variables. Specify the read/write path to the file, to avoid the failure that results from attempting to create a new file in a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name -at the pathname's second level (for example, F). For +at the pathname's second level (for example, F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the reference page for the B command. @@ -417,7 +417,7 @@ filename. It can include variables. Specify the read/write path to the file, to avoid the failure that results from attempting to create a new file in a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name -at the pathname's second level (for example, F). For +at the pathname's second level (for example, F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the reference page for the B command. @@ -495,7 +495,7 @@ results from attempting to create a new mount point in a read-only volume when the $AUTO variable is used in a C instruction's field. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at the pathname's second level (for example, -F). For further discussion of the concept of read/write and +F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the reference page for the B command. @@ -553,7 +553,7 @@ Specifies the complete pathname of the second name for the file. Specify the read/write path to the link, to avoid the failure that results from attempting to create a new link in a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name -at the pathname's second level (for example, F). For +at the pathname's second level (for example, F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the reference page for the B command. @@ -599,7 +599,7 @@ field in the bulk input file B instruction. Names the file server machine on which to create the new user's volume. It is best to provide the fully-qualified hostname (for example, -C), but an abbreviated form is acceptable provided that the +C), but an abbreviated form is acceptable provided that the cell's naming service is available to resolve it at the time the volume is created. To read in the value from the B command's B<-server> argument, specify the value $SERVER. @@ -643,7 +643,7 @@ Specify the read/write path to the mount point, to avoid the failure that results from attempting to create a new mount point in a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at the pathname's second level (for example, -F). If the $AUTO variable appears in this field, the +F). If the $AUTO variable appears in this field, the directories named by each C instruction possibly already indicate the read/write path. For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the reference page for the B file. E $USER.etcp 0644 root "$USER:X:$UID:10:$NAME:$MTPT:/bin/csh" -The following example C instruction, appropriate for the ABC +The following example C instruction, appropriate for the Example Corporation cell, copies a prototype F<.login> file into the user's home directory. - F $MTPT/.login 0644 $UID /afs/abc.com/common/uss/skel/.login + F $MTPT/.login 0644 $UID /afs/example.com/common/uss/skel/.login -In the following example, the State University cell's administrators +In the following example, the Example Organization cell's administrators have decided to distribute user home directories evenly into three directories. They define three C instructions: @@ -748,14 +748,14 @@ directories. They define three C instructions: and then put the following value in the field of the C instruction: - /afs/stateu.edu/$AUTO/$USER + /afs/example.org/$AUTO/$USER Alternatively, if they include the entire directory pathname in the C instruction: - G /afs/stateu.edu/usr1 - G /afs/stateu.edu/usr2 - G /afs/stateu.edu/usr3 + G /afs/example.org/usr1 + G /afs/example.org/usr2 + G /afs/example.org/usr3 then the field of the C instruction specifies only the following: @@ -767,27 +767,27 @@ files F and F in the user's home directory. L $MTPT/mbox $MTPT/mail -The following example C instruction, appropriate for the ABC +The following example C instruction, appropriate for the Example Corporation cell, links the file F in the user's home -directory to the file F. +directory to the file F. - S /afs/abc.com/common/mail/outgoing $MTPT/Mail/outgoing + S /afs/example.com/common/mail/outgoing $MTPT/Mail/outgoing The following example C instruction creates a volume called C> on the F partition of the specified file server machine, assigning it a quota of 3000 kilobyte blocks. The mount -point is under F and matches the username (the value of +point is under F and matches the username (the value of the $USER variable). The user owns the home directory and has all access rights to it. The instruction appears on two lines only for legibility; it must appear on a single line in the template file. - V user.$USER $SERVER.abc.com /vicepa 3000 \ - /afs/abc.com/usr/$USER $UID $USER all + V user.$USER $SERVER.example.com /vicepa 3000 \ + /afs/example.com/usr/$USER $UID $USER all The following example C instruction mounts the backup version of the user's volume at the F subdirectory. - X "fs mkm /afs/abc.com/usr/$USER/OldFiles user.$USER.backup" + X "fs mkm /afs/example.com/usr/$USER/OldFiles user.$USER.backup" =head1 SEE ALSO diff --git a/doc/man-pages/pod5/uss_bulk.pod b/doc/man-pages/pod5/uss_bulk.pod index 212bd0ebe..8e80249d1 100644 --- a/doc/man-pages/pod5/uss_bulk.pod +++ b/doc/man-pages/pod5/uss_bulk.pod @@ -135,7 +135,7 @@ Corresponding variable in the template file: $PWEXPIRES. Names the file server machine on which to create the new user's volume. It is best to provide a fully-qualified hostname (for example, -C), but an abbreviated form is acceptable provided that the +C), but an abbreviated form is acceptable provided that the cell's naming service is available to resolve it at the time the volume is created. @@ -304,19 +304,19 @@ template file). add smith:John Smith:::fs1:a:::::marketing add jones:Pat Jones:::fs3:c:::::finance - V user.$USER $SERVER.abc.com /vicep$PART 2000 \ - /afs/abc.com/usr/$3/$USER $UID $USER all + V user.$USER $SERVER.example.com /vicep$PART 2000 \ + /afs/example.com/usr/$3/$USER $UID $USER all The first add instruction creates an account called C in the Protection and Authentication Databases, with an initial password C and a value for $UID provided by the Protection Server. The volume C resides on partition F of file server -machine C and is mounted at -F. He owns his home directory and has +machine C and is mounted at +F. He owns his home directory and has all access permissions on its root directory's access control list (ACL). The account for C is similar, except that the volume resides -on partition F of file server machine C and is -mounted at F. +on partition F of file server machine C and is +mounted at F. Notice that the fields corresponding to the volume mount point, UID, $1 variable, and $2 variable are empty (between C and C on the @@ -340,12 +340,12 @@ instruction applies to it, but user C's volume is removed because the third field of her C instruction overrides the current default. - delete smith:/afs/abc.com/usr/smith - delete pat:/afs/abc.com/usr/pat - delete rogers:/afs/abc.com/usr/rogers + delete smith:/afs/example.com/usr/smith + delete pat:/afs/example.com/usr/pat + delete rogers:/afs/example.com/usr/rogers savevolume - delete terry:/afs/abc.com/usr/terry - delete johnson:/afs/abc.com/usr/johnson:delvolume + delete terry:/afs/example.com/usr/terry + delete johnson:/afs/example.com/usr/johnson:delvolume The following example exec instruction appears between sets of C and C instructions in a bulk input file. A message appears in the diff --git a/doc/man-pages/pod8/backup_addhost.pod b/doc/man-pages/pod8/backup_addhost.pod index e237bede6..c941dc4cd 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/backup_addhost.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/backup_addhost.pod @@ -90,14 +90,14 @@ ignored. The following command creates an entry in the Backup Database that assigns port offset number 4 to a Tape Coordinator running on the machine -C: +C: - % backup addhost -tapehost backup1.abc.com -portoffset 4 + % backup addhost -tapehost backup1.example.com -portoffset 4 The following command creates a Backup Database entry that assigns port -offset number 0 to a Tape Coordinator on the machine C: +offset number 0 to a Tape Coordinator on the machine C: - % backup addhost backup3.abc.com + % backup addhost backup3.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/backup_addvolentry.pod b/doc/man-pages/pod8/backup_addvolentry.pod index ebb4d5f5a..bcd762d65 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/backup_addvolentry.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/backup_addvolentry.pod @@ -71,7 +71,7 @@ create it). Defines the set of one or more file server machines that house the volumes in the volume entry. Provide either one fully-qualified hostname (such as -C) or the metacharacter expression C<.*> (period and +C) or the metacharacter expression C<.*> (period and asterisk), which matches all machine names in the VLDB. =item B<-partition> > @@ -165,11 +165,11 @@ names begin with the string C followed by a period: The following command adds a volume entry to the volume set called C, to match all volumes on the F partition of file server machine -C. Because it is issued at the shell prompt, double quotes +C. Because it is issued at the shell prompt, double quotes surround the metacharacters in the B<-volumes> argument. (The command is shown here on two lines only for legibility reasons.) - % backup addvolentry -name fs2 -server fs2.abc.com \ + % backup addvolentry -name fs2 -server fs2.example.com \ -partition /vicepb -volumes ".*" The chapter in the I about configuring the diff --git a/doc/man-pages/pod8/backup_dbverify.pod b/doc/man-pages/pod8/backup_dbverify.pod index ce76747b3..a78982a9c 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/backup_dbverify.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/backup_dbverify.pod @@ -117,13 +117,13 @@ The following command confirms that the Backup Database is undamaged: The following command confirms that the Backup Database is undamaged and that it has no orphan blocks or invalid Tape Coordinator entries. The -Backup Server running on the machine C checked its copy of +Backup Server running on the machine C checked its copy of the Database. % backup dbverify -detail Database OK Orphan blocks 0 - Database checker was db1.abc.com + Database checker was db1.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/backup_delhost.pod b/doc/man-pages/pod8/backup_delhost.pod index d205212e3..7f6c410bc 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/backup_delhost.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/backup_delhost.pod @@ -72,9 +72,9 @@ ignored. The following command deletes the Backup Database entry for the Tape Coordinator with port offset 2 on the Tape Coordinator machine -C: +C: - % backup delhost -tapehost backup3.abc.com -portoffset 2 + % backup delhost -tapehost backup3.example.com -portoffset 2 =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/backup_diskrestore.pod b/doc/man-pages/pod8/backup_diskrestore.pod index 04fa01669..808a2c7c4 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/backup_diskrestore.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/backup_diskrestore.pod @@ -228,25 +228,26 @@ the restore operation: The following command restores the volumes for which the VLDB lists a read/write site on the F partition of the machine -C. The Tape Coordinator associated with port offset 3 +C. The Tape Coordinator associated with port offset 3 performs the operation. - % backup diskrestore -server fs5.abc.com -partition /vicepd -portoffset 3 + % backup diskrestore -server fs5.example.com \ + -partition /vicepd -portoffset 3 The following command restores the volumes for which the VLDB lists a -read/write site on the F partition of the machine C -to a new site: the F partition on the machine C. The +read/write site on the F partition of the machine C +to a new site: the F partition on the machine C. The Tape Coordinator associated with port offset 0 performs the operation. (The command appears here on two lines only for legibility.) - % backup diskrestore -server fs1.abc.com -partition /vicepb \ - -newserver fs3.abc.com -newpartition /vicepa + % backup diskrestore -server fs1.example.com -partition /vicepb \ + -newserver fs3.example.com -newpartition /vicepa The following command lists the tapes required to restore the volumes for which the VLDB lists a read/write site on the F partition of the -machine C: +machine C: - % backup diskrestore -server fs4.abc.com -partition /vicepm -dryrun + % backup diskrestore -server fs4.example.com -partition /vicepm -dryrun Tapes needed: user.sunday1.1 user.sunday1.2 diff --git a/doc/man-pages/pod8/backup_listhosts.pod b/doc/man-pages/pod8/backup_listhosts.pod index 103b28852..f21a05aea 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/backup_listhosts.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/backup_listhosts.pod @@ -73,15 +73,15 @@ Backup Database. =head1 EXAMPLES -The following example shows the result of the command in the ABC +The following example shows the result of the command in the Example Corporation cell: % backup listhosts Tape hosts: - Host backup1.abc.com, port offset 0 - Host backup1.abc.com, port offset 1 - Host backup3.abc.com, port offset 4 - Host backup2.abc.com, port offset 3 + Host backup1.example.com, port offset 0 + Host backup1.example.com, port offset 1 + Host backup3.example.com, port offset 4 + Host backup2.example.com, port offset 3 =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/backup_readlabel.pod b/doc/man-pages/pod8/backup_readlabel.pod index b686c5941..1b83a87d2 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/backup_readlabel.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/backup_readlabel.pod @@ -191,7 +191,7 @@ The output in the Tape Coordinator window reads: tape name = oct.guest.dump AFS tape name = guests.monthly.3 creationTime = Thu Oct 1 00:10:00 1998 - cell = abc.com + cell = example.com size = 2097152 Kbytes dump path = /monthly dump id = 907215000 @@ -211,7 +211,7 @@ The output in the Tape Coordinator window reads: tape name = AFS tape name = guests.monthly.2 creationTime = Sun Nov 1 00:58:20 1998 - cell = abc.com + cell = example.com size = 2097152 Kbytes dump path = /monthly dump id = 909899900 diff --git a/doc/man-pages/pod8/backup_scantape.pod b/doc/man-pages/pod8/backup_scantape.pod index a5e1e54ed..2336f4d96 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/backup_scantape.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/backup_scantape.pod @@ -305,7 +305,7 @@ in the device with port offset 0: tape name = monthly_guest AFS tape name = guests.monthly.3 creationTime = Mon Feb 1 04:06:40 1999 - cell = abc.com + cell = example.com size = 2150000 Kbytes dump path = /monthly dump id = 917860000 diff --git a/doc/man-pages/pod8/backup_volrestore.pod b/doc/man-pages/pod8/backup_volrestore.pod index d1eb91020..40411588d 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/backup_volrestore.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/backup_volrestore.pod @@ -266,28 +266,28 @@ the restore operation. =head1 EXAMPLES The following command restores the volume user.pat to partition F -on machine C: +on machine C: - % backup volrestore -server fs5.abc.com -partition a -volume user.pat + % backup volrestore -server fs5.example.com -partition a -volume user.pat The following command restores the volumes C and C -to partition F on machine C, adding a C<.rst> +to partition F on machine C, adding a C<.rst> extension to each volume name and preserving the existing C and C volumes. Only dumps created before 5:00 p.m. on 31 January 1998 are restored. (The command is shown here on multiple lines only for legibility reasons.) - % backup volrestore -server fs4.abc.com -partition b \ + % backup volrestore -server fs4.example.com -partition b \ -volume user.smith user.terry \ -extension .rst -date 1/31/1998 17:00 The following command restores the volume user.pat to partition F -on machine C. The Tape Coordinator with port offset 1 handles +on machine C. The Tape Coordinator with port offset 1 handles the tape containing the full dump; the Tape Coordinator with port offset 0 handles all tapes containing incremental dumps. (The command is shown here on two lines only for legibility reasons.) - % backup volrestore -server fs5.abc.com -partition a \ + % backup volrestore -server fs5.example.com -partition a \ -volume user.pat -portoffset 1 0 =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/backup_volsetrestore.pod b/doc/man-pages/pod8/backup_volsetrestore.pod index 4001038ca..717638d6d 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/backup_volsetrestore.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/backup_volsetrestore.pod @@ -376,10 +376,10 @@ named F: The F file has the following contents: - fs1.abc.com b user.pat - fs1.abc.com b user.terry - fs1.abc.com b user.smith - fs2.abc.com c user.jones + fs1.example.com b user.pat + fs1.example.com b user.terry + fs1.example.com b user.smith + fs2.example.com c user.jones . . . . . . diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos.pod b/doc/man-pages/pod8/bos.pod index adeabca4e..348788cc2 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos.pod @@ -189,7 +189,7 @@ provided. Do not combine the B<-noauth> and B<-localauth> flags. Indicates the AFS server machine on which to run the command. Identify the machine by its IP address in dotted decimal format, its -fully-qualified host name (for example, C), or by an +fully-qualified host name (for example, C), or by an abbreviated form of its host name that distinguishes it from other machines. Successful use of an abbreviated form depends on the availability of a name service (such as the Domain Name Service or a local diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_addhost.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_addhost.pod index 471d4fb28..4b1d7a255 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_addhost.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_addhost.pod @@ -60,7 +60,7 @@ L. =item B<-host> >+ -Specifies the fully-qualified host name (such as C) of each +Specifies the fully-qualified host name (such as C) of each database server machine to register in the F file. =item B<-cell> > @@ -96,11 +96,11 @@ ignored. =head1 EXAMPLES -The following command adds the database server machines C and -C to the F file on the machine -C (the system control machine). +The following command adds the database server machines C and +C to the F file on the machine +C (the system control machine). - % bos addhost -server fs1.abc.com -host db2.abc.com db3.abc.com + % bos addhost -server fs1.example.com -host db2.example.com db3.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_addkey.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_addkey.pod index 2678d092b..1988b0ba4 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_addkey.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_addkey.pod @@ -126,11 +126,11 @@ adding a new key: =head1 EXAMPLES The following command adds a new server encryption key with key version -number 14 to the B file kept on the machine C (the +number 14 to the B file kept on the machine C (the system control machine). The issuer omits the B<-key> argument, as recommended, and provides the password at the prompts. - % bos addkey -server fs1.abc.com -kvno 14 + % bos addkey -server fs1.example.com -kvno 14 Input key: Retype input key: diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_adduser.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_adduser.pod index 148ee8d32..cf0ac36ba 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_adduser.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_adduser.pod @@ -73,10 +73,10 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command adds the user names C and C to the -F file on the machine C (the system +F file on the machine C (the system control machine). - % bos adduser -server fs1.abc.com -user pat smith + % bos adduser -server fs1.example.com -user pat smith =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_create.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_create.pod index 88c2d54fb..589516e14 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_create.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_create.pod @@ -261,46 +261,46 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command defines and starts the simple process -C on the machine C: +C on the machine C: - % bos create -server fs3.abc.com -instance ptserver -type simple \ + % bos create -server fs3.example.com -instance ptserver -type simple \ -cmd /usr/afs/bin/ptserver The following command defines and starts the simple process C -on the machine C. It references C as the source -for updates to binary files, checking for changes to the F -directory every 120 seconds. +on the machine C. It references C as the +source for updates to binary files, checking for changes to the +F directory every 120 seconds. - % bos create -server fs4.abc.com -instance upclientbin -type simple \ - -cmd "/usr/afs/bin/upclient fs1.abc.com -clear -t 120 \ + % bos create -server fs4.example.com -instance upclientbin -type simple \ + -cmd "/usr/afs/bin/upclient fs1.example.com -clear -t 120 \ /usr/afs/bin" The following command creates the B process C on the machine -C (a traditional File Server with associated processes). Type +C (a traditional File Server with associated processes). Type the command on a single line. - % bos create -server fs4.abc.com -instance fs -type fs \ + % bos create -server fs4.example.com -instance fs -type fs \ -cmd /usr/afs/bin/fileserver /usr/afs/bin/volserver \ /usr/afs/bin/salvager The following command creates the B process C on the machine -C (a demand-attach File Server with associated processes). +C (a demand-attach File Server with associated processes). Type the command on a single line. - % bos create -server fs4.abc.com -instance dafs -type dafs \ + % bos create -server fs4.example.com -instance dafs -type dafs \ -cmd /usr/afs/bin/dafileserver \ /usr/afs/bin/davolserver \ /usr/afs/bin/salvageserver /usr/afs/bin/dasalvager The following command creates a cron process called C on the -machine C, so that the BOS Server issues the indicated B, so that the BOS Server issues the indicated B command each day at 3:00 a.m. (the command creates a backup version of every volume in the file system whose name begins with C). Note that the issuer provides the complete pathname to the B command, includes the B<-localauth> flag on it, and types the entire B command on one line. - % bos create -server fs5.abc.com -instance userbackup -type cron \ + % bos create -server fs5.example.com -instance userbackup -type cron \ -cmd "/usr/afs/bin/vos backupsys -prefix user -localauth" 03:00 To switch from a traditional File Server to a demand-attach File Server, diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_delete.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_delete.pod index 6982d058c..14c583e36 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_delete.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_delete.pod @@ -74,10 +74,10 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command removes the B, B, B, -and B entries from the F file on C, a +and B entries from the F file on C, a database server machine being decommissioned. - % bos delete -server db3.abc.com \ + % bos delete -server db3.example.com \ -instance buserver kaserver ptserver vlserver =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_exec.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_exec.pod index fb65d535d..83c89bb4d 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_exec.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_exec.pod @@ -66,11 +66,11 @@ ignored. =head1 EXAMPLES -The following command reboots the machine C. The issuer has +The following command reboots the machine C. The issuer has previously issued the B command to shutdown all processes cleanly. - % bos exec -server fs2.abc.com -cmd /sbin/shutdown -r now + % bos exec -server fs2.example.com -cmd /sbin/shutdown -r now =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_getdate.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_getdate.pod index f451778c8..938fbadb7 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_getdate.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_getdate.pod @@ -93,9 +93,9 @@ simply omitting it. =head1 EXAMPLES The following command examines the time stamps on the files with basename -C on the machine C: +C on the machine C: - % bos getdate -server fs2.abc.com -file kaserver + % bos getdate -server fs2.example.com -file kaserver File /usr/afs/bin/kaserver dated Mon Jan 4 10:00:36 1999. .BAK file dated Wed Dec 9 18:55:04 1998, no .OLD file. diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_getlog.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_getlog.pod index b397963c4..3d193c57a 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_getlog.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_getlog.pod @@ -122,9 +122,9 @@ The remainder of the output depends on the particular log file. =head1 EXAMPLES The following example displays the FileLog file from the machine -C: +C: - % bos getlog -server fs3.abc.com -file FileLog + % bos getlog -server fs3.example.com -file FileLog Fetching log file 'FileLog'... Sun Nov 8 04:00:34 1998 File server starting Sun Nov 8 04:00:39 1998 Partition /vicepa: attached 21 volumes; diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_getrestart.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_getrestart.pod index 11de5daa6..c40637a8a 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_getrestart.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_getrestart.pod @@ -115,14 +115,14 @@ restart once per day. Examples: C<11:00 pm>, C<3:00 am>. =head1 EXAMPLES The following example displays the restart times for the machine -C: +C: - % bos getrestart db2.abc.com - Server db2.abc.com restarts at sun 4:00 am - Server db2.abc.com restarts for new binaries at 2:15 am + % bos getrestart db2.example.com + Server db2.example.com restarts at sun 4:00 am + Server db2.example.com restarts for new binaries at 2:15 am In the following example, the issuer abbreviates the machine name -C to C, relying on the cell's name server to resolve the +C to C, relying on the cell's name server to resolve the name. The output echoes the abbreviated form. % bos getrestart fs1 diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_install.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_install.pod index 4ccbca254..7d1eead27 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_install.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_install.pod @@ -102,14 +102,14 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command copies the file -F to the file -F on the machine C, which is the +F to the file +F on the machine C, which is the binary distribution machine for server machines running AIX 4.2 in the -C cell. The current version of the F file +C cell. The current version of the F file is moved to F. - % bos install -server fs3.abc.com \ - -file /afs/abc.com/rs_aix42/usr/afs/bin/vlserver + % bos install -server fs3.example.com \ + -file /afs/example.com/rs_aix42/usr/afs/bin/vlserver =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_listhosts.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_listhosts.pod index 986170742..54c0b7701 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_listhosts.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_listhosts.pod @@ -86,13 +86,13 @@ performing the B command. =head1 EXAMPLES The following command displays the database server machines listed in the -F file on the machine C. +F file on the machine C. - % bos listhosts fs7.abc.com - Cell name is abc.com - Host 1 is db1.abc.com - Host 2 is db2.abc.com - Host 3 is db3.abc.com + % bos listhosts fs7.example.com + Cell name is example.com + Host 1 is db1.example.com + Host 2 is db2.example.com + Host 3 is db3.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_listkeys.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_listkeys.pod index 0406d3cb5..a888ecada 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_listkeys.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_listkeys.pod @@ -106,9 +106,9 @@ version number in the output from this command. =head1 EXAMPLES The following example shows the checksums for the keys stored in the -F file on the machine C. +F file on the machine C. - % bos listkeys fs3.abc.com + % bos listkeys fs3.example.com key 1 has cksum 972037177 key 3 has cksum 2825175022 key 4 has cksum 260617746 @@ -117,9 +117,9 @@ F file on the machine C. All done. The following example shows the actual keys from the F file on -the machine C. +the machine C. - % bos listkeys fs6.abc.com -showkey + % bos listkeys fs6.example.com -showkey key 0 is '\040\205\211\241\345\002\023\211' key 1 is '\343\315\307\227\255\320\135\244' key 2 is '\310\310\255\253\326\236\261\211' diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_listusers.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_listusers.pod index 8f3796851..fb3ffd1fc 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_listusers.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_listusers.pod @@ -74,9 +74,9 @@ B and B commands. =head1 EXAMPLES The following example lists the users from UserList file on the machine -C. +C. - % bos listusers fs4.abc.com + % bos listusers fs4.example.com SUsers are: pat smith jones terry =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_prune.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_prune.pod index fe6896c71..feb59a83c 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_prune.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_prune.pod @@ -111,16 +111,16 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following example removes all files from the F directory -on the machine C that have a C<.BAK> or C<.OLD> extension. +on the machine C that have a C<.BAK> or C<.OLD> extension. - % bos prune -server fs3.abc.com -bak -old + % bos prune -server fs3.example.com -bak -old The following example removes all files from the F directory -on the machine C that have a C<.BAK> or C<.OLD> extension, +on the machine C that have a C<.BAK> or C<.OLD> extension, and all files from the F directory that have a C prefix. - % bos prune -server db2.abc.com -all + % bos prune -server db2.example.com -all =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_removehost.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_removehost.pod index a26bd0f41..8dd4765d9 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_removehost.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_removehost.pod @@ -51,7 +51,7 @@ L. =item B<-host> >+ -Specifies the fully-qualified host name (such as C) of each +Specifies the fully-qualified host name (such as C) of each database server machine to remove from the B file. =item B<-cell> > @@ -83,10 +83,10 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command removes the former database server machine -C from the F file on the system control machine -C. +C from the F file on the system control machine +C. - % bos removehost -server fs1.abc.com -host db2.abc.com + % bos removehost -server fs1.example.com -host db2.example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_removekey.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_removekey.pod index 7369fadbc..c8e487469 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_removekey.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_removekey.pod @@ -82,9 +82,9 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command removes the keys with key version numbers 5 and 6 -from the F file on the system control machine C. +from the F file on the system control machine C. - % bos removekey -server fs1.abc.com -kvno 5 6 + % bos removekey -server fs1.example.com -kvno 5 6 =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_removeuser.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_removeuser.pod index 08d9bb277..f6ac0ddfe 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_removeuser.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_removeuser.pod @@ -72,9 +72,9 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following example removes the users C and C from the -F file on the system control machine C. +F file on the system control machine C. - % bos removeuser -server fs1.abc.com -user pat jones + % bos removeuser -server fs1.example.com -user pat jones =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_restart.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_restart.pod index 24e66a9d7..117e9d2a7 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_restart.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_restart.pod @@ -113,19 +113,19 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command stops and restarts all processes running on the -machine C, including the BOS Server. +machine C, including the BOS Server. - % bos restart -server fs3.abc.com -bosserver + % bos restart -server fs3.example.com -bosserver The following command stops and restarts all processes running on the -machine C, excluding the BOS Server. +machine C, excluding the BOS Server. - % bos restart -server fs5.abc.com -all + % bos restart -server fs5.example.com -all The following command stops and restarts the Protection Server and Volume -Location (VL) Server processes on the machine C: +Location (VL) Server processes on the machine C: - % bos restart -server db3.abc.com -instance ptserver vlserver + % bos restart -server db3.example.com -instance ptserver vlserver =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_salvage.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_salvage.pod index a598188f3..ef04bad48 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_salvage.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_salvage.pod @@ -314,20 +314,20 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command salvages all volumes on the F partition of -the machine C: +the machine C: - % bos salvage -server db3.abc.com -partition /vicepd + % bos salvage -server db3.example.com -partition /vicepd The following command salvages the volume with volume ID number 536870988 -on partition F of the machine C: +on partition F of the machine C: - % bos salvage -server fs2.abc.com -partition /vicepb -volume 536870988 + % bos salvage -server fs2.example.com -partition /vicepb -volume 536870988 The following command salvages all volumes on the machine -C. Six Salvager processes run in parallel rather than the +C. Six Salvager processes run in parallel rather than the default four. - % bos salvage -server fs4.abc.com -all -parallel 6 + % bos salvage -server fs4.example.com -all -parallel 6 =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_setauth.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_setauth.pod index b582521d4..95f0628fc 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_setauth.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_setauth.pod @@ -84,9 +84,9 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following example disables authorization checking on the machine -C: +C: - % bos setauth -server fs7.abc.com -authrequired off + % bos setauth -server fs7.example.com -authrequired off =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_setcellname.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_setcellname.pod index 3591dc1e8..03726adb8 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_setcellname.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_setcellname.pod @@ -66,8 +66,8 @@ L. =item B<-name> > Defines the cell name, using standard Internet domain name format (the -actual domain name is usually appropriate). Examples are C for -the ABC Corporation and C for the State University. It must +actual domain name is usually appropriate). Examples are C for +the Example Corporation and C for the Example Organization. It must match the value of the B<-cell> argument, if that is provided. =item B<-cell> > @@ -98,11 +98,11 @@ ignored. =head1 EXAMPLES -The following command defines the cell name C in the F -and F files on the machine C as it is installed +The following command defines the cell name C in the F +and F files on the machine C as it is installed as the cell's first server machine. - % bos setcellname -server fs1.abc.com -name abc.com + % bos setcellname -server fs1.example.com -name example.com =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_setrestart.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_setrestart.pod index 216cd91ad..13dca4378 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_setrestart.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_setrestart.pod @@ -151,14 +151,14 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command sets the general restart time on the machine -C to Saturday at 3:30 am. +C to Saturday at 3:30 am. - % bos setrestart -server fs4.abc.com -time "sat 3:30" -general + % bos setrestart -server fs4.example.com -time "sat 3:30" -general The following command sets the binary restart time on the machine -C to 11:45 pm. +C to 11:45 pm. - % bos setrestart -server fs6.abc.com -time 23:45 -newbinary + % bos setrestart -server fs6.example.com -time 23:45 -newbinary =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_shutdown.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_shutdown.pod index 7ccfd6fae..7aa0fd57b 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_shutdown.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_shutdown.pod @@ -96,14 +96,14 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command stops all processes other than the BOS Server on the -machine C. +machine C. - % bos shutdown fs3.abc.com + % bos shutdown fs3.example.com The following command stops the C process (server portion of the -Update Server) on the machine C. +Update Server) on the machine C. - % bos shutdown -server fs5.abc.com -instance upserver + % bos shutdown -server fs5.example.com -instance upserver =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_start.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_start.pod index 4be521b52..eee136a85 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_start.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_start.pod @@ -75,9 +75,9 @@ ignored. The following command changes the status flag for the C and C processes to C in the F file on the machine -C and starts them running. +C and starts them running. - % bos start -server fs6.abc.com -instance upclientbin upclientetc + % bos start -server fs6.example.com -instance upclientbin upclientetc =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_startup.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_startup.pod index 7e7a16cf0..c45fbe62e 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_startup.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_startup.pod @@ -83,16 +83,16 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following command starts all processes marked with status flag C -in the F file on the machine C that are not +in the F file on the machine C that are not currently running. - % bos startup fs3.abc.com + % bos startup fs3.example.com The following command starts the B, B, B, -and B processes running on the machine C, even if +and B processes running on the machine C, even if their status flags in the F file are C. - % bos startup -server db2.abc.com \ + % bos startup -server db2.example.com \ -instance buserver kaserver ptserver vlserver =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_status.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_status.pod index da9088d26..82b28b382 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_status.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_status.pod @@ -225,9 +225,9 @@ question mark indicates that the BOS Server does not check that bit. =head1 EXAMPLES The following example command displays the status of processes on the -machine B: +machine B: - % bos status fs3.abc.com + % bos status fs3.example.com Instance buserver, currently running normally. Instance kaserver, currently running normally. Instance ptserver, currently running normally. @@ -239,9 +239,9 @@ machine B: The following example command displays a detailed status report for the B and B processes on the machine -B. +B. - % bos status -server fs1.abc.com -instance fs ptserver -long + % bos status -server fs1.example.com -instance fs ptserver -long Instance fs, (type is fs), currently running normally. Auxiliary status is: file server running. Process last started at Wed Jan 7 5:34:49 1998 (3 proc starts) diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_stop.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_stop.pod index 354603c52..1db32f377 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_stop.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_stop.pod @@ -78,9 +78,9 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following example command stops the B and B -processes on the machine C. +processes on the machine C. - % bos stop -server fs7.abc.com -instance upserver runntp + % bos stop -server fs7.example.com -instance upserver runntp =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/bos_uninstall.pod b/doc/man-pages/pod8/bos_uninstall.pod index 4b4995f5b..1d86821d6 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/bos_uninstall.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/bos_uninstall.pod @@ -89,10 +89,10 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following example command overwrites the F file -on the machine C with its C<.BAK> version, and the current +on the machine C with its C<.BAK> version, and the current C<.BAK> version by the C<.OLD> version. - % bos uninstall -server fs4.abc.com -file kaserver + % bos uninstall -server fs4.example.com -file kaserver =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/buserver.pod b/doc/man-pages/pod8/buserver.pod index 622bfee02..18171ee24 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/buserver.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/buserver.pod @@ -150,10 +150,10 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following example B command creates a C process -on the file server machine C. It appears here on two lines +on the file server machine C. It appears here on two lines only for legibility. - % bos create -server fs3.abc.com -instance buserver \ + % bos create -server fs3.example.com -instance buserver \ -type simple -cmd /usr/afs/bin/buserver =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/dafileserver.pod.in b/doc/man-pages/pod8/dafileserver.pod.in index 41b1e4afb..ff74ad6ba 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/dafileserver.pod.in +++ b/doc/man-pages/pod8/dafileserver.pod.in @@ -96,11 +96,11 @@ strongly discouraged. Only use it if you really know what you are doing. =head1 EXAMPLES The following B command creates a dafs process on -the file server machine C that uses the large configuration +the file server machine C that uses the large configuration size, and allows volumes to exceed their quota by 10%. Type the command on a single line: - % bos create -server fs2.abc.com -instance dafs -type dafs \ + % bos create -server fs2.example.com -instance dafs -type dafs \ -cmd "/usr/afs/bin/dafileserver -pctspare 10 -L" \ /usr/afs/bin/davolserver \ /usr/afs/bin/salvageserver \ diff --git a/doc/man-pages/pod8/davolserver.pod.in b/doc/man-pages/pod8/davolserver.pod.in index ce1386e89..bc150e60c 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/davolserver.pod.in +++ b/doc/man-pages/pod8/davolserver.pod.in @@ -33,9 +33,9 @@ database server machine as the local superuser C. =head1 EXAMPLES The following B command creates a C process on the -machine C as part of the dafs process: +machine C as part of the dafs process: - % bos create -server fs2.abc.com -instance dafs -type dafs \ + % bos create -server fs2.example.com -instance dafs -type dafs \ -cmd "/usr/afs/bin/dafileserver" \ /usr/afs/bin/davolserver \ /usr/afs/bin/salvageserver \ diff --git a/doc/man-pages/pod8/fileserver.pod.in b/doc/man-pages/pod8/fileserver.pod.in index 31999b055..cc239b777 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/fileserver.pod.in +++ b/doc/man-pages/pod8/fileserver.pod.in @@ -39,11 +39,11 @@ file server machine as the local superuser C. =head1 EXAMPLES The following B command creates a traditional fs process on -the file server machine C that uses the large configuration +the file server machine C that uses the large configuration size, and allows volumes to exceed their quota by 10%. Type the command on a single line: - % bos create -server fs2.abc.com -instance fs -type fs \ + % bos create -server fs2.example.com -instance fs -type fs \ -cmd "/usr/afs/bin/fileserver -pctspare 10 -L" \ /usr/afs/bin/volserver /usr/afs/bin/salvager diff --git a/doc/man-pages/pod8/kas.pod b/doc/man-pages/pod8/kas.pod index 7e8d599c5..43eb1d0c7 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/kas.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/kas.pod @@ -67,7 +67,7 @@ To avoid having to provide a password repeatedly when issuing a sequence of B commands, enter I by issuing the B command, typing B without any operation code, or typing B followed by a user and cell name, separated by an at-sign (C<@>; an -example is C). After prompting once for a +example is C). After prompting once for a password, the Authentication Server accepts the resulting token for every command issued during the interactive session. See L for a discussion of when to use each method for entering interactive mode diff --git a/doc/man-pages/pod8/kas_interactive.pod b/doc/man-pages/pod8/kas_interactive.pod index bf7371564..a887972a7 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/kas_interactive.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/kas_interactive.pod @@ -47,7 +47,7 @@ B<-password_for_admin>, B<-cell>, and B<-servers> arguments. =item * Type the kas command followed by a user name and cell name, separated by -an C<@> sign (for example: B), to establish a +an C<@> sign (for example: B), to establish a connection under the specified identity with the Authentication Servers listed in the local F file for the indicated cell. If appropriate, provide the B<-servers> argument to specify an diff --git a/doc/man-pages/pod8/kas_listtickets.pod b/doc/man-pages/pod8/kas_listtickets.pod index 8661c188f..4992e0dc6 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/kas_listtickets.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/kas_listtickets.pod @@ -84,12 +84,12 @@ interface that allows users to do this.) =head1 EXAMPLES The following two examples are for a user with AFS UID 1020 in the -C cell and AFS UID 35 in the C cell. He is working +C cell and AFS UID 35 in the C cell. He is working on a machine in the first cell and is authenticated in both cells. % kas listtickets User's (AFS ID 1020) tokens for afs [Expires Wed Mar 31 9:30:54 1999] - User's (AFS ID 35@test.abc.com) tokens for afs@test.abc.com \ + User's (AFS ID 35@test.example.com) tokens for afs@test.example.com \ [Expires Wed Mar 31 13:54:26 1999] % kas listtickets -name afs -long diff --git a/doc/man-pages/pod8/kas_statistics.pod b/doc/man-pages/pod8/kas_statistics.pod index fff0a6da6..a3129348b 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/kas_statistics.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/kas_statistics.pod @@ -114,9 +114,9 @@ the C flag. In the following example, an administrator using the admin account gathers statistics from the Authentication Server running on the machine -C. +C. - % kas statistics -servers fs1.abc.com + % kas statistics -servers fs1.example.com 56 allocs, 46 frees, 0 password changes Hash table utilization = 0.100000% From host bfff21a7 started at Tue Mar 23 12:42:02 1999: diff --git a/doc/man-pages/pod8/kas_stringtokey.pod b/doc/man-pages/pod8/kas_stringtokey.pod index f9bb7fe2f..4cbcf6975 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/kas_stringtokey.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/kas_stringtokey.pod @@ -77,10 +77,10 @@ The output is of the following form: =head1 EXAMPLES The following example shows the octal key equivalent of the string -C in the ABC Corporation cell. +C in the Example Corporation cell. % kas stringtokey new_pswd - Converting new_pswd in realm 'ABC.COM' yields + Converting new_pswd in realm 'EXAMPLE.COM' yields key='\346\307\364\320\263\233\342\354'. =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/kaserver.pod b/doc/man-pages/pod8/kaserver.pod index 7c6d12ce0..608e075fe 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/kaserver.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/kaserver.pod @@ -170,10 +170,10 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following B command creates a C process on -C (the command appears on two lines here only for +C (the command appears on two lines here only for legibility): - % bos create -server fs3.abc.com -instance kaserver \ + % bos create -server fs3.example.com -instance kaserver \ -type simple -cmd /usr/afs/bin/kaserver =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/kdb.pod b/doc/man-pages/pod8/kdb.pod index eb9e81081..29b7ac831 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/kdb.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/kdb.pod @@ -119,12 +119,12 @@ The final line of output sums the number of entries. =head1 EXAMPLES -The following example shows the output of the B command in the ABC -Corporation cell (C): +The following example shows the output of the B command in the Example +Corporation cell (C): % kdb Printing all entries found in /usr/afs/logs/AuthLog - admin,krbtgt.ABC.COM:auth + admin,krbtgt.EXAMPLE.COM:auth admin,afs:gtck admin:cruser admin:delu diff --git a/doc/man-pages/pod8/ptserver.pod b/doc/man-pages/pod8/ptserver.pod index 6c2d20f2b..160a330e1 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/ptserver.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/ptserver.pod @@ -191,10 +191,10 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following B command creates a C process on the -machine C. The command appears here on multiple lines only +machine C. The command appears here on multiple lines only for legibility. - % bos create -server fs3.abc.com -instance ptserver \ + % bos create -server fs3.example.com -instance ptserver \ -type simple -cmd /usr/afs/bin/ptserver =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/upclient.pod b/doc/man-pages/pod8/upclient.pod index 574ec21f8..9b686bdf9 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/upclient.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/upclient.pod @@ -129,14 +129,14 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following bos create command creates an C process on the -machine C that refers to the machine C as the -source for the F directory (thus C is the -binary distribution machine for machines of C's type). The +machine C that refers to the machine C as the +source for the F directory (thus C is the +binary distribution machine for machines of C's type). The files in the F directory are distributed every 120 seconds. The command requests transfer in unencrypted form. - % bos create -server fs4.abc.com -instance upclientbin -type simple \ - -cmd "/usr/afs/bin/upclient fs1.abc.com -clear \ + % bos create -server fs4.example.com -instance upclientbin -type simple \ + -cmd "/usr/afs/bin/upclient fs1.example.com -clear \ -t 120 /usr/afs/bin" =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/upserver.pod b/doc/man-pages/pod8/upserver.pod index ebf0afd9a..b20db3ed8 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/upserver.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/upserver.pod @@ -94,12 +94,12 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following example bos create command defines and starts an B -process on the host machine C. The last parameter (enclosed +process on the host machine C. The last parameter (enclosed in quotes) instructs the B process to distribute the contents of the F directory in unencrypted form and the contents of the F directory in encrypted form. - % bos create -server fs1.abc.com -instance upserver -type simple \ + % bos create -server fs1.example.com -instance upserver -type simple \ -cmd "/usr/afs/bin/upserver /usr/afs/bin -crypt /usr/afs/etc" =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/uss_add.pod b/doc/man-pages/pod8/uss_add.pod index 5a1f77f8e..7a365d0de 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/uss_add.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/uss_add.pod @@ -122,7 +122,7 @@ Corresponding variable in the template file: $PWEXPIRES. Names the file server machine on which to create the new user's volume. It is best to provide a fully qualified hostname (for example, -C), but an abbreviated form is acceptable provided that the +C), but an abbreviated form is acceptable provided that the cell's naming service is available to resolve it at the time the volume is created. @@ -158,7 +158,7 @@ Specify the read/write path to the directory, to avoid the failure that results from attempting to create a new mount point in a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at the pathname's second level (for example, -F). For further discussion of the concept of read/write and +F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the B reference page. @@ -293,7 +293,7 @@ The combination of the following example uss add command and C instruction in a template file called C creates Protection and Authentication Database entries named C, and a volume called C with a quota of 2500 kilobyte blocks, mounted at the -pathname F. The access control list (ACL) on the +pathname F. The access control list (ACL) on the mount point grants C all rights. The issuer of the B command provides only the template file's @@ -302,8 +302,8 @@ directory. The command and C instruction appear here on two lines only for legibility; there are no line breaks in the actual instruction or command. - V user.$USER $SERVER.abc.com /vice$PART $1 \ - /afs/abc.com/usr/$USER $UID $USER all + V user.$USER $SERVER.example.com /vice$PART $1 \ + /afs/example.com/usr/$USER $UID $USER all % uss add -user smith -realname "John Smith" -pass js_pswd \ -server fs2 -partition b -template uss.tpl -var 1 2500 diff --git a/doc/man-pages/pod8/uss_delete.pod b/doc/man-pages/pod8/uss_delete.pod index ddfa6f859..cd30e2b56 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/uss_delete.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/uss_delete.pod @@ -80,7 +80,7 @@ Specify the read/write path to the mount point, to avoid the failure that results from attempting to remove a mount point from a read-only volume. By convention, the read/write path is indicated by placing a period before the cell name at the pathname's second level (for example, -F). For further discussion of the concept of read/write and +F). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see the B reference page. @@ -125,11 +125,11 @@ ignored. =head1 EXAMPLES -The following command removes smith's user account from the C +The following command removes smith's user account from the C cell. The B<-savevolume> argument retains the C volume on its file server machine. - % uss delete smith -mountpoint /afs/abc.com/usr/smith -savevolume + % uss delete smith -mountpoint /afs/example.com/usr/smith -savevolume =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/vlserver.pod b/doc/man-pages/pod8/vlserver.pod index fb3501dcf..333149169 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/vlserver.pod +++ b/doc/man-pages/pod8/vlserver.pod @@ -156,10 +156,10 @@ ignored. =head1 EXAMPLES The following B command creates a vlserver process on the -machine C that uses six lightweight processes. Type the +machine C that uses six lightweight processes. Type the command on a single line: - % bos create -server fs2.abc.com -instance vlserver -type simple \ + % bos create -server fs2.example.com -instance vlserver -type simple \ -cmd "/usr/afs/bin/vlserver -p 6" =head1 PRIVILEGE REQUIRED diff --git a/doc/man-pages/pod8/volserver.pod.in b/doc/man-pages/pod8/volserver.pod.in index aeca0dc54..df002e78f 100644 --- a/doc/man-pages/pod8/volserver.pod.in +++ b/doc/man-pages/pod8/volserver.pod.in @@ -33,9 +33,9 @@ database server machine as the local superuser C. =head1 EXAMPLES The following B command creates a C process on the -machine C as part of the fs process: +machine C as part of the fs process: - % bos create -server fs2.abc.com -instance fs -type fs \ + % bos create -server fs2.example.com -instance fs -type fs \ -cmd "/usr/afs/bin/fileserver" \ /usr/afs/bin/volserver /usr/afs/bin/salvager diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd007.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd007.xml index 57c90c1c8..b37f9a5c2 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd007.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd007.xml @@ -634,11 +634,11 @@ element in any AFS pathname; therefore, a unique cell name guarantees that every AFS pathname uniquely identifies a file, even if cells use the same directory names at lower levels in their local AFS - filespace. For example, both the ABC Corporation cell and the State - University cell can have a home directory for the user pat, because the pathnames are distinct: - /afs/abc.com/usr/pat and /afs/stateu.edu/usr/pat. + /afs/example.com/usr/pat and /afs/example.org/usr/pat. By convention, cell names follow the Domain Name System (DNS) conventions for domain names. If you are already an Internet site, @@ -1306,32 +1306,32 @@ from the local cell. Minimally, there must be a directory for the local cell. Each such directory is a mount point to the indicated cell's root.cell volume. For - example, in the ABC Corporation cell, /afs/abc.com is a mount point for the cell's + example, in the Example Corporation cell, /afs/example.com is a mount point for the cell's own root.cell volume and stateu.edu is a mount point for the State - University cell's root.cell + role="bold">example.org is a mount point for the Example + Organization cell's root.cell volume. The fs lsmount command displays the mount points. - % fs lsmount /afs/abc.com - '/afs/abc.com' is a mount point for volume '#root.cell' - % fs lsmount /afs/stateu.edu - '/afs/stateu.edu' is a mount point for volume '#stateu.edu:root.cell' + % fs lsmount /afs/example.com + '/afs/example.com' is a mount point for volume '#root.cell' + % fs lsmount /afs/example.org + '/afs/example.org' is a mount point for volume '#example.org:root.cell' To reduce the amount of typing necessary in pathnames, you can create a symbolic link with an abbreviated name to the mount point of each cell your users frequently access (particularly the home - cell). In the ABC Corporation cell, for instance, /afs/abc is a symbolic link to the /afs/abc.com mount point, as the /afs/example is a symbolic link to the /afs/example.com mount point, as the fs lsmount command reveals. - % fs lsmount /afs/abc - '/afs/abc' is a symbolic link, leading to a mount point for volume + % fs lsmount /afs/example + '/afs/example' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '#root.cell' @@ -1617,8 +1617,8 @@ role="bold">root.cell, mounted respectively at the top (/afs) level in the filespace and just below that level, at the cell's name (for - example, at /afs/abc.com in - the ABC Corporation cell). + example, at /afs/example.com in + the Example Corporation cell). Deviating from these names only creates confusion and extra work. Changing the name of the /afs/abc.com/@sys to /afs/abc.com/rs_aix42, whereas a machine + /afs/example.com/@sys to /afs/example.com/rs_aix42, whereas a machine running Solaris 10 converts it to /afs/abc.com/sun4x_510. + role="bold">/afs/example.com/sun4x_510. If you want to use the @sys variable, it is simplest to use the conventional AFS system type names as specified in the OpenAFS @@ -3142,11 +3142,12 @@ a solution is to create a symbolic link in the regular usr directory that references the actual mount point. For example, if user smith's volume is mounted at the - /afs/bigcell.com/usr17/smith - directory, then the /afs/bigcell.com/usr/smith directory is - a symbolic link to the smith's volume is mounted at the + /afs/bigcell.example.com/usr17/smith + directory, then the /afs/bigcell.example.com/usr/smith + directory is a symbolic link to the ../usr17/smith directory. This way, if someone does not know which directory the user smith is in, he or she can access it @@ -4011,26 +4012,26 @@ The following shows the output for a user with AFS UID 1000 in - the ABC Corporation cell: + the Example Corporation cell: % tokens Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jun 2 10:00] + User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jun 2 10:00] --End of list-- The following shows the output for a user who is authenticated - in ABC Corporation cell, the State University cell and the DEF - Company cell. The user has different AFS UIDs in the three + in Example Corporation cell, the Example Organization cell and the + Example Network cell. The user has different AFS UIDs in the three cells. Tokens for the last cell are expired: % tokens Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jun 2 10:00] - User's (AFS ID 4286) tokens for afs@stateu.edu [Expires Jun 3 1:34] - User's (AFS ID 22) tokens for afs@def.com [>>Expired<<] + User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jun 2 10:00] + User's (AFS ID 4286) tokens for afs@example.org [Expires Jun 3 1:34] + User's (AFS ID 22) tokens for afs@example.net [>>Expired<<] --End of list-- @@ -4045,8 +4046,8 @@ % tokens.krb Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jun 2 10:00] - User smith's tokens for krbtgt.ABC.COM@abc.com [Expires Jun 2 10:00] + User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jun 2 10:00] + User smith's tokens for krbtgt.EXAMPLE.COM@example.com [Expires Jun 2 10:00] --End of list-- diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd008.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd008.xml index 4b8bbe69e..773e576d3 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd008.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd008.xml @@ -1089,7 +1089,7 @@ An ASCII file that consists of a single line defining the complete Internet domain-style name of the cell (such - as abc.com). You create this file with the bos + as example.com). You create this file with the bos setcellname command during the installation of your cell's first file server machine, as instructed in the OpenAFS Quick Beginnings. @@ -2339,23 +2339,23 @@ A simple file server machine runs the upclientbin process, so the output includes a - message like the following. It indicates that fs7.abc.com is the binary distribution machine + message like the following. It indicates that fs7.example.com is the binary distribution machine for this system type. Instance upclientbin, (type is simple) currently running normally. Process last started at Wed Mar 10 23:37:09 1999 (1 proc start) - Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs7.abc.com -t 60 /usr/afs/bin' + Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs7.example.com -t 60 /usr/afs/bin' If you run the United States edition of AFS, a simple file server machine also runs the upclientetc process, so the output includes a message like the following. It indicates that fs1.abc.com is the system control machine. + role="bold">fs1.example.com is the system control machine. Instance upclientetc, (type is simple) currently running normally. Process last started at Mon Mar 22 05:23:49 1999 (1 proc start) - Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs1.abc.com -t 60 /usr/afs/etc' + Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs1.example.com -t 60 /usr/afs/etc' @@ -2384,12 +2384,12 @@ If the system control machine is not a binary distribution machine, the output includes an error message for the upclientetc process, but a complete a listing for the upclientbin process (in this case it refers to the machine fs5.abc.com as the binary distribution machine): + role="bold">fs5.example.com as the binary distribution machine): Instance upclientbin, (type is simple) currently running normally. Process last started at Mon Mar 22 05:23:49 1999 (1 proc start) - Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs5.abc.com -t 60 /usr/afs/bin' + Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs5.example.com -t 60 /usr/afs/bin' bos: failed to get instance info for 'upclientetc' (no such entity) @@ -2409,12 +2409,12 @@ Unless this machine also happens to be the system control machine, a message like the following references the system - control machine (in this case, fs3.abc.com): + control machine (in this case, fs3.example.com): Instance upclientetc, (type is simple) currently running normally. Process last started at Mon Apr 5 05:23:49 1999 (1 proc start) - Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs3.abc.com -t 60 /usr/afs/etc' + Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs3.example.com -t 60 /usr/afs/etc' @@ -4128,11 +4128,11 @@ secondary site. - % bos listhosts fs1.abc.com - Cell name is abc.com - Host 1 is fs1.abc.com - Host 2 is fs7.abc.com - Host 3 is fs4.abc.com + % bos listhosts fs1.example.com + Cell name is example.com + Host 1 is fs1.example.com + Host 2 is fs7.example.com + Host 3 is fs4.example.com The output lists machines by name rather than IP address as long as the naming service (such as the Domain Name Service @@ -4264,7 +4264,7 @@ Specifies the fully qualified hostname of each database server machine to add to the CellServDB file (for example: fs4.abc.com). The BOS Server + role="bold">CellServDB file (for example: fs4.example.com). The BOS Server uses the gethostbyname() routine to obtain each machine's IP address and records both the name and address automatically. @@ -4419,7 +4419,7 @@ Specifies the fully qualified hostname of each database server machine to remove from the CellServDB file (for example: fs4.abc.com). + role="bold">CellServDB file (for example: fs4.example.com). diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd009.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd009.xml index e75ff0bfc..5fcc2de3e 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd009.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd009.xml @@ -1236,7 +1236,7 @@ The following example includes a user-defined cron entry called backupusers: - % bos status fs3.abc.com + % bos status fs3.example.com Instance kaserver, currently running normally. Instance ptserver, currently running normally. Instance vlserver, has core file, currently running normally. @@ -1363,10 +1363,10 @@ The following illustrates the extended output for the fs process running on the machine - fs3.abc.com: + fs3.example.com: - % bos status fs3.abc.com fs -long + % bos status fs3.example.com fs -long Instance fs, (type is fs), currently running normally. Auxiliary status is file server running Process last started at Mon May 3 8:29:19 1999 (3 proc starts) @@ -1712,25 +1712,25 @@ The following example defines and starts the Protection Server on the machine db2.abc.com: + role="bold">db2.example.com: - % bos create db2.abc.com ptserver simple /usr/afs/bin/ptserver + % bos create db2.example.com ptserver simple /usr/afs/bin/ptserver The following example defines and starts the fs process on the machine fs6.abc.com. + role="bold">fs6.example.com. - % bos create fs6.abc.com fs fs /usr/afs/bin/fileserver \ + % bos create fs6.example.com fs fs /usr/afs/bin/fileserver \ /usr/afs/bin/volserver /usr/afs/bin/salvager The following example defines and starts a cron process called backupuser process on - the machine fs3.abc.com, scheduling it to run each day at 3:00 a.m. + the machine fs3.example.com, scheduling it to run each day at 3:00 a.m. - % bos create fs3.abc.com backupuser cron "/usr/afs/bin/vos backupsys -prefix user -local" 3:00 + % bos create fs3.example.com backupuser cron "/usr/afs/bin/vos backupsys -prefix user -local" 3:00 diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd010.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd010.xml index 36cd6b778..d58648e73 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd010.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd010.xml @@ -915,7 +915,7 @@ Specify the read/write path to the mount point, to avoid the failure that results when you attempt to change a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the cell name at - the pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). For further discussion + the pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see The Rules of Mount Point Traversal. @@ -1807,14 +1807,14 @@ The following example command creates a cron process called backupusers in the /usr/afs/local/BosConfig file on the machine - fs3.abc.com. The process runs every day at 1:00 a.m. to create a backup version of every + fs3.example.com. The process runs every day at 1:00 a.m. to create a backup version of every volume in the cell whose name starts with the string user. The -localauth flag enables the process to invoke the privileged vos backupsys command while unauthenticated. Note that the -cmd argument specifies a complete pathname for the vos binary, because the PATH environment variable for the BOS Server (running as the local superuser root) generally does not include the path to AFS binaries. - % bos create fs3.abc.com backupusers cron\ + % bos create fs3.example.com backupusers cron\ -cmd "/usr/afs/bin/vos backupsys -prefix user -localauth" "1:00" @@ -2245,7 +2245,7 @@ It is conventional to create only one read/write mount point in a cell's filespace, using it to mount the cell's root.cell volume just below the AFS filespace root (by convention, /afs/.cellname). As indicated, it is conventional to place a period at - the start of the read/write mount point's name (for example, /afs/.abc.com). The period + the start of the read/write mount point's name (for example, /afs/.example.com). The period distinguishes the read/write mount point from the regular mount point for the root.cell volume at the same level. This is the only case in which it is conventional to create two mount points for the same volume. A desirable side effect of this naming convention for this read/write mount point is that it does not appear in @@ -2401,37 +2401,37 @@ For a regular mount point, a number sign (#) precedes the volume name string, as in the - following example command issued on a client machine in the abc.com cell. + following example command issued on a client machine in the example.com cell. - % fs lsmount /afs/abc.com/usr/terry - '/afs/abc.com/usr/terry' is a mount point for volume '#user.terry' + % fs lsmount /afs/example.com/usr/terry + '/afs/example.com/usr/terry' is a mount point for volume '#user.terry' For a read/write mount point, a percent sign (%) precedes the volume name string, as in - the following example command issued on a client machine in the abc.com cell. The cell's + the following example command issued on a client machine in the example.com cell. The cell's administrators have followed the convention of preceding the read/write mount point's name with a period. - % fs lsmount /afs/.abc.com - '/afs/.abc.com' is a mount point for volume '%root.cell' + % fs lsmount /afs/.example.com + '/afs/.example.com' is a mount point for volume '%root.cell' For a cellular mount point, a cell name and colon (:) follow the number or percent sign and precede the volume name string, as in the following example command issued on a client machine in the abc.com cell. + role="bold">example.com cell. - % fs lsmount /afs/ghi.gov - '/afs/ghi.gov' is a mount point for volume '#ghi.gov:root.cell' + % fs lsmount /afs/example.org + '/afs/example.org' is a mount point for volume '#example.org:root.cell' For a symbolic link to a mount point, the output is of the form shown in the following example command issued on a - client machine in the abc.com cell. + client machine in the example.com cell. - % fs lsmount /afs/abc - '/afs/abc' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '#root.cell' + % fs lsmount /afs/example + '/afs/example' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '#root.cell' If the directory is not a mount point or is not in AFS, the output reads as follows. @@ -2527,7 +2527,7 @@ Specify the read/write path to the mount point, to avoid the failure that results when you attempt to create a new mount point in a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period - before the cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). + before the cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see The Rules of Mount Point Traversal. @@ -2750,7 +2750,7 @@ Specify the read/write path to the mount point, to avoid the failure that results when you attempt to delete a mount point from a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before - the cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). For + the cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see The Rules of Mount Point Traversal. @@ -3075,7 +3075,7 @@ user.terry RWrite: 50489902 Backup: 50489904 number of sites -> 1 - server fs3.abc.com partition /vicepc RW Site + server fs3.example.com partition /vicepc RW Site @@ -3294,8 +3294,8 @@ following example: - % vos listvol fs2.abc.com /vicepb - Total number of volumes on server fs2.abc.com \ + % vos listvol fs2.example.com /vicepb + Total number of volumes on server fs2.example.com \ partition /vicepb : 66 sys 1969534847 RW 1582 K On-line sys.backup 1969535105 BK 1582 K On-line @@ -3321,8 +3321,8 @@ off-line, and busy volumes) is omitted. - % vos listvol fs3.abc.com /vicepa -f - Total number of volumes on server fs3.abc.com \ + % vos listvol fs3.example.com /vicepa -f + Total number of volumes on server fs3.example.com \ partition /vicepa: 37 50489902 50489904 @@ -3481,20 +3481,20 @@ An example of the output when the -long flag is included: - % vos listvol fs2.abc.com b -long - Total number of volumes on server fs2.abc.com + % vos listvol fs2.example.com b -long + Total number of volumes on server fs2.example.com partition /vicepb: 66 . . . . . . . . . . . . user.pat 1969534536 RW 17518 K On-line - fs2.abc.com /vicepb + fs2.example.com /vicepb RWrite 1969534536 ROnly 0 Backup 1969534538 MaxQuota 20000 K Creation Mon Jun 12 09:02:25 1989 Last Update Thu Jan 4 17:39:34 1990 1573 accesses in the past day (i.e., vnode references) user.pat.backup 1969534538 BK 17537 K On-line - fs2.abc.com /vicepb + fs2.example.com /vicepb RWrite 1969534536 ROnly 0 Backup 1969534538 MaxQuota 20000 K Creation Fri Jan 5 06:37:59 1990 @@ -3531,9 +3531,9 @@ An example of the output when the -extended flag is included: - % vos listvol fs3.abc.com a -extended + % vos listvol fs3.example.com a -extended common.bboards 1969535592 RW 23149 K used 9401 files On-line - fs3.abc.com /vicepa + fs3.example.com /vicepa RWrite 1969535592 ROnly 0 Backup 1969535594 MaxQuota 30000 K Creation Mon Mar 8 14:26:05 1999 @@ -3686,7 +3686,7 @@ % vos examine user.terry user.terry 536870981 RW 3459 K On-line - fs3.abc.com /vicepa + fs3.example.com /vicepa Write 5360870981 ROnly 0 Backup 536870983 MaxQuota 40000 K Creation Mon Jun 12 15:22:06 1989 @@ -3694,7 +3694,7 @@ 5719 accesses in the past day (i.e., vnode references) RWrite: 5360870981 Backup: 536870983 number of sites -> 1 - server fs3.abc.com partition /vicepa RW Site + server fs3.example.com partition /vicepa RW Site Volume is currently LOCKED @@ -3915,7 +3915,7 @@ The following is an example of the output: - % fs listquota /afs/abc.com/usr/terry + % fs listquota /afs/example.com/usr/terry Volume Name Quota Used % Used Partition user.terry 15000 5071 34% 86% @@ -3993,7 +3993,7 @@ vid field. - % fs examine /afs/abc.com/usr/terry + % fs examine /afs/example.com/usr/terry Volume status for vid = 50489902 named user.terry Current maximum quota is 15000 Current blocks used are 5073 @@ -4088,8 +4088,8 @@ example: - % fs whereis /afs/abc.com/user/terry - File /afs/abc.com/usr/terry is on host fs2.abc.com + % fs whereis /afs/example.com/user/terry + File /afs/example.com/usr/terry is on host fs2.example.com @@ -5170,7 +5170,7 @@ Specify the read/write path to the file or directory, to avoid the failure that results when you attempt to change a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the cell - name at the pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). For further + name at the pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see The Rules of Mount Point Traversal. @@ -5331,7 +5331,7 @@ The following example illustrates the output produced by this command: - % fs quota /afs/abc.com/usr/terry + % fs quota /afs/example.com/usr/terry 34% of quota used. @@ -5411,7 +5411,7 @@ kilobyte units), the percent quota used, and the percentage of space on the volume's host partition that is used. - % fs listquota /afs/abc.com/usr/terry + % fs listquota /afs/example.com/usr/terry Volume Name Quota Used % Used Partition user.terry 15000 5071 34% 86% @@ -5498,7 +5498,7 @@ current size (both in kilobyte units), and the free and total number of kilobyte blocks on the volume's host partition. - % fs examine /afs/abc.com/usr/terry + % fs examine /afs/example.com/usr/terry Volume status for vid = 50489902 named user.terry Current maximum quota is 15000 Current blocks used are 5073 diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd011.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd011.xml index 3a7db915d..7030e2919 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd011.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd011.xml @@ -1508,16 +1508,16 @@ Machine names appear in the format in which they were specified with the backup addhost command. - The following example output lists the Tape Coordinators currently defined in the Backup Database of the ABC Corporation + The following example output lists the Tape Coordinators currently defined in the Backup Database of the Example Corporation cell: % backup listhosts Tape hosts: - Host backup1.abc.com, port offset 0 - Host backup1.abc.com, port offset 2 - Host backup2.abc.com, port offset 1 - Host backup2.abc.com, port offset 3 + Host backup1.example.com, port offset 0 + Host backup1.example.com, port offset 2 + Host backup2.example.com, port offset 1 + Host backup2.example.com, port offset 3 @@ -1638,7 +1638,7 @@ Every volume on a specific file server machine, specify its fully qualified hostname as the -server argument and use the regular expression .* for the -partition and -volume arguments (for example: -server fs1.abc.com -partition .* -volume .*) + role="bold">-server fs1.example.com -partition .* -volume .*) @@ -1660,7 +1660,7 @@ All volumes on one partition, specify the machine's fully qualified hostname as the -server argument and the full partition name as the -partition argument, and use the regular expression .* for the -volume argument (for example: -server fs2.abc.com -partition /vicepb -volume + role="bold">-volume argument (for example: -server fs2.example.com -partition /vicepb -volume .*). @@ -1866,7 +1866,7 @@ Defines the set of one or more file server machines that house the volumes in the volume entry. Provide - either one fully-qualified hostname (such as fs1.abc.com) or the metacharacter + either one fully-qualified hostname (such as fs1.example.com) or the metacharacter expression .* (period and asterisk), which matches all machine names in the VLDB. @@ -1973,8 +1973,8 @@ backup> listv Volume set pat+jones (temporary): - Entry 1: server fs1.abc.com, partition /vicepe, volumes: user.pat.backup - Entry 2: server fs5.abc.com, partition /viceph, volumes: user.jones.backup + Entry 1: server fs1.example.com, partition /vicepe, volumes: user.pat.backup + Entry 2: server fs5.example.com, partition /viceph, volumes: user.jones.backup Volume set user: Entry 1: server .*, partition .*, volumes: user.*\.backup Volume set sun: @@ -3341,7 +3341,7 @@ volume_set_name.dump_level_namescout program can monitor the File Server process on any number of file server machines. If all of the machines belong to the same cell, then their hostnames probably all have the - same domain name suffix, such as abc.com in the ABC Corporation cell. In this case, you can + same domain name suffix, such as example.com in the Example Corporation cell. In this case, you can use the -basename argument to the scout command, which has several advantages: @@ -329,11 +329,11 @@ machines but displaying the results on a single machine. For example, the following banner line appears when you run the scout program - on the machine client1.abc.com and use the-host + on the machine client1.example.com and use the-host flag: - [client1.abc.com] scout + [client1.example.com] scout @@ -342,11 +342,11 @@ banner line. For further discussion, see Using the -basename argument to Specify a Domain Name. - For example, if you specify a value of abc.com for the For example, if you specify a value of example.com for the -basename argument, the banner line reads: - scout for abc.com + scout for example.com @@ -733,8 +733,8 @@ linkend="HDRWQ328">Using the -basename argument to Specify a Domain Name. Do not include the period that separates the domain suffix from the initial part of the machine name, but do - include any periods that occur within the suffix itself. (For example, in the ABC Corporation cell, the proper - value is abc.com, not .abc.com.) + include any periods that occur within the suffix itself. (For example, in the Example Corporation cell, the proper + value is example.com, not .example.com.) @@ -906,7 +906,7 @@ This section presents examples of the scout program, combining different arguments and illustrating the screen displays that result. - In the first example, an administrator in the ABC Corporation issues the scout command + In the first example, an administrator in the Example Corporation issues the scout command without providing any optional arguments or flags. She includes the -server argument because she is providing multiple machine names. She chooses to specify on the initial part of each machine's name even though she has not used the -basename argument, relying on the cell's name service to obtain the @@ -949,7 +949,7 @@ arguments. She provides the machine names in the same form as in Example 1, but this time she also uses the -basename argument to specify their domain name suffix, abc.com. + role="bold">-basename argument to specify their domain name suffix, example.com. This implies that the scout program does not need the name service to expand the names to fully-qualified hostnames, but the name service still converts the hostnames to IP addresses. @@ -971,13 +971,13 @@ - % scout -server fs1 fs2 -basename abc.com -host -frequency 5 -attention disk 5000 + % scout -server fs1 fs2 -basename example.com -host -frequency 5 -attention disk 5000 The use of optional arguments results in several differences between Figure 3 and Figure 2. First, because the -host flag is included, the banner line displays the name of the machine running the scout process as - [client52] along with the basename abc.com specified with + [client52] along with the basename example.com specified with the -basename argument. Another difference is that two rather than four of machine fs2's partitions appear in @@ -2249,9 +2249,9 @@ The following graphic is an example System Overview screen. The afsmonitor program is monitoring six File Servers and seven Cache Managers. The File Server process on - host fs1.abc.com and the Cache Manager on host cli33.abc.com + host fs1.example.com and the Cache Manager on host cli33.example.com are each marked [ 1] to indicate that one threshold value is exceeded. The - [PF] marker on host fs6.abc.com indicates that its File + [PF] marker on host fs6.example.com indicates that its File Server process did not respond to the last probe.
diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd014.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd014.xml index 3f746deca..aee9d1b38 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd014.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd014.xml @@ -422,7 +422,7 @@ output is complete. - % bos listkeys fs1.abc.com + % bos listkeys fs1.example.com key 0 has cksum 972037177 key 1 has cksum 2825165022 Keys last changed on Wed Jan 13 11:20:29 1999. diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd015.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd015.xml index 7aa2eefa0..b99a303ad 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd015.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd015.xml @@ -502,8 +502,8 @@ This ASCII file contains a single line that specifies the complete domain-style name of the cell to which the - machine belongs. Examples are abc.com and - stateu.edu. This value defines the default cell in which the machine's users become + machine belongs. Examples are example.com and + example.org. This value defines the default cell in which the machine's users become authenticated, and in which the command interpreters (for example, the bos command) contact server processes. @@ -1794,9 +1794,9 @@ >cell_name #organization - where cell_name is the cell's complete Internet domain name (for example, abc.com) and + where cell_name is the cell's complete Internet domain name (for example, example.com) and organization is an optional field that follows any number of spaces and the number sign (#) - and can name the organization to which the cell corresponds (for example, the ABC Corporation). After the first line comes a + and can name the organization to which the cell corresponds (for example, the Example Corporation). After the first line comes a separate line for each database server machine. Each line has the following format: @@ -1805,7 +1805,7 @@ where IP_address is the machine's IP address in dotted decimal format (for example, 192.12.105.3). Following any number of spaces and the number sign (#) is machine_name, the machine's fully-qualified hostname - (for example, db1.abc.com). In this case, the number sign does not indicate a comment: + (for example, db1.example.com). In this case, the number sign does not indicate a comment: machine_name is a required field. The order in which the cells appear is not important, but it is convenient to put the client machine's home cell first. @@ -1814,14 +1814,14 @@ The following example shows entries for two cells, each of which has three database server machines: - >abc.com #ABC Corporation (home cell) - 192.12.105.3 #db1.abc.com - 192.12.105.4 #db2.abc.com - 192.12.105.55 #db3.abc.com - >stateu.edu #State University cell - 138.255.68.93 #serverA.stateu.edu - 138.255.68.72 #serverB.stateu.edu - 138.255.33.154 #serverC.stateu.edu + >example.com #Example Corporation (home cell) + 192.12.105.3 #db1.example.com + 192.12.105.4 #db2.example.com + 192.12.105.55 #db3.example.com + >example.org #Example Organization cell + 138.255.68.93 #serverA.example.org + 138.255.68.72 #serverB.example.org + 138.255.33.154 #serverC.example.org @@ -1977,10 +1977,10 @@ % fs listcells . . - Cell abc.com on hosts db1.abc.com db2.abc.com db3.abc.com - Cell stateu.edu on hosts SERVERA.STATEU.EDU SERVERB.STATEU.EDU - SERVERC.STATEU.EDU - Cell ghi.org on hosts 191.255.64.111 191.255.64.112 + Cell example.com on hosts db1.example.com db2.example.com db3.example.com + Cell example.org on hosts SERVERA.EXAMPLE.ORG SERVERB.EXAMPLE.ORG + SERVERC.EXAMPLE.ORG + Cell example.net on hosts 191.255.64.111 191.255.64.112 . . @@ -3078,11 +3078,11 @@ % fs gp - fs5.abc.com 20000 - fs1.abc.com 30014 - server1.stateu.edu 40011 - fs3.abc.com 20001 - fs4.abc.com 30001 + fs5.example.com 20000 + fs1.example.com 30014 + server1.example.org 40011 + fs3.example.com 20001 + fs4.example.com 30001 192.12.106.120 40002 192.12.106.119 40001 . . . . . . . diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd016.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd016.xml index afa4c45e1..44cc64af0 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd016.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd016.xml @@ -474,7 +474,7 @@ # Base package definitions. # %ifndef cell - %define cell abc.com + %define cell example.com %endif cell %ifndef sys %include /etc/package.sys @@ -752,10 +752,10 @@ An example which creates/updates the file /bin/grep on the local disk, using /afs/abc.com/rs_aix42/bin/grep as the source: + role="bold">/afs/example.com/rs_aix42/bin/grep as the source: - F /bin/grep /afs/abc.com/rs_aix42 root wheel 755 + F /bin/grep /afs/example.com/rs_aix42 root wheel 755 In the following example, two update codes are used, and the owner, group and @@ -763,7 +763,7 @@ slots. - FAQ /usr/vice/etc/ThisCell /afs/abc.com/common/etc/ThisCell + FAQ /usr/vice/etc/ThisCell /afs/example.com/common/etc/ThisCell @@ -816,18 +816,18 @@ The following example creates a symbolic link from the /etc/ftpd directory on the local - disk to the /afs/abc.com/hp_ux110/etc/ftpd file in AFS. Since the owner, + disk to the /afs/example.com/hp_ux110/etc/ftpd file in AFS. Since the owner, group and mode_bits fields are empty, the symbolic link adopts values for those fields from the actual file: - L /etc/ftpd /afs/abc.com/hp_ux110 + L /etc/ftpd /afs/example.com/hp_ux110 This example uses the A update code: - LA /etc/printcap /afs/abc.com/common/etc/printcap.remote + LA /etc/printcap /afs/example.com/common/etc/printcap.remote root wheel 644 diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd017.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd017.xml index 9b1537b34..d54f26e3d 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd017.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd017.xml @@ -547,14 +547,14 @@ - As an example, the template file used by the ABC Corporation includes the following E + As an example, the template file used by the Example Corporation includes the following E instruction to create a file called passwd_username in the directory /afs/.abc.com/common/etc/newaccts (the entire contents of the template file appear in /afs/.example.com/common/etc/newaccts (the entire contents of the template file appear in Example uss Templates and a full description of the E instruction appears in Creating One-Line Files with the E Instruction): - E /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \ + E /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \ "$USER:X:$UID:11:$NAME:$MTPT:/bin/csh" @@ -562,7 +562,7 @@ passwd_smith which contains the following line: - smith:X:1205:11:Joe L. Smith:/afs/abc.com/usr/usr1/smith:/bin/csh + smith:X:1205:11:Joe L. Smith:/afs/example.com/usr/usr1/smith:/bin/csh A shell script is probably the easiest way to incorporate a set of files created in this manner into a common source @@ -578,14 +578,14 @@ Example C Shell Script - The first example is a simple C shell script suitable for the ABC Corporation cell. It incorporates the individual files - found in the /afs/.abc.com/common/uss/newaccts directory into a new version of the global - password file found in the /afs/.abc.com/common/etc directory, sorting the files into + The first example is a simple C shell script suitable for the Example Corporation cell. It incorporates the individual files + found in the /afs/.example.com/common/uss/newaccts directory into a new version of the global + password file found in the /afs/.example.com/common/etc directory, sorting the files into alphabetical order. It takes care to save the current version with a .old extension, then removes the individual files when done. - set dir = /afs/.abc.com/common + set dir = /afs/.example.com/common cat $dir/uss/newaccts/passwd_* $dir/etc/passwd >! $dir/etc/passwd.new mv $dir/etc/passwd $dir/etc/passwd.old sort $dir/etc/passwd.new > $dir/etc/passwd @@ -597,17 +597,17 @@ The second, more elaborate, example is a Bourne shell script that first verifies that there are new passwd_username files to be incorporated into the global password file. While running, it checks that each new entry does not already exist. Like the shorter C shell example, it incorporates the individual files found in the - /afs/.abc.com/common/uss/newaccts directory into a new version of the global passwd file found in the /afs/.abc.com/common/etc directory. + /afs/.example.com/common/uss/newaccts directory into a new version of the global passwd file found in the /afs/.example.com/common/etc directory. #!/bin/sh - DESTDIR=/afs/.abc.com/common/uss/newaccts + DESTDIR=/afs/.example.com/common/uss/newaccts cd $DESTDIR - DEST=/afs/.abc.com/common/etc - cp /afs/.abc.com/common/etc/passwd /afs/.abc.com/common/uss/newaccts/passwd + DEST=/afs/.example.com/common/etc + cp /afs/.example.com/common/etc/passwd /afs/.example.com/common/uss/newaccts/passwd echo "copied in passwd file." - PASSWD=/afs/.abc.com/common/uss/newaccts/passwd + PASSWD=/afs/.example.com/common/uss/newaccts/passwd ENTRIES=`ls passwd_*` case $ENTRIES in "") @@ -630,7 +630,7 @@ esac mv $i ../old.passdir/done_${i} done - cd /afs/.abc.com/common/uss/newaccts + cd /afs/.example.com/common/uss/newaccts echo "sorting password file" sort ${PASSWD} > ${PASSWD}.sorted echo "installing files" @@ -1100,13 +1100,13 @@ Creating a Volume with the V Instruction. If some aspect of account configuration is partly constant and partly variable, you can combine variables and constants - in an instruction field. For example, suppose that the ABC Corporation mounts user volumes in the /afs/abc.com/usr directory. That part of the pathname is constant, but the name of the mount point and + in an instruction field. For example, suppose that the Example Corporation mounts user volumes in the /afs/example.com/usr directory. That part of the pathname is constant, but the name of the mount point and home directory is the user's username, which corresponds to the $USER variable. To configure accounts in this way, combine a constant string and a variable in the V instruction's mount_point field as follows: - /afs/abc.com/usr/$USER + /afs/example.com/usr/$USER Then provide the value for the $USER variable with the -user argument to the The first example creates a basic account. It contains two G instructions and a V instruction that defines the volume name, file server machine, partition, quota in - kilobytes, mount point, home directory owner, and home directory access control list. In the ABC Corporation cell, a suitable + kilobytes, mount point, home directory owner, and home directory access control list. In the Example Corporation cell, a suitable template is: - G /afs/.abc.com/usr1 - G /afs/.abc.com/usr2 - V user.$USER $SERVER.abc.com /vicep$PART 5000 $AUTO/$USER $UID \ + G /afs/.example.com/usr1 + G /afs/.example.com/usr2 + V user.$USER $SERVER.example.com /vicep$PART 5000 $AUTO/$USER $UID \ $USER all staff rl @@ -1288,7 +1288,7 @@ The Protection Server automatically assigns an AFS UID for the $UID variable, and the G instructions provide a value for the $AUTO variable. - The following example template file creates a full account in the ABC Corporation cell. The following sections about + The following example template file creates a full account in the Example Corporation cell. The following sections about each type of instruction describe the effect of the examples. Note that the V and E instructions appear on two lines each only for the sake of legibility. @@ -1296,12 +1296,12 @@ # # Specify the available grouping directories # - G /afs/.abc.com/usr1 - G /afs/.abc.com/usr2 + G /afs/.example.com/usr1 + G /afs/.example.com/usr2 # # Create the user's home volume # - V user.$USER $SERVER.abc.com /vicep$PART 5000 /afs/.abc.com/$AUTO/$USER \ + V user.$USER $SERVER.example.com /vicep$PART 5000 /afs/.example.com/$AUTO/$USER \ $UID $USER all abc:staff rl # # Create directories and files for mail @@ -1312,18 +1312,18 @@ # # Here are some useful scripts for login etc. # - F $MTPT/.Xbiff 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto - F $MTPT/.Xresources 0644 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto - F $MTPT/.Xsession 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto - F $MTPT/.cshrc 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto - F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto - F $MTPT/.logout 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto - F $MTPT/.twmrc 0644 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto - F $MTPT/preferences 0644 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto + F $MTPT/.Xbiff 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto + F $MTPT/.Xresources 0644 $UID /afs/example.com/admin/user/proto + F $MTPT/.Xsession 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto + F $MTPT/.cshrc 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto + F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto + F $MTPT/.logout 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto + F $MTPT/.twmrc 0644 $UID /afs/example.com/admin/user/proto + F $MTPT/preferences 0644 $UID /afs/example.com/admin/user/proto # # Make a passwd entry # - E /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \ + E /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \ "$USER:X:$UID:11:$NAME:$MTPT:/bin/csh" # # Put in the standard password/authentication checks @@ -1336,7 +1336,7 @@ # # Here we set up the symbolic link to public directory # - S /afs/abc.com/public/$USER $MTPT/public + S /afs/example.com/public/$USER $MTPT/public @@ -1406,15 +1406,15 @@ Specify the read/write path to each directory, to avoid the failure that results when you attempt to create a new mount point in a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the cell name at the - pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). For further discussion of the concept + pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see Mounting Volumes. - For example, the ABC Corporation example template for a full account in Example uss + For example, the Example Corporation example template for a full account in Example uss Templates defines two directories: - G /afs/.abc.com/usr1 - G /afs/.abc.com/usr2 + G /afs/.example.com/usr1 + G /afs/.example.com/usr2 and puts the value $AUTO/$USER in the V instruction's @@ -1426,7 +1426,7 @@ and specify a more complete pathname in the V instruction's mount_point field: - /afs/.abc.com/$AUTO/$USER. + /afs/.example.com/$AUTO/$USER. uss commands volume @@ -1499,8 +1499,8 @@ only for legibility): - V user.$USER $SERVER.abc.com /vicep$PART 5000 \ - /afs/.abc.com/$AUTO/$USER $UID $USER all abc:staff rl + V user.$USER $SERVER.example.com /vicep$PART 5000 \ + /afs/.example.com/$AUTO/$USER $UID $USER all abc:staff rl The V instruction's syntax is as follows: @@ -1529,7 +1529,7 @@ role="bold">uss add command or from the bulk input file add instruction's username field. - The ABC Corporation example uses the value user.$USER to assign the + The Example Corporation example uses the value user.$USER to assign the conventional volume name, user.username. When creating an account for user smith, for example, you then include -user smith as an argument to the uss add command, or place the value Names the file server machine on which to create the new volume. It is best to provide a fully qualified host - name (for example, fs1.abc.com), but an abbreviated form is acceptable if the cell's + name (for example, fs1.example.com), but an abbreviated form is acceptable if the cell's naming service is available to resolve it at the time the volume is created. To place different users' volumes on different file server machines, use the $SERVER variable in this field, and @@ -1553,10 +1553,10 @@ completely on the command line is to combine a constant and the $SERVER variable. Specifically, the constant specifies the domain-name suffix common to all the file server machines. - In the ABC Corporation example, all of the file server machines in the cell share the abc.com domain name suffix, so the server field combines a variable and constant: $SERVER.abc.com. To place the new volume on the machine fs1.abc.com, you then include -server fs1 as an argument to + In the Example Corporation example, all of the file server machines in the cell share the example.com domain name suffix, so the server field combines a variable and constant: $SERVER.example.com. To place the new volume on the machine fs1.example.com, you then include -server fs1 as an argument to the uss add command, or place the value fs1 in the bulk input file add instruction's server field. @@ -1577,7 +1577,7 @@ instruction. Because all full partition names start with the /vicep string, it is convenient to combine that string as a constant with the $PART variable. - The ABC Corporation example template combines the constant string /vicep and + The Example Corporation example template combines the constant string /vicep and the $PART variable in this way, as /vicep$PART. uss commands @@ -1612,7 +1612,7 @@ with the -var argument to the uss add command or in the appropriate field of the bulk input file add instruction. - The ABC Corporation example grants a 5000 KB initial quota to every new user. + The Example Corporation example grants a 5000 KB initial quota to every new user. uss commands volume @@ -1644,7 +1644,7 @@ Specify the read/write path to the mount point, to avoid the failure that results when you attempt to create the new mount point in a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the - cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). If you use the + cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.example.com). If you use the $AUTO variable in this field, the directories named by each G instruction possibly already indicate the read/write path. For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see Mounting Volumes. @@ -1669,7 +1669,7 @@ role="bold">/afs/cellname/usr is an AFS-appropriate variation on the UNIX /usr convention. This choice is most appropriate for a cell with a small number of user accounts. The simplest way to implement this choice is to combine a constant string and the $USER - variable, as in /afs/.abc.com/usr/$USER. + variable, as in /afs/.example.com/usr/$USER. @@ -1682,17 +1682,17 @@ linkend="HDRWQ472">Evenly Distributing User Home Directories with the G Instruction, the uss command interpreter substitutes the directory that is defined by a preceding G template instruction and that currently has the fewest entries. The example - ABC Corporation template illustrates this choice by using the value /afs/.abc.com/$AUTO/$USER. + Example Corporation template illustrates this choice by using the value /afs/.example.com/$AUTO/$USER. Distributing home directories into multiple directories that reflect divisions like academic or corporate departments. Perhaps the simplest way to implement this scheme is to use the $MTPT variable to represent the - department, as in /afs/.ghi.com/usr/$MTPT/$USER. You then provide /afs/.example.com/usr/$MTPT/$USER. You then provide -user smith and -mount acctg arguments to the uss add command to create the mount point /afs/.ghi.com/usr/acctg/smith. + role="bold">/afs/.example.com/usr/acctg/smith. @@ -1704,10 +1704,10 @@ letters. Perhaps the simplest way to implement this scheme is to use the $MTPT variable to represent the letter or - letters, as in /afs/.jkl.com/usr/$MTPT/$USER. Then provide the /afs/.example.com/usr/$MTPT/$USER. Then provide the -user smith and -mount s/m arguments to the uss add command to create the mount point /afs/.jkl.com/usr/s/m/smith. + role="bold">/afs/.example.com/usr/s/m/smith. @@ -1719,7 +1719,7 @@ Specifies the username or UID of the user to be designated the mount point's owner in the output from the UNIX ls -ld command. To follow the standard convention for home directory ownership, use - the $UID variable in this field, as in the ABC Corporation example template. The Protection Server then automatically + the $UID variable in this field, as in the Example Corporation example template. The Protection Server then automatically assigns an AFS UID unless you provide the -uid argument to the uss add command or fill in the uid field in the bulk input file add instruction. (If you are converting existing UNIX accounts, see the discussion of @@ -1761,7 +1761,7 @@ role="bold">uss command interpreter automatically deletes that user from any ACLs set during the creation process. - The ABC Corporation example uses the following value to grant all permissions to the new user and The Example Corporation example uses the following value to grant all permissions to the new user and r (read) and l (lookup) permissions to the members of the abc:staff group: @@ -1855,12 +1855,12 @@ Specify the read/write pathname to the directory, to avoid the failure that results when you attempt to create a new directory in a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the - cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). If you use the + cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.example.com). If you use the $MTPT variable in this field, the value in the V instruction's mount_point field possibly already indicates the read/write path. For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see Mounting Volumes. - The ABC Corporation example uses the value $MTPT/Mailbox to place the The Example Corporation example uses the value $MTPT/Mailbox to place the Mailbox subdirectory in the user's home directory. @@ -1875,7 +1875,7 @@ role="bold">rw-r--r--. The first (owner) x bit must be turned on to enable access to a directory. - The ABC Corporation example uses the value 0700 to set the mode bits on the + The Example Corporation example uses the value 0700 to set the mode bits on the Mailbox subdirectory to rwxr-----. @@ -1887,7 +1887,7 @@ Specifies the username or UID of the user to be designated the directory's owner in the output from the UNIX ls -ld command. - If the directory resides in AFS, place the $UID variable in this field, as in the ABC Corporation example + If the directory resides in AFS, place the $UID variable in this field, as in the Example Corporation example template. The Protection Server then automatically assigns an AFS UID unless you provide the -uid argument to the uss add command or fill in the uid field in the bulk input file add instruction. (If you are converting existing UNIX @@ -1935,7 +1935,7 @@ directory is on the local disk, as detailed in About Creating Local Disk Directories and Files. - The ABC Corporation example uses the following value to grant all permissions to the new user, no permissions to + The Example Corporation example uses the following value to grant all permissions to the new user, no permissions to the members of the abc:staff group, and the l (lookup), i (insert), and k (lock) @@ -2012,7 +2012,7 @@ in the full account template in Example uss Templates: - F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto + F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto The F instruction's syntax is as follows: @@ -2042,12 +2042,12 @@ Specify the read/write path to the file, to avoid the failure that results when you attempt to create a new file in a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the cell name at the - pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). If you use the $MTPT variable + pathname's second level (for example, /afs/.example.com). If you use the $MTPT variable in this field, the value in the V instruction's mount_point field possibly already indicates the read/write path. For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see Mounting Volumes. - The ABC Corporation example uses the value $MTPT/.login to place a file called + The Example Corporation example uses the value $MTPT/.login to place a file called .login in the user's home directory. @@ -2061,7 +2061,7 @@ role="bold">rwxr-xr-x, and 0644 to rw-r--r--. - The ABC Corporation example uses the value 0755 to set the mode bits on the + The Example Corporation example uses the value 0755 to set the mode bits on the .login file to rwxr-xr-x. @@ -2073,7 +2073,7 @@ Specifies the username or UID of the user to be designated the file's owner in the output from the UNIX ls -l command. - If the file resides in AFS, place the $UID variable in this field, as in the ABC Corporation example template. + If the file resides in AFS, place the $UID variable in this field, as in the Example Corporation example template. The Protection Server then automatically assigns an AFS UID unless you provide the -uid argument to the uss add command or fill in the uid field in the bulk input file add instruction. (If you are converting existing UNIX @@ -2093,8 +2093,8 @@ Names the AFS or local directory that houses the prototype file to copy. The prototype file's name must match the final element in the pathname field. - The ABC Corporation example references a prototype file called .login in the - directory /afs/abc.com/admin/user/proto. + The Example Corporation example references a prototype file called .login in the + directory /afs/example.com/admin/user/proto. @@ -2158,12 +2158,12 @@ The E instruction is particularly suited to creating an entry for the new user in the cell's common source password file, which is then copied to client machines to serve as the local password file (/etc/passwd or equivalent). The following discussion of the fields refers to an example of this type of - use, from the ABC Corporation's full account template shown in Example uss Templates. For + use, from the Example Corporation's full account template shown in Example uss Templates. For further discussion of how to incorporate the files created in this way into a common source password file, see Creating a Common Source Password File. - E /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \ + E /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \ "$USER:X:$UID:11:$NAME:$MTPT:/bin/csh" @@ -2195,16 +2195,16 @@ Specify the read/write path to the file, to avoid the failure that results when you attempt to create a new file in a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the cell name at the - pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). If you use the $MTPT variable + pathname's second level (for example, /afs/.example.com). If you use the $MTPT variable in this field, the value in the V instruction's mount_point field possibly already indicates the read/write path. For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see Mounting Volumes. - The ABC Corporation example writes the file created by the E instruction to - /afs/.abc.com/common/etc/newaccts directory, naming it after the new user: + The Example Corporation example writes the file created by the E instruction to + /afs/.example.com/common/etc/newaccts directory, naming it after the new user: - /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER + /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER @@ -2218,7 +2218,7 @@ role="bold">rwxr-xr-x, and 0644 to rw-r--r--. - The ABC Corporation example uses the value 0644 to set the mode bits on the + The Example Corporation example uses the value 0644 to set the mode bits on the passwd_user file to r-xr--r--. @@ -2240,7 +2240,7 @@ uss command. For a discussion of the complications that arise from designating another user, see About Creating Local Disk Directories and Files. - The ABC Corporation example is creating an AFS file intended for incorporation into the common password file, + The Example Corporation example is creating an AFS file intended for incorporation into the common password file, rather than for direct use by the new user. It therefore designates the local superuser root as the owner of the new file. Designating an alternate owner on an AFS file does not introduce complications: issuing the chown command on AFS files requires membership @@ -2257,7 +2257,7 @@ contains one or more spaces. It cannot contain the newline character, but can contain any of the standard variables, which the command interpreter resolves as it creates the file. - The ABC Corporation example has the following value in the contents field, to create a password file + The Example Corporation example has the following value in the contents field, to create a password file entry: @@ -2367,7 +2367,7 @@ namely - S /afs/abc.com/public/$USER $MTPT/public + S /afs/example.com/public/$USER $MTPT/public The L and S instructions' syntax is as follows: @@ -2409,11 +2409,11 @@ symbolic link whose contents begin with one of those characters, it interprets it as a regular or read/write mount point, respectively. - The ABC Corporation example creates a link to the publicly readable volume created and mounted by a preceding + The Example Corporation example creates a link to the publicly readable volume created and mounted by a preceding X instruction, by specifying the path to its mount point: - /afs/abc.com/public/$USER + /afs/example.com/public/$USER @@ -2427,12 +2427,12 @@ Specify the read/write path to the link, to avoid the failure that results when you attempt to create a new link in a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the cell name at the - pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). If you use the $MTPT variable + pathname's second level (for example, /afs/.example.com). If you use the $MTPT variable in this field, the value in the V instruction's mount_point field possibly already indicates the read/write path. For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see Mounting Volumes. - The ABC Corporation example creates a link called public in the user's home + The Example Corporation example creates a link called public in the user's home directory: @@ -2520,7 +2520,7 @@ Names the Authentication Database entry on which to impose security restrictions. Use the $USER variable to read in the username from the uss add command's -user argument, or from the username field of an add instruction in the bulk input file. - The ABC Corporation example uses this value. + The Example Corporation example uses this value. @@ -2540,7 +2540,7 @@ -pwexpires argument. If the A instruction does not appear in the template file, by default the user's password never expires. - The ABC Corporation example sets a password lifetime of 250 days. + The Example Corporation example sets a password lifetime of 250 days. @@ -2554,7 +2554,7 @@ and noreuse to prohibit it. If the A instruction does not appear in the template file, the default is to allow password reuse. - The ABC Corporation example prohibits password reuse. + The Example Corporation example prohibits password reuse. @@ -2573,7 +2573,7 @@ role="bold">A instruction does not appear in the template file, the default is to allow an unlimited number of failures. - The ABC Corporation example sets the limit to nine failed attempts. + The Example Corporation example sets the limit to nine failed attempts. @@ -2591,7 +2591,7 @@ infinite lockout time, in which case an administrator must always issue the kas unlock command to unlock the account. - The ABC Corporation example sets the lockout time to 25 minutes, which is rounded up to 25 minutes 30 seconds + The Example Corporation example sets the lockout time to 25 minutes, which is rounded up to 25 minutes 30 seconds (the next highest multiple of 8.5 minutes). @@ -2659,8 +2659,8 @@ can contain any of the standard variables, which the uss command interpreter resolves before passing the command on to the appropriate other command interpreter, but it cannot contain newline characters. - The ABC Corporation example invokes a script called create_public_vol, which creates - another volume associated with the new user and mounts it in a publicly readable part of the ABC Corporation's + The Example Corporation example invokes a script called create_public_vol, which creates + another volume associated with the new user and mounts it in a publicly readable part of the Example Corporation's filespace: @@ -3052,7 +3052,7 @@ Names the file server machine on which to create the new user's home volume. It is best to provide a fully - qualified hostname (for example, fs1.abc.com), but an abbreviated form is + qualified hostname (for example, fs1.example.com), but an abbreviated form is acceptable provided that the cell's naming service is available to resolve it when you issue the uss add command. @@ -3203,10 +3203,10 @@ This step can be necessary even if the home directory's parent directory is not itself a mount point for a - replicated volume (and is easier to overlook in that case). For example, the ABC Corporation template puts the mount - points for user volumes in the /afs/abc.com/usr directory. Because that is a regular + replicated volume (and is easier to overlook in that case). For example, the Example Corporation template puts the mount + points for user volumes in the /afs/example.com/usr directory. Because that is a regular directory rather than a mount point, it resides in the root.cell volume mounted at the - /afs/abc.com directory. That volume is replicated, so after changing it by creating a + /afs/example.com directory. That volume is replicated, so after changing it by creating a new mount point the administrator must issue the vos release command. @@ -3450,7 +3450,7 @@ Specify the read/write path to the mount point, to avoid the failure that results when you attempt to delete a mount point from a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before - the cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). For + the cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see Mounting Volumes. @@ -3494,10 +3494,10 @@ This step can be necessary even if the home directory's parent directory is not itself a mount point for a - replicated volume (and is easier to overlook in that case). For example, the ABC Corporation template puts the mount - points for user volumes in the /afs/abc.com/usr directory. Because that is a regular + replicated volume (and is easier to overlook in that case). For example, the Example Corporation template puts the mount + points for user volumes in the /afs/example.com/usr directory. Because that is a regular directory rather than a mount point, it resides in the root.cell volume mounted at the - /afs/abc.com directory. That volume is replicated, so after changing it by deleting a + /afs/example.com directory. That volume is replicated, so after changing it by deleting a mount point the administrator must issue the vos release command. @@ -3751,12 +3751,12 @@ add smith:John Smith:js_pswd - The next two example add instructions require that the administrator of the ABC - Corporation cell (abc.com) has written a uss template file + The next two example add instructions require that the administrator of the Example + Corporation cell (example.com) has written a uss template file with the following V instruction in it: - V user.$USER $SERVER.abc.com /vicep$PART 10000 /afs/.abc.com/usr/$3/$USER \ + V user.$USER $SERVER.example.com /vicep$PART 10000 /afs/.example.com/usr/$3/$USER \ $UID $USER all @@ -3772,11 +3772,11 @@ role="bold">smith. His initial password is the default string changeme, and the Protection Server generates his AFS UID. His home volume, called user.smith, has a 10,000 KB quota, resides on partition /vicepa of file server machine fs1.abc.com, and is mounted at /afs/.abc.com/usr/marketing/smith. The + role="bold">fs1.example.com, and is mounted at /afs/.example.com/usr/marketing/smith. The final $UID $USER all part of the V instruction gives him ownership of his home directory and all permissions on its ACL. The account for jones is similar, except that it resides on partition /vicepc of file server machine fs3.abc.com and is mounted at /afs/.abc.com/usr/finance/jones. + role="bold">fs3.example.com and is mounted at /afs/.example.com/usr/finance/jones. Notice that the fields corresponding to mount_point, uid, var1, and var2 are empty (between the values a and marketing on the first example line) because the @@ -3800,12 +3800,12 @@ of the delete instruction overrides the current default. - delete smith:/afs/abc.com/usr/smith - delete pat:/afs/abc.com/usr/pat - delete rogers:/afs/abc.com/usr/rogers + delete smith:/afs/example.com/usr/smith + delete pat:/afs/example.com/usr/pat + delete rogers:/afs/example.com/usr/rogers savevolume - delete terry:/afs/abc.com/usr/terry - delete johnson:/afs/abc.com/usr/johnson:delvolume + delete terry:/afs/example.com/usr/terry + delete johnson:/afs/example.com/usr/johnson:delvolume The following example exec instruction is useful as a separator between a set of @@ -4034,10 +4034,10 @@ This step can be necessary even if the home directory's parent directory is not itself a mount point for a - replicated volume (and is easier to overlook in that case). For example, the ABC Corporation template puts the mount - points for user volumes in the /afs/abc.com/usr directory. Because that is a regular + replicated volume (and is easier to overlook in that case). For example, the Example Corporation template puts the mount + points for user volumes in the /afs/example.com/usr directory. Because that is a regular directory rather than a mount point, it resides in the root.cell volume mounted at the - /afs/abc.com directory. That volume is replicated, so after changing it by creating or + /afs/example.com directory. That volume is replicated, so after changing it by creating or deleting a mount point, the administrator must issue the vos release command. diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd018.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd018.xml index a3e6675ca..73b6677a8 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd018.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd018.xml @@ -898,7 +898,7 @@ Specify the read/write path to the mount point, to avoid the failure that results when you attempt to create the new mount point in a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period - before the cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). + before the cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see The Rules of Mount Point Traversal. @@ -943,7 +943,7 @@ Specify the read/write path to the mount point, to avoid the failure that results when you attempt to change a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the cell name at the - pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). For further discussion of the + pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see The Rules of Mount Point Traversal. @@ -1075,10 +1075,10 @@ This step can be necessary even if the home directory's parent directory is not itself a mount point for a - replicated volume (and is easier to overlook in that case). Suppose, for example, that the ABC Corporation puts the - mount points for user volumes in the /afs/abc.com/usr directory. Because that is a + replicated volume (and is easier to overlook in that case). Suppose, for example, that the Example Corporation puts the + mount points for user volumes in the /afs/example.com/usr directory. Because that is a regular directory rather than a mount point, it resides in the root.cell volume mounted - at the /afs/abc.com directory. That volume is replicated, so after changing it by + at the /afs/example.com directory. That volume is replicated, so after changing it by creating a new mount point the administrator must issue the vos release command. @@ -2091,10 +2091,10 @@ This step can be necessary even if the home directory's parent directory is not itself a mount point for a - replicated volume (and is easier to overlook in that case). For example, the ABC Corporation template puts the mount - points for user volumes in the /afs/abc.com/usr directory. Because that is a regular + replicated volume (and is easier to overlook in that case). For example, the Example Corporation template puts the mount + points for user volumes in the /afs/example.com/usr directory. Because that is a regular directory rather than a mount point, it resides in the root.cell volume mounted at the - /afs/abc.com directory. That volume is replicated, so after changing it the + /afs/example.com directory. That volume is replicated, so after changing it the administrator must issue the vos release command. @@ -2455,7 +2455,7 @@ Specify the read/write path to the mount point, to avoid the failure that results when you attempt to delete a mount point from a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before - the cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). For + the cell name at the pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see Mounting Volumes. @@ -2507,10 +2507,10 @@ This step can be necessary even if the home directory's parent directory is not itself a mount point for a - replicated volume (and is easier to overlook in that case). For example, the ABC Corporation template puts the mount - points for user volumes in the /afs/abc.com/usr directory. Because that is a regular + replicated volume (and is easier to overlook in that case). For example, the Example Corporation template puts the mount + points for user volumes in the /afs/example.com/usr directory. Because that is a regular directory rather than a mount point, it resides in the root.cell volume mounted at the - /afs/abc.com directory. That volume is replicated, so after changing it by deleting a + /afs/example.com directory. That volume is replicated, so after changing it by deleting a mount point the administrator must issue the vos release command. diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd019.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd019.xml index c151f2e86..7cc1c5d97 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd019.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd019.xml @@ -1286,7 +1286,7 @@ - The following example is from the ABC Corporation cell. The issuer provides no options, so the output includes user and + The following example is from the Example Corporation cell. The issuer provides no options, so the output includes user and machine entries. @@ -1886,7 +1886,7 @@ particularly suitable for group use, which is described in Using Groups Effectively. - Suppose, for example, that the manager of the ABC Corporation's Accounting Department, user Suppose, for example, that the manager of the Example Corporation's Accounting Department, user smith, creates a group that includes all of the corporation's accountants and places the group on the ACLs of directories that house departmental records. Using a prefix-less group rather than a regular group is appropriate for the following reasons: diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd020.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd020.xml index 2363cb5a2..f016b7371 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd020.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd020.xml @@ -779,12 +779,12 @@ are any negative permissions, the Negative rights header appears next, followed by pairs of negative permissions. - The following example displays the ACL on user terry's home directory in the ABC + The following example displays the ACL on user terry's home directory in the Example Corporation cell: - % fs la /afs/abc.com/usr/terry - Access list for /afs/abc.com/usr/terry is + % fs la /afs/example.com/usr/terry + Access list for /afs/example.com/usr/terry is Normal permissions: system:authuser rl pat rlw @@ -945,7 +945,7 @@ Specify the read/write path to each directory, to avoid the failure that results when you attempt to change a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the cell name at the - pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). For further discussion of the + pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see The Rules of Mount Point Traversal. @@ -1420,7 +1420,7 @@ Specify the read/write path to each directory, to avoid the failure that results when you attempt to change a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the cell name at the - pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). For further discussion of the + pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see The Rules of Mount Point Traversal. @@ -1507,18 +1507,18 @@ When you remove a user or group entry from the Protection Database, the fs listacl command displays the user's AFS UID (or group's AFS GID) in ACL entries, rather than the name. In the following example, user terry has an ACL entry for the group terry:friends (AFS GID - -567) on her home directory in the ABC Corporation cell, and then removes the group from the Protection Database. + -567) on her home directory in the Example Corporation cell, and then removes the group from the Protection Database. - % fs listacl /afs/abc.com/usr/terry - Access list for /afs/abc.com/usr/terry is + % fs listacl /afs/example.com/usr/terry + Access list for /afs/example.com/usr/terry is Normal permissions: terry:friends rlik system:anyuser l terry rlidwka % pts delete terry:friends - % fs listacl /afs/abc.com/usr/terry - Access list for /afs/abc.com/usr/terry is + % fs listacl /afs/example.com/usr/terry + Access list for /afs/example.com/usr/terry is Normal permissions: -567 rlik system:anyuser l @@ -1577,7 +1577,7 @@ Specify the read/write path to each directory, to avoid the failure that results when you attempt to change a read-only volume. By convention, you indicate the read/write path by placing a period before the cell name at the - pathname's second level (for example, /afs/.abc.com). For further discussion of the + pathname's second level (for example, /afs/.example.com). For further discussion of the concept of read/write and read-only paths through the filespace, see The Rules of Mount Point Traversal. diff --git a/doc/xml/AdminGuide/auagd023.xml b/doc/xml/AdminGuide/auagd023.xml index 14114515d..3ded9338a 100644 --- a/doc/xml/AdminGuide/auagd023.xml +++ b/doc/xml/AdminGuide/auagd023.xml @@ -69,7 +69,7 @@ The value names a particular entity of the type specified by the preceding switch. For example, the proper value for a -server switch is a server machine name like fs3.abc.com. Unlike switches (which have a required form), values vary depending on what the + role="bold">fs3.example.com. Unlike switches (which have a required form), values vary depending on what the issuer wants to accomplish. Values appear surrounded by angle brackets (< >) in command descriptions and the online help to show that they are user-supplied variable information. @@ -100,7 +100,7 @@ The following example illustrates the different parts of a command that belongs to an AFS command suite. - % bos getdate -server fs1.abc.com -file ptserver kaserver + % bos getdate -server fs1.example.com -file ptserver kaserver where @@ -111,13 +111,13 @@ getdate is the operation code. It tells the BOS Server on the specified server - machine (in this case fs1.abc.com) to report the modification dates of binary files in + machine (in this case fs1.example.com) to report the modification dates of binary files in the local /usr/afs/bin directory. - -server fs1.abc.com is one argument, with -server as the switch and fs1.abc.com as the value. This + -server fs1.example.com is one argument, with -server as the switch and fs1.example.com as the value. This argument specifies the server machine on which BOS Server is to collect and report binary dates. @@ -209,7 +209,7 @@ Consider again the example command from An Example Command. - % bos getdate -server fs1.abc.com -file ptserver kaserver + % bos getdate -server fs1.example.com -file ptserver kaserver This command has two required arguments: the server machine name (identified by the - % bos getdate fs1.abc.com ptserver kaserver + % bos getdate fs1.example.com ptserver kaserver Because there are no switches, the bos command interpreter relies on the order of - arguments. It assumes that the first element following the operation code, fs1.abc.com, is + arguments. It assumes that the first element following the operation code, fs1.example.com, is the server machine name, and that the next argument, ptserver, is a binary file name. Then, because the command's second (and last) argument accepts multiple values, the command interpreter correctly interprets kaserver as an additional value for it. @@ -232,7 +232,7 @@ arguments do not appear in the prescribed order, and a switch is provided for one argument but not the other. - % bos getdate ptserver -server fs1.abc.com + % bos getdate ptserver -server fs1.example.com @@ -310,7 +310,7 @@ Abbreviating Server Machine Names AFS server machines must have fully-qualified Internet-style host names (for example, fs1.abc.com), but it is not always necessary to type the full name on the command line. AFS commands + role="bold">fs1.example.com), but it is not always necessary to type the full name on the command line. AFS commands accept unambiguous shortened forms, but depend on the cell's name service (such as the Domain Name Service) or a local host table to resolve a shortened name to the fully-qualified equivalent when the command is issued. @@ -357,8 +357,8 @@ Abbreviating Cell Names - A cell's full name usually matches its Internet domain name (such as stateu.edu for - the State University or abc.com for ABC Corporation). Some AFS commands accept unambiguous + A cell's full name usually matches its Internet domain name (such as example.org for + the Example Organization or example.com for Example Corporation). Some AFS commands accept unambiguous shortened forms, usually with respect to the local /usr/vice/etc/CellServDB file but sometimes depending on the ability of the local name service to resolve the corresponding domain name. diff --git a/doc/xml/QuickStartUnix/auqbg005.xml b/doc/xml/QuickStartUnix/auqbg005.xml index b976ad246..4405bb985 100644 --- a/doc/xml/QuickStartUnix/auqbg005.xml +++ b/doc/xml/QuickStartUnix/auqbg005.xml @@ -4349,10 +4349,10 @@ and so may already be available at your site. 192.12.105.3 #db1.example.com 192.12.105.4 #db2.example.com 192.12.105.55 #db3.example.com - >stateu.edu #State University cell - 138.255.68.93 #serverA.stateu.edu - 138.255.68.72 #serverB.stateu.edu - 138.255.33.154 #serverC.stateu.edu + >example.org #Example Organization cell + 138.255.68.93 #serverA.example.org + 138.255.68.72 #serverB.example.org + 138.255.33.154 #serverC.example.org @@ -5540,7 +5540,7 @@ and so may already be available at your site. For the partition name argument, substitute the name of one of the machine's AFS server partitions (such as /vicepa). For the cellname argument, - substitute your cell's fully-qualified Internet domain name (such as abc.com). + substitute your cell's fully-qualified Internet domain name (such as example.com). # /usr/afs/bin/vos create <machine name> <partition name> (Optional) Create a symbolic link to a shortened cell name, to reduce the length of - pathnames for users in the local cell. For example, in the abc.com cell, /afs/abc is a link to /afs/abc.com. + pathnames for users in the local cell. For example, in the example.com cell, /afs/example is a link to /afs/example.com. # cd /afs # ln -s full_cellname short_cellname diff --git a/doc/xml/UserGuide/auusg004.xml b/doc/xml/UserGuide/auusg004.xml index ee62696c2..a4e2ad62c 100644 --- a/doc/xml/UserGuide/auusg004.xml +++ b/doc/xml/UserGuide/auusg004.xml @@ -84,11 +84,11 @@ machines are configured and how much storage space is available to each user. The organization corresponding to a cell can be a company, a university department, or any defined group of users. From a hardware perspective, a cell is a grouping of client machines and server machines defined to belong to the same cell. cellsdefined An AFS site is a - grouping of one or more related cells. For example, the cells at the ABC Corporation form a single site. site defined + grouping of one or more related cells. For example, the cells at the Example Corporation form a single site. site defined By convention, the subdirectories of the /afs directory are cellular filespaces, each of which contains subdirectories and files that belong to a single cell. For example, directories and files relevant to the - ABC Corporation cell are stored in the subdirectory /afs/abc.com. + Example Corporation cell are stored in the subdirectory /afs/example.com. While each cell organizes and maintains its own filespace, it can also connect with the filespace of other AFS cells. The result is a huge filespace that enables file sharing within and across cells. communicationamong cells and sites @@ -118,8 +118,8 @@ If your system administrator has followed the conventional practice, your home directory corresponds to one volume, which keeps its contents together on one partition of a file server machine. User volumes are typically named user.username. For example, the volume for a user named smith in the cell abc.com is called user.smith and is mounted at the directory /afs/abc.com/usr/smith. + role="bold">smith in the cell example.com is called user.smith and is mounted at the directory /afs/example.com/usr/smith. examplesvolume/mount point interaction Because AFS volumes are stored on different file server machines, when a machine becomes unavailable only the volumes on @@ -140,9 +140,9 @@ error message. For instructions on checking volume quota, see Displaying Volume Quota. Volumes have completely independent quotas. For example, say that the current working directory is /afs/abc.com/usr/smith, which is the mount point for the user.smith + role="bold">/afs/example.com/usr/smith, which is the mount point for the user.smith volume with 1000 free blocks. You try to copy a 500 block file from the current working directory to the /afs/abc.com/usr/pat directory, the mount point for the volume /afs/example.com/usr/pat directory, the mount point for the volume user.pat. However, you get an error message saying there is not enough space. You check the volume quota for user.pat, and find that the volume only has 50 free blocks. diff --git a/doc/xml/UserGuide/auusg005.xml b/doc/xml/UserGuide/auusg005.xml index 09d8c4524..b8575ca4e 100644 --- a/doc/xml/UserGuide/auusg005.xml +++ b/doc/xml/UserGuide/auusg005.xml @@ -309,13 +309,13 @@ If you have one or more tokens, the output looks something like the following example, in which the tokens for AFS UID - 1022 in the abc.com cell expire on August 3 at 2:35 p.m. The tokens for AFS UID 9554 in the - stateu.edu cell expire on August 4 at 1:02 a.m. + 1022 in the example.com cell expire on August 3 at 2:35 p.m. The tokens for AFS UID 9554 in the + example.org cell expire on August 4 at 1:02 a.m. Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 1022) tokens for afs@abc.com [Expires Aug 3 14:35] - User's (AFS ID 9554) tokens for afs@stateu.edu [Expires Aug 4 1:02] + User's (AFS ID 1022) tokens for afs@example.com [Expires Aug 3 14:35] + User's (AFS ID 9554) tokens for afs@example.org [Expires Aug 4 1:02] --End of list-- @@ -341,7 +341,7 @@ % tokens Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 4562) tokens for afs@abc.com [Expires Jun 22 14:35] + User's (AFS ID 4562) tokens for afs@example.com [Expires Jun 22 14:35] --End of list-- @@ -361,7 +361,7 @@ % aklog % tokens Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 4278) tokens for afs@abc.com [Expires Jun 23 9:46] + User's (AFS ID 4278) tokens for afs@example.com [Expires Jun 23 9:46] --End of list-- @@ -371,18 +371,18 @@ examplesauthenticating in a foreign cell - Now terry authenticates in the stateu.edu cell where + Now terry authenticates in the example.org cell where his account is called ts09. - % env KRB5CCNAME=/tmp/temp.tgt kinit ts09@STATEU.EDU + % env KRB5CCNAME=/tmp/temp.tgt kinit ts09@EXAMPLE.ORG Password: ts09's_password - % env KRB5CCNAME=/tmp/temp.tgt aklog ts09 -cell stateu.edu + % env KRB5CCNAME=/tmp/temp.tgt aklog ts09 -cell example.org % tokens Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 4562) tokens for afs@abc.com [Expires Jun 22 14:35] - User's (AFS ID 8346) tokens for afs@stateu.edu [Expires Jun 23 1:02] + User's (AFS ID 4562) tokens for afs@example.com [Expires Jun 22 14:35] + User's (AFS ID 8346) tokens for afs@example.org [Expires Jun 23 1:02] --End of list-- @@ -431,8 +431,8 @@ Omit the -cell argument to discard all of your tokens, or use it to name each cell for - which to discard tokens. It is best to provide the full name of each cell (such as stateu.edu - or abc.com). + which to discard tokens. It is best to provide the full name of each cell (such as example.org + or example.com). You can issue the tokens command to verify that your tokens were destroyed, as in the following example. @@ -451,19 +451,19 @@ In the following example, a user has tokens in both the accounting and marketing cells at her company. She discards the token for the acctg.abc.com cell but keeps the token for the mktg.abc.com + role="bold">acctg.example.com cell but keeps the token for the mktg.example.com cell. % tokens Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 35) tokens for afs@acctg.abc.com [Expires Nov 10 22:30] - User's (AFS ID 674) tokens for afs@mktg.abc.com [Expires Nov 10 18:44] + User's (AFS ID 35) tokens for afs@acctg.example.com [Expires Nov 10 22:30] + User's (AFS ID 674) tokens for afs@mktg.example.com [Expires Nov 10 18:44] --End of list-- - % unlog -cell acctg.abc.com + % unlog -cell acctg.example.com % tokens Tokens held by the Cache Manager: - User's (AFS ID 674) tokens for afs@mktg.abc.com [Expires Nov 10 18:44] + User's (AFS ID 674) tokens for afs@mktg.example.com [Expires Nov 10 18:44] --End of list-- @@ -518,11 +518,11 @@ role="bold">\ ) rather than a forward slash ( / ) to separate the elements in a pathname. Otherwise, your access to AFS filespace is much the same as for users working on UNIX machines. - The second element in AFS pathnames is generally a cell's name. For example, the ABC Corporation cell is called - abc.com and the pathname of every file in its filespace begins with the string /afs/abc.com. Some cells also create a directory at the second level with a shortened name (such as - abc for abc.com or stateu - for stateu.edu), to reduce the amount of typing necessary. Your system administrator can tell + The second element in AFS pathnames is generally a cell's name. For example, the Example Corporation cell is called + example.com and the pathname of every file in its filespace begins with the string /afs/example.com. Some cells also create a directory at the second level with a shortened name (such as + example for example.com or testcell + for testcell.example.org), to reduce the amount of typing necessary. Your system administrator can tell you if your cell's filespace includes shortened names like this. The rest of the pathname depends on how the cell's administrators organized its filespace. @@ -537,7 +537,7 @@ role="bold">pat. He issues the ls command on the appropriate pathname. - % ls /afs/abc.com/usr/pat/public + % ls /afs/example.com/usr/pat/public doc/ directions/ guide/ jokes/ library/ diff --git a/doc/xml/UserGuide/auusg006.xml b/doc/xml/UserGuide/auusg006.xml index 14bb25bad..644eef4e3 100644 --- a/doc/xml/UserGuide/auusg006.xml +++ b/doc/xml/UserGuide/auusg006.xml @@ -88,10 +88,10 @@ Example: Displaying Percentage of Quota Used examplesdisplaying volume quota percentage used The following example displays the percentage of quota used for the volumes that contain two user - home directories in the ABC Corporation cell. + home directories in the Example Corporation cell. - % cd /afs/abc.com/usr + % cd /afs/example.com/usr % fs quota terry pat 34% of quota used. 85% of quota used. @@ -287,10 +287,10 @@ role="bold">terry and pat. - % cd /afs/abc.com/usr + % cd /afs/example.com/usr % fs whereis terry pat - File /afs/abc.com/usr/terry is on host fs2.abc.com - File /afs/abc.com/usr/pat is on host fs3.abc.com + File /afs/example.com/usr/terry is on host fs2.example.com + File /afs/example.com/usr/pat is on host fs3.example.com @@ -402,7 +402,7 @@ % fs checkservers -all & These servers unavailable due to network or server problems: - fs1.abc.com server7.stateu.edu. + fs1.example.com server7.example.org. @@ -432,18 +432,18 @@ % fs listcells & - Cell abc.com on hosts - db1.abc.com - db2.abc.com - db3.abc.com - Cell test.abc.com on hosts - test4.abc.com. - Cell stateu.edu on hosts - sv5.stateu.edu. - sv2.stateu.edu. - sv11.stateu.edu. - Cell def.com on hosts - serverA.def.com + Cell example.com on hosts + db1.example.com + db2.example.com + db3.example.com + Cell test.example.com on hosts + test4.example.com. + Cell example.org on hosts + sv5.example.org. + sv2.example.org. + sv11.example.org. + Cell example.net on hosts + serverA.example.net @@ -494,21 +494,21 @@ The following example displays the file server machine preference ranks for a client machine in the abc.com cell. The ranks of the file server machines in that cell are lower than the ranks of the file - server machines from the foreign cell, def.com. Because the example.com cell. The ranks of the file server machines in that cell are lower than the ranks of the file + server machines from the foreign cell, example.net. Because the -numeric flag is not used, the output displays hostnames. The appearance of an IP address for two machines indicates that translating them was not possible. % fs getserverprefs - fs2.abc.com 20007 - fs3.abc.com 30002 - fs1.abc.com 20011 - fs4.abc.com 30010 - server1.def.com 40002 - 192.12.105.34 40000 - server6.def.com 40012 - 192.12.105.37 40005 + fs2.example.com 20007 + fs3.example.com 30002 + fs1.example.com 20011 + fs4.example.com 30010 + server1.example.net 40002 + 192.12.105.34 40000 + server6.example.net 40012 + 192.12.105.37 40005 diff --git a/doc/xml/UserGuide/auusg007.xml b/doc/xml/UserGuide/auusg007.xml index 2408f976f..a6f74586d 100644 --- a/doc/xml/UserGuide/auusg007.xml +++ b/doc/xml/UserGuide/auusg007.xml @@ -725,12 +725,12 @@ displaying ACL for single directory - The following example displays the ACL on user terry's home directory in the ABC + The following example displays the ACL on user terry's home directory in the Example Corporation cell: - % fs la /afs/abc.com/usr/terry - Access list for /afs/abc.com/usr/terry is + % fs la /afs/example.com/usr/terry + Access list for /afs/example.com/usr/terry is Normal rights: system:authuser rl pat rlw @@ -770,12 +770,12 @@ plans. - % fs listacl . /afs/abc.com/usr/pat ../plans + % fs listacl . /afs/example.com/usr/pat ../plans Access list for . is Normal rights: system:anyuser rl pat:dept rliw - Access list for /afs/abc.com/usr/pat is + Access list for /afs/example.com/usr/pat is Normal rights: system:anyuser rl pat rlidwka @@ -1142,7 +1142,7 @@ to the group terry:team on her plans subdirectory. - % cd /afs/abc.com/usr/terry + % cd /afs/example.com/usr/terry % fs listacl plans Access control list for plans is Normal rights: diff --git a/doc/xml/UserGuide/auusg009.xml b/doc/xml/UserGuide/auusg009.xml index 916244380..c42707455 100644 --- a/doc/xml/UserGuide/auusg009.xml +++ b/doc/xml/UserGuide/auusg009.xml @@ -152,7 +152,7 @@ The command produces output as in the following example: - % fs listquota /afs/abc.com/usr/terry + % fs listquota /afs/example.com/usr/terry Volume Name Quota Used % Used Partition user.terry 10000 3400 34% 86% @@ -212,7 +212,7 @@ For directory, provide the complete pathname to the directory (for example, /afs/abc.com/usr/your_username). This is necessary because AFS cannot + role="bold">/afs/example.com/usr/your_username). This is necessary because AFS cannot interpret pathname abbreviations if you do not have the l (lookup) permission. diff --git a/doc/xml/UserGuide/auusg010.xml b/doc/xml/UserGuide/auusg010.xml index 008f28837..f0ff61555 100644 --- a/doc/xml/UserGuide/auusg010.xml +++ b/doc/xml/UserGuide/auusg010.xml @@ -103,7 +103,7 @@ host name Specifies the fully-qualified hostname of your NFS client machine (such as - nfs52.abc.com). + nfs52.example.com). user ID Specifies your UNIX UID or equivalent (not your username) on the NFS client machine. If your system administrator has followed the conventional practice, then your UNIX and AFS UIDs are the same. If you diff --git a/doc/xml/UserGuide/auusg011.xml b/doc/xml/UserGuide/auusg011.xml index 4f855bbbf..524a60b55 100644 --- a/doc/xml/UserGuide/auusg011.xml +++ b/doc/xml/UserGuide/auusg011.xml @@ -123,13 +123,13 @@ For example, the following two commands are equivalent: - % fs setacl -dir /afs/abc.com/usr/terry/private -acl pat rl - % fs setacl /afs/abc.com/usr/terry/private pat rl + % fs setacl -dir /afs/example.com/usr/terry/private -acl pat rl + % fs setacl /afs/example.com/usr/terry/private pat rl However, the following is not an acceptable short form because the arguments are not in the prescribed order: - % fs setacl -acl pat rl /afs/abc.com/usr/terry/private + % fs setacl -acl pat rl /afs/example.com/usr/terry/private Shortening Switches and Flags @@ -170,7 +170,7 @@ Both of the previous examples are acceptable short forms for the following command: - % fs setacl -dir /afs/abc.com/usr/terry -acl pat rl + % fs setacl -dir /afs/example.com/usr/terry -acl pat rl Commonly Used fs and pts Commands This section provides additional information on the commonly used AFS fs and diff --git a/src/WINNT/doc/help/ko_KR/AFS-LIGHT.HLP b/src/WINNT/doc/help/ko_KR/AFS-LIGHT.HLP index 2850f562e..46372a643 100755 Binary files a/src/WINNT/doc/help/ko_KR/AFS-LIGHT.HLP and b/src/WINNT/doc/help/ko_KR/AFS-LIGHT.HLP differ diff --git a/src/WINNT/doc/help/ko_KR/AFS-NT.HLP b/src/WINNT/doc/help/ko_KR/AFS-NT.HLP index bc122e878..85f01830d 100755 Binary files a/src/WINNT/doc/help/ko_KR/AFS-NT.HLP and b/src/WINNT/doc/help/ko_KR/AFS-NT.HLP differ diff --git a/src/WINNT/doc/help/zh_TW/AFS-NT.HLP b/src/WINNT/doc/help/zh_TW/AFS-NT.HLP index a4e02da3f..ddf72d40a 100755 Binary files a/src/WINNT/doc/help/zh_TW/AFS-NT.HLP and b/src/WINNT/doc/help/zh_TW/AFS-NT.HLP differ diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf019.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf019.htm index 7b2d4303b..50c686d5d 100755 --- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf019.htm +++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf019.htm @@ -51,13 +51,13 @@

ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚́AŠe AFS ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚Ì /usr/afs/etc ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‚ ‚éƒT[ƒo[Eƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Ƃ͈قȂè‚Ü‚·BƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚́AƒZƒ‹ŠÇ—ŽÒ‚ªƒ}ƒVƒ“‚̃†[ƒU[‚ɃAƒNƒZƒX‚ð‹–‰Â‚µ‚½‚¢ AFS ƒZƒ‹‚̃f[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðƒŠƒXƒg‚µ‚Ü‚·‚ªAƒT[ƒo[Eƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̓[ƒJƒ‹EƒZƒ‹‚̃f[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚µ‚©ƒŠƒXƒg‚µ‚Ü‚¹‚ñB

—á

ŽŸ‚Ì—á‚́A2 ‚‚̃Zƒ‹‚ɑ΂·‚éƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̍€–Ú‚Æ•K—v‚ÈŒ`Ž®‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B -

   >abc.com        # ABC Corporation
-   192.12.105.2	        #db1.abc.com
-   192.12.105.3	        #db2.abc.com
-   192.12.107.3	        #db3.abc.com
-   >test.abc.com   # ABC Corporation Test Cell
-   192.12.108.57        #testdb1.abc.com
-   192.12.108.55        #testdb2.abc.com
+
   >example.com    # Example Corporation
+   192.12.105.2	        #db1.example.com
+   192.12.105.3	        #db2.example.com
+   192.12.107.3	        #db3.example.com
+   >test.example.com    # Example Corporation Test Cell
+   192.12.108.57        #testdb1.example.com
+   192.12.108.55        #testdb2.example.com
 
 

 
ŠÖ˜Aî•ñ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf032.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf032.htm
index 1b05f74a5..378943d66 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf032.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf032.htm
@@ -25,7 +25,7 @@
 
ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚̃Zƒ‹Eƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒv‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
 
\•¶
 
ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì ThisCell ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɂ́Aƒ[ƒJƒ‹EƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚ª‘®‚·‚éƒZƒ‹‚ÌŠ®‘S‚ȃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒhƒƒCƒ“EƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì–¼‘O
-(‚½‚Æ‚¦‚΁Aabc.com) ‚ª’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚́A‚·‚×‚Ä‚Ì AFS ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Ì /usr/vice/etc ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɏ풓‚µ‚Ä‚¢‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚̃Zƒ‹Eƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒv‚ð•ÏX‚·‚éê‡‚ɂ́A‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð•ÒW‚µ‚āAƒ}ƒVƒ“‚ðƒŠƒu[ƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
+(‚½‚Æ‚¦‚΁Aexample.com) ‚ª’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚́A‚·‚×‚Ä‚Ì AFS ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Ì /usr/vice/etc ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɏ풓‚µ‚Ä‚¢‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚̃Zƒ‹Eƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒv‚ð•ÏX‚·‚éê‡‚ɂ́A‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð•ÒW‚µ‚āAƒ}ƒVƒ“‚ðƒŠƒu[ƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚Í ASCII Œ`Ž®‚ŁA1 s‚É 1 ‚‚̕¶Žš—ñ‚ō쐬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BAFS ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ÌŽèˆø‚« ‚ɂ́AŠeƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žž‚ÉŠÇ—ŽÒ‚ªƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚·‚éŽè‡‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚̃Zƒ‹Eƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒv‚É‚æ‚Á‚āAd—v‚È 3 ‚‚̃fƒtƒHƒ‹ƒg‚ª”»•Ê‚³‚ê‚Ü‚·B
 

@@ -115,21 +115,21 @@ BOS 
 
 
ƒXƒCƒbƒ`‚̏ȗª‚Ì—á: 
 ƒRƒ}ƒ“ƒh—á ‚ÌƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì—á‚ð‚à‚¤ˆê“xl‚¦‚Ü‚·B
-
   %  bos getdate -server fs1.abc.com -file ptserver kaserver
+
   %  bos getdate -server fs1.example.com -file ptserver kaserver
 
 

 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ɂ́A2 ‚‚̕K{ˆø‚«”‚́AƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“–¼ (-server ‚ÅŽ¯•Ê‚³‚ê‚é) ‚ƃoƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹–¼ (-file ‚ÅŽ¯•Ê‚³‚ê‚é) ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 2 ”Ԗڂ̈ø‚«”‚ɂ́A•¡”‚Ì’l‚ðÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·B
 3 ‚Â‚ÌðŒ‚·‚ׂĂ𖞂½‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA”­sŽÒ‚̓XƒCƒbƒ`‚ðÈ—ª‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
-
   % bos getdate fs1.abc.com ptserver kaserver
+
   % bos getdate fs1.example.com ptserver kaserver
 
 

 
ƒXƒCƒbƒ`‚ª‚È‚¢‚½‚߁A
 bos ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Aˆø‚«”‚̏‡˜‚ð—Š‚è‚É‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́A‘€ìƒR[ƒh‚É‘±‚­Å‰‚Ì—v‘fA
-fs1.abc.com ‚̓T[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“–¼‚Å‚ ‚èAŽŸ‚̈ø‚«” ptserver ‚̓oƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚Å‚ ‚é‚Æ‘z’肵‚Ü‚·B‚»‚ÌŒãAƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì 2 ”Ô–Ú‚Ì (‚©‚Ōã‚Ì) ˆø‚«”‚Í•¡”‚Ì’l‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚邽‚߁AƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Akaserver ‚ðAƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɒljÁ‚³‚ꂽ’l‚Æ‚µ‚Đ³‚µ‚­‰ðŽß‚µ‚Ü‚·B
+fs1.example.com ‚̓T[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“–¼‚Å‚ ‚èAŽŸ‚̈ø‚«” ptserver ‚̓oƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚Å‚ ‚é‚Æ‘z’肵‚Ü‚·B‚»‚ÌŒãAƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì 2 ”Ô–Ú‚Ì (‚©‚Ōã‚Ì) ˆø‚«”‚Í•¡”‚Ì’l‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚邽‚߁AƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Akaserver ‚ðAƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɒljÁ‚³‚ꂽ’l‚Æ‚µ‚Đ³‚µ‚­‰ðŽß‚µ‚Ü‚·B
 
‚±‚ê‚É”½‚µ‚āAˆÈ‰º‚̈ø‚«”‚́A‚½‚Æ‚¦ðŒ 3 ‚ð–ž‚½‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚àA
 ƒXƒCƒbƒ`‚ðÈ—ª‚·‚邽‚ß‚ÌðŒ ‚̍ŏ‰‚Ì 2 ‚Â‚ÌðŒ‚Éˆá”½‚µ‚Ä‚¢‚邽‚߁AŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚½‚Æ‚¦Aˆø‚«”“–‚è 1 ‚‚̗Ⴕ‚©‚È‚­‚Ä‚àAˆø‚«”‚Í‹K’è‚̏‡˜‚Å•\Ž¦‚³‚ꂸAƒXƒCƒbƒ`‚Í 1 ‚‚̈ø‚«”‚É‚Í’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·‚ªA‚Ù‚©‚̈ø‚«”‚É‚Í’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
-
   % bos getdate ptserver -server fs1.abc.com
+
   % bos getdate ptserver -server fs1.example.com
 
 

 
È—ªŒê‚Æ•Ê–¼‚ÌŽg—p‹K‘¥

@@ -168,7 +168,7 @@ AFS 
 ƒXƒCƒbƒ`‚ðÈ—ª‚·‚邽‚ß‚ÌðŒ ‚ɃŠƒXƒg‚³‚ê‚éðŒ‚ÉŠ®‘S‚ɏ]‚Á‚ăXƒCƒbƒ`‚ðÈ—ª‚·‚邱‚Æ‚ª•p”É‚É‚Å‚«‚Ü‚·B
 
ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“–¼‚̏ȗª: 
 ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɂ́AŠ®‘S‚ɏCü‚³‚ꂽƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŒ`Ž®‚̃zƒXƒg–¼‚ª‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ (‚½‚Æ‚¦‚΁A
-fs1.abc.com ‚È‚Ç)B‚½‚¾‚µAƒRƒ}ƒ“ƒhs‚ɏí‚Ƀtƒ‹ƒl[ƒ€‚ð“ü—Í‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
+fs1.example.com ‚È‚Ç)B‚½‚¾‚µAƒRƒ}ƒ“ƒhs‚ɏí‚Ƀtƒ‹ƒl[ƒ€‚ð“ü—Í‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
 AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɂ́A–¾Šm‚È’ZkŒ`‚ðŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚¾‚µAƒRƒ}ƒ“ƒh‚ª”­s‚³‚ꂽ‚Æ‚«‚É’Zk–¼‚𓙉¿‚ÈŠ®‘SCü–¼‚É‰ðŒˆ‚·‚é‚̂́AƒZƒ‹‚̃l[ƒ€EƒT[ƒrƒX (‚½‚Æ‚¦‚΃hƒƒCƒ“Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒX) ‚ ‚é‚¢‚̓[ƒJƒ‹EƒzƒXƒgEƒe[ƒuƒ‹‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
 
‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ɂ́Aƒ}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚ðƒhƒbƒg•t‚«‚Ì 10 i”Œ`Ž®‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚ðŽ¯•ÊŽq‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B
 
‹æ‰æ–¼‚Ì’Zk: 
@@ -192,7 +192,7 @@ AFS 
 
 

 
ƒZƒ‹–¼‚̏ȗª: 
-’ʏíƒZƒ‹‚̃tƒ‹ƒl[ƒ€‚́AƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒhƒƒCƒ“–¼ (State University ‚Ì stateu.edu ‚Ü‚½‚Í ABC Corporation ‚Ì abc.com ‚È‚Ç) ‚ƈê’v‚µ‚Ü‚·Bˆê•”‚Ì AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A–¾”’‚È’ZkŒ`‚ðA’ʏí‚̓[ƒJƒ‹‚Ì /usr/vice/etc/CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽQÆ‚µ‚Ď󂯓ü‚ê‚Ü‚·B‚½‚¾‚µA‘Ήž‚·‚éƒhƒƒCƒ“–¼‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚̂́Aƒ[ƒJƒ‹Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚̐«”\‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
+’ʏíƒZƒ‹‚̃tƒ‹ƒl[ƒ€‚́AƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒhƒƒCƒ“–¼ (Example Organization ‚Ì example.org ‚Ü‚½‚Í Example Corporation ‚Ì example.com ‚È‚Ç) ‚ƈê’v‚µ‚Ü‚·Bˆê•”‚Ì AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A–¾”’‚È’ZkŒ`‚ðA’ʏí‚̓[ƒJƒ‹‚Ì /usr/vice/etc/CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽQÆ‚µ‚Ď󂯓ü‚ê‚Ü‚·B‚½‚¾‚µA‘Ήž‚·‚éƒhƒƒCƒ“–¼‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚̂́Aƒ[ƒJƒ‹Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚̐«”\‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
 
AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚Ì•\Ž¦

 
ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒZƒbƒg‚Ì‘®‚µ‚Ä‚¢‚é AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ð•\Ž¦‚·‚é‚ɂ́A
 help ‚¨‚æ‚Ñ apropos ‘€ìƒR[ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚·‚×‚Ä‚Ì AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ł́A
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf062.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf062.htm
index 78c23bcef..adca867b0 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf062.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf062.htm
@@ -62,12 +62,12 @@
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg”ԍ† 4 ‚ð  backup1.abc.com ‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ÉŠ„‚è“–‚Ă鍀–Ú‚ðƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ɍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % backup addhost -tapehost backup1.abc.com -portoffset 4 
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg”ԍ† 4 ‚ð  backup1.example.com ‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ÉŠ„‚è“–‚Ă鍀–Ú‚ðƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ɍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % backup addhost -tapehost backup1.example.com -portoffset 4 
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg”ԍ† 0 ‚ð backup3.abc.com ‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ÉŠ„‚è“–‚Ă鍀–Ú‚ðƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ɍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % backup addhost backup3.abc.com
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg”ԍ† 0 ‚ð backup3.example.com ‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ÉŠ„‚è“–‚Ă鍀–Ú‚ðƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ɍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % backup addhost backup3.example.com
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf063.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf063.htm
index fef0cc683..4de1f6a42 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf063.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf063.htm
@@ -62,7 +62,7 @@
 (ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒZƒbƒg‚ðì¬‚·‚éê‡‚ɂ́A
 backup addvolset ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B)
 
-server
-
ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€€–ڂ̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŠi”[‚·‚é 1 ‚ˆȏã‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒZƒbƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·BŠ®‘SCü‚̃zƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚Î fs1.abc.com) ‚ðŽw’è‚·‚é‚©Aƒƒ^•¶ŽšŽ® .* (ƒsƒŠƒIƒh‚ƃAƒXƒ^ƒŠƒXƒN ) ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚ÌŽ®‚́AVLDB ‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴ}ƒVƒ“–¼‚Ɉê’v‚µ‚Ü‚·B
+
ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€€–ڂ̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŠi”[‚·‚é 1 ‚ˆȏã‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒZƒbƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·BŠ®‘SCü‚̃zƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚Î fs1.example.com) ‚ðŽw’è‚·‚é‚©Aƒƒ^•¶ŽšŽ® .* (ƒsƒŠƒIƒh‚ƃAƒXƒ^ƒŠƒXƒN ) ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚ÌŽ®‚́AVLDB ‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴ}ƒVƒ“–¼‚Ɉê’v‚µ‚Ü‚·B
 
-partition
 
ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€€–ڂ̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŠi”[‚·‚é 1 ‚ˆȏã‚Ì‹æ‰æƒZƒbƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·BŠ®‘SCü‚Ì‹æ‰æ–¼ (‚½‚Æ‚¦‚Î /vicepa) ‚ðŽw’è‚·‚é‚©Aƒƒ^•¶ŽšŽ® .* (ƒsƒŠƒIƒh‚ƃAƒXƒ^ƒŠƒXƒN ) ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚ÌŽ®‚́A‚·‚ׂĂ̋æ‰æ–¼‚Ɉê’v‚µ‚Ü‚·B
 
-volumes
@@ -113,10 +113,10 @@ VLDB 
 
   backup> addvolentry sys .* .* sun4x_56\..*
 
 

-
ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs2.abc.com ‚Ì /vicepb ‹æ‰æã‚Ì‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ɉê’v‚·‚é‚悤‚ɁAŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Afs2 ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€EƒZƒbƒg‚Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€€–Ú‚ð’ljÁ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚̓VƒFƒ‹Eƒvƒƒ“ƒvƒg‚Å”­s‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA
+
ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs2.example.com ‚Ì /vicepb ‹æ‰æã‚Ì‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ɉê’v‚·‚é‚悤‚ɁAŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Afs2 ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€EƒZƒbƒg‚Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€€–Ú‚ð’ljÁ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚̓VƒFƒ‹Eƒvƒƒ“ƒvƒg‚Å”­s‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA
 -volumes ˆø‚«”‚̃ƒ^•¶Žš‚ª“ñdˆø—p•„‚ň͂܂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 (‚±‚±‚ÅŽ¦‚µ‚½ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚É 2 s‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B)
-
   % backup addvolentry -name fs2 -server fs2.abc.com \
+
   % backup addvolentry -name fs2 -server fs2.example.com \
                         -partition /vicepb -volumes ".*"
 
 

diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf066.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf066.htm
index 809ef336b..d4fe9eb6f 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf066.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf066.htm
@@ -67,11 +67,11 @@
    Database OK
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ł́AƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚É‘¹‚Í‚ ‚邪AƒI[ƒtƒ@ƒ“EƒuƒƒbƒN‚Ü‚½‚Í–³Œø‚ȃe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[€–Ú‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ}ƒVƒ“ db1.abc.com ‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒT[ƒo[‚ªƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚̃Rƒs[‚ðŒŸ¸‚µ‚½‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·B
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ł́AƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚É‘¹‚Í‚ ‚邪AƒI[ƒtƒ@ƒ“EƒuƒƒbƒN‚Ü‚½‚Í–³Œø‚ȃe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[€–Ú‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ}ƒVƒ“ db1.example.com ‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒT[ƒo[‚ªƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚̃Rƒs[‚ðŒŸ¸‚µ‚½‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·B
 
   % backup dbverify -detail
    Database OK
    Orphan blocks 0
-   Database checker was db1.abc.com
+   Database checker was db1.example.com
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf069.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf069.htm
index f641a55cd..e9b8a4fc8 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf069.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf069.htm
@@ -50,8 +50,8 @@
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[Eƒ}ƒVƒ“ backup3.abc.com ‚̃|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg 2 ‚̃e[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚̍€–Ú‚ðƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚©‚çíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % backup delhost -tapehost backup3.abc.com -portoffset 2
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[Eƒ}ƒVƒ“ backup3.example.com ‚̃|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg 2 ‚̃e[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚̍€–Ú‚ðƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚©‚çíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % backup delhost -tapehost backup3.example.com -portoffset 2
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf072.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf072.htm
index debfeeda1..97566471a 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf072.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf072.htm
@@ -113,19 +113,19 @@
 
 

 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AVLDB ‚ª“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃TƒCƒg‚ðƒŠƒXƒg‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚𕜌³‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃TƒCƒg‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs5.abc.com ‚Ì /vicepd ‹æ‰æã‚É‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg 3 ‚̃e[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ª•œŒ³‘€ì‚ðs‚¢‚Ü‚·B
-
   % backup diskrestore -server fs5.abc.com -partition /vicepd -portoffset 3
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AVLDB ‚ª“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃TƒCƒg‚ðƒŠƒXƒg‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚𕜌³‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃TƒCƒg‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs5.example.com ‚Ì /vicepd ‹æ‰æã‚É‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg 3 ‚̃e[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ª•œŒ³‘€ì‚ðs‚¢‚Ü‚·B
+
   % backup diskrestore -server fs5.example.com -partition /vicepd -portoffset 3
 
 

 
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A
-VLDB ‚ª“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃TƒCƒg (ƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ‚Ì /vicepb ‹æ‰æã) ‚ðƒŠƒXƒg‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðAV‹KƒTƒCƒg (ƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚Ì /vicepa ‹æ‰æã) ‚É•œŒ³‚µ‚Ü‚·Bƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg 0 ‚̃e[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ª•œŒ³‘€ì‚ðs‚¢‚Ü‚·B
+VLDB ‚ª“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃TƒCƒg (ƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ‚Ì /vicepb ‹æ‰æã) ‚ðƒŠƒXƒg‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðAV‹KƒTƒCƒg (ƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚Ì /vicepa ‹æ‰æã) ‚É•œŒ³‚µ‚Ü‚·Bƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg 0 ‚̃e[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ª•œŒ³‘€ì‚ðs‚¢‚Ü‚·B
 (ˆóü‚Ì“s‡ãA‚±‚±‚ł̓Rƒ}ƒ“ƒh‚ð 2 s‚Å•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B)
-
   % backup diskrestore  -server fs1.abc.com -partition /vicepb    \
-                         -newserver fs3.abc.com -newpartition /vicepa
+
   % backup diskrestore  -server fs1.example.com -partition /vicepb    \
+                         -newserver fs3.example.com -newpartition /vicepa
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AVLDB ‚ª“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃TƒCƒg‚ðƒŠƒXƒg‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì•œŒ³‚É•K—v‚ÈŽ¥‹Cƒe[ƒv‚ðƒŠƒXƒg‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃TƒCƒg‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ‚Ì /vicepm ‹æ‰æã‚É‚ ‚è‚Ü‚·B
-
   % backup diskrestore -server fs4.abc.com -partition /vicepm -n
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AVLDB ‚ª“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃TƒCƒg‚ðƒŠƒXƒg‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì•œŒ³‚É•K—v‚ÈŽ¥‹Cƒe[ƒv‚ðƒŠƒXƒg‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃TƒCƒg‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ‚Ì /vicepm ‹æ‰æã‚É‚ ‚è‚Ü‚·B
+
   % backup diskrestore -server fs4.example.com -partition /vicepm -n
    Tapes needed:
    user.sunday1.1
    user.sunday1.2
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf081.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf081.htm
index 8a9e53f08..cb32b5fdd 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf081.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf081.htm
@@ -57,10 +57,10 @@
 
ŽŸ‚Ì—á‚ł́AABC ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“EƒZƒ‹‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
   % backup listhosts
    Tape hosts:
-       Host backup1.abc.com, port offset 0
-       Host backup1.abc.com, port offset 1
-       Host backup3.abc.com, port offset 4
-       Host backup2.abc.com, port offset 3
+       Host backup1.example.com, port offset 0
+       Host backup1.example.com, port offset 1
+       Host backup3.example.com, port offset 4
+       Host backup2.example.com, port offset 3
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf084.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf084.htm
index b6af40751..0c4407048 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf084.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf084.htm
@@ -116,7 +116,7 @@ KB 
    tape name = oct.guest.dump
    AFS tape name = guests.monthly.3
    creationTime = Thu Oct 1 00:10:00 1998
-   cell = abc.com
+   cell = example.com
    size = 2097152 Kbytes
    dump path = /monthly
    dump id = 907215000
@@ -136,7 +136,7 @@ KB 
    tape name = <NULL>
    AFS tape name = guests.monthly.2
    creationTime = Sun Nov 1 00:58:20 1998
-   cell = abc.com
+   cell = example.com
    size = 2097152 Kbytes
    dump path = /monthly
    dump id = 909899900
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf087.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf087.htm
index b53b5ac66..bc32faf1f 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf087.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf087.htm
@@ -143,7 +143,7 @@ KB 
    tape name = monthly_guest
    AFS tape name = guests.monthly.3
    creationTime =  Mon Feb  1 04:06:40 1999
-   cell = abc.com
+   cell = example.com
    size = 2150000 Kbytes
    dump path = /monthly
    dump id = 917860000
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf091.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf091.htm
index c98b5190b..01e2c6006 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf091.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf091.htm
@@ -126,20 +126,20 @@ UNIX 
 
 

 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs5.abc.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepa ‚Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.pat ‚𕜌³‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % backup volrestore -server fs5.abc.com -partition a -volume user.pat
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs5.example.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepa ‚Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.pat ‚𕜌³‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % backup volrestore -server fs5.example.com -partition a -volume user.pat
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.smith ‚¨‚æ‚Ñ user.terry ‚ðƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepb ‚É•œŒ³‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ł́AŠeƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚ÉŠg’£Žq .rst ‚ð’ljÁ‚µ‚āAŠù‘¶‚Ì user.smith ‚¨‚æ‚Ñ user.terry ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•Û‘¶‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚±‚ł́A1998 ”N 1 ŒŽ 31 “úŒßŒã 5 Žž 00 •ªˆÈ‘O‚ɍ쐬‚³‚ꂽƒ_ƒ“ƒv‚¾‚¯‚𕜌³‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.smith ‚¨‚æ‚Ñ user.terry ‚ðƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepb ‚É•œŒ³‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ł́AŠeƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚ÉŠg’£Žq .rst ‚ð’ljÁ‚µ‚āAŠù‘¶‚Ì user.smith ‚¨‚æ‚Ñ user.terry ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•Û‘¶‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚±‚ł́A1998 ”N 1 ŒŽ 31 “úŒßŒã 5 Žž 00 •ªˆÈ‘O‚ɍ쐬‚³‚ꂽƒ_ƒ“ƒv‚¾‚¯‚𕜌³‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 (‚±‚±‚ÅŽ¦‚µ‚½ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚É•¡”s‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B)
-
   % backup volrestore -server fs4.abc.com -partition b  \
+
   % backup volrestore -server fs4.example.com -partition b  \
                        -volume user.smith user.terry  \
                        -extension .rst -date 1/31/1998 17:00
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepb ‚ɁAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.pat ‚𕜌³‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg 1 ‚̃e[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ªƒtƒ‹Eƒ_ƒ“ƒv‚Ì‚ ‚鎥‹Cƒe[ƒv‚ðˆ—‚µAƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg 0 ‚̃e[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ªƒCƒ“ƒNƒŠƒƒ“ƒ^ƒ‹Eƒ_ƒ“ƒv‚Ì‚ ‚é‚·‚ׂĂ̎¥‹Cƒe[ƒv‚ðˆ—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepb ‚ɁAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.pat ‚𕜌³‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg 1 ‚̃e[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ªƒtƒ‹Eƒ_ƒ“ƒv‚Ì‚ ‚鎥‹Cƒe[ƒv‚ðˆ—‚µAƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg 0 ‚̃e[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ªƒCƒ“ƒNƒŠƒƒ“ƒ^ƒ‹Eƒ_ƒ“ƒv‚Ì‚ ‚é‚·‚ׂĂ̎¥‹Cƒe[ƒv‚ðˆ—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 (‚±‚±‚ÅŽ¦‚µ‚½ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚É 2 s‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B)
-
   % backup volrestore -server fs5.abc.com -partition a  \
+
   % backup volrestore -server fs5.example.com -partition a  \
                        -volume user.pat -portoffset 1 0
 
 

diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf092.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf092.htm
index 7302d1b40..4c9d7170c 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf092.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf092.htm
@@ -174,10 +174,10 @@ One way to-name 
 
 

 
/tmp/restore ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì“à—e‚́AŽŸ‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
-
   fs1.abc.com b user.pat
-   fs1.abc.com b user.terry
-   fs1.abc.com b user.smith
-   fs2.abc.com c user.jones
+
   fs1.example.com b user.pat
+   fs1.example.com b user.terry
+   fs1.example.com b user.smith
+   fs2.example.com c user.jones
           .         .     .
           .         .     .
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf093.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf093.htm
index a9418926f..679294bab 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf093.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf093.htm
@@ -126,7 +126,7 @@ AFS 
 
BOS ƒT[ƒo[‚ªAƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­s‘¤‚ð”ñ“ÁŒ ƒ†[ƒU[ anonymous ‚Æ‚µ‚Ĉµ‚¢A”FØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢”FØƒT[ƒo[‚ւ̐ڑ±‚ðŠm—§‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚́AƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚Å‹–‰ÂŒŸ¸‚ªŽg—p•s‰Â‚̏ꍇ‚É‚Ì‚Ý—LŒø‚Å‚·B(‚½‚Æ‚¦‚΁Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žž‚âA’ʏí‚Å‚È‚¢ó‹µ‚Å bos setauth ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚½ê‡‚ȂǁB) ’ʏí‚̊‹«‚ł́ABOS ƒT[ƒo[‚́A“ÁŒ ƒ†[ƒU[‚¾‚¯‚ɃT[ƒo[‚Ü‚½‚͍\¬ƒtƒ@ƒCƒ‹ó‹µ‚̕ύXƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­s‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B-noauth ƒtƒ‰ƒO‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚àA‚±‚̂悤‚ȃAƒNƒVƒ‡ƒ“‚ÍŽÀs‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB -noauth ‚́A-localauth ƒtƒ‰ƒO‚ƈꏏ‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
 
-server <machine name>
 
-
ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚·‚é AFS ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒhƒbƒg•t‚« 10 i”Œ`Ž®‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒXA‚»‚ÌŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚Î fs1.abc.com)A‚ ‚é‚¢‚Í‘¼‚̃}ƒVƒ“‚Æ‹æ•Ê‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éê‡‚ɂ́AÈ—ªŒ`Ž®‚̃zƒXƒg–¼‚ðŽg—p‚µ‚ă}ƒVƒ“‚ðŽ¯•Ê‚µ‚Ü‚·BÈ—ªŒ`Ž®‚ªŽg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚½Žž“_‚ł̃l[ƒ€EƒT[ƒrƒX (‚½‚Æ‚¦‚΁AƒhƒƒCƒ“Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒXAƒ[ƒJƒ‹EƒzƒXƒg•\) Žg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
+
ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚·‚é AFS ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒhƒbƒg•t‚« 10 i”Œ`Ž®‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒXA‚»‚ÌŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚Î fs1.example.com)A‚ ‚é‚¢‚Í‘¼‚̃}ƒVƒ“‚Æ‹æ•Ê‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éê‡‚ɂ́AÈ—ªŒ`Ž®‚̃zƒXƒg–¼‚ðŽg—p‚µ‚ă}ƒVƒ“‚ðŽ¯•Ê‚µ‚Ü‚·BÈ—ªŒ`Ž®‚ªŽg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚½Žž“_‚ł̃l[ƒ€EƒT[ƒrƒX (‚½‚Æ‚¦‚΁AƒhƒƒCƒ“Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒXAƒ[ƒJƒ‹EƒzƒXƒg•\) Žg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
 

 
ƒZƒ‹‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Å‹¤—L‚·‚éŠÇ—ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðXV‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh (bos addhostAbos addkeyAbos adduserAbos removehostAbos removekeyA‚¨‚æ‚Ñ bos removeuser ƒRƒ}ƒ“ƒh) ‚É“KØ‚ȃ}ƒVƒ“‚́AƒZƒ‹‚ªŽg—p‚·‚é AFS ‚ª•Ä‘”Å‚©A‚ ‚é‚¢‚͍‘Û”Å‚©‚ňقȂè‚Ü‚·B
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf094.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf094.htm
index ea9a05543..156516771 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf094.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf094.htm
@@ -45,7 +45,7 @@ IP 
 
    
 
    •Ä‘”Å AFS ‚ðŽÀs‚µAXVƒT[ƒo[‚ðŽg‚Á‚Ä /usr/afs/etc ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì“à—e‚ð”z•z‚·‚éƒZƒ‹‚ł́A’ʏí -server ˆø‚«”‚Ì’l‚Æ‚µ‚ăVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚¾‚¯‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‘Û”Å AFS ‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒZƒ‹‚ł́AŠeƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɑ΂µƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŒJ‚è•Ô‚µ”­s‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BÚ×‚ɂ‚¢‚ẮAbos ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒZƒbƒg‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    -host
-
    Šeƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁Adb1.abc.com) ‚ÅŽw’肵ACellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É“o˜^‚µ‚Ü‚·B
+
    Šeƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁Adb1.example.com) ‚ÅŽw’肵ACellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É“o˜^‚µ‚Ü‚·B
 
    -cell
 
    ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚·‚éƒZƒ‹‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚́A
 -localauth ƒtƒ‰ƒO‚ƈꏏ‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBÚ×‚ɂ‚¢‚ẮAbos ‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@@ -58,8 +58,8 @@ IP 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì db2.abc.com ‚¨‚æ‚Ñ db3.abc.com ‚ðƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com (ƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“) ã‚Ì /usr/afs/etc/CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɒljÁ‚µ‚Ü‚·B
-
       % bos addhost -server fs1.abc.com -host db2.abc.com db3.abc.com
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì db2.example.com ‚¨‚æ‚Ñ db3.example.com ‚ðƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com (ƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“) ã‚Ì /usr/afs/etc/CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɒljÁ‚µ‚Ü‚·B
+
       % bos addhost -server fs1.example.com -host db2.example.com db3.example.com
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf095.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf095.htm
index 87b26e1b5..89a7f44e5 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf095.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf095.htm
@@ -73,8 +73,8 @@ IP 
 
 
    
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AƒL[Eƒo[ƒWƒ‡ƒ“”ԍ†‚ª 14 ‚̐V‚µ‚¢ƒT[ƒo[ˆÃ†‰»ƒL[‚ðAƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com (ƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“) ã‚Ì KeyFile ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɒljÁ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ł͐„§’Ê‚èA-key ˆø‚«”‚ªÈ—ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAƒvƒƒ“ƒvƒg‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚̃vƒƒ“ƒvƒg‚ŃpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ü‚·B
-
       % bos addkey -server fs1.abc.com -kvno 14
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AƒL[Eƒo[ƒWƒ‡ƒ“”ԍ†‚ª 14 ‚̐V‚µ‚¢ƒT[ƒo[ˆÃ†‰»ƒL[‚ðAƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com (ƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“) ã‚Ì KeyFile ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɒljÁ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ł͐„§’Ê‚èA-key ˆø‚«”‚ªÈ—ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAƒvƒƒ“ƒvƒg‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚̃vƒƒ“ƒvƒg‚ŃpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ü‚·B
+
       % bos addkey -server fs1.example.com -kvno 14
    Input key:
    Retype input key:
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf096.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf096.htm
index 2951bb936..7b0e2d8dc 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf096.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf096.htm
@@ -55,8 +55,8 @@ IP 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ†[ƒU[–¼ pat ‚¨‚æ‚Ñ smith ‚ðƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com (ƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“) ã‚Ì /usr/afs/etc/UserList ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɒljÁ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % bos adduser -server fs1.abc.com -user pat smith
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ†[ƒU[–¼ pat ‚¨‚æ‚Ñ smith ‚ðƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com (ƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“) ã‚Ì /usr/afs/etc/UserList ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɒljÁ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % bos adduser -server fs1.example.com -user pat smith
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf098.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf098.htm
index d1f8654d8..abe904e3b 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf098.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf098.htm
@@ -144,27 +144,27 @@ AFS 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚É simple ƒvƒƒZƒX kaserver ‚ð’è‹`‚µAŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % bos create -server fs3.abc.com -instance kaserver -type simple  \
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚É simple ƒvƒƒZƒX kaserver ‚ð’è‹`‚µAŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % bos create -server fs3.example.com -instance kaserver -type simple  \
                 -cmd /usr/afs/bin/kaserver
 
 
    
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ‚É simple ƒvƒƒZƒX upclientbin ‚ð’è‹`‚µAŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AƒoƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɑ΂·‚éXV‚̃\[ƒX‚Æ‚µ‚āAfs1.abc.com ‚ðŽQÆ‚µA/usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɑ΂·‚é•ÏX‚ð 120 •b‚²‚Æ‚ÉŒŸ¸‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % bos create -server fs4.abc.com -instance upclientbin -type simple  \
-                -cmd "/usr/afs/bin/upclient fs1.abc.com -clear -t 120  \
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ‚É simple ƒvƒƒZƒX upclientbin ‚ð’è‹`‚µAŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AƒoƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɑ΂·‚éXV‚̃\[ƒX‚Æ‚µ‚āAfs1.example.com ‚ðŽQÆ‚µA/usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɑ΂·‚é•ÏX‚ð 120 •b‚²‚Æ‚ÉŒŸ¸‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % bos create -server fs4.example.com -instance upclientbin -type simple  \
+                -cmd "/usr/afs/bin/upclient fs1.example.com -clear -t 120  \
                 /usr/afs/bin"
 
 
    
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ‚É fs ƒvƒƒZƒX fs ‚ðì¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A1 s‚É“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
-
       % bos create -server fs4.abc.com -instance fs -type fs  \
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ‚É fs ƒvƒƒZƒX fs ‚ðì¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A1 s‚É“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
+
       % bos create -server fs4.example.com -instance fs -type fs  \
                 -cmd /usr/afs/bin/fileserver /usr/afs/bin/volserver  \
                 /usr/afs/bin/salvager
 
 
    
-
    ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Auserbackup ‚ƌĂ΂ê‚é cron ƒvƒƒZƒX‚ðAƒ}ƒVƒ“ fs5.abc.com ã‚ō쐬‚µ‚Ü‚·B‚»‚ÌŒ‹‰ÊABOS ƒT[ƒo[‚́AŽwŽ¦‚³‚ꂽ vos backupsys ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𖈓ú 3:00 a.m. ‚É”­s‚µ‚Ü‚· (‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðA–¼‘O‚ª user ‚ÅŽn‚Ü‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒVƒXƒeƒ€‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚·)B
+
    ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Auserbackup ‚ƌĂ΂ê‚é cron ƒvƒƒZƒX‚ðAƒ}ƒVƒ“ fs5.example.com ã‚ō쐬‚µ‚Ü‚·B‚»‚ÌŒ‹‰ÊABOS ƒT[ƒo[‚́AŽwŽ¦‚³‚ꂽ vos backupsys ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𖈓ú 3:00 a.m. ‚É”­s‚µ‚Ü‚· (‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðA–¼‘O‚ª user ‚ÅŽn‚Ü‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒVƒXƒeƒ€‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚·)B
 vos ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É‚ÍŠ®‘S‚ȃpƒX–¼‚ðŽw’肵A
 -localauth ƒtƒ‰ƒO•t‚¯‚Ä”­s‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½Abos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A‚·‚×‚Ä 1s‚É“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
-
       % bos create -server fs5.abc.com -instance userbackup -type cron  \
+
       % bos create -server fs5.example.com -instance userbackup -type cron  \
                 -cmd "/usr/afs/bin/vos backupsys -prefix user -localauth" 03:00
 
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf099.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf099.htm
index 6b2e9cd20..465c6ffea 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf099.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf099.htm
@@ -55,8 +55,8 @@ IP 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AbuserverAkaserverAptserverA‚¨‚æ‚Ñ vlserver ‚̍€–Ú‚ðAƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ db3.abc.com ‚Ì BosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃f[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Í‚±‚êˆÈ~Žg—p‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
-
       % bos delete -server db3.abc.com -instance buserver kaserver ptserver vlserver
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AbuserverAkaserverAptserverA‚¨‚æ‚Ñ vlserver ‚̍€–Ú‚ðAƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ db3.example.com ‚Ì BosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃f[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Í‚±‚êˆÈ~Žg—p‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
+
       % bos delete -server db3.example.com -instance buserver kaserver ptserver vlserver
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf100.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf100.htm
index 6292a3337..341eb6784 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf100.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf100.htm
@@ -52,8 +52,8 @@ IP 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs2.abc.com ‚ðƒŠƒu[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­s‘¤‚́A‚·‚Å‚É bos shutdown ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µA‚·‚ׂẴvƒƒZƒX‚𐳂µ‚­I—¹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % bos exec -server fs2.abc.com -cmd /sbin/shutdown -r now
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs2.example.com ‚ðƒŠƒu[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­s‘¤‚́A‚·‚Å‚É bos shutdown ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µA‚·‚ׂẴvƒƒZƒX‚𐳂µ‚­I—¹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % bos exec -server fs2.example.com -cmd /sbin/shutdown -r now
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf101.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf101.htm
index ada65c9b5..60115b399 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf101.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf101.htm
@@ -68,8 +68,8 @@ IP 
 
    o—Í
 
    -file ˆø‚«”‚ÅŽw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚²‚ƂɁAŒ»s‚Ì (ƒ}[ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢) .BAK ‚¨‚æ‚Ñ .OLD ‚ÌŠeƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃^ƒCƒ€EƒXƒ^ƒ“ƒv‚ªo—Í‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚̏o—͂́A’P‚ɏȗª‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Aƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚±‚Ƃ𖾎¦“I‚ÉŽ¦‚µ‚Ü‚·B
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒx[ƒX–¼ kaserver ‚ðŽ‚Âƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃^ƒCƒ€EƒXƒ^ƒ“ƒv‚ðƒ}ƒVƒ“ fs2.abc.com ã‚ÅŒŸ¸‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % bos getdate -server fs2.abc.com -file kaserver
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒx[ƒX–¼ kaserver ‚ðŽ‚Âƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃^ƒCƒ€EƒXƒ^ƒ“ƒv‚ðƒ}ƒVƒ“ fs2.example.com ã‚ÅŒŸ¸‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % bos getdate -server fs2.example.com -file kaserver
    File /usr/afs/bin/kaserver dated Mon Jan 4 10:00:36 1999.
    .BAK file dated Wed Dec 9 18:55:04 1998, no .OLD file.
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf102.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf102.htm
index ad88556b0..cadc9ff54 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf102.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf102.htm
@@ -85,8 +85,8 @@ IP 
 
    
 
    Žc‚è‚̏o—Í•”•ª‚́AƒƒOEƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
 
    —á
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚Ì FileLog ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % bos getlog -server fs3.abc.com -file FileLog
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚Ì FileLog ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % bos getlog -server fs3.example.com -file FileLog
    Fetching log file 'FileLog'...
    Sun Nov 8 04:00:34 1998 File server starting
    Sun Nov 8 04:00:39 1998 Partition /vicepa:  attached 21 volumes;
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf103.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf103.htm
index 935a1d1ea..5c274cc34 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf103.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf103.htm
@@ -71,13 +71,13 @@ IP 
 
  • Žw’肳‚ꂽŽžBBOS ƒT[ƒo[‚́A1 “ú‚É 1 “x‚»‚̃^ƒCƒv‚̍ċN“®‚ðŽÀs‚µ‚Ü‚·B—á: 11:00 pm, 3:00 am.
 

 
—á
-
ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ db2.abc.com ‚̍ċN“®Žž‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos getrestart db2.abc.com
-   Server db2.abc.com restarts at sun 4:00 am
-   Server db2.abc.com restarts for new binaries at 2:15 am
+
ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ db2.example.com ‚̍ċN“®Žž‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos getrestart db2.example.com
+   Server db2.example.com restarts at sun 4:00 am
+   Server db2.example.com restarts for new binaries at 2:15 am
 
 

-
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ}ƒVƒ“–¼ fs1.abc.com ‚ð fs1‚ɏȗª‚µAƒZƒ‹‚̃l[ƒ€EƒT[ƒo[‚ðŽg—p‚µ‚Ä–¼‘O‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bo—͂ɂ́AÈ—ª‚³‚ꂽŒ`Ž®‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
+
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ}ƒVƒ“–¼ fs1.example.com ‚ð fs1‚ɏȗª‚µAƒZƒ‹‚̃l[ƒ€EƒT[ƒo[‚ðŽg—p‚µ‚Ä–¼‘O‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bo—͂ɂ́AÈ—ª‚³‚ꂽŒ`Ž®‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
   % bos getrestart fs1
    Server fs1 restarts at sat 5:00 am
    Server fs1 restarts for new binaries at 11:30 pm
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf105.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf105.htm
index 63bc032d0..20a3b0159 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf105.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf105.htm
@@ -65,10 +65,10 @@ BOS 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹ /afs/abc.com/rs_aix42/usr/afs/bin/vlserver ‚ðƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ã‚̃tƒ@ƒCƒ‹ /usr/afs/bin/vlserver ‚ɃRƒs[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒVƒ“‚́Aabc.com ƒZƒ‹‚Å AIX 4.2 ‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃oƒCƒiƒŠ[”z•zƒ}ƒVƒ“‚Å‚·B
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹ /afs/example.com/rs_aix42/usr/afs/bin/vlserver ‚ðƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ã‚̃tƒ@ƒCƒ‹ /usr/afs/bin/vlserver ‚ɃRƒs[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒVƒ“‚́Aexample.com ƒZƒ‹‚Å AIX 4.2 ‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃oƒCƒiƒŠ[”z•zƒ}ƒVƒ“‚Å‚·B
 /usr/afs/bin/vlserver ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÌŒ»sƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ªA/usr/afs/bin/vlserver.BAK ‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·B
-
   % bos install -server fs3.abc.com    \
-                 -file /afs/abc.com/rs_aix42/usr/afs/bin/vlserver
+
   % bos install -server fs3.example.com    \
+                 -file /afs/example.com/rs_aix42/usr/afs/bin/vlserver
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf106.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf106.htm
index c5ffb0aee..f38fef84e 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf106.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf106.htm
@@ -62,12 +62,12 @@ IP 
 
Šeƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ÉŠ„‚è“–‚Ä‚ç‚ꂽ Host ”ԍ†‚̓T[ƒo[“à‚Å‚¾‚¯‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bƒ}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚Æ“¯‚¶‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚µA•K‚¸‚µ‚àŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
 BOS ƒT[ƒo[ ‚́Abos addhost ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÌŽÀs’†‚É‚±‚̔ԍ†‚ðŠ„‚è“–‚Ä‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Afs7.abc.com ã‚Ì /usr/afs/etc/CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃ŠƒXƒg‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos listhosts fs7.abc.com
-   Cell name is abc.com
-       Host 1 is db1.abc.com
-       Host 2 is db2.abc.com
-       Host 3 is db3.abc.com
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Afs7.example.com ã‚Ì /usr/afs/etc/CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃ŠƒXƒg‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos listhosts fs7.example.com
+   Cell name is example.com
+       Host 1 is db1.example.com
+       Host 2 is db2.example.com
+       Host 3 is db3.example.com
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf107.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf107.htm
index 29af62549..598cc87d0 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf107.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf107.htm
@@ -64,8 +64,8 @@ IP 
 All done ‚Æ‚¢‚¤•¶Žš‚́Ao—͂̍Ōã‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
‘ŠŒÝ”FØ‚𐳂µ‚­‹@”\‚³‚¹‚é‚ɂ́Akas examine afs ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̏o—͂̃L[‚Ü‚½‚̓`ƒFƒbƒNƒTƒ€‚ƁA‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̏o—Í‚Ì“¯‚¶ƒL[Eƒo[ƒWƒ‡ƒ“”ԍ†‚ªˆê’v‚µ‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
—á
-
ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚Ì KeyFile ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÉŠi”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒL[‚̃`ƒFƒbƒNƒTƒ€‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos listkeys fs3.abc.com
+
ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚Ì KeyFile ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÉŠi”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒL[‚̃`ƒFƒbƒNƒTƒ€‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos listkeys fs3.example.com
    key 1 has cksum 972037177
    key 3 has cksum 2825175022
    key 4 has cksum 260617746
@@ -74,8 +74,8 @@ IP 
    All done.
 
 

-
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ}ƒVƒ“ fs6.abc.com ‚Ì KeyFile ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‚ ‚éŽÀÛ‚̃L[‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos listkeys fs6.abc.com -showkey
+
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ}ƒVƒ“ fs6.example.com ‚Ì KeyFile ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‚ ‚éŽÀÛ‚̃L[‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos listkeys fs6.example.com -showkey
    key 0 is '\040\205\211\241\345\002\023\211'
    key 1 is '\343\315\307\227\255\320\135\244'
    key 2 is '\310\310\255\253\326\236\261\211'
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf108.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf108.htm
index dbfed4933..05f8c1835 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf108.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf108.htm
@@ -53,8 +53,8 @@ IP 
 
o—Í
 
‚±‚̏o—͂ɂ́A“ÁŒ  bos ‚¨‚æ‚Ñ vos ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚錠ŒÀ‚Ì‚ ‚郆[ƒU[–¼‚ªƒŠƒXƒg‚³‚ê‚Ü‚·B
 
—á
-
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ‚Ì UserList ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃†[ƒU[‚ðƒŠƒXƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos listusers fs4.abc.com
+
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ‚Ì UserList ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃†[ƒU[‚ðƒŠƒXƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos listusers fs4.example.com
    SUsers are: pat smith jones terry
 
 

diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf109.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf109.htm
index 4486a5242..374b696c0 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf109.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf109.htm
@@ -73,12 +73,12 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚Ì—á‚́Afs3.abc.com ƒ}ƒVƒ“‚Ì /usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚©‚çA.BAK ‚Ü‚½‚Í .OLD Šg’£Žq‚ðŽ‚Â‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹‚ðíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos prune -server fs3.abc.com -bak -old
+
ŽŸ‚Ì—á‚́Afs3.example.com ƒ}ƒVƒ“‚Ì /usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚©‚çA.BAK ‚Ü‚½‚Í .OLD Šg’£Žq‚ðŽ‚Â‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹‚ðíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos prune -server fs3.example.com -bak -old
 
 

-
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ}ƒVƒ“ db2.abc.com ‚Ì /usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚©‚ç .BAK ‚Ü‚½‚Í .OLD Šg’£Žq‚ðŽ‚Â‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹‚ðíœ‚µA/usr/afs/logs ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚©‚ç core. Ú“ªŒê‚ðŽ‚Â‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹‚ðíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos prune -server db2.abc.com -all
+
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ}ƒVƒ“ db2.example.com ‚Ì /usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚©‚ç .BAK ‚Ü‚½‚Í .OLD Šg’£Žq‚ðŽ‚Â‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹‚ðíœ‚µA/usr/afs/logs ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚©‚ç core. Ú“ªŒê‚ðŽ‚Â‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹‚ðíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos prune -server db2.example.com -all
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf110.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf110.htm
index c75156d71..f3679f7f6 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf110.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf110.htm
@@ -44,7 +44,7 @@ IP 
 

 
•Ä‘”Å AFS ‚ðŽÀs‚µAXVƒT[ƒo[‚ðŽg‚Á‚Ä /usr/afs/etc ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì“à—e‚ð”z•z‚·‚éƒZƒ‹‚ł́A’ʏí -server ˆø‚«”‚Ì’l‚Æ‚µ‚ăVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚¾‚¯‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‘Û”Å AFS ‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒZƒ‹‚ł́AŠeƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɑ΂µƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŒJ‚è•Ô‚µ”­s‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BÚ×‚ɂ‚¢‚ẮAbos ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒZƒbƒg‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
-host
-
CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çíœ‚·‚éŠeƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ÌŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (fs2.abc.com ‚È‚Ç) ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
+
CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çíœ‚·‚éŠeƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ÌŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (fs2.example.com ‚È‚Ç) ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 
-cell
 
ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚·‚éƒZƒ‹‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚́A
 -localauth ƒtƒ‰ƒO‚ƈꏏ‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBÚ×‚ɂ‚¢‚ẮAbos ‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@@ -57,8 +57,8 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A‘O‚̃f[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ db2.abc.com ‚ðƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ‚Ì CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos removehost -server fs1.abc.com -host db2.abc.com
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A‘O‚̃f[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ db2.example.com ‚ðƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ‚Ì CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos removehost -server fs1.example.com -host db2.example.com
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf111.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf111.htm
index 495015c6b..3b1105d9c 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf111.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf111.htm
@@ -55,8 +55,8 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ‚Ì KeyFile ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çAƒL[Eƒo[ƒWƒ‡ƒ“”ԍ†‚ª 5 ‚¨‚æ‚Ñ 6 ‚̃L[‚ðíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos removekey -server fs1.abc.com -kvno 5 6
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ‚Ì KeyFile ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çAƒL[Eƒo[ƒWƒ‡ƒ“”ԍ†‚ª 5 ‚¨‚æ‚Ñ 6 ‚̃L[‚ðíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos removekey -server fs1.example.com -kvno 5 6
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf112.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf112.htm
index bbee78f3e..197bc5506 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf112.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf112.htm
@@ -53,8 +53,8 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚Ì—á‚ł́AƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ‚Ì UserList ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚ç pat ‚¨‚æ‚Ñ jones ‚ðíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos removeuser -server fs1.abc.com -user pat jones
+
ŽŸ‚Ì—á‚ł́AƒVƒXƒeƒ€EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ‚Ì UserList ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚ç pat ‚¨‚æ‚Ñ jones ‚ðíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos removeuser -server fs1.example.com -user pat jones
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf113.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf113.htm
index 7545879ff..1e9eac2e8 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf113.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf113.htm
@@ -63,16 +63,16 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́ABOS ƒT[ƒo[‚ðŠÜ‚ށAƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ã‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚·‚ׂẴvƒƒZƒX‚ð’âŽ~‚µAÄŽn“®‚µ‚Ü‚·B
-
   % bos restart -server fs3.abc.com -bosserver
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́ABOS ƒT[ƒo[‚ðŠÜ‚ށAƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ã‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚·‚ׂẴvƒƒZƒX‚ð’âŽ~‚µAÄŽn“®‚µ‚Ü‚·B
+
   % bos restart -server fs3.example.com -bosserver
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́ABOS ƒT[ƒo[‚ðœ‚­Aƒ}ƒVƒ“ fs5.abc.com ã‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚·‚ׂẴvƒƒZƒX‚ð’âŽ~‚µAÄŽn“®‚µ‚Ü‚·B
-
   % bos restart -server fs5.abc.com -all
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́ABOS ƒT[ƒo[‚ðœ‚­Aƒ}ƒVƒ“ fs5.example.com ã‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚·‚ׂẴvƒƒZƒX‚ð’âŽ~‚µAÄŽn“®‚µ‚Ü‚·B
+
   % bos restart -server fs5.example.com -all
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ db3.abc.com ã‚Ì•ÛŒìƒT[ƒo[‚¨‚æ‚у{ƒŠƒ…[ƒ€EƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“ (VL) ƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚ð’âŽ~‚µAÄ‹N“®‚µ‚Ü‚·B
-
   % bos restart -server db3.abc.com -instance ptserver vlserver
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ db3.example.com ã‚Ì•ÛŒìƒT[ƒo[‚¨‚æ‚у{ƒŠƒ…[ƒ€EƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“ (VL) ƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚ð’âŽ~‚µAÄ‹N“®‚µ‚Ü‚·B
+
   % bos restart -server db3.example.com -instance ptserver vlserver
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf114.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf114.htm
index 4271ad62f..4bb87fb43 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf114.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf114.htm
@@ -165,16 +165,16 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ db3.abc.com ‚Ì /vicepd ‹æ‰æã‚Ì‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒTƒ‹ƒx[ƒW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos salvage -server db3.abc.com -partition /vicepd
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ db3.example.com ‚Ì /vicepd ‹æ‰æã‚Ì‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒTƒ‹ƒx[ƒW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos salvage -server db3.example.com -partition /vicepd
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs2.abc.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepb ‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ† 536870988 ‚ðƒTƒ‹ƒx[ƒW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos salvage -server fs2.abc.com -partition /vicepb -volume 536870988
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs2.example.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepb ‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ† 536870988 ‚ðƒTƒ‹ƒx[ƒW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos salvage -server fs2.example.com -partition /vicepb -volume 536870988
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ã‚Ì‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒTƒ‹ƒx[ƒW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Ì 4 ‚‚ł͂Ȃ­A6 ‚‚̃Tƒ‹ƒx[ƒWƒƒ[EƒvƒƒZƒX‚ð•Às‚µ‚ÄŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos salvage -server fs4.abc.com -all -parallel 6
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ã‚Ì‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒTƒ‹ƒx[ƒW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Ì 4 ‚‚ł͂Ȃ­A6 ‚‚̃Tƒ‹ƒx[ƒWƒƒ[EƒvƒƒZƒX‚ð•Às‚µ‚ÄŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos salvage -server fs4.example.com -all -parallel 6
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf115.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf115.htm
index 41ae3f338..84bd9a73c 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf115.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf115.htm
@@ -58,8 +58,8 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ}ƒVƒ“ fs7.abc.com ã‚Å‹–‰ÂŒŸ¸‚ðŽg—p•s‰Â‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos setauth -server fs7.abc.com -authrequired off
+
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ}ƒVƒ“ fs7.example.com ã‚Å‹–‰ÂŒŸ¸‚ðŽg—p•s‰Â‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos setauth -server fs7.example.com -authrequired off
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf116.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf116.htm
index ea4e34284..914d420bd 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf116.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf116.htm
@@ -49,7 +49,7 @@
 
ThisCell ‚¨‚æ‚Ñ CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃZƒ‹–¼‚ðÝ’è‚·‚éƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚ê‚́AƒZƒ‹‚ōŏ‰‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ꂽƒ}ƒVƒ“‚Å‚·B
 IP ƒAƒhƒŒƒX‚Ü‚½‚̓zƒXƒg–¼ (Š®‘SCü–¼‚Ü‚½‚͏ȗªŒ`) ‚É‚æ‚Á‚ă}ƒVƒ“‚ðŽ¯•Ê‚µ‚Ü‚·BÚ×‚ɂ‚¢‚ẮAbos ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒZƒbƒg‚ÌŠT—v‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
-name
-
•W€“I‚ȃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚̃hƒƒCƒ“–¼‚ðŽg—p‚µ‚āAƒZƒ‹–¼‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B(’ʏíAŽÀÛ‚̃hƒƒCƒ“–¼‚Ì‚Ù‚¤‚ª“KØ‚Å‚·B) ‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ‚Í abc.com ‚Æ‚È‚èAState University ‚́Astateu.edu ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŽw’è‚·‚é’l‚́A-cell ˆø‚«”‚Ì’l‚Ɉê’v‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
+
•W€“I‚ȃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚̃hƒƒCƒ“–¼‚ðŽg—p‚µ‚āAƒZƒ‹–¼‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B(’ʏíAŽÀÛ‚̃hƒƒCƒ“–¼‚Ì‚Ù‚¤‚ª“KØ‚Å‚·B) ‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ‚Í example.com ‚Æ‚È‚èAExample Organization ‚́Aexample.org ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŽw’è‚·‚é’l‚́A-cell ˆø‚«”‚Ì’l‚Ɉê’v‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
-cell
 
ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚·‚éƒZƒ‹‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚́A
 -localauth ƒtƒ‰ƒO‚ƈꏏ‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBÚ×‚ɂ‚¢‚ẮAbos ‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@@ -62,8 +62,8 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ‚ªƒZƒ‹‚̍ŏ‰‚̃T[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Æ‚µ‚ăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚é‚Æ‚«‚ɁA‚»‚̃}ƒVƒ“‚Ì ThisCell ‚¨‚æ‚Ñ CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃZƒ‹–¼ fs1.abc.com ‚ð’è‹`‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos setcellname -server fs1.abc.com -name abc.com
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ‚ªƒZƒ‹‚̍ŏ‰‚̃T[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Æ‚µ‚ăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚é‚Æ‚«‚ɁA‚»‚̃}ƒVƒ“‚Ì ThisCell ‚¨‚æ‚Ñ CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃZƒ‹–¼ fs1.example.com ‚ð’è‹`‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos setcellname -server fs1.example.com -name example.com
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf117.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf117.htm
index 73c8e20a1..890ccc575 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf117.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf117.htm
@@ -78,12 +78,12 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ł́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ‚̍ċN“®Žž‚ð“y—j“ú‚̌ߑO 3 Žž 30 •ª‚ɐݒ肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos setrestart -server fs4.abc.com -time "sat 3:30" -general
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ł́Aƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ‚̍ċN“®Žž‚ð“y—j“ú‚̌ߑO 3 Žž 30 •ª‚ɐݒ肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos setrestart -server fs4.example.com -time "sat 3:30" -general
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs6.abc.com ‚̃oƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚̍ċN“®Žž‚ðŒßŒã 11 Žž 45 •ª‚ɐݒ肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos setrestart -server fs6.abc.com -time 23:45 -newbinary
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs6.example.com ‚̃oƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚̍ċN“®Žž‚ðŒßŒã 11 Žž 45 •ª‚ɐݒ肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos setrestart -server fs6.example.com -time 23:45 -newbinary
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf118.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf118.htm
index 74dfb7751..83207c2c8 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf118.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf118.htm
@@ -61,12 +61,12 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ã‚Å BOS ƒT[ƒo[ˆÈŠO‚Ì‚·‚ׂẴvƒƒZƒX‚ð’âŽ~‚µ‚Ü‚·B
-
   % bos shutdown fs3.abc.com
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ã‚Å BOS ƒT[ƒo[ˆÈŠO‚Ì‚·‚ׂẴvƒƒZƒX‚ð’âŽ~‚µ‚Ü‚·B
+
   % bos shutdown fs3.example.com
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aupserver ƒvƒƒZƒX (XVƒT[ƒo[‚̃T[ƒo[•”•ª) ‚ðƒ}ƒVƒ“ fs5.abc.com ã‚Å’âŽ~‚µ‚Ü‚·B
-
   % bos shutdown -server fs5.abc.com -instance upserver
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aupserver ƒvƒƒZƒX (XVƒT[ƒo[‚̃T[ƒo[•”•ª) ‚ðƒ}ƒVƒ“ fs5.example.com ã‚Å’âŽ~‚µ‚Ü‚·B
+
   % bos shutdown -server fs5.example.com -instance upserver
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf119.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf119.htm
index e3f4167bc..41f58785a 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf119.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf119.htm
@@ -56,8 +56,8 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs6.abc.com ‚Ì BosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏󋵃tƒ‰ƒO‚ð Run ‚ɕύX‚µAupclientbin ‚¨‚æ‚Ñ upclientetc ƒvƒƒZƒX‚ðŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos start -server fs6.abc.com -instance upclientbin upclientetc
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs6.example.com ‚Ì BosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏󋵃tƒ‰ƒO‚ð Run ‚ɕύX‚µAupclientbin ‚¨‚æ‚Ñ upclientetc ƒvƒƒZƒX‚ðŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos start -server fs6.example.com -instance upclientbin upclientetc
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf120.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf120.htm
index 049c6009c..260639447 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf120.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf120.htm
@@ -58,12 +58,12 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AŒ»ÝŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ƒvƒƒZƒX‚Ì‚¤‚¿Aƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚Ì BosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏󋵃tƒ‰ƒO‚ª Run ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚·‚ׂẴvƒƒZƒX‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚·B
-
   % bos startup fs3.abc.com
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AŒ»ÝŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ƒvƒƒZƒX‚Ì‚¤‚¿Aƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚Ì BosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏󋵃tƒ‰ƒO‚ª Run ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚·‚ׂẴvƒƒZƒX‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚·B
+
   % bos startup fs3.example.com
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́ABosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏󋵃tƒ‰ƒO‚ª NotRun ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àAƒ}ƒVƒ“ db2.abc.com ã‚ÅŽÀs‚³‚ê‚éAbuserverAkaserverAptserver ‚¨‚æ‚Ñ vlserver ƒvƒƒZƒX‚ðŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos startup -server db2.abc.com -instance buserver kaserver ptserver vlserver
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́ABosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏󋵃tƒ‰ƒO‚ª NotRun ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àAƒ}ƒVƒ“ db2.example.com ã‚ÅŽÀs‚³‚ê‚éAbuserverAkaserverAptserver ‚¨‚æ‚Ñ vlserver ƒvƒƒZƒX‚ðŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos startup -server db2.example.com -instance buserver kaserver ptserver vlserver
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf121.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf121.htm
index 4bc389492..229abea4b 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf121.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf121.htm
@@ -136,8 +136,8 @@ BOS 
 drwxr?xr-x
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚̃vƒƒZƒXó‹µ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos status fs3.abc.com
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚̃vƒƒZƒXó‹µ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos status fs3.example.com
    Instance buserver, currently running normally.
    Instance kaserver, currently running normally.
    Instance ptserver, currently running normally.
@@ -148,8 +148,8 @@ BOS 
    Instance runntp, currently running normally.
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ‚Ì fs ‚¨‚æ‚Ñ ptserver ƒvƒƒZƒX‚̏ڂµ‚¢ó‹µ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos status -server fs1.abc.com -instance fs ptserver -long
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ‚Ì fs ‚¨‚æ‚Ñ ptserver ƒvƒƒZƒX‚̏ڂµ‚¢ó‹µ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos status -server fs1.example.com -instance fs ptserver -long
    Instance fs, (type is fs), currently running normally.
       Auxiliary status is: file server running.
       Process last started at Wed Jan 7 5:34:49 1998 (3 proc starts)
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf122.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf122.htm
index 1bfa8185a..99a8951f4 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf122.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf122.htm
@@ -60,8 +60,8 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚Ì—á‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs7.abc.com ‚Ì upserver ‚¨‚æ‚Ñ runntp ‚ð’âŽ~‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos stop -server fs7.abc.com -instance upserver runntp
+
ŽŸ‚Ì—á‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs7.example.com ‚Ì upserver ‚¨‚æ‚Ñ runntp ‚ð’âŽ~‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos stop -server fs7.example.com -instance upserver runntp
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf123.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf123.htm
index 169cb93e3..58cfa95e6 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf123.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf123.htm
@@ -63,8 +63,8 @@ IP 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AThe following example command overwrites the ƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ‚Ì /usr/afs/bin/kaserver ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð .BAK ‚Æ’u‚«Š·‚¦A.BAK ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ð .OLD ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚É–ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos uninstall -server fs4.abc.com -file kaserver
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AThe following example command overwrites the ƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ‚Ì /usr/afs/bin/kaserver ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð .BAK ‚Æ’u‚«Š·‚¦A.BAK ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ð .OLD ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚É–ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos uninstall -server fs4.example.com -file kaserver
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf125.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf125.htm
index 66d3242b2..923d4f821 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf125.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf125.htm
@@ -69,8 +69,8 @@ Rx Monitoring API 
 
—á
 
ŽŸ‚Ì—á‚́Abos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚āA
 buserver ƒvƒƒZƒX‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“
- fs3.abc.com ã‚ɍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚±‚ł́A“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚É 2 s‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % bos create -server fs3.abc.com -instance buserver  \
+ fs3.example.com ã‚ɍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚±‚ł́A“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚É 2 s‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % bos create -server fs3.example.com -instance buserver  \
                 -type simple -cmd /usr/afs/bin/buserver
 
 

diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf127.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf127.htm
index e31d6396a..003c757e3 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf127.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf127.htm
@@ -84,23 +84,23 @@
 
 

 
—á
-
ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A”­sŽÒ‚ð dce.abc.com ƒZƒ‹‚Ì cell_admin ‚Æ‚µ‚Ä”FØ‚µ‚Ü‚·B
-
   % dlog -principal cell_admin -cell dce.abc.com
+
ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A”­sŽÒ‚ð dce.example.com ƒZƒ‹‚Ì cell_admin ‚Æ‚µ‚Ä”FØ‚µ‚Ü‚·B
+
   % dlog -principal cell_admin -cell dce.example.com
    Password: cell_admin's password
 
 

-
ˆÈ‰º‚Ì—á‚ł́A”­sŽÒ‚Í cell_admin ‚Æ‚µ‚Ä dce.abc.com ƒZƒ‹‚ð”FØ‚µ‚āA100 ŽžŠÔ‚̃`ƒPƒbƒg‘¶‘±ŽžŠÔ‚ð—v‹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
ˆÈ‰º‚Ì—á‚ł́A”­sŽÒ‚Í cell_admin ‚Æ‚µ‚Ä dce.example.com ƒZƒ‹‚ð”FØ‚µ‚āA100 ŽžŠÔ‚̃`ƒPƒbƒg‘¶‘±ŽžŠÔ‚ð—v‹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 tokens ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ†[ƒU[‚ªƒ†[ƒU[ cell_admin ‚Æ‚µ‚Ä DCE Ø–¾‘‚ðŠl“¾‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ü‚·B
-AFS ID ‚́Adce.abc.com ƒZƒ‹‚Ì DCE ƒŒƒWƒXƒgƒŠ[‚Å
+AFS ID ‚́Adce.example.com ƒZƒ‹‚Ì DCE ƒŒƒWƒXƒgƒŠ[‚Å
 cell_admin ‚ÉŠ„‚è“–‚Ä‚ç‚ꂽ UNIX ID 1 ‚Æ“¯‚¶‚Å‚·B
-
   % dlog -principal cell_admin -cell dce.abc.com -lifetime 100
+
   % dlog -principal cell_admin -cell dce.example.com -lifetime 100
    Password: cell_admin's password
 
    % tokens
    Tokens held by the Cache Manager:
 
-   User's (AFS ID 1) tokens for afs@dce.abc.com [Expires Jul 6 14:12]
-   User's (AFS ID 4758) tokens for afs@abc.com [Expires Jul 2 13:14]
+   User's (AFS ID 1) tokens for afs@dce.example.com [Expires Jul 6 14:12]
+   User's (AFS ID 4758) tokens for afs@example.com [Expires Jul 2 13:14]
       --End of list--
 
 

diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf128.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf128.htm
index c0aa9f724..64364cb6c 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf128.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf128.htm
@@ -76,10 +76,10 @@ AFS 
 
 

 
—á
-
ˆÈ‰º‚Ì—á‚́AƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­sŽÒ‚Ì DCE ƒpƒXƒ[ƒh‚ð–ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B”­sŽÒ‚Ì AFS ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚́Aabc.com ƒZƒ‹‚É‚ ‚è‚Ü‚·B
+
ˆÈ‰º‚Ì—á‚́AƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­sŽÒ‚Ì DCE ƒpƒXƒ[ƒh‚ð–ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B”­sŽÒ‚Ì AFS ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚́Aexample.com ƒZƒ‹‚É‚ ‚è‚Ü‚·B
 DPASS_NO_MESSAGE •Ï”‚́A•W€ƒƒbƒZ[ƒW‚ªo—Í‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚ɐݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
   % dpass
-   Original password for AFS cell abc.com: Issuer's_AFS_password
+   Original password for AFS cell example.com: Issuer's_AFS_password
    Re-enter password to verify: Issuer's_AFS_password
    The new DCE password is: 8655--eg8e-dcdc-8157
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf129.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf129.htm
index 3c0b800e4..84f13440f 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf129.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf129.htm
@@ -213,8 +213,8 @@ Rx Monitoring API 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ˆÈ‰º‚Ì bos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A‘å‹K–͂ȍ\¬ƒTƒCƒY‚ðŽg—p‚µ‚āAŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚Ì 10% ‚ð’´‚¦‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð‹–‰Â‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs2.abc.com ‚Å fs ƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B1 s‚ɃRƒ}ƒ“ƒh‚ðƒ^ƒCƒv‚µ‚Ü‚·B
-
   % bos create -server fs2.abc.com -instance fs -type fs   \
+
ˆÈ‰º‚Ì bos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A‘å‹K–͂ȍ\¬ƒTƒCƒY‚ðŽg—p‚µ‚āAŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚Ì 10% ‚ð’´‚¦‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð‹–‰Â‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs2.example.com ‚Å fs ƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B1 s‚ɃRƒ}ƒ“ƒh‚ðƒ^ƒCƒv‚µ‚Ü‚·B
+
   % bos create -server fs2.example.com -instance fs -type fs   \
                 -cmd "/usr/afs/bin/fileserver -pctspare 10 \
                 -L" /usr/afs/bin/volserver /usr/afs/bin/salvager
 

diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf133.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf133.htm
index 507a46c2b..d3b132acb 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf133.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf133.htm
@@ -93,15 +93,15 @@
    All servers are running.
 
 

-
ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚̃ƒ‚ƒŠ[EƒŠƒXƒg‚É‚ ‚é stateu.edu ƒZƒ‹‚É‘®‚·‚éƒ}ƒVƒ“‚̃vƒ[ƒu‚ðs‚¢‚Ü‚·B
-
   % fs checkservers -cell stateu.edu
+
ƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚̃ƒ‚ƒŠ[EƒŠƒXƒg‚É‚ ‚é example.org ƒZƒ‹‚É‘®‚·‚éƒ}ƒVƒ“‚̃vƒ[ƒu‚ðs‚¢‚Ü‚·B
+
   % fs checkservers -cell example.org
    All servers are running.
 
 

 
ŽŸ‚Ì—á‚ł́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚̃ƒ‚ƒŠ[EƒŠƒXƒg‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃vƒ[ƒu‚ðs‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃vƒ[ƒu‚ɉž“š‚µ‚È‚©‚Á‚½ƒ}ƒVƒ“ 2 ‘䂪•ñ‚³‚ê‚Ü‚·B
 
   % fs checkservers -all
    These servers unavailable due to network or server problems:
-   fs1.abc.com SV3.STATE.EDU.
+   fs1.example.com SV3.STATE.EDU.
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf135.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf135.htm
index 161bc54c7..12751375d 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf135.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf135.htm
@@ -41,7 +41,7 @@ ACL 
 (ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁA‚»‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚É‚ ‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚ðÁ‹Ž‚µ‚Ü‚·)B‚±‚̈ø‚«”‚ðÈ—ª‚·‚é‚ƁAŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚̓NƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚³‚ê‚Ü‚·B
 

 
ŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•ÏX‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä”­¶‚·‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì 2 ”Ԗڂ̃Œƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚·
-(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
+(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
 fs mkmount ŽQÆƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
-help
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf136.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf136.htm
index 95ba30806..fef1c6bdb 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf136.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf136.htm
@@ -54,7 +54,7 @@ DFS 
 DFS ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽw’è‚·‚é‚Æ‚»‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚Ì ACL ‚ª•ÏX‚³‚ê‚Ü‚·)B•”•ª“I‚ȃpƒX–¼‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁAŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚Ì‘Š‘Έʒu‚ʼnðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 

 
ŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ (‚Ü‚½‚Í DFS ƒtƒ@ƒCƒ‹) ‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•ÏX‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä”­¶‚·‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì 2 ”Ԗڂ̃Œƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚·
-(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
+(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
 fs mkmount ŽQÆƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
-clear
 
Še‚ ‚ĐæƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚𑗐MŒ³ ACL ‚Æ’u‚«Š·‚¦‚Ü‚·B
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf137.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf137.htm
index ac047ae85..d0924a4e6 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf137.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf137.htm
@@ -72,7 +72,7 @@
 ‚¾‚¯‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·Bo—Í‚ª‚ǂ̃}ƒVƒ“‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ðŒŸØ‚·‚é‚ɂ́Avos listvldb ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚ă{ƒŠƒ…[ƒ€‚̈ʒu‚ðƒŠƒXƒg‚µAvos partinfo ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚»‚ꂼ‚ê‚̃TƒCƒY‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
—á
 
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.smith ‚¨‚æ‚Ñ sun4x_56.bin ‚ðŠi”[‚µ‚Ä‚¢‚é‹æ‰æ‚ɑ΂·‚éo—Í‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % fs diskfree -path /afs/abc.com/usr/smith /afs/abc.com/sun4x_56/bin
+
   % fs diskfree -path /afs/example.com/usr/smith /afs/example.com/sun4x_56/bin
    Volume Name     kbytes  used     avail     %used
    user.smith     4177920 3841258  336662       92% <<WARNING
    sun4x_56.bin   4423680 3174500 1249180       72%
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf138.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf138.htm
index debadf2d1..2dd2f4956 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf138.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf138.htm
@@ -84,7 +84,7 @@
 
 
—á
 
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.smith ‚¨‚æ‚Ñ‚»‚ê‚ðŠi”[‚·‚é‹æ‰æ‚̏o—Í‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
-
   % fs examine -path /afs/abc.com/usr/smith
+
   % fs examine -path /afs/example.com/usr/smith
    Volume status for vid = 50489902 named user.smith
    Current maximum quota is 15000
    Current blocks used are 5073
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf141.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf141.htm
index 4248cd882..cf8c05bf3 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf141.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf141.htm
@@ -47,7 +47,7 @@
 
 
—á
 
ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ†[ƒU[ pat ‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðƒLƒƒƒbƒVƒ…‚©‚çƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚µ‚Ü‚·B
-
   % fs flushm /afs/abc.com/usr/pat
+
   % fs flushm /afs/example.com/usr/pat
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf144.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf144.htm
index cfcbaf6fe..e3a480e15 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf144.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf144.htm
@@ -46,10 +46,10 @@ setuid 
 
 

 
—á
-
ˆÈ‰º‚Ì—á‚́AƒZƒ‹ abc.com ‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ªA
+
ˆÈ‰º‚Ì—á‚́AƒZƒ‹ example.com ‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ªA
 setuid ƒAƒNƒZƒXŒ ‚ð‹–‰Â‚³‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % fs getcellstatus abc.com
-   Cell abc.com status: no setuid allowed
+
   % fs getcellstatus example.com
+   Cell example.com status: no setuid allowed
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf146.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf146.htm
index d8e5eaa36..f72c400ac 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf146.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf146.htm
@@ -49,7 +49,7 @@ VL 
 
—Dæ‡ˆÊ‚ð‘‚«ž‚Þƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì–¼‘O‚ðŽw’肵‚Ü‚·BŽw’肵‚½ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª‚·‚Å‚É‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚éê‡AƒRƒ}ƒ“ƒh‚Í‚»‚Ì“à—e‚ðã‘‚«‚µ‚Ü‚·BƒpƒX–¼‚ª–³Œø‚ȏꍇAƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÍŽ¸”s‚µ‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚ªŽg—p‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½ê‡A•W€o—͂̃XƒgƒŠ[ƒ€‚É—Dæ‡ˆÊ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
-numeric
 
ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚Ü‚½‚Í VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃zƒXƒg–¼‚Å‚Í‚È‚­A
-IP ƒAƒhƒŒƒX‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚ªŽg—p‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½ê‡‚ɂ́Afs ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃Cƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́AIP ƒAƒhƒŒƒX‚ðA‚½‚Æ‚¦‚Î fs1.abc.com ‚Æ‚¢‚¤ƒzƒXƒg–¼‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B
+IP ƒAƒhƒŒƒX‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚ªŽg—p‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½ê‡‚ɂ́Afs ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃Cƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́AIP ƒAƒhƒŒƒX‚ðA‚½‚Æ‚¦‚Î fs1.example.com ‚Æ‚¢‚¤ƒzƒXƒg–¼‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B
 
-vlservers
 
ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃Cƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚Å‚Í‚È‚­AVL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
 
-help
@@ -61,17 +61,17 @@ IP 
 IP ƒAƒhƒŒƒX‚ªo—Í‚É•\Ž¦‚³‚ê‚éê‡‚́A‚»‚ê‚́A•ÏŠ·‚ªŽ¸”s‚µ‚½‚½‚ß‚Å‚·B•ÏŠ·ƒXƒeƒbƒv‚ðƒoƒCƒpƒX‚µAƒzƒXƒg–¼‚Å‚Í‚È‚­ IP ƒAƒhƒŒƒX‚ð•\Ž¦‚·‚é‚ɂ́A-numeric ƒtƒ‰ƒO‚ð‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚āAo—͂̍쐬‚ð‚©‚È‚è‘¬‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 
ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ŁAƒRƒ}ƒ“ƒh‚Í•W€o—͂̃XƒgƒŠ[ƒ€‚ɏ‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɏo—Í‚ð‘‚«ž‚ނɂ́A-file ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
 
—á
-
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ[ƒJƒ‹‚̃LƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·BAFS ƒZƒ‹‚É‘®‚·‚郍[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚́Aabc.com ‚Æ–½–¼‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì—á‚ł́Aƒ[ƒJƒ‹EƒZƒ‹‚É‚ ‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃‰ƒ“ƒN‚́AŠO•”ƒZƒ‹‚©‚ç‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“Adef.com ‚̃‰ƒ“ƒN‚æ‚è‚à’á‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ[ƒJƒ‹‚̃LƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·BAFS ƒZƒ‹‚É‘®‚·‚郍[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚́Aexample.com ‚Æ–½–¼‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì—á‚ł́Aƒ[ƒJƒ‹EƒZƒ‹‚É‚ ‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃‰ƒ“ƒN‚́AŠO•”ƒZƒ‹‚©‚ç‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“Aexample.net ‚̃‰ƒ“ƒN‚æ‚è‚à’á‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 2 ‚‚̃}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚ð 138.255 ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Å•ÏŠ·‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
 
   % fs getserverprefs
-   fs2.abc.com           20007
-   fs3.abc.com           30002
-   fs1.abc.com           20011
-   fs4.abc.com           30010
-   server1.def.com       40002
-   138.255.33.34         40000
-   server6.def.com       40012
-   138.255.33.37         40005
+   fs2.example.com           20007
+   fs3.example.com           30002
+   fs1.example.com           20011
+   fs4.example.com           30010
+   server1.example.net       40002
+   138.255.33.34             40000
+   server6.example.net       40012
+   138.255.33.37             40005
 
 

 
ŽŸ‚Ì—á‚ł́A-numeric ƒtƒ‰ƒO‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚ɁAo—Í‚ª‚ǂ̂悤‚É IP ƒAƒhƒŒƒX‚ð•\Ž¦‚·‚é‚Ì‚©‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒlƒbƒgƒ[ƒNÚ‹ß«‚ª‚ǂ̂悤‚ɃfƒtƒHƒ‹ƒgEƒ‰ƒ“ƒN‚ðŒˆ’è‚·‚é‚Ì‚© (fs ‰ðàƒy[ƒW‚Åà–¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·) ‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚µ‚Ä‚Ü‚·Bƒ[ƒJƒ‹ Eƒ}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚Í 192.12.107.210 ‚ŁA‚»‚̃Tƒuƒlƒbƒgƒ[ƒNã‚É‚ ‚é 2 ‚‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚́A20,007 ‚¨‚æ‚Ñ 20,011 ‚̃‰ƒ“ƒN‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚̃lƒbƒgƒ[ƒN‚̈قȂéƒTƒuƒlƒbƒgƒ[ƒNã‚É‚ ‚é 2 ‚‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚́AŽc‚è‚̃}ƒVƒ“‚̃‰ƒ“ƒN‚ªŠ®‘S‚ɕʂ̃lƒbƒgƒ[ƒN‚É‚ ‚邽‚߁A40,000 ‚©‚ç 40,012 ‚͈̔͂ɋy‚Ԃ̂ɑ΂µ‚āA30,002 ‚¨‚æ‚Ñ 30,010 ‚Ì‚æ‚荂‚¢ƒ‰ƒ“ƒN‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@@ -89,9 +89,9 @@ IP 
 
ˆÈ‰º‚Ì—á‚ł́A-vlservers ƒtƒ‰ƒO‚Å
 VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
   % fs getserverprefs -vlservers
-   fs2.abc.com            10052
-   fs3.abc.com            10113
-   fs1.abc.com            10005
+   fs2.example.com            10052
+   fs3.example.com            10113
+   fs1.example.com            10005
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf149.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf149.htm
index 4dc523f48..49a70cac2 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf149.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf149.htm
@@ -52,10 +52,10 @@
 
—á
 
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ}ƒVƒ“‚Ì–¼‘O‚ɈقȂéŒ`Ž®‚ðŽg—p‚µ‚½ê‡‚Ìà–¾‚ɁA‚¢‚­‚‚©‚̃Zƒ‹‚̏o—Í‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
 
   % fs listcells
-   Cell abc.com on hosts fs1.abc.com fs2.abc.com fs3.abc.com
-   Cell stateu.edu on hosts DB1.FS.STATEU.EDU
-      DB2.FS.STATEU.EDU DB3.FS.STATEU.EDU
-   Cell def.gov on hosts 138.255.0.2 sv3.def.gov
+   Cell example.com on hosts fs1.example.com fs2.example.com fs3.example.com
+   Cell example.org on hosts DB1.FS.EXAMPLE.ORG
+      DB2.FS.EXAMPLE.ORG DB3.FS.EXAMPLE.ORG
+   Cell example.net on hosts 138.255.0.2 sv3.example.net
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf150.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf150.htm
index 1d20ef5e2..e74fe1bf6 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf150.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf150.htm
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 
—á
 
ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.smith ‚̏o—Í‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % fs listquota -path /afs/abc.com/usr/smith
+
   % fs listquota -path /afs/example.com/usr/smith
    Volume Name     Quota    Used    % Used   Partition
    user.smith      15000    5071       34%         86%
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf151.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf151.htm
index dfecd4cd8..fd6bef9a9 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf151.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf151.htm
@@ -63,22 +63,22 @@
 fs flushmount ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚»‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð”jŠü‚µAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðÅV•\Ž¦‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
—á
 
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ†[ƒU[ smith ‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % fs lsmount /afs/abc.com/usr/smith
-   '/afs/abc.com/usr/smith' is a mount point for volume '#user.smith'
+
   % fs lsmount /afs/example.com/usr/smith
+   '/afs/example.com/usr/smith' is a mount point for volume '#user.smith'
 
 

 
ˆÈ‰º‚Ì—á‚́A
-ABC Corporation ƒZƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚́A³‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì—¼•û‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % fs lsmount /afs/abc.com
-   '/afs/abc.com' is a mount point for volume '#root.cell'
+Example Corporation ƒZƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚́A³‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì—¼•û‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % fs lsmount /afs/example.com
+   '/afs/example.com' is a mount point for volume '#root.cell'
 
-   % fs lsmount /afs/.abc.com
-   '/afs/.abc.com' is a mount point for volume '%root.cell'
+   % fs lsmount /afs/.example.com
+   '/afs/.example.com' is a mount point for volume '%root.cell'
 
 

-
ŽŸ‚Ì—á‚ł́AƒZƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚±‚ł́AState University ƒZƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª ABC Corporation ƒZƒ‹‚̃cƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % fs lsmount /afs/stateu.edu
-   '/afs/stateu.edu' is a mount point for volume '#stateu.edu:root.cell'
+
ŽŸ‚Ì—á‚ł́AƒZƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚±‚ł́AExample Organization ƒZƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª Example Corporation ƒZƒ‹‚̃cƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
   % fs lsmount /afs/example.org
+   '/afs/example.org' is a mount point for volume '#example.org:root.cell'
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf153.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf153.htm
index dbc49a2a4..ff1d2a682 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf153.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf153.htm
@@ -108,7 +108,7 @@ AFS 
 
ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚µ‚č쐬‚·‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Í‚Ü‚¾‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‘Š‘΂·‚éƒpƒX–¼‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŠî€‚É‚µ‚ĉðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 

 
ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ŐV‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä”­¶‚·‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì 2 ”Ԗڂ̃Œƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚·
-(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA‚±‚ÌŽQÆƒy[ƒW‚Ìà–¾‚̐߂ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
+(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA‚±‚ÌŽQÆƒy[ƒW‚Ìà–¾‚̐߂ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
-vol
 
ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì–¼‘O‚Ü‚½‚̓{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ‚ðŽw’肵‚āA‚»‚ê‚ðƒ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚·B“KØ‚È‚ç‚΁A–¼‘O‚É .readonly ‚Ü‚½‚Í .backup Šg’£Žq‚ð’ljÁ‚·‚é‚©AŠY“–‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ†‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 
-cell
@@ -123,23 +123,23 @@ AFS 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Í•W€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µA/afs/abc.com/usr/smith ‚Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.smith ‚ðƒ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚·B
-
   % cd /afs/abc.com/usr
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Í•W€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µA/afs/example.com/usr/smith ‚Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.smith ‚ðƒ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚·B
+
   % cd /afs/example.com/usr
 
    % fs mkmount -dir smith -vol user.smith
 
 

 
ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A
-ABC Corporation ƒZƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ɛ³‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð‚»‚ÌƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒcƒŠ[‚ō쐬‚µ‚Ü‚·B
+Example Corporation ƒZƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ɛ³‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð‚»‚ÌƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒcƒŠ[‚ō쐬‚µ‚Ü‚·B
 2 ”Ԗڂ̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì–¼‘O‚ÌŽn‚Ü‚è‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‹K‘¥‚ɏ]‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
   % fs mkmount -dir /afs/abc.com -vol root.cell
+
   % fs mkmount -dir /afs/example.com -vol root.cell
 
-   % fs mkmount -dir /afs/.abc.com -vol root.cell -rw
+   % fs mkmount -dir /afs/.example.com -vol root.cell -rw
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AState University ƒZƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðAABC Corporation ƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒcƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚µA/afs/stateu.edu ‚Æ‚¢‚¤•W€ƒZƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
-ABC Corporation ‚̃LƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ª‚±‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɏo‰ï‚¤‚ƁA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚Å State University ƒZƒ‹‚É“ü‚荞‚Ý‚Ü‚·B
-
   % fs mkmount -dir /afs/stateu.edu -vol root.cell -c stateu.edu
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AExample Organization ƒZƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðAExample Corporation ƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒcƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚µA/afs/example.org ‚Æ‚¢‚¤•W€ƒZƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
+Example Corporation ‚̃LƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ª‚±‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɏo‰ï‚¤‚ƁA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚Å Example Organization ƒZƒ‹‚É“ü‚荞‚Ý‚Ü‚·B
+
   % fs mkmount -dir /afs/example.org -vol root.cell -c example.org
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf154.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf154.htm
index 24ee2abbe..122957989 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf154.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf154.htm
@@ -60,15 +60,15 @@ FL 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ˆÈ‰º‚Ì—á‚́AABC Corporation ƒZƒ‹‚ªƒ}ƒVƒ“
-db1.abc.com ‚Æ db2.abc.com‚ð‘g‚ݍž‚Þ‚½‚߂ɁAƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃J[ƒlƒ‹í’“ƒŠƒXƒg‚ð•ÏX‚µ‚Ü‚·B
-
   % fs newcell -name abc.com -servers db1.abc.com db2.abc.com
+
ˆÈ‰º‚Ì—á‚́AExample Corporation ƒZƒ‹‚ªƒ}ƒVƒ“
+db1.example.com ‚Æ db2.example.com‚ð‘g‚ݍž‚Þ‚½‚߂ɁAƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃J[ƒlƒ‹í’“ƒŠƒXƒg‚ð•ÏX‚µ‚Ü‚·B
+
   % fs newcell -name example.com -servers db1.example.com db2.example.com
 
 

-
ŽŸ‚Ì—á‚ł́ADCE ƒZƒ‹ dce.abc.com ‚ð AFS ƒZƒ‹ abc.com ‚ɃŠƒ“ƒN‚µ‚Ü‚·B
-AFS ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg‚́ADFS ƒpƒX–¼‚̉ðŽß‚É•K—v‚ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒZƒbƒg‚̈ʒuî•ñ‚Ì‚½‚߂ɁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“ (FL) ƒT[ƒo[db1.dce.abc.com ‚¨‚æ‚Ñ db2.dce.abc.com ‚ɐڑ±‚µ‚Ü‚·B
-
   % fs newcell -name dce.abc.com -servers db1.dce.abc.com db2.dce.abc.com   \
-                -linkedcell abc.com
+
ŽŸ‚Ì—á‚ł́ADCE ƒZƒ‹ dce.example.com ‚ð AFS ƒZƒ‹ example.com ‚ɃŠƒ“ƒN‚µ‚Ü‚·B
+AFS ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg‚́ADFS ƒpƒX–¼‚̉ðŽß‚É•K—v‚ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒZƒbƒg‚̈ʒuî•ñ‚Ì‚½‚߂ɁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“ (FL) ƒT[ƒo[db1.dce.example.com ‚¨‚æ‚Ñ db2.dce.example.com ‚ɐڑ±‚µ‚Ü‚·B
+
   % fs newcell -name dce.example.com -servers db1.dce.example.com db2.dce.example.com   \
+                -linkedcell example.com
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf155.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf155.htm
index 3d447c475..550e22106 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf155.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf155.htm
@@ -50,8 +50,8 @@
    17% of quota used.
 
 

-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŠi”[‚µ‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ƃfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ /afs/abc.com/usr/smith ‚ðŠi”[‚µ‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì—¼•û‚ªŽg—p‚µ‚½Š„‚è“–‚ėʂ̃p[ƒZƒ“ƒe[ƒW‚ðƒŠƒXƒg‚µ‚Ü‚·B
-
   % fs quota -path  ..  /afs/abc.com/usr/smith
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŠi”[‚µ‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ƃfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ /afs/example.com/usr/smith ‚ðŠi”[‚µ‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì—¼•û‚ªŽg—p‚µ‚½Š„‚è“–‚ėʂ̃p[ƒZƒ“ƒe[ƒW‚ðƒŠƒXƒg‚µ‚Ü‚·B
+
   % fs quota -path  ..  /afs/example.com/usr/smith
    43% of quota used.
    92% of quota used.
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf156.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf156.htm
index e171479b9..ebadde6ba 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf156.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf156.htm
@@ -37,13 +37,13 @@
 
ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒVƒXƒeƒ€‚©‚çíœ‚·‚éƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒpƒX–¼‚̍Ōã‚Ì—v‘f‚́A"ƒhƒbƒg" (.) ‚Ü‚½‚Í "ƒhƒbƒgEƒhƒbƒg" (. .) ‚Ȃǂ́AÈ—ª•\Œ»‚Å‚Í‚È‚­AŽÀÛ‚Ì–¼‘O‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 

 
ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚©‚çƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä”­¶‚·‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì 2 ”Ԗڂ̃Œƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A
-/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
+/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
 fs mkmount ŽQÆƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
-help
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ (/afs/abc.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[) ‚©‚çƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg jones ‚¨‚æ‚Ñ terry ‚ðíœ‚µ‚Ü‚·B
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ (/afs/example.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[) ‚©‚çƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg jones ‚¨‚æ‚Ñ terry ‚ðíœ‚µ‚Ü‚·B
 
   % fs rmmount jones terry
 
 

diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf157.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf157.htm
index 9b51f1eb3..83332fc71 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf157.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf157.htm
@@ -60,7 +60,7 @@
 ACL ‚ðÝ’肵‚Ü‚·B•”•ª“I‚ȃpƒX–¼‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁAŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚Ì‘Š‘Έʒu‚ʼnðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 

 
ŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ (‚Ü‚½‚Í DFS ƒtƒ@ƒCƒ‹) ‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•ÏX‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä”­¶‚·‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì 2 ”Ԗڂ̃Œƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚·
-(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
+(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
 fs mkmount ŽQÆƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
-acl
 
‚»‚ꂼ‚ê‘΂Ŏw’肳‚ꂽ 1 ‚ˆȏã‚Ì ACL €–ڂ̃ŠƒXƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf159.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf159.htm
index 399fef94a..db31a0994 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf159.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf159.htm
@@ -51,8 +51,8 @@ setuid 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AState University ƒZƒ‹‚ÌŽÀs‰Â”\ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽg—p‰Â”\‚É‚µAƒ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚Å setuid “ÁŒ ‚ð‚à‚Á‚Ä‚±‚ê‚ðŽÀs‚µ‚Ü‚·B
-
   % fs setcell -cell stateu.edu -suid
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AExample Organization ƒZƒ‹‚ÌŽÀs‰Â”\ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽg—p‰Â”\‚É‚µAƒ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚Å setuid “ÁŒ ‚ð‚à‚Á‚Ä‚±‚ê‚ðŽÀs‚µ‚Ü‚·B
+
   % fs setcell -cell example.org -suid
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf161.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf161.htm
index a8d58b94a..da79777cb 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf161.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf161.htm
@@ -41,7 +41,7 @@
 
ƒzƒXƒgEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ðÝ’è‚·‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ü‚½‚̓tƒ@ƒCƒ‹‚ðŽw’肵‚Ü‚·B•”•ª“I‚ȃpƒX–¼‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‘Š‘΂·‚é‚à‚̂ƉðŽß‚³‚êA‚±‚̈ø‚«”‚ªÈ—ª‚³‚ꂽê‡‚É‚àƒfƒtƒHƒ‹ƒg’l‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
 

 
ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚̓fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•ÏX‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä”­¶‚·‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì 2 ”Ԗڂ̃Œƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚·
-(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
+(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
 fs mkmount ŽQÆƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
-max
 
ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªè‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚̃fƒBƒXƒNEƒXƒy[ƒX‚̍őå—Ê‚ðÝ’肵‚Ü‚·B
@@ -53,8 +53,8 @@
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A/afs/abc.com/usr/smith ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŠi”[‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɁA3000 KB ‚̍ő劄‚è“–‚Ä—Ê‚ðÝ’肵‚Ü‚·B
-
   % fs setquota -path /afs/abc.com/usr/smith -max 3000
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A/afs/example.com/usr/smith ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŠi”[‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɁA3000 KB ‚̍ő劄‚è“–‚Ä—Ê‚ðÝ’肵‚Ü‚·B
+
   % fs setquota -path /afs/example.com/usr/smith -max 3000
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf162.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf162.htm
index 231cb44f2..c6f8ce967 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf162.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf162.htm
@@ -60,7 +60,7 @@
 fs setserverprefs ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚·‚é‚©AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ªƒ‰ƒ“ƒN‚ðŽ‚½‚È‚¢ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚Ü‚½‚Í VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̏‰Šúƒ‰ƒ“ƒN‚ðÝ’肵‚Ü‚·Bƒ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚̃Šƒu[ ƒgŒã‚àƒ‰ƒ“ƒN‚ðŽc‚µ‚Ä‚¨‚­‚ɂ́Aƒ}ƒVƒ“‚Ì AFS ‰Šú‰»ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É“KØ‚È fs setserverprefs ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ð”z’u‚µ‚Ü‚·B
 
Še—Dæ‡ˆÊ‚ðA1 ‚ˆȏã‚̃Xƒy[ƒX‚Å‹æØ‚ç‚ꂽ‘΂̒l‚ÅŽw’肵‚Ü‚·B
 
    
-
  • Å‰‚̑΂̃ƒ“ƒo[‚́AŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁Afs1.abc.com) ‚©Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚Ü‚½‚Í VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̏¬”“_•t‚« 10 i”Œ`Ž®‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
+
  • Å‰‚̑΂̃ƒ“ƒo[‚́AŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁Afs1.example.com) ‚©Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚Ü‚½‚Í VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̏¬”“_•t‚« 10 i”Œ`Ž®‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
 
  • ‘Î‚Ì 2 ”Ԗڂ̃ƒ“ƒo[‚́A®”‚Å‚·B‰Â”\‚ȃ‰ƒ“ƒN‚͈̔͂́A1 ‚©‚ç 65535 ‚Å‚·B
 

 
ƒfƒtƒHƒ‹ƒgEƒ‰ƒ“ƒN‚Æ“¯—l‚ɁAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ªŽw’肵‚½ƒ‰ƒ“ƒN‚ɁA–³ìˆ×‚É‘I‘ð‚µ‚½®”‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚̏ꍇ‚́A0 (ƒ[ƒ) ‚©‚ç 14 ‚̐®”A
@@ -104,14 +104,14 @@ VLDB 
 
‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
—á
-
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚¨‚æ‚Ñ fs4.abc.com ‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðÝ’肵‚Ü‚·BŒãŽÒ‚̃}ƒVƒ“‚́AIP ƒAƒhƒŒƒXA192.12.105.100 ‚ÅŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃}ƒVƒ“‚́Aƒ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚̃lƒbƒgƒ[ƒN‚̕ʂ̃Tƒuƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ɏ풓‚·‚邽‚߁AƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ÌŠî–{ƒ‰ƒ“ƒN‚Í 3,000 ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃}ƒVƒ“‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðã‚°‚邽‚߂ɂ́A”­sŽÒ‚̓‰ƒ“ƒN 25000 ‚ðŠ„‚è“–‚āAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í‚»‚ê‚É 0 ‚©‚ç 15 ‚͈̔͂̐®”‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚·B
-
   # fs setserverprefs -servers fs3.abc.com 25000 192.12.105.100 25000
+
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚¨‚æ‚Ñ fs4.example.com ‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðÝ’肵‚Ü‚·BŒãŽÒ‚̃}ƒVƒ“‚́AIP ƒAƒhƒŒƒXA192.12.105.100 ‚ÅŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃}ƒVƒ“‚́Aƒ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚̃lƒbƒgƒ[ƒN‚̕ʂ̃Tƒuƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ɏ풓‚·‚邽‚߁AƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ÌŠî–{ƒ‰ƒ“ƒN‚Í 3,000 ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃}ƒVƒ“‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðã‚°‚邽‚߂ɂ́A”­sŽÒ‚̓‰ƒ“ƒN 25000 ‚ðŠ„‚è“–‚āAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í‚»‚ê‚É 0 ‚©‚ç 15 ‚͈̔͂̐®”‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚·B
+
   # fs setserverprefs -servers fs3.example.com 25000 192.12.105.100 25000
 
 

 
ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A“¯‚¶ 2 ‚‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðÝ’è‚·‚邽‚ß‚É
 -servers ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJƒ‹Eƒtƒ@ƒCƒ‹ /etc/fs.prefs ‚ɏ풓‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‚ ‚é—Dæ‡ˆÊ‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð“Ç‚ÝŽæ‚邽‚߂ɁA
 -file ˆø‚«”‚àŽg—p‚µ‚Ü‚·B
-
   # fs setserverprefs -servers fs3.abc.com 25000 192.12.105.100 25000  \
+
   # fs setserverprefs -servers fs3.example.com 25000 192.12.105.100 25000  \
                        -file /etc/fs.prefs
 
 

@@ -129,9 +129,9 @@ VLDB 
 
 

 
ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A-vlservers ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚āA
-fs1.abc.comAfs3.abc.comA‚¨‚æ‚Ñ fs4.abc.com ‚Æ‚¢‚¤ VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðÝ’肵‚Ü‚·BŠî–{ƒ‰ƒ“ƒN‚Í‚»‚ꂼ‚êA1,11000 ‚¨‚æ‚Ñ 65521 ‚Å‚·B
-
   # fs setserverprefs -vlservers fs1.abc.com 1 fs3.abc.com 11000  \
-                       fs4.abc.com 65521
+fs1.example.comAfs3.example.comA‚¨‚æ‚Ñ fs4.example.com ‚Æ‚¢‚¤ VL ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɑ΂·‚éƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ì—Dæ‡ˆÊ‚ðÝ’肵‚Ü‚·BŠî–{ƒ‰ƒ“ƒN‚Í‚»‚ꂼ‚êA1,11000 ‚¨‚æ‚Ñ 65521 ‚Å‚·B
+
   # fs setserverprefs -vlservers fs1.example.com 1 fs3.example.com 11000  \
+                       fs4.example.com 65521
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf163.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf163.htm
index 792a8479c..da6c08912 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf163.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf163.htm
@@ -47,7 +47,7 @@
 
ƒzƒXƒgEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŠ„‚è“–‚ėʂƃIƒtƒ‰ƒCƒ“EƒƒbƒZ[ƒW‚ðÝ’è‚·‚éAŠeƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚̓fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŽw’肵‚Ü‚·B•”•ª“I‚ȃpƒX–¼‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‘Š‘΂·‚é‚à‚̂ƉðŽß‚³‚êA‚±‚̈ø‚«”‚ªÈ—ª‚³‚ꂽê‡‚É‚àƒfƒtƒHƒ‹ƒg’l‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
 

 
ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚̓fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•ÏX‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä”­¶‚·‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì 2 ”Ԗڂ̃Œƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚·
-(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
+(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚ð’Ê‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ɂ‚¢‚ẮA
 fs mkmount ŽQÆƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
-max
 
ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªè‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚̃fƒBƒXƒNEƒXƒy[ƒX‚̍őå—Ê‚ðÝ’肵‚Ü‚·B
@@ -64,10 +64,10 @@
 
 
—á
 
ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A
-/afs/abc.com/usr/smith ‚¨‚æ‚Ñ
-/afs/abc.com/usr/pat ‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŠi”[‚µ‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɁA
+/afs/example.com/usr/smith ‚¨‚æ‚Ñ
+/afs/example.com/usr/pat ‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŠi”[‚µ‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɁA
 6500 KB ‚ÌŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ð“K—p‚µ‚Ü‚·B
-
   % cd /afs/abc.com/usr
+
   % cd /afs/example.com/usr
 
    % fs setvol -path smith pat -max 6500
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf166.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf166.htm
index 578a4e804..136db3ec6 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf166.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf166.htm
@@ -43,9 +43,9 @@
 
o—͂́AŽw’è‚ÌŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ü‚½‚̓tƒ@ƒCƒ‹‚ɂ‚« 1 s‚ð‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·B‚±‚ê‚́Aí’“‚·‚éŽw’è‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ü‚½‚̓tƒ@ƒCƒ‹‚ðŠi”[‚µ‚Ä‚¢‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ü‚½‚̓tƒ@ƒCƒ‹‚ðŽ¦‚·•¡”‚̃}ƒVƒ“‚̃ŠƒXƒg‚́A•¡»‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É‚ ‚è‚Ü‚·B
 
’ʏíAƒ}ƒVƒ“–¼‚ɂ́A‚»‚̃Zƒ‹Eƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒv‚ðŽ¦‚·ƒTƒtƒBƒbƒNƒX‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒZƒ‹‚ªƒNƒŠƒA‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚́Afs whichcell ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚āAƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ü‚½‚̓tƒ@ƒCƒ‹‚ªí’“‚·‚éƒZƒ‹‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·Bƒ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚̃Zƒ‹Eƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒv‚ð•\Ž¦‚·‚é‚ɂ́Afs wscell ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
 
—á
-
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aí’“‚·‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ /afs/abc.com ‚ðŠi”[‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽwŽ¦‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í fs1.abc.com ‚¨‚æ‚Ñ fs3.abc.com ‚Ì—¼•û‚É•¡»‚³‚ê‚Ü‚·B
-
   % fs whereis -path /afs/abc.com
-   File /afs/abc.com is on hosts fs1.abc.com fs3.abc.com
+
ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aí’“‚·‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ /afs/example.com ‚ðŠi”[‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽwŽ¦‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í fs1.example.com ‚¨‚æ‚Ñ fs3.example.com ‚Ì—¼•û‚É•¡»‚³‚ê‚Ü‚·B
+
   % fs whereis -path /afs/example.com
+   File /afs/example.com is on hosts fs1.example.com fs3.example.com
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf167.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf167.htm
index 16afc368c..08011ab98 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf167.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf167.htm
@@ -43,9 +43,9 @@
 
o—Í
 
o—͂́AŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ü‚½‚̓tƒ@ƒCƒ‹‚ɂ‚« 1 s‚ð‘g‚ݍž‚݁Aí’“‚·‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ü‚½‚̓tƒ@ƒCƒ‹‚ðŠi”[‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃Zƒ‹‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 
—á
-
ŽŸ‚Ì—á‚ł́AABC Corporation ƒZƒ‹‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɏ풓‚·‚錻sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
+
ŽŸ‚Ì—á‚ł́AExample Corporation ƒZƒ‹‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɏ풓‚·‚錻sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
 
   % fs whichcell
-   File . lives in cell 'abc.com'
+   File . lives in cell 'example.com'
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf168.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf168.htm
index 22345776b..deb5e5b43 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf168.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf168.htm
@@ -42,9 +42,9 @@
 
 

 
—á
-
ŽŸ‚Ì—á‚́AState University ƒZƒ‹‚̃}ƒVƒ“‚É fs wscell ‚ª”­s‚³‚ꂽ‚Æ‚«‚ÌŒ‹‰Ê‚Å‚·B
+
ŽŸ‚Ì—á‚́AExample Organization ƒZƒ‹‚̃}ƒVƒ“‚É fs wscell ‚ª”­s‚³‚ꂽ‚Æ‚«‚ÌŒ‹‰Ê‚Å‚·B
 
   % fs wscell
-   This workstation belongs to cell 'stateu.edu'
+   This workstation belongs to cell 'example.org'
 
 

 
•K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf181.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf181.htm
index c44a51dc6..d3697a59a 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf181.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf181.htm
@@ -42,7 +42,7 @@ interactive
 
 
ˆê˜A‚Ì kas ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚é‚Æ‚«‚ɁAƒpƒXƒ[ƒh‚ðŒJ‚è•Ô‚µ“ü—Í‚µ‚È‚­‚Ä‚àÏ‚ނ悤‚É‚·‚é‚ɂ́A
 kas interactive ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚đΘbƒ‚[ƒh ‚É‚µ‚Ä‚©‚çA‘€ìƒR[ƒh‚ð•t‚¯‚¸‚É kas ‚Æ“ü—Í‚·‚é‚©A‚Ü‚½‚Í kas ‚É‘±‚¯‚ăAƒbƒgƒ}[ƒN
-(@; —á‚Í kas smith.admin@abc.com) ‚ð“ü—Í‚µAƒ†[ƒU[–¼‚ƃZƒ‹–¼‚𕪂¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BƒpƒXƒ[ƒh‚ð—v‹‚·‚éƒvƒƒ“ƒvƒg‚ðo‚·‚ƁA”FØƒT[ƒo[‚́A‘ΘbŽ®ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÌŠÔ‚É”­s‚³‚ꂽ‚·‚ׂẴRƒ}ƒ“ƒh‚̃g[ƒNƒ“‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ü‚·B‘Θbƒ‚[ƒh‚̐؂è‘Ö‚¦—p‚ÌŠeƒƒ\ƒbƒh‚ð‚¢‚ÂŽg—p‚·‚é‚©A‚¨‚æ‚уZƒbƒVƒ‡ƒ“‚̐؂è‘Ö‚¦‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚ẮA
+(@; —á‚Í kas smith.admin@example.com) ‚ð“ü—Í‚µAƒ†[ƒU[–¼‚ƃZƒ‹–¼‚𕪂¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BƒpƒXƒ[ƒh‚ð—v‹‚·‚éƒvƒƒ“ƒvƒg‚ðo‚·‚ƁA”FØƒT[ƒo[‚́A‘ΘbŽ®ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÌŠÔ‚É”­s‚³‚ꂽ‚·‚ׂẴRƒ}ƒ“ƒh‚̃g[ƒNƒ“‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ü‚·B‘Θbƒ‚[ƒh‚̐؂è‘Ö‚¦—p‚ÌŠeƒƒ\ƒbƒh‚ð‚¢‚ÂŽg—p‚·‚é‚©A‚¨‚æ‚уZƒbƒVƒ‡ƒ“‚̐؂è‘Ö‚¦‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚ẮA
 kas interactive ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
”FØƒT[ƒo[‚́AƒT[ƒo[‚ðŽÀs‚·‚éƒ}ƒVƒ“‚̃[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒNã‚É 2 ‚‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX‚ð•ÛŽç‚µ‚Ü‚·B
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf188.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf188.htm
index b2f3b1035..2ee481504 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf188.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf188.htm
@@ -39,7 +39,7 @@
 
  • ŽwŽ¦‚³‚ꂽƒZƒ‹‚ŁAƒ[ƒJƒ‹‚Ì
 /usr/vice/etc/CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”FØƒT[ƒo[‚ÆŽw’肳‚ꂽ ID ‚Őڑ±‚ðŠm—§‚·‚éê‡‚ɂ́A
 kas ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÌŒã‚ɁAƒ†[ƒU[–¼AƒZƒ‹–¼‚ð
-@ ‹L†‚Å•ª‚¯‚Ä“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ (—á : kas admin@abc.com)B•K—v‚Å‚ ‚ê‚΁A-servers ˆø‚«”‚ðŽw’肵‚āAŠY“–‚·‚éƒZƒ‹‚ɏŠ‘®‚·‚é”FØƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì‘ã‘ÖƒŠƒXƒg‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
+@ ‹L†‚Å•ª‚¯‚Ä“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ (—á : kas admin@example.com)B•K—v‚Å‚ ‚ê‚΁A-servers ˆø‚«”‚ðŽw’肵‚āAŠY“–‚·‚éƒZƒ‹‚ɏŠ‘®‚·‚é”FØƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì‘ã‘ÖƒŠƒXƒg‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    • 
 
    ‘Θbƒ‚[ƒh‚É“ü‚é‚ƁAŽŸ‚̂悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B
 
      
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf190.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf190.htm
index 99fce362f..8314b912c 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf190.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf190.htm
@@ -52,11 +52,11 @@
 
      -long ƒtƒ‰ƒO‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁAƒZƒbƒVƒ‡ƒ“EƒL[‚¨‚æ‚уg[ƒNƒ“‚ð\¬‚·‚é 8 i”‚ªAƒg[ƒNƒ“‚̃L[Eƒo[ƒWƒ‡ƒ“”ԍ†‚¨‚æ‚уoƒCƒg”‚ƈꏏ‚ɏo—Í‚³‚ê‚Ü‚·B(ƒoƒCƒg”‚ª 56 ‚Å‚È‚¢ê‡‚ɂ́AƒGƒ‰[‚ª”­¶‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B)
 
      —LŒøŠúŒÀ‚Ì‘ã‚í‚è‚Ƀ}[ƒJ[ [>> POSTDATED <] ‚ª•\Ž¦‚³‚ꂽê‡Aƒ`ƒPƒbƒg‚Í•\Ž¦‚³‚ꂽŽžŠÔ‚Ü‚Å—LŒø‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB(“à•”ŒÄ‚яo‚µ‚É‚æ‚Á‚Ä“ú•t‚̌¢ƒ`ƒPƒbƒg‚ðì¬‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì‚½‚ß‚Ì•W€ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚Í—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB)
 
      —á
-
      ˆÈ‰º‚Ì 2 ‚‚̗á‚́Aabc.com ƒZƒ‹‚Ì AFS UID
-1020 ‚¨‚æ‚Ñ test.abc.com ƒZƒ‹‚Ì AFS UID 35 ‚̃†[ƒU[‚̏ꍇ‚Å‚·Bƒ†[ƒU[‚́AÅ‰‚̃Zƒ‹‚̃}ƒVƒ“‚ōì‹Æ‚µ‚Ä‚¨‚èA—¼•û‚̃Zƒ‹‚Å”FØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
      ˆÈ‰º‚Ì 2 ‚‚̗á‚́Aexample.com ƒZƒ‹‚Ì AFS UID
+1020 ‚¨‚æ‚Ñ test.example.com ƒZƒ‹‚Ì AFS UID 35 ‚̃†[ƒU[‚̏ꍇ‚Å‚·Bƒ†[ƒU[‚́AÅ‰‚̃Zƒ‹‚̃}ƒVƒ“‚ōì‹Æ‚µ‚Ä‚¨‚èA—¼•û‚̃Zƒ‹‚Å”FØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
         % kas listtickets
    User's (AFS ID 1020) tokens for afs [Expires Wed Mar 31 9:30:54 1999]
-   User's (AFS ID 35@test.abc.com) tokens for afs@test.abc.com  \
+   User's (AFS ID 35@test.example.com) tokens for afs@test.example.com  \
              [Expires Wed Mar 31 13:54:26 1999]
 
    % kas listtickets -name afs -long
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf195.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf195.htm
index 348f2a3cb..070c834c1 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf195.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf195.htm
@@ -67,8 +67,8 @@
 
    • ADMIN ƒtƒ‰ƒO‚ªÝ’肳‚ê‚Ä‚¢‚é”FØƒf[ƒ^ƒx[ƒX€–ڂ̐”B
 
    
 
    —á
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aadmin ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éŠÇ—ŽÒ‚ªAƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”FØƒT[ƒo[‚©‚瓝Œvî•ñ‚ðŽûW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % kas statistics -servers fs1.abc.com
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aadmin ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éŠÇ—ŽÒ‚ªAƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ‚ÅŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”FØƒT[ƒo[‚©‚瓝Œvî•ñ‚ðŽûW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % kas statistics -servers fs1.example.com
    56 allocs, 46 frees, 0 password changes
    Hash table utilization = 0.100000%
    From host bfff21a7 started at Tue Mar 23 12:42:02 1999:
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf196.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf196.htm
index 470654d3a..906e01cd9 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf196.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf196.htm
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 
    
 
    —á
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́AABC Corporation ƒZƒ‹‚Å•¶Žš—ñ
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́AExample Corporation ƒZƒ‹‚Å•¶Žš—ñ
 new_pswd ‚É“¯“™‚Ì 8 iƒL[‚𐶐¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
       % kas stringtokey new_pswd
    Converting new_pswd in realm 'ABC.COM' yields
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf198.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf198.htm
index f58b27fb7..210d6167a 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf198.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf198.htm
@@ -81,9 +81,9 @@ Rx Monitoring API 
 
 
    —á
 
    bos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́AŽŸ‚̂悤‚ɁA
-fs3.abc.com ã‚ɁA
+fs3.example.com ã‚ɁA
 kaserver ƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚µ‚Ü‚· (‚±‚±‚ŁAƒRƒ}ƒ“ƒh‚ª 2 s‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚»‚Ì•û‚ª“Ç‚Ý‚â‚·‚¢‚©‚ç‚É‚·‚¬‚Ü‚¹‚ñ)B
-
       % bos create -server fs3.abc.com -instance kaserver \
+
       % bos create -server fs3.example.com -instance kaserver \
                 -type simple -cmd /usr/afs/bin/kaserver
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf199.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf199.htm
index c5cb28e0f..706ce09ce 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf199.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf199.htm
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 
    o—͂̍ŏIs‚́A€–ڂ̍‡Œv”‚Å‚·B
 
    —á
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́AABC ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“EƒZƒ‹ (abc.com) ‚É‚¨‚¯‚éA
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́AABC ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“EƒZƒ‹ (example.com) ‚É‚¨‚¯‚éA
 kdb ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̏o—Í‚ðŽ¦‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
 
       % kdb
    Printing all entries found in /usr/afs/logs/AuthLog
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf200.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf200.htm
index 1d9d49aad..2405325fe 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf200.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf200.htm
@@ -181,9 +181,9 @@ NFS 
 
 
    
 
    ŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ†[ƒU[‚ðA
-ABC Corporation ‚̃eƒXƒgEƒZƒ‹‚ÌŠÇ—ŽÒ‚Æ‚µ‚āA”FØ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+Example Corporation ‚̃eƒXƒgEƒZƒ‹‚ÌŠÇ—ŽÒ‚Æ‚µ‚āA”FØ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    -   % klog -principal admin -cell test.abc.com
+   % klog -principal admin -cell test.example.com
    ƒpƒXƒ[ƒh :
 
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf201.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf201.htm
index f72c72d59..1bca76409 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf201.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf201.htm
@@ -91,36 +91,36 @@ knfs: 'passwd sync' 
 ƒŠƒ‚[ƒg uid ‚̓[ƒJƒ‹ uid ‚Æ“¯‚¶‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
    
 
    —á
-
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̈ê”Ê“I‚ÈŽg—p—á‚ð•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B”­sŽÒ smith ‚́Aƒ}ƒVƒ“ nfscli1.abc.com ‚ōì‹Æ‚µA‚»‚̃}ƒVƒ“ã‚ŁAƒ†[ƒU[ ID 1020 ‚ðŠ„‚èU‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•ÏŠ·ƒvƒƒOƒ‰ƒ€Eƒ}ƒVƒ“ tx4.abc.com ‚́A
+
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̈ê”Ê“I‚ÈŽg—p—á‚ð•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B”­sŽÒ smith ‚́Aƒ}ƒVƒ“ nfscli1.example.com ‚ōì‹Æ‚µA‚»‚̃}ƒVƒ“ã‚ŁAƒ†[ƒU[ ID 1020 ‚ðŠ„‚èU‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•ÏŠ·ƒvƒƒOƒ‰ƒ€Eƒ}ƒVƒ“ tx4.example.com ‚́A
 AFS C³ƒƒOƒCƒ“Eƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚āAsmith ‚́A
 telnet ƒvƒƒOƒ‰ƒ€Œo—R‚̃ƒOƒCƒ“‚ŁA
-ABC Corporation ƒZƒ‹‚̃g[ƒNƒ“‚ðŽ©“®“I‚Ɏ擾‚µ‚Ü‚·BŽŸ‚É”­sŽÒ‚Í klog ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āA
-ABC Corporation ‚̃eƒXƒgEƒZƒ‹  test.abc.com ‚ŁA
+Example Corporation ƒZƒ‹‚̃g[ƒNƒ“‚ðŽ©“®“I‚Ɏ擾‚µ‚Ü‚·BŽŸ‚É”­sŽÒ‚Í klog ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āA
+Example Corporation ‚̃eƒXƒgEƒZƒ‹  test.example.com ‚ŁA
 admin ‚Æ‚µ‚ăg[ƒNƒ“‚ðŽæ“¾‚µA‚³‚ç‚É knfs ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚āA‚±‚Ì—¼•û‚̃g[ƒNƒ“‚ðAƒ}ƒVƒ“‚Ì–¼‘O nfs-cli1 ‚ƁAƒ†[ƒU[ ID 1020 ‚ªŽ¯•Ê‚·‚éAM—pØ–¾‘\‘¢‘̂ƑΉž•t‚¯‚Ü‚·B”­sŽÒ‚Í tx4 ‚ւ̐ڑ±‚ðØ’f‚µA
 nfscli1 ã‚ōì‹Æ‚ðs‚¢‚Ü‚·B
-
       % telnet tx4.abc.com
+
       % telnet tx4.example.com
    . . .
    login: smith
    Password:
    AFS(R) login
 
-   % klog admin -cell test.abc.com
+   % klog admin -cell test.example.com
    Password:
 
-   % knfs nfscli1.abc.com 1020
+   % knfs nfscli1.example.com 1020
 
    % exit
 
 
    
 
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ†[ƒU[ smith ‚ªA
 telnet ƒvƒƒOƒ‰ƒ€Œo—R‚ŁAÄ‚у}ƒVƒ“ tx4 ‚ɐڑ±‚µAƒg[ƒNƒ“‚ð”jŠü‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % telnet translator4.abc.com
+
       % telnet translator4.example.com
    . . .
    login: smith
    Password:
    AFS(R) login
 
-   % knfs nfscli1.abc.com 1020 -unlog
+   % knfs nfscli1.example.com 1020 -unlog
 
    % exit
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf202.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf202.htm
index 9270a97fe..64c3c46fc 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf202.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf202.htm
@@ -104,9 +104,9 @@
 
 
    —á
 
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ†[ƒU[ pat ‚ªA
-ABC Corporation ƒZƒ‹‚ŃpƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ðŽ¦‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
+Example Corporation ƒZƒ‹‚ŃpƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ðŽ¦‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
 
       % kpasswd
-   ƒZƒ‹ 'abc.com' ‚Å 'pat' ‚̃pƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX
+   ƒZƒ‹ 'example.com' ‚Å 'pat' ‚̃pƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX
    ‹ŒƒpƒXƒ[ƒh :
    V‹KƒpƒXƒ[ƒh (’†Ž~‚̏ꍇ‚Í <RETURN> ‚ð‰Ÿ‚·) :
    Šm”F‚Ì‚½‚߁AV‹KƒpƒXƒ[ƒh‚ðÄ“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ :
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf211.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf211.htm
index 6a714bdf9..838db04a3 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf211.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf211.htm
@@ -69,8 +69,8 @@
 
       % pts adduser -user jones terry pat -group smith:colleagues
 
 
    
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́AABC Corporation ƒTƒuƒlƒbƒg“à‚̃}ƒVƒ“€–Ú‚ðAƒOƒ‹[ƒv bin-prot ‚ɒljÁ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-ABC Corporation ‚̃Tƒuƒlƒbƒg‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚͈̔͂ɂæ‚Á‚āAƒVƒXƒeƒ€ŠÇ—ŽÒ‚́Apts createuser ‚̉ðàƒy[ƒW‚É‚ ‚éAƒƒCƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚Ì•\‹L–@‚ɏ]‚Á‚āA
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́AExample Corporation ƒTƒuƒlƒbƒg“à‚̃}ƒVƒ“€–Ú‚ðAƒOƒ‹[ƒv bin-prot ‚ɒljÁ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+Example Corporation ‚̃Tƒuƒlƒbƒg‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚͈̔͂ɂæ‚Á‚āAƒVƒXƒeƒ€ŠÇ—ŽÒ‚́Apts createuser ‚̉ðàƒy[ƒW‚É‚ ‚éAƒƒCƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚Ì•\‹L–@‚ɏ]‚Á‚āA
 3 ‚‚̃}ƒVƒ“€–ڂɃ}ƒVƒ“‚ðƒOƒ‹[ƒv‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 
       % pts adduser -user 138.255.0.0 192.12.105.0 192.12.106.0 -group bin-prot
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf215.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf215.htm
index c59167221..65d77c59c 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf215.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf215.htm
@@ -123,7 +123,7 @@ UID 
 
       % pts createuser -name johnson
 
 
    
-
    ŽŸ‚Ì—á‚ł́AABC Corporation ƒZƒ‹‚ɁAƒƒCƒ‹ƒhƒJ[ƒhEƒ}ƒVƒ“€–Ú‚ð 3 €–ڍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì 3 ‚‚̍€–ڂ́A‘¼‚̃lƒbƒgƒ[ƒNã‚̃}ƒVƒ“‚Í‘g‚ݍž‚Ü‚¸‚ɁAŠY“–‚·‚é‰ïŽÐ‚̃lƒbƒgƒ[ƒNã‚Ì‚·‚ׂẴ}ƒVƒ“‚ð•ïŠÜ‚µ‚Ü‚·B
+
    ŽŸ‚Ì—á‚ł́AExample Corporation ƒZƒ‹‚ɁAƒƒCƒ‹ƒhƒJ[ƒhEƒ}ƒVƒ“€–Ú‚ð 3 €–ڍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì 3 ‚‚̍€–ڂ́A‘¼‚̃lƒbƒgƒ[ƒNã‚̃}ƒVƒ“‚Í‘g‚ݍž‚Ü‚¸‚ɁAŠY“–‚·‚é‰ïŽÐ‚̃lƒbƒgƒ[ƒNã‚Ì‚·‚ׂẴ}ƒVƒ“‚ð•ïŠÜ‚µ‚Ü‚·B
 
       % pts createuser -name 138.255.0.0 192.12.105.0 192.12.106.0
 
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf223.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf223.htm
index 0d49df699..5e8cf2468 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf223.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf223.htm
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 
    
 
    ŽŸ‚Ì—á‚ł́AƒOƒ‹[ƒv bin-prot ‚©‚çA
-ABC Corporation ƒlƒbƒgƒ[ƒN“à‚Ì‚·‚ׂẴ}ƒVƒ“‚ð•\‚·A
+Example Corporation ƒlƒbƒgƒ[ƒN“à‚Ì‚·‚ׂẴ}ƒVƒ“‚ð•\‚·A
 3 ‚‚̃}ƒVƒ“€–Ú‚ðíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
       % pts removeuser -user 138.255.0.0 192.12.105.0 192.12.106.0 -group bin-prot
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf227.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf227.htm
index 5db0fa103..7c64c1243 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf227.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf227.htm
@@ -62,9 +62,9 @@ Rx Monitoring API 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚Ì bos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ã‚ŁA
+
    ŽŸ‚Ì bos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ã‚ŁA
 ptserver ƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·B‚±‚±‚ŁAƒRƒ}ƒ“ƒh‚ª•¡”s‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚½‚¾“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚Å‚·B
-
       % bos create -server fs3.abc.com -instance ptserver  \
+
       % bos create -server fs3.example.com -instance ptserver  \
                 -type simple -cmd /usr/afs/bin/ptserver
 
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf231.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf231.htm
index 8ffed37e7..cc056db62 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf231.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf231.htm
@@ -42,7 +42,7 @@ AFS 
 
    ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ 
 
    
 
    -servers
-
    Rx ƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB[‚ðƒgƒŒ[ƒX‚·‚éAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ü‚½‚̓T[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚ðAŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒ}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚ðA¬”“_•t‚« 10 i”‚ÌŒ`Ž®‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŠ®‘SCüƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁Afs1.abc.com) ‚©A‘¼‚̃}ƒVƒ“‚Æ‹æ•Ê‚Å‚«‚é’ZkŒ`Ž®‚̃zƒXƒg–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’ZkŒ`‚ªŽg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚½Žž“_‚Å‚Ì–¼‘O‰ðŒˆƒT[ƒrƒX (ƒhƒƒCƒ“Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒXAƒ[ƒJƒ‹EƒzƒXƒgEƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç) ‚̉—p«‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
+
    Rx ƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB[‚ðƒgƒŒ[ƒX‚·‚éAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ü‚½‚̓T[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚ðAŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒ}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚ðA¬”“_•t‚« 10 i”‚ÌŒ`Ž®‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŠ®‘SCüƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁Afs1.example.com) ‚©A‘¼‚̃}ƒVƒ“‚Æ‹æ•Ê‚Å‚«‚é’ZkŒ`Ž®‚̃zƒXƒg–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’ZkŒ`‚ªŽg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚½Žž“_‚Å‚Ì–¼‘O‰ðŒˆƒT[ƒrƒX (ƒhƒƒCƒ“Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒXAƒ[ƒJƒ‹EƒzƒXƒgEƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç) ‚̉—p«‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
 
    -port
 
    Rx ƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB[‚ðƒgƒŒ[ƒX‚·‚éƒvƒƒZƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[ (fileserver ƒvƒƒZƒX) ‚ðŽw’è‚·‚é‚©A‚ ‚é‚¢‚͈ȉº‚Ì’l‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éê‡‚́A‚±‚̈ø‚«”‚ðÈ—ª‚µ‚Ü‚·B
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf233.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf233.htm
index 0d943bba8..96913aad3 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf233.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf233.htm
@@ -56,7 +56,7 @@
 
    ƒ‚ƒjƒ^[‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·B-basename ˆø‚«”‚ªŽg—p‚³‚ê‚È‚¢ê‡‚́AŠeƒ}ƒVƒ“‚ÌŠ®‘SCüƒzƒXƒg–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚̏ꍇ‚́A‚·‚ׂĂ̖¼‘O‚É‹¤’ʂȃhƒƒCƒ“–¼ƒTƒtƒBƒbƒNƒX (Šî–{–¼) ‚ðÈ—ª‚µ‚āAƒ}ƒVƒ“‚ɌŗL‚È•”•ª‚Ì‚Ý‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‘¼‚̃}ƒVƒ“‚ƃzƒXƒg–¼‚ð‹æ•Ê‚·‚éAƒzƒXƒg–¼‚̍ŒZÈ—ªƒtƒH[ƒ€‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·‚ªAƒŒƒ]ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“‚ª¬Œ÷‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚́AƒRƒ}ƒ“ƒh‚ª”­s‚³‚ê‚é‚Æ‚«‚ɁAƒl[ƒ€EƒŒƒ]ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“EƒT[ƒrƒX (ƒhƒƒCƒ“Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚Ü‚½‚̓[ƒJƒ‹EƒzƒXƒgEƒe[ƒuƒ‹) ‚ªŽg—p‰Â”\‚©‚Ç‚¤‚©‚É‚æ‚Á‚ÄŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚·B
 
    -basename
 
    -server ˆø‚«”‚ÅŽw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“–¼‚·‚ׂĂɋ¤’Ê‚ÌŠî–{–¼ (ƒhƒƒCƒ“–¼) ƒTƒtƒBƒbƒNƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚ê‚́AŽ©“®“I‚ɒljÁ‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚͒ʏíAƒ}ƒVƒ“‚ªŠ‘®‚·‚éƒZƒ‹‚Ì–¼‘O‚É‚È‚è‚Ü‚·BŠeƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“–¼‚ÌŽ¯•Ê•”•ª‚Æ‚±‚̃TƒtƒBƒbƒNƒX‚𕪗£‚µ‚Ä‚¢‚éƒsƒŠƒIƒh‚Í•s—v‚Å‚·‚ªAƒTƒtƒBƒbƒNƒX“à‚É‚ ‚éƒsƒŠƒIƒh‚ÍŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚½‚Æ‚¦‚΁A
-ABC Corporation ‚̃Zƒ‹‚̏ꍇA³‚µ‚¢’l‚Í .abc.com ‚Å‚È‚­Aabc.com ‚Å‚·B
+Example Corporation ‚̃Zƒ‹‚̏ꍇA³‚µ‚¢’l‚Í .example.com ‚Å‚È‚­Aexample.com ‚Å‚·B
 
    -frequency
 
    ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚Ƀvƒ[ƒu‚·‚é•p“x‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 0 (ƒ[ƒ) ‚æ‚è‘å‚«‚È’l‚ð•b”‚ÅŽw’肵‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Í 60 •b‚Å‚·B
@@ -105,14 +105,14 @@ ABC Corporation 
 
    
 
    ‚½‚Æ‚¦‚΁A
 -host ƒtƒ‰ƒO‚ð‘g‚ݍž‚ñ‚Å‚¢‚āA
-scout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ªƒ}ƒVƒ“ client1.abc.com ‚ÅŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚́Aƒoƒi[s‚ɂ͈ȉº‚̂悤‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
+scout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ªƒ}ƒVƒ“ client1.example.com ‚ÅŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚́Aƒoƒi[s‚ɂ͈ȉº‚̂悤‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
-
       [client1.abc.com] Scout
+
       [client1.example.com] Scout
 
 
    
-
  • -basename ˆø‚«”‚́Aƒoƒi[s‚ÉŽwŽ¦‚³‚ꂽƒx[ƒX–¼‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁A-basename abc.com ˆø‚«”‚ð‘g‚ݍž‚ñ‚¾Œ‹‰Ê‚ªAƒoƒi[s‚Ɉȉº‚̂悤‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
+
  • -basename ˆø‚«”‚́Aƒoƒi[s‚ÉŽwŽ¦‚³‚ꂽƒx[ƒX–¼‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁A-basename example.com ˆø‚«”‚ð‘g‚ݍž‚ñ‚¾Œ‹‰Ê‚ªAƒoƒi[s‚Ɉȉº‚̂悤‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
-
       Scout for abc.com
+
       Scout for example.com
 
 
    
 

@@ -162,7 +162,7 @@ ABC Corporation 
 
5 —ñ–Ú (ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“–¼) ‚ðœ‚­‚·‚ׂĂ̗ñ‚̏ꍇA‚ ‚é’l‚ð’´‚¦‚½‚±‚Æ‚ðŽ¦‚·‚½‚߂ɁA—ñ“à‚̍€–Ú‚ª‹­’²•\Ž¦‚³‚ê‚é‚悤‚ɁAƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Ì -attention ˆø‚«”‚É’l‚ªÝ’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 5 —ñ–Ú‚¨‚æ‚Ñ Disk attn —ñ‚Ì’l‚¾‚¯‚́AƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Å‚·‚Å‚É‹­’²•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
scout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ªƒAƒNƒZƒX‚Å‚«‚È‚¢‚©A‹æ‰æ‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¢‚éê‡AˆÈ‰º‚Ì—á‚̂悤‚ȃƒbƒZ[ƒW‚𐶐¬‚µ‚Ü‚·B
-
   ƒT[ƒo[ fs1.abc.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepa ‚̏î•ñ‚ªŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½
+
   ƒT[ƒo[ fs1.example.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepa ‚̏î•ñ‚ªŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½
 
 

 
ƒƒbƒZ[ƒW / ƒvƒ[ƒus
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf235.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf235.htm
index 301344a0f..d1bb95d2e 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf235.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf235.htm
@@ -48,7 +48,7 @@ AFS 
 ‚±‚ê‚ɂ́AƒZƒ‹‚ÌŽd—l‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B
 
  • ƒg[ƒNƒ“‚Ì—LŒøŠúŒÀ‚ªØ‚ê‚é“úŽžB
 
    • 
-
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Ì Kerberos ƒo[ƒWƒ‡ƒ“ tokens.krb ‚̏o—Í‚É‚¨‚¢‚āAKerberos ƒ`ƒPƒbƒgŠl“¾‚̃`ƒPƒbƒg‚ɂ‚¢‚āAƒ`ƒPƒbƒg‚̏Š—LŽÒAƒ`ƒPƒbƒg‚𔭍s‚·‚é Kerberos ƒ`ƒPƒbƒgŠl“¾ƒT[ƒrƒX (krbtgt.ABC.COM)A‚¨‚æ‚у`ƒPƒbƒg‚Ì—LŒøŠúŒÀ‚Ȃǂ̏î•ñ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
+
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Ì Kerberos ƒo[ƒWƒ‡ƒ“ tokens.krb ‚̏o—Í‚É‚¨‚¢‚āAKerberos ƒ`ƒPƒbƒgŠl“¾‚̃`ƒPƒbƒg‚ɂ‚¢‚āAƒ`ƒPƒbƒg‚̏Š—LŽÒAƒ`ƒPƒbƒg‚𔭍s‚·‚é Kerberos ƒ`ƒPƒbƒgŠl“¾ƒT[ƒrƒX (krbtgt.EXAMPLE.COM)A‚¨‚æ‚у`ƒPƒbƒg‚Ì—LŒøŠúŒÀ‚Ȃǂ̏î•ñ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
 
    o—͂̍Ōã‚ɁA--End of list-- ‚Ì•¶Žš—ñ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·Bƒ†[ƒU[‚ª”CˆÓ‚̃Zƒ‹‚Å”FØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚Å‚àA‚±‚̍s‚Í‚·‚ׂĕ\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    —á
 
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́A”­s‘¤‚ª”CˆÓ‚̃Zƒ‹‚Å”FØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚Ì—á‚Å‚·B
@@ -58,31 +58,31 @@ AFS 
       --End of list--
 
 
    
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́A”­s‘¤‚ª ABC Corporation ‚̃Zƒ‹‚Å”FØ‚³‚ê‚āAAFS UID
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́A”­s‘¤‚ª Example Corporation ‚̃Zƒ‹‚Å”FØ‚³‚ê‚āAAFS UID
 1000 ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚̏o—Í—á‚Å‚·B
 
       % tokens
    Tokens held by the Cache Manager:
 
-   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jan 2 10:00]
+   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jan 2 10:00]
       --End of list--
 
 
    
-
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́A”­s‘¤‚ª ABC Corporation ƒZƒ‹AState University ƒZƒ‹A‚¨‚æ‚Ñ XYZ Company ƒZƒ‹‚Å”FØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡‚̏o—Í—á‚Å‚·B‚±‚̃†[ƒU[‚́A3 ‚‚̃Zƒ‹‚ňقȂé AFS UID ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BÅŒã‚̃Zƒ‹‚̃g[ƒNƒ“‚́A—LŒøŠúŒÀ‚ªØ‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́A”­s‘¤‚ª Example Corporation ƒZƒ‹AExample Organization ƒZƒ‹A‚¨‚æ‚Ñ Example Network ƒZƒ‹‚Å”FØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡‚̏o—Í—á‚Å‚·B‚±‚̃†[ƒU[‚́A3 ‚‚̃Zƒ‹‚ňقȂé AFS UID ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BÅŒã‚̃Zƒ‹‚̃g[ƒNƒ“‚́A—LŒøŠúŒÀ‚ªØ‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
       % tokens
    Tokens held by the Cache Manager:
 
-   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jan 3 10:00]
-   User's (AFS ID 4286) tokens for afs@stateu.edu [Expires Jan 3 1:34]
-   User's (AFS ID 22) tokens for afs@xyz.com [>>Expired<]
+   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jan 3 10:00]
+   User's (AFS ID 4286) tokens for afs@example.org [Expires Jan 3 1:34]
+   User's (AFS ID 22) tokens for afs@example.net [>>Expired<]
       --End of list--
 
 
    
-
    ”­s‘¤‚ª klog.krb ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä ABC Corporation ƒZƒ‹‚Å”FØŒã‚ɁAƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì tokens.krb ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðŽg—p‚µ‚½o—Í—á‚ðˆÈ‰º‚ÉŽ¦‚µ‚Ü‚·B
+
    ”­s‘¤‚ª klog.krb ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä Example Corporation ƒZƒ‹‚Å”FØŒã‚ɁAƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì tokens.krb ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðŽg—p‚µ‚½o—Í—á‚ðˆÈ‰º‚ÉŽ¦‚µ‚Ü‚·B
 
       % tokens.krb
    Tokens held by the Cache Manager:
 
-   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jan 31 00:09]
-   User smiths tokens for krbtgt.ABC.COM@abc.com [Expires Jan 31 00:09]
+   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jan 31 00:09]
+   User smiths tokens for krbtgt.EXAMPLE.COM@example.com [Expires Jan 31 00:09]
       --End of list--
 
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf237.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf237.htm
index 10d8fde39..807b7326d 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf237.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf237.htm
@@ -35,7 +35,7 @@
 
    
 
    -servers
 
    ó‹µî•ñ‚ð•\Ž¦‚·‚éƒvƒƒZƒX‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒ}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚ð¬”“_•t‚« 10 i”‚ÌŒ`Ž®‚ÅŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŠ®‘SCü‚̃zƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁A
-fs1.abc.com) ‚©A‘¼‚̃}ƒVƒ“‚Æ‹æ•Ê‚Å‚«‚éŒ`Ž®‚Å‚ ‚ê‚΁AƒzƒXƒg–¼‚Ì’ZkŒ`‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’ZkŒ`‚ªŽg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚½Žž“_‚Å‚Ì–¼‘O‰ðŒˆƒT[ƒrƒX (ƒhƒƒCƒ“Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒXAƒ[ƒJƒ‹EƒzƒXƒg•\‚È‚Ç) ‚̉—p«‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
+fs1.example.com) ‚©A‘¼‚̃}ƒVƒ“‚Æ‹æ•Ê‚Å‚«‚éŒ`Ž®‚Å‚ ‚ê‚΁AƒzƒXƒg–¼‚Ì’ZkŒ`‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’ZkŒ`‚ªŽg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚½Žž“_‚Å‚Ì–¼‘O‰ðŒˆƒT[ƒrƒX (ƒhƒƒCƒ“Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒXAƒ[ƒJƒ‹EƒzƒXƒg•\‚È‚Ç) ‚̉—p«‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
 
    -port
 
    ƒvƒƒZƒX–¼‚Ü‚½‚̓|[ƒg”ԍ†‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ŏ󋵏î•ñ‚ð•\Ž¦‚·‚éƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚ðŽ¯•Ê‚µ‚Ü‚·BˆÈ‰º‚Ì’l‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf238.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf238.htm
index bfe3d7af6..d453474af 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf238.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf238.htm
@@ -46,9 +46,9 @@
 
       % unlog
 
 
    
-
    ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aabc.com ‚¨‚æ‚Ñ
-stateu.edu ƒZƒ‹‚̃g[ƒNƒ“‚Ì‚Ý‚ð”jŠü‚µ‚Ü‚·B
-
       % unlog -cell abc.com stateu
+
    ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aexample.com ‚¨‚æ‚Ñ
+example.org ƒZƒ‹‚̃g[ƒNƒ“‚Ì‚Ý‚ð”jŠü‚µ‚Ü‚·B
+
       % unlog -cell example.com stateu
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf240.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf240.htm
index 7b5ff1bdd..632bab4e1 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf240.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf240.htm
@@ -77,9 +77,9 @@
 
    
 
    —á
 
    ŽŸ‚Ì bos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A
-fs4.abc.com ƒ}ƒVƒ“ã‚É upclientbin ƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒVƒ“‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ‚ð /usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃\[ƒX‚Æ‚µ‚ÄŽQÆ‚µ‚Ü‚·B(‚µ‚½‚ª‚Á‚āAfs1.abc.com ‚́Afs4.abc.com ‚̃^ƒCƒv‚̃oƒCƒiƒŠ[”z•zƒ}ƒVƒ“‚Å‚·B) /usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚́A120 •b‚²‚Æ‚É”z•z‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A”ñˆÃ†‰»Œ`Ž®‚Å‚Ì“]‘—‚ð—v‹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % bos create  -server fs4.abc.com -instance upclientbin -type simple   \
-                 -cmd "/usr/afs/bin/upclient fs1.abc.com -clear  \
+fs4.example.com ƒ}ƒVƒ“ã‚É upclientbin ƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒVƒ“‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ‚ð /usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃\[ƒX‚Æ‚µ‚ÄŽQÆ‚µ‚Ü‚·B(‚µ‚½‚ª‚Á‚āAfs1.example.com ‚́Afs4.example.com ‚̃^ƒCƒv‚̃oƒCƒiƒŠ[”z•zƒ}ƒVƒ“‚Å‚·B) /usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚́A120 •b‚²‚Æ‚É”z•z‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A”ñˆÃ†‰»Œ`Ž®‚Å‚Ì“]‘—‚ð—v‹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % bos create  -server fs4.example.com -instance upclientbin -type simple   \
+                 -cmd "/usr/afs/bin/upclient fs1.example.com -clear  \
                  -t 120 /usr/afs/bin"
 
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf241.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf241.htm
index a77c75ab7..064fc7e5a 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf241.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf241.htm
@@ -61,10 +61,10 @@
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚ł́Abos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªAƒzƒXƒgEƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ã‚Ì upserver ƒvƒƒZƒX‚ð’è‹`‚µ‚āAŠJŽn‚µ‚Ü‚·BÅŒã‚̃pƒ‰ƒ[ƒ^[ (ˆø—p•„‚ň͂܂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·) ‚́A
+
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚ł́Abos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªAƒzƒXƒgEƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ã‚Ì upserver ƒvƒƒZƒX‚ð’è‹`‚µ‚āAŠJŽn‚µ‚Ü‚·BÅŒã‚̃pƒ‰ƒ[ƒ^[ (ˆø—p•„‚ň͂܂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·) ‚́A
 /usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì“à—e‚ð”ñˆÃ†‰»Œ`Ž®‚ŁA‚¨‚æ‚Ñ /usr/afs/etc ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì“à—e‚ðˆÃ†‰»Œ`Ž®‚Å”z•z‚·‚é‚悤‚ɁA
 upserver ƒvƒƒZƒX‚ÉŽwŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % bos create  -server fs1.abc.com -instance upserver -type simple   \
+
       % bos create  -server fs1.example.com -instance upserver -type simple   \
                  -cmd "/usr/afs/bin/upserver /usr/afs/bin -crypt /usr/afs/etc"
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf243.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf243.htm
index 0e2ef7836..425611636 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf243.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf243.htm
@@ -93,7 +93,7 @@
 
    
 
    ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹‚őΉž‚·‚é•Ï”‚́A$PWEXPIRES ‚Å‚·B
 
    -server
-
    V‹Kƒ†[ƒU[‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·BŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁Afs1.abc.com) ‚ðŽw’è‚·‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ì¬Žž‚É–¼‘O‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚Æ‚«‚ɃZƒ‹‚̃l[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚ªŽg—p‰Â”\‚Å‚ ‚ê‚΁AÈ—ªŒ`‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
+
    V‹Kƒ†[ƒU[‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·BŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁Afs1.example.com) ‚ðŽw’è‚·‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ì¬Žž‚É–¼‘O‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚Æ‚«‚ɃZƒ‹‚̃l[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚ªŽg—p‰Â”\‚Å‚ ‚ê‚΁AÈ—ªŒ`‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 
    
 
    ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹‚őΉž‚·‚é•Ï”‚́A$SERVER ‚Å‚·B
 
    -partition
@@ -125,7 +125,7 @@
 
    -mount
 
    ƒ†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃pƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·B•”•ª“I‚ȃpƒX–¼‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁAŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚Ì‘Š‘Έʒu‚ʼnðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
-
    “Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÉŽw’è‚·‚é‚ƁA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚·‚éÛ‚ÌŽ¸”s‚ð”ð‚¯‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚É‚æ‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Ü‚½‚Í“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚āAÚ‚µ‚­‚́A
+
    “Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÉŽw’è‚·‚é‚ƁA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚·‚éÛ‚ÌŽ¸”s‚ð”ð‚¯‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚É‚æ‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Ü‚½‚Í“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚āAÚ‚µ‚­‚́A
 fs mkmount ‰ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    
 
    ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì V –½—ß‚É‚ ‚é $MTPT ‚Ì‚Ý‚ªƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚őΉž‚·‚é•Ï”‚É‚È‚è‚Ü‚·BV –½—ß‚ÌŒã‚É‚ ‚éƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg–½—ß‚É $MTPT •Ï”‚ª‚ ‚é‚ƁAV –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚ç’l‚ðŽæ“¾‚µ‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚āA‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒhsˆø‚«”‚Ì’l‚́AV ‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚É $MTPT ‚Æ‚¢‚¤•¶Žš—ñ‚ª‚ ‚éê‡‚É‚¾‚¯AV –½—ß‚ÌŒã‚Ì–½—ß‚Ì $MTPT •Ï”‚Ì’l‚É‚È‚è‚Ü‚·B
@@ -180,11 +180,11 @@
 
 
    —á
 
    ŽŸ‚Ì—á‚ł́Auss.tpl ‚ƌĂ΂ê‚éƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‚ ‚é uss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚¨‚æ‚Ñ V –½—ß‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹‚ŁA
-smith ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚̕ی삨‚æ‚Ñ”FØƒf[ƒ^ƒx[ƒX€–ځA‚¨‚æ‚уpƒX–¼ /afs/abc.com/usr/smith ‚Ń}ƒEƒ“ƒg‚³‚ꂽ 2500 KB ƒuƒƒbƒN‚ÌŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ª‚ ‚é user.smith ‚Æ‚¢‚¤ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̃AƒNƒZƒX§ŒäƒŠƒXƒg (ACL) ‚́A
+smith ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚̕ی삨‚æ‚Ñ”FØƒf[ƒ^ƒx[ƒX€–ځA‚¨‚æ‚уpƒX–¼ /afs/example.com/usr/smith ‚Ń}ƒEƒ“ƒg‚³‚ꂽ 2500 KB ƒuƒƒbƒN‚ÌŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ª‚ ‚é user.smith ‚Æ‚¢‚¤ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̃AƒNƒZƒX§ŒäƒŠƒXƒg (ACL) ‚́A
 smith ‚É‚·‚ׂĂ̌ ŒÀ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    uss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­s‘¤‚́AŠ®‘SƒpƒX–¼‚Å‚Í‚È‚­Aƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚Ì‚Ý‚ðŽw’肵‚Ü‚·BŠ®‘SƒpƒX–¼‚ªŒ»Ý‚̍ì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß‚Å‚·B“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚߂ɁA‚±‚±‚ł̓Rƒ}ƒ“ƒh‚¨‚æ‚Ñ V –½—ß‚ð 2 s‚É•ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽÀÛ‚Ì–½—ß‚¨‚æ‚уRƒ}ƒ“ƒh‚́A1 s‚Å“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
-
       V user.$USER $SERVER.abc.com /vice$PART $1   \
-        /afs/abc.com/usr/$USER $UID $USER all
+
       V user.$USER $SERVER.example.com /vice$PART $1   \
+        /afs/example.com/usr/$USER $UID $USER all
 
    % uss add  -user smith -realname "John Smith" -pass js_pswd -server fs2   \
               -partition b -template uss.tpl -var 1 2500
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf246.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf246.htm
index b5dc55e18..bdecb1fb7 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf246.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf246.htm
@@ -57,7 +57,7 @@
 
    ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚©‚çíœ‚·‚郆[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃pƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ł́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÅŽQÆ‚³‚ê‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚àA‚»‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€EƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“Eƒf[ƒ^ƒx[ƒX (VLDB) €–ڂƈꏏ‚ɁA‚»‚ê‚ðŠÜ‚Þƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚©‚çíœ‚³‚ê‚Ü‚·Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚¨‚æ‚Ñ VLDB €–Ú‚ð•Û‘¶‚·‚é‚ɂ́A
 -savevolume ƒtƒ‰ƒO‚ð‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·B•”•ª“I‚ȃpƒX–¼‚ðŽw’è‚·‚é‚ƁAŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚Ì‘Š‘Έʒu‚ʼnðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
-
    “Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÉŽw’è‚·‚é‚ƁA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚©‚çƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚µ‚悤‚Æ‚·‚éÛ‚ÌŽ¸”s‚ð”ð‚¯‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚É‚æ‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Ü‚½‚Í“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚āAÚ‚µ‚­‚́A
+
    “Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÉŽw’è‚·‚é‚ƁA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚©‚çƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚µ‚悤‚Æ‚·‚éÛ‚ÌŽ¸”s‚ð”ð‚¯‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð“ü‚ê‚ÄŽ¦‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚É‚æ‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Ü‚½‚Í“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚āAÚ‚µ‚­‚́A
 fs mkmount ‰ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    -savevolume
 
    ƒ†[ƒU[‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚¨‚æ‚Ñ VLDB €–Ú‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚·B
@@ -75,8 +75,8 @@
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Asmith ‚̃†[ƒU[EƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ð abc.com ƒZƒ‹‚©‚çíœ‚µ‚Ü‚·B-savevolume ˆø‚«”‚ðŽg—p‚·‚é‚ƁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚Ì user.smith ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª•ÛŽ‚³‚ê‚Ü‚·B
-
       % uss delete smith -mountpoint /afs/abc.com/usr/smith -savevolume
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Asmith ‚̃†[ƒU[EƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ð example.com ƒZƒ‹‚©‚çíœ‚µ‚Ü‚·B-savevolume ˆø‚«”‚ðŽg—p‚·‚é‚ƁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚Ì user.smith ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª•ÛŽ‚³‚ê‚Ü‚·B
+
       % uss delete smith -mountpoint /afs/example.com/usr/smith -savevolume
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf249.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf249.htm
index ccd10b3e0..39eb3b14b 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf249.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf249.htm
@@ -57,8 +57,8 @@ Rx Monitoring API 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ˆÈ‰º‚Ì bos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A6 ‚‚̕‰‰×‚Ì’á‚¢ˆ—‚ðŽg—p‚·‚é fs2.abc.com ƒ}ƒVƒ“ã‚ŁAvlserver ƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B1 s‚ɃRƒ}ƒ“ƒh‚ðƒ^ƒCƒv‚µ‚Ü‚·B
-
       % bos create -server fs2.abc.com -instance vlserver -type simple  \
+
    ˆÈ‰º‚Ì bos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A6 ‚‚̕‰‰×‚Ì’á‚¢ˆ—‚ðŽg—p‚·‚é fs2.example.com ƒ}ƒVƒ“ã‚ŁAvlserver ƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B1 s‚ɃRƒ}ƒ“ƒh‚ðƒ^ƒCƒv‚µ‚Ü‚·B
+
       % bos create -server fs2.example.com -instance vlserver -type simple  \
                 -cmd "/usr/afs/bin/vlserver -p 6"
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf251.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf251.htm
index 69fd90090..5a57c2273 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf251.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf251.htm
@@ -56,8 +56,8 @@ Rx Monitoring API 
 
 
    —á
 
    ˆÈ‰º‚Ì bos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A
-fs2.abc.com ƒ}ƒVƒ“ã‚Å volserver ƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
-
       % bos create -server fs2.abc.com -instance volserver -type simple   \
+fs2.example.com ƒ}ƒVƒ“ã‚Å volserver ƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
+
       % bos create -server fs2.example.com -instance volserver -type simple   \
                  -cmd /usr/afs/bin/volserver 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf252.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf252.htm
index aac84fdb4..0f48a31e1 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf252.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf252.htm
@@ -120,7 +120,7 @@
 
    vos move ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì -frompartition ‚¨‚æ‚Ñ  -topartition ˆø‚«”‚àA‚±‚Ì•\‹L‚ɏ]‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    -server <machine name>
 
    ‘€ì‚ðs‚¤ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ü‚½‚Í AFS ƒT[ƒo[‹æ‰æ‚Ì‚ ‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒ}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚ð¬”“_•t‚« 10 i”‚ÌŒ`Ž®‚ÅŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŠ®‘SCü‚̃zƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁A
-fs1.abc.com) ‚©A‘¼‚̃}ƒVƒ“‚Æ‹æ•Ê‚Å‚«‚éŒ`Ž®‚Å‚ ‚ê‚΁AƒzƒXƒg–¼‚Ì’ZkŒ`‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’ZkŒ`‚ªŽg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚½Žž“_‚Å‚Ì–¼‘O‰ðŒˆƒT[ƒrƒX (ƒhƒƒCƒ“Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒXAƒ[ƒJƒ‹EƒzƒXƒg•\‚È‚Ç) ‚̉—p«‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
+fs1.example.com) ‚©A‘¼‚̃}ƒVƒ“‚Æ‹æ•Ê‚Å‚«‚éŒ`Ž®‚Å‚ ‚ê‚΁AƒzƒXƒg–¼‚Ì’ZkŒ`‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’ZkŒ`‚ªŽg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚½Žž“_‚Å‚Ì–¼‘O‰ðŒˆƒT[ƒrƒX (ƒhƒƒCƒ“Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒXAƒ[ƒJƒ‹EƒzƒXƒg•\‚È‚Ç) ‚̉—p«‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
 
    
 
    vos move ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì -fromserver ‚¨‚æ‚Ñ -toserver ˆø‚«”‚É‚àA‚±‚ÌŒ`Ž®‚ɏ]‚Á‚Ä–¼‘O‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    -verbose
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf253.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf253.htm
index 6e6668239..ecf04dd67 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf253.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf253.htm
@@ -60,8 +60,8 @@ AFS 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚Ì State University ƒZƒ‹‚Å“KØ‚È—á‚ł́A‚»‚̃Zƒ‹‚Ì root.afs ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒTƒCƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
-
       % vos addsite -server sv7.stateu.edu -partition /vicepb -id root.afs
+
    ŽŸ‚Ì Example Organization ƒZƒ‹‚Å“KØ‚È—á‚ł́A‚»‚̃Zƒ‹‚Ì root.afs ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒTƒCƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
+
       % vos addsite -server sv7.example.org -partition /vicepb -id root.afs
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf256.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf256.htm
index 5d44312c9..f2d7f0d12 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf256.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf256.htm
@@ -149,12 +149,12 @@
 
       % vos backupsys -prefix user
 
 
    
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́AABC Corporation ƒZƒ‹‚É“K‡‚µ‚½‚à‚̂ŁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚Ì‚·‚ׂĂ̓ǂݎæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
-
       % vos backupsys -server fs3.abc.com
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́AExample Corporation ƒZƒ‹‚É“K‡‚µ‚½‚à‚̂ŁAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚Ì‚·‚ׂĂ̓ǂݎæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
+
       % vos backupsys -server fs3.example.com
 
 
    
-
    ŽŸ‚Ì—á‚ł́AState University ƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ db1.stateu.edu ‚ɁA–¼‘O‚É•¶Žš—ñ temp ‚ðŠÜ‚Þƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðœ‚­A‚·‚ׂĂ̓ǂݎæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
-
       % vos backupsys  -server db1.stateu.edu -prefix '^.*temp'
+
    ŽŸ‚Ì—á‚ł́AExample Organization ƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ db1.example.org ‚ɁA–¼‘O‚É•¶Žš—ñ temp ‚ðŠÜ‚Þƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðœ‚­A‚·‚ׂĂ̓ǂݎæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
+
       % vos backupsys  -server db1.example.org -prefix '^.*temp'
 
 
    
 
    ŽŸ‚Ì—á‚ł́A–¼‘O‚É•¶Žš—ñ source ‚ðŠÜ‚Þƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðœ‚«A–¼‘O‚É•¶Žš—ñ source.current ‚ðŠÜ‚Þƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŠÜ‚ށAƒZƒ‹‚Ì VLDB ‚ɃŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚éA‚·‚ׂĂ̓ǂݎæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf258.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf258.htm
index c362e350c..db4c0526f 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf258.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf258.htm
@@ -94,9 +94,9 @@
 
 
    
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€ user.pat ‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ‚Ì /vicepf ‹æ‰æ‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚·B
-
       % vos create -server fs4.abc.com -partition /vicepf -name user.pat
-   Volume user.pat created on partition /vicepf of fs4.abc.com
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€ user.pat ‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ‚Ì /vicepf ‹æ‰æ‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚·B
+
       % vos create -server fs4.example.com -partition /vicepf -name user.pat
+   Volume user.pat created on partition /vicepf of fs4.example.com
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf259.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf259.htm
index acb2c9415..132113eb1 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf259.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf259.htm
@@ -89,8 +89,8 @@
 
       % vos delentry user.temp
 
 
    
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AVLDB ‚Ńtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚̃TƒCƒg‚ªƒŠƒXƒg‚³‚êA–¼‘O‚ª test ‚ÅŽn‚Ü‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍€–Ú‚ð VLDB ‚©‚çíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % vos delentry -prefix test -server fs3.abc.com
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AVLDB ‚Ńtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚̃TƒCƒg‚ªƒŠƒXƒg‚³‚êA–¼‘O‚ª test ‚ÅŽn‚Ü‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍€–Ú‚ð VLDB ‚©‚çíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % vos delentry -prefix test -server fs3.example.com
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf260.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf260.htm
index 88dda3d8f..ecbb29438 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf260.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf260.htm
@@ -88,8 +88,8 @@ UNIX 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.terry ‚̃tƒ‹Eƒ_ƒ“ƒv‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹ /afs/abc.com/common/dumps/terry.dump ‚ɏ‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B
-
       % vos dump -id user.terry -time 0 -file /afs/abc.com/common/dumps/terry.dump
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.terry ‚̃tƒ‹Eƒ_ƒ“ƒv‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹ /afs/example.com/common/dumps/terry.dump ‚ɏ‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B
+
       % vos dump -id user.terry -time 0 -file /afs/example.com/common/dumps/terry.dump
 
 
    
 
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.smith ‚Ì‘•ªƒ_ƒ“ƒv‚ðŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃tƒ@ƒCƒ‹ smith.990131.dump ‚ɏ‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì’†‚Ń_ƒ“ƒv‚³‚ê‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚́A1999 ”N 1 ŒŽ 31 “úŒßŒã 6 Žž 00 •ªˆÈ~‚̏C³ƒ^ƒCƒ€EƒXƒ^ƒ“ƒv‚ðŽ‚Âƒtƒ@ƒCƒ‹‚Å‚·B
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf261.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf261.htm
index 720467313..32f69a746 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf261.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf261.htm
@@ -167,12 +167,12 @@ ReleaseClone 
 vos release ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    —á
 
    ŽŸ‚Ì—á‚́A
-2 ‚Â‚Ì “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚Ì•¡ŽÊƒTƒCƒg‚ðŽ‚Â usr ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚Ì ABC Corporation ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̏o—Í‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B(‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚́A
-/afs/abc.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B)
+2 ‚Â‚Ì “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚Ì•¡ŽÊƒTƒCƒg‚ðŽ‚Â usr ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚Ì Example Corporation ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̏o—Í‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B(‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚́A
+/afs/example.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B)
 à–¾‚ðŠÈ’P‚É‚·‚邽‚߂ɁA‚±‚̏o—͂ł́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªƒƒbƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
       % vos examine usr
    usr                           536870981 RW   3459 K On-line
-        fs2.abc.com /vicepb
+        fs2.example.com /vicepb
         RWrite 5360870981   ROnly 536870982   Backup 536870983
         MaxQuota      40000 K
         Creation    Mon Jun 12 15:22:06 1989
@@ -180,16 +180,16 @@ ReleaseClone 
         5719 accesses in the past day (i.e., vnode references)
         RWrite: 5360870981   ROnly: 536870982   Backup: 536870983
         number of sites -> 3
-           server fs1.abc.com partition /vicepa RO Site
-           server fs3.abc.com partition /vicepa RO Site
-           server fs2.abc.com partition /vicepb RW Site
+           server fs1.example.com partition /vicepa RO Site
+           server fs3.example.com partition /vicepa RO Site
+           server fs2.example.com partition /vicepb RW Site
         Volume is currently LOCKED
 
 
    
 
    ŽŸ‚Ì—á‚́A-extended ƒtƒ‰ƒO‚ðŽg—p‚µ‚½ê‡‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€ user.terry ‚̏o—Í‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɂ́A“Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚Ì•¡ŽÊƒTƒCƒg‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
 
       % vos examine -id user.terry -extended
    user.terry         354287190 RW    2302 K used 119 files On-line
-       fs4.abc.com /vicepc
+       fs4.example.com /vicepc
        RWrite 354287190 ROnly          0 Backup 354287192
        MaxQuota       5000 K
        Creation    Wed Nov 25 17:38:57 1992
@@ -219,7 +219,7 @@ ReleaseClone 
              |-------------------------------------------|
     RWrite: 354287190    Backup: 354287192
     number of sites -> 1
-       server fs4.abc.com partition /vicepc RW Site
+       server fs4.example.com partition /vicepc RW Site
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf263.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf263.htm
index 779d89c16..fd697a83e 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf263.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf263.htm
@@ -57,10 +57,10 @@ IP 
 
    —á
 
    ˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AABC ŽÐ‚̃Zƒ‹‚Ì VLDB ƒT[ƒo[€–Ú‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
 
       % vos listaddrs 
-   sv5.abc.com
-   sv1.abc.com
-   sv2.abc.com  afs2.abc.com
-   sv6.abc.com
+   sv5.example.com
+   sv1.example.com
+   sv2.example.com  afs2.example.com
+   sv6.example.com
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf264.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf264.htm
index 135f66c30..5ef49137a 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf264.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf264.htm
@@ -55,8 +55,8 @@
 
    
 
    o—͂̍Ōã‚ɂ́A‹æ‰æ‚Ì‘”‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Afs1.abc.com ‚Ì‹æ‰æ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % vos listpart fs1.abc.com
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Afs1.example.com ‚Ì‹æ‰æ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % vos listpart fs1.example.com
    The partitions on the server are:
        /vicepa     /vicepb     /vicepc     /vicepd
    Total:  4
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf265.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf265.htm
index 8aef69075..aab07464d 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf265.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf265.htm
@@ -122,30 +122,30 @@ ReleaseClone 
 
    New release ‚¨‚æ‚Ñ Old release ƒtƒ‰ƒO‚ÌÚ×‚Èà–¾‚ɂ‚¢‚ẮA
 vos release ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Ausr ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚Ì ABC Corporation ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì VLDB î•ñ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɂ́AŽŸ‚̂悤‚É 2 ‚‚̓ǂݎæ‚èê—p‚Ì•¡ŽÊƒTƒCƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Ausr ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚Ì Example Corporation ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì VLDB î•ñ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɂ́AŽŸ‚̂悤‚É 2 ‚‚̓ǂݎæ‚èê—p‚Ì•¡ŽÊƒTƒCƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 
       % vos listvldb -name usr
    usr
     RWrite: 5360870981   ROnly: 536870982   Backup: 536870983
     number of sites -> 3
-       server fs1.abc.com partition /vicepa RO Site
-       server fs3.abc.com partition /vicepa RO Site
-       server fs2.abc.com partition /vicepb RW Site
+       server fs1.example.com partition /vicepa RO Site
+       server fs3.example.com partition /vicepa RO Site
+       server fs2.example.com partition /vicepb RW Site
 
 
    
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ‚É‚ ‚é 2 ‚‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍€–Ú‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BÅ‰‚Ì VLDB €–Ú‚ÍŒ»ÝƒƒbƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒVƒ“‚ðƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒTƒCƒg‚ÉŽw’è‚·‚鍀–Ú‚Í 508 ‚ ‚è‚Ü‚·B
-
       % vos listvldb -server fs4.abc.com
-   VLDB entries for server fs4.abc.com
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ‚É‚ ‚é 2 ‚‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍€–Ú‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BÅ‰‚Ì VLDB €–Ú‚ÍŒ»ÝƒƒbƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒVƒ“‚ðƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒTƒCƒg‚ÉŽw’è‚·‚鍀–Ú‚Í 508 ‚ ‚è‚Ü‚·B
+
       % vos listvldb -server fs4.example.com
+   VLDB entries for server fs4.example.com
        .       .           .        .
        .       .           .        .
    user.smith
     RWrite: 278541326   ROnly: 278541327   Backup: 278542328
     number of sites -> 1
-      server fs4.abc.com partition /vicepg RW Site
+      server fs4.example.com partition /vicepg RW Site
        Volume is currently LOCKED
       user.terry
        RWrite 354287190   ROnly 354287191   Backup 354287192
        number of sites -> 1
-         server fs4.abc.com partition /vicepc RW Site
+         server fs4.example.com partition /vicepc RW Site
          .       .           .        .
          .       .           .        .
       Total entries: 508
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf266.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf266.htm
index c3704e92f..d91e8051c 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf266.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf266.htm
@@ -147,9 +147,9 @@
 
  • Writes Affecting Authorship •\‚ɂ́AŽw’肳‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚¨‚æ‚уfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɑ΂µ‚ÄŽÀs‚³‚ꂽA‘‚«ž‚Ý‘€ì‚ɂ‚¢‚Ă̏î•ñ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    • 
 
    —á
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒtƒ‰ƒO‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs2.abc.com ã‚Ì /vicepb ‹æ‰æ‚̏o—Í‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % vos listvol -server fs2.abc.com -partition b
-   Total number of volumes on server fs2.abc.com   \
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒtƒ‰ƒO‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs2.example.com ã‚Ì /vicepb ‹æ‰æ‚̏o—Í‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % vos listvol -server fs2.example.com -partition b
+   Total number of volumes on server fs2.example.com   \
                                        partition /vicepb : 66
    sys                  1969534847 RW       1582 K On-line
    sys.backup           1969535105 BK       1582 K On-line
@@ -161,8 +161,8 @@
 
 
    
 
    ŽŸ‚Ì—á‚́A-fast ƒtƒ‰ƒO‚ð’ljÁ‚µ‚½ê‡‚̏o—Í—á‚Å‚·B
-
       % vos listvol -server fs2.abc.com -partition b -fast
-   Total number of volumes on server fs2.abc.com   \
+
       % vos listvol -server fs2.example.com -partition b -fast
+   Total number of volumes on server fs2.example.com   \
                                        partition /vicepb : 66
     1969516782
     1969516784
@@ -172,20 +172,20 @@
 
 
    
 
    ŽŸ‚Ì—á‚́A-long ƒtƒ‰ƒO‚É‚æ‚Á‚Ä 2 ‚‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª•\Ž¦‚³‚ꂽ—á‚ð•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % vos listvol -server fs2.abc.com -partition b -long
-   Total number of volumes on server fs2.abc.com \
+
       % vos listvol -server fs2.example.com -partition b -long
+   Total number of volumes on server fs2.example.com \
                                        partition /vicepb: 66
          .                   .      .         .   .    .
          .                   .      .         .   .    .
    user.pat             1969534536 RW      17518 K On-line
-        fs2.abc.com /vicepb
+        fs2.example.com /vicepb
         RWrite 1969534536 ROnly 0        Backup 1969534538
         MaxQuota      20000 K
         Creation    Mon Jun 12 09:02:25 1989
         Last Update Thu May 20 17:39:34 1999
         1573 accesses in the past day (i.e., vnode references)
    user.pat.backup      1969534538 BK      17537 K On-line
-        fs2.abc.com /vicepb
+        fs2.example.com /vicepb
         RWrite 1969534536 ROnly 0        Backup 1969534538
         MaxQuota      20000 K
         Creation    Tue Jun 13 04:37:59 1989
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf268.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf268.htm
index 2157dbec1..eba4e9466 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf268.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf268.htm
@@ -95,9 +95,9 @@
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.smith ‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepb ‚©‚çƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs7.abc.com‚Ì‹æ‰æ /vicepg ‚Ɉړ®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % vos move -id user.smith -fromserver fs3.abc.com -frompartition b  \
-              -toserver fs7.abc.com -topartition g
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ user.smith ‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepb ‚©‚çƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs7.example.com‚Ì‹æ‰æ /vicepg ‚Ɉړ®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % vos move -id user.smith -fromserver fs3.example.com -frompartition b  \
+              -toserver fs7.example.com -topartition g
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf269.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf269.htm
index fc7b0a329..91c203070 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf269.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf269.htm
@@ -58,8 +58,8 @@
 
    o—Í
 
    ‚±‚̏o—͂ł́AŽw’肳‚ꂽ‹æ‰æ‚ÅŽg—p‰Â”\ƒXƒy[ƒX‚Æ‹æ‰æ‚Ì‘—e—Ê‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs2.abc.com ‚Ì‚·‚ׂĂ̋æ‰æ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % vos partinfo fs2.abc.com
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs2.example.com ‚Ì‚·‚ׂĂ̋æ‰æ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % vos partinfo fs2.example.com
    Free space on partition /vicepa: 27301 K blocks out of total 549197
    Free space on partition /vicepb: 13646 K blocks out of total 69194
    Free space on partition /vicepc: 31798 K blocks out of total 320315
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf271.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf271.htm
index b939d417c..d0b8181e3 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf271.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf271.htm
@@ -91,8 +91,8 @@ VLDB 
 
       % vos remove  -id user.terry
 
 
    
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ root.afs.readonly ‚ð‚»‚ÌƒTƒCƒg‚Ì 1 ‚ (ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ‚Ì /vicepa ‹æ‰æ) ‚©‚çíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % vos remove fs1.abc.com  a  root.afs.readonly
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ root.afs.readonly ‚ð‚»‚ÌƒTƒCƒg‚Ì 1 ‚ (ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ‚Ì /vicepa ‹æ‰æ) ‚©‚çíœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % vos remove fs1.example.com  a  root.afs.readonly
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf272.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf272.htm
index 8d66575d6..ec89e19c8 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf272.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf272.htm
@@ -61,8 +61,8 @@ VLDB 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs5.abc.com ‚ÅŠÔˆá‚Á‚Ä’è‹`‚³‚ꂽƒTƒCƒg /viceph ‚ðAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ root.cell ‚Ì VLDB €–Ú‚©‚çíœ‚µ‚Ü‚·B
-
       % vos remsite -server fs5.abc.com -partition h -id root.cell
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs5.example.com ‚ÅŠÔˆá‚Á‚Ä’è‹`‚³‚ꂽƒTƒCƒg /viceph ‚ðAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ root.cell ‚Ì VLDB €–Ú‚©‚çíœ‚µ‚Ü‚·B
+
       % vos remsite -server fs5.example.com -partition h -id root.cell
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf274.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf274.htm
index 9308cbdaa..25c594624 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf274.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf274.htm
@@ -99,10 +99,10 @@
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ_ƒ“ƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹  /afs/abc.com/common/dumps/terry.dump ‚Ì“à—e‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepc ‚É•œŒ³‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•œŒ³Œã‚Ì–¼‘O‚Í user.terry ‚Å‚·B
-
       % cd /afs/abc.com/common/dumps
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒ_ƒ“ƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹  /afs/example.com/common/dumps/terry.dump ‚Ì“à—e‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚Ì‹æ‰æ /vicepc ‚É•œŒ³‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•œŒ³Œã‚Ì–¼‘O‚Í user.terry ‚Å‚·B
+
       % cd /afs/example.com/common/dumps
 
-   % vos restore -file terry.dump -server fs3.abc.com -partition c  \
+   % vos restore -file terry.dump -server fs3.example.com -partition c  \
                  -name user.terry
 
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf275.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf275.htm
index 9f34ca92e..e51082252 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf275.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf275.htm
@@ -75,8 +75,8 @@
 
    lastReceiveTime ‚¨‚æ‚Ñ lastSendTime ‚Í“à•”—p‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚Å‚·B
 
    —á
 
    ŽŸ‚Ì—á‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­sŽž‚ɁA
-fs1.abc.com ã‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€EƒT[ƒo[‚ªƒ_ƒ“ƒv‚ðŽÀs‚·‚éê‡‚É•\Ž¦‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éo—Í‚ÌŽí—Þ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % vos status fs1.abc.com
+fs1.example.com ã‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€EƒT[ƒo[‚ªƒ_ƒ“ƒv‚ðŽÀs‚·‚éê‡‚É•\Ž¦‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éo—Í‚ÌŽí—Þ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % vos status fs1.example.com
    --------------------------------------------
    transaction: 575  created: Tue Jan 2 8:34:56 1990
    attachFlags: offline
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf276.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf276.htm
index a5283d293..d5ba05020 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf276.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf276.htm
@@ -59,8 +59,8 @@ VLDB 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚Ì—á‚ł́AƒTƒCƒg’è‹`‚ªƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚ð‹Lq‚·‚é VLDB €–Ú‚ðŒŸ¸‚µ‚Ü‚·B
-
       % vos syncserv -server fs3.abc.com
+
    ŽŸ‚Ì—á‚ł́AƒTƒCƒg’è‹`‚ªƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚ð‹Lq‚·‚é VLDB €–Ú‚ðŒŸ¸‚µ‚Ü‚·B
+
       % vos syncserv -server fs3.example.com
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf277.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf277.htm
index 3d97c8b6e..9c531b3e8 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf277.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf277.htm
@@ -69,8 +69,8 @@ VLDB 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚Ì—á‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs4.abc.com ‚ÉŠi”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŠeƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚²‚Æ‚Ì VLDB €–Ú‚ðŒŸ¸‚µ‚Ü‚·B
-
       % vos syncvldb fs4.abc.com
+
    ŽŸ‚Ì—á‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs4.example.com ‚ÉŠi”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŠeƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚²‚Æ‚Ì VLDB €–Ú‚ðŒŸ¸‚µ‚Ü‚·B
+
       % vos syncvldb fs4.example.com
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf279.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf279.htm
index 97d44355c..a294e375c 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf279.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf279.htm
@@ -74,8 +74,8 @@
 
       % vos unlockvldb -partition a
 
 
    
-
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚Ì /vicepc ‹æ‰æ‚É‚ ‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚¢‚鍀 –ڂŁAƒƒbƒNó‘Ԃ̍€–ڂ̃ƒbƒN‚ð‚·‚×‚Ä‰ðœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % vos unlockvldb -server fs3.abc.com -partition c
+
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚Ì /vicepc ‹æ‰æ‚É‚ ‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚¢‚鍀 –ڂŁAƒƒbƒNó‘Ԃ̍€–ڂ̃ƒbƒN‚ð‚·‚×‚Ä‰ðœ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % vos unlockvldb -server fs3.example.com -partition c
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf280.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf280.htm
index cdc97925b..dbae7c5d9 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf280.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/CmdRef/auarf280.htm
@@ -70,8 +70,8 @@ VLDB 
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ðo—Í‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈŠO‚Ì—LŒø‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚Ü‚·B
 
 
    —á
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ‚ª 536870988 ‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs6.abc.com‚Ì‹æ‰æ /vicepf ‚©‚çíœ‚µAVLDB ‚ɂ͕ύX‚ð‰Á‚¦‚Ü‚¹‚ñB
-
       % vos zap -server fs6.abc.com -partition f -id 536870988
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ‚ª 536870988 ‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs6.example.com‚Ì‹æ‰æ /vicepf ‚©‚çíœ‚µAVLDB ‚ɂ͕ύX‚ð‰Á‚¦‚Ü‚¹‚ñB
+
       % vos zap -server fs6.example.com -partition f -id 536870988
 
 
    
 
    •K—v‚Æ‚È‚é“ÁŒ 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd007.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd007.htm
index ba2026f85..6295cb609 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd007.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd007.htm
@@ -152,8 +152,8 @@ AFS 
 
 
    ƒZƒ‹–¼‚Ì‘I‘ð
    
 
    ‚±‚Ì‹@”\ƒOƒ‹[ƒv‚ł́AƒZƒ‹–¼‚Ì‘I‘ð•û–@‚Æ“KØ‚ȃZƒ‹–¼‚ð‘I‘ð‚·‚é‚±‚Æ‚ªd—v‚È——R‚ðà–¾‚µ‚Ü‚·B
-
    ƒZƒ‹–¼‚́AƒZƒ‹‚ð AFS ƒOƒ[ƒoƒ‹Eƒl[ƒ€EƒXƒy[ƒX‚É‚ ‚é‚Ù‚©‚Ì‚·‚ׂĂ̖¼‘O‚©‚ç‹æ•Ê‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB’Ê—áAƒZƒ‹–¼‚Í‚Ç‚Ì AFS ƒpƒX–¼‚É‚¨‚¢‚Ä‚à 2 ”Ô–Ú‚Ì—v‘f‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚āAƒZƒ‹‚ªƒ[ƒJƒ‹‚Ì AFS ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚̉ºˆÊƒŒƒxƒ‹‚É‚¨‚¢‚Ä“¯‚¶ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[–¼‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àAŒÅ—L‚̃Zƒ‹–¼‚É‚æ‚èA‚ ‚ç‚ä‚é AFS ƒpƒX–¼‚ªƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðˆêˆÓ‚ÉŽ¯•Ê‚·‚邱‚Æ‚ª•ÛØ‚³‚ê‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ƒZƒ‹‚Æ State University ƒZƒ‹‚Ì—¼•û‚ªAƒ†[ƒU[ pat ‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð‚à‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
-/afs/abc.com/usr/pat ‚Æ /afs/stateu.edu/usr/pat ‚̂悤‚ɃpƒX–¼‚ªˆÙ‚È‚é‚©‚ç‚Å‚·B
+
    ƒZƒ‹–¼‚́AƒZƒ‹‚ð AFS ƒOƒ[ƒoƒ‹Eƒl[ƒ€EƒXƒy[ƒX‚É‚ ‚é‚Ù‚©‚Ì‚·‚ׂĂ̖¼‘O‚©‚ç‹æ•Ê‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB’Ê—áAƒZƒ‹–¼‚Í‚Ç‚Ì AFS ƒpƒX–¼‚É‚¨‚¢‚Ä‚à 2 ”Ô–Ú‚Ì—v‘f‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚āAƒZƒ‹‚ªƒ[ƒJƒ‹‚Ì AFS ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚̉ºˆÊƒŒƒxƒ‹‚É‚¨‚¢‚Ä“¯‚¶ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[–¼‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àAŒÅ—L‚̃Zƒ‹–¼‚É‚æ‚èA‚ ‚ç‚ä‚é AFS ƒpƒX–¼‚ªƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðˆêˆÓ‚ÉŽ¯•Ê‚·‚邱‚Æ‚ª•ÛØ‚³‚ê‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ƒZƒ‹‚Æ Example Organization ƒZƒ‹‚Ì—¼•û‚ªAƒ†[ƒU[ pat ‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð‚à‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
+/afs/example.com/usr/pat ‚Æ /afs/example.org/usr/pat ‚̂悤‚ɃpƒX–¼‚ªˆÙ‚È‚é‚©‚ç‚Å‚·B
 
    ‹K‘¥‚ł́AƒZƒ‹–¼‚́AƒTƒCƒg–¼‚Ì‚½‚ß‚Ì ARPA ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒhƒƒCƒ“EƒVƒXƒeƒ€‚Ì‹K‘¥‚ɏ]‚¢‚Ü‚·B‚·‚łɃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒTƒCƒg‚É‚¢‚éê‡‚ɂ́AƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒhƒƒCƒ“–¼‚ðƒZƒ‹–¼‚Æ‚µ‚Ä‘I‘ð‚·‚é‚Ì‚ªÅ‚àŠÈ’P‚Å‚·B
 
    ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒTƒCƒg‚É‚¢‚È‚¢ê‡A“Á‚ɁA‹ß‚¢«—ˆƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ɐڑ±‚·‚é—\’è‚Å‚ ‚éê‡‚ɂ́AŒÅ—L‚̃Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì–¼‘O‚ð‘I‘ð‚·‚é‚Ì‚ªÅ“K‚Å‚·BAFS ƒvƒƒ_ƒNƒgEƒTƒ|[ƒg‚́A“KØ‚È–¼‘O‚ð‘I‘ð‚·‚éÛ‚ɖ𗧂Ă邽‚ß‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B
 AFS ‚̃Zƒ‹–¼‚ɂ́AˆÈ‰º‚̂悤‚È‚¢‚­‚‚©‚̐§–ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@@ -166,9 +166,9 @@ AFS 
 
    
 
    
 
    .com
-
    ‰ïŽÐ‚Æ‚Ù‚©‚̏¤‹Æ‚Ì‘gD—pB—á: ABC Corporation ƒZƒ‹—p‚Ì abc.com
+
    ‰ïŽÐ‚Æ‚Ù‚©‚̏¤‹Æ‚Ì‘gD—pB—á: Example Corporation ƒZƒ‹—p‚Ì example.com
 
    .edu
-
    ‘åŠw‚È‚Ç‚Ì‹³ˆç‹@ŠÖ—pB—á: State University ƒZƒ‹—p‚Ì stateu.edu
+
    ‘åŠw‚È‚Ç‚Ì‹³ˆç‹@ŠÖ—pB—á: Example Organization ƒZƒ‹—p‚Ì example.org
 
    .gov
 
    •Ä‘‚̐­•{‹@ŠÖ—pB
 
    .mil
@@ -300,17 +300,17 @@ AFS 
 
 
    2 ”Ô–Ú‚Ì (ƒZƒ‹–¼) ƒŒƒxƒ‹
    
 
    2 ”Ô–Ú‚Ì‹K‘¥‚́A/afs ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì‚·‚®‰º‚ɁAƒ[ƒJƒ‹EƒZƒ‹‚©‚çƒtƒ@ƒCƒ‹EƒcƒŠ[‚ðŒ©‚½‚èƒAƒNƒZƒX‚µ‚½‚è‚Å‚«‚éA‚»‚ꂼ‚ê‚̃Zƒ‹‚ɑΉž‚·‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð”z’u‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·BÅ¬ŒÀ‚Å‚àAƒ[ƒJƒ‹EƒZƒ‹‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ª‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB‚±‚̂悤‚ȃfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚́AŽwŽ¦‚³‚ꂽƒZƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɑ΂·‚éƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁A
-ABC Corporation ƒZƒ‹‚ł́A
-/afs/abc.com ‚Í‚±‚̃Zƒ‹Ž©‘Ì‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚ ‚èA
-stateu.edu ‚́A
-State University ƒZƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·Bfs lsmount ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̓}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
-
       % fs lsmount /afs/abc.com 
-   '/afs/abc.com' is a mount point for volume '#root.cell'
-   % fs lsmount /afs/stateu.edu
-   '/afs/stateu.edu' is a mount point for volume '#stateu.edu:root.cell'
+Example Corporation ƒZƒ‹‚ł́A
+/afs/example.com ‚Í‚±‚̃Zƒ‹Ž©‘Ì‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚ ‚èA
+example.org ‚́A
+Example Organization ƒZƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·Bfs lsmount ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̓}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
+
       % fs lsmount /afs/example.com 
+   '/afs/example.com' is a mount point for volume '#root.cell'
+   % fs lsmount /afs/example.org
+   '/afs/example.org' is a mount point for volume '#example.org:root.cell'
 
    
-
    ƒpƒX–¼‚É•K—v‚È“ü—Í‚Ì—Ê‚ð­‚È‚­‚·‚邽‚߂ɁAƒ†[ƒU[‚ª•p”ɂɃAƒNƒZƒX‚·‚éƒZƒ‹ (“Á‚Ƀz[ƒ€EƒZƒ‹) ‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɁAÈ—ª‚µ‚½–¼‘O‚ðŽ‚ÂƒVƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒN‚ðì¬‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ƒZƒ‹‚̏ꍇA
-/afs/abc ‚Í /afs/abc.com ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽw‚·ƒVƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒO‚Å‚·B‚±‚ê‚Í fs lsmount ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÅŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B
+
    ƒpƒX–¼‚É•K—v‚È“ü—Í‚Ì—Ê‚ð­‚È‚­‚·‚邽‚߂ɁAƒ†[ƒU[‚ª•p”ɂɃAƒNƒZƒX‚·‚éƒZƒ‹ (“Á‚Ƀz[ƒ€EƒZƒ‹) ‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɁAÈ—ª‚µ‚½–¼‘O‚ðŽ‚ÂƒVƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒN‚ðì¬‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ƒZƒ‹‚̏ꍇA
+/afs/abc ‚Í /afs/example.com ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽw‚·ƒVƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒO‚Å‚·B‚±‚ê‚Í fs lsmount ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÅŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B
 
       % fs lsmount /afs/abc
    '/afs/abc' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '#root.cell'
 
    
@@ -371,7 +371,7 @@ AFS 
 
      
 
    • “Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚Ì’·‚³‚Í 22 •¶Žš‚Ü‚Å‚Æ‚·‚éBƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚̍ő咷‚Í 31 •¶Žš‚Å‚·‚ªA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɂ́AŠg’£Žq .readonly ‚ð’ljÁ‚·‚邽‚ß‚Ì—]—T‚ðŽc‚µ‚Ä‚¨‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
    • ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚ɂ́A“KØ‚ÈŠg’£Žq‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA.readonly ‚¨‚æ‚Ñ .backup Šg’£Žq‚ð’ljÁ‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚ê‚ç‚ÌŠg’£Žq‚́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒT[ƒo[‚ªƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚Ü‚½‚̓oƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðì¬‚·‚éÛ‚ÉŽ©“®“I‚ɒljÁ‚µ‚Ü‚·B
-
    • root.afs ‚¨‚æ‚Ñ root.cell ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªA‚»‚ꂼ‚êAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX“à‚̍ŏãˆÊƒŒƒxƒ‹ (/afs) ‚Æ‚»‚Ì‚·‚®‰º‚̃Œƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ƒZƒ‹‚̏ꍇ /afs/abc.com) ‚É‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
+
    • root.afs ‚¨‚æ‚Ñ root.cell ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªA‚»‚ꂼ‚êAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX“à‚̍ŏãˆÊƒŒƒxƒ‹ (/afs) ‚Æ‚»‚Ì‚·‚®‰º‚̃Œƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ƒZƒ‹‚̏ꍇ /afs/example.com) ‚É‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
      
 
      ‚±‚ê‚ç‚Ì–¼‘O‚©‚çˆí’E‚·‚é‚ƁA¬—‚Æ—]•ª‚ȍì‹Æ‚ª”­¶‚·‚邾‚¯‚Å‚·B‚½‚Æ‚¦‚Î root.afs ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì–¼‘O‚ð•ÏX‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́A‘ã‘Öƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É–¼‘O‚ð•t‚¯‚邽‚߂ɁA‚·‚ׂẴNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Ì afsd ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É -rootvol ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B
 
      
@@ -618,7 +618,7 @@ AFS 
 
 
 
      ƒpƒX–¼‚Å‚Ì @sys •Ï”‚ÌŽg—p
      
-
      ƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒNã‚Ì AFS ‚ɃVƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒN‚ðì¬‚·‚éê‡‚ɂ́AƒpƒX–¼‚É @sys •Ï”‚ðŽg—p‚·‚é‚Æ–ð‚É—§‚‚±‚Æ‚ª‚æ‚­‚ ‚è‚Ü‚·BƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í @sys ‚ðŽ©“®“I‚Ƀ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚Ì AFS ƒVƒXƒeƒ€–¼ (CPU/ƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOEƒVƒXƒeƒ€‚̃^ƒCƒv) ‚Å’u‚«Š·‚¦‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A‚³‚Ü‚´‚܂ȃ^ƒCƒv‚̃}ƒVƒ“ã‚É“¯‚¶ƒŠƒ“ƒN‚ð”z’u‚µ‚Ä‚àAŠeƒ}ƒVƒ“‚©‚çA‚»‚̃VƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv‚̃oƒCƒiƒŠ[‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AAIX 4.2 ‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“ã‚̃LƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A/afs/abc.com/@sys ‚ð  /afs/abc.com/rs_aix42 ‚É•ÏŠ·‚µASolaris 7 ‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“‚́A‚»‚ê‚ð /afs/abc.com/sun4x_57 ‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B
+
      ƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒNã‚Ì AFS ‚ɃVƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒN‚ðì¬‚·‚éê‡‚ɂ́AƒpƒX–¼‚É @sys •Ï”‚ðŽg—p‚·‚é‚Æ–ð‚É—§‚‚±‚Æ‚ª‚æ‚­‚ ‚è‚Ü‚·BƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í @sys ‚ðŽ©“®“I‚Ƀ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚Ì AFS ƒVƒXƒeƒ€–¼ (CPU/ƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOEƒVƒXƒeƒ€‚̃^ƒCƒv) ‚Å’u‚«Š·‚¦‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A‚³‚Ü‚´‚܂ȃ^ƒCƒv‚̃}ƒVƒ“ã‚É“¯‚¶ƒŠƒ“ƒN‚ð”z’u‚µ‚Ä‚àAŠeƒ}ƒVƒ“‚©‚çA‚»‚̃VƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv‚̃oƒCƒiƒŠ[‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AAIX 4.2 ‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“ã‚̃LƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A/afs/example.com/@sys ‚ð  /afs/example.com/rs_aix42 ‚É•ÏŠ·‚µASolaris 7 ‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“‚́A‚»‚ê‚ð /afs/example.com/sun4x_57 ‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B
 
      @sys •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚½‚¢ê‡‚́AAFS Release Notes ‚ÅŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚é•W€–¼‚Ì AFS ƒVƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv–¼‚ðŽg—p‚·‚é‚Ì‚ªÅ‚àŠÈ’P‚Å‚·BƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A‰Šú‰»Žž‚ɃJ[ƒlƒ‹Eƒƒ‚ƒŠ[‚Ƀ[ƒJƒ‹Eƒ}ƒVƒ“‚̃VƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv–¼‚ð‹L˜^‚µ‚Ü‚·B•W€–¼‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢ê‡‚́AƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚̏‰Šú‰»’¼Œã‚ɁAŠÖ˜A‚·‚éƒVƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv‚Ì‚·‚ׂẴNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚ŁAfs sysnameƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚ăJ[ƒlƒ‹Eƒƒ‚ƒŠ[“à‚Ì’l‚ð‚»‚ÌƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚©‚ç•ÏX‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 fs sysname ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÍŒ»s’l‚à•\Ž¦‚µ‚Ü‚·BƒVƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv–¼‚Ì•\Ž¦‚¨‚æ‚ÑÝ’è ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
      AFS ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚»‚ꎩ‘Ì‚É‚ ‚éƒpƒX–¼‚ł́A@sys •Ï”‚Í’ˆÓ‚µ‚ÄŽg—p‚µA‚©‚‚ ‚Ü‚èŽg—p‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚ê‚́A‚±‚̕ϐ”‚ðŽg—p‚·‚é‚Æ—\Šú‚µ‚È‚¢Œ‹‰Ê‚É‚È‚è‚©‚Ë‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·Bˆê”ʂɂ́A‚±‚̕ϐ”‚̓tƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì 1 ‚‚̃Œƒxƒ‹‚¾‚¯‚ÉŒÀ’肵‚ÄŽg—p‚·‚é‚Ì‚ªÅ“K‚Å‚·B3 ”Ԗڂ̃Œƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚·‚é‚Ì‚ªˆê”Ê“I‚Å‚·B‚»‚ê‚́A‚±‚̃Œƒxƒ‹‚É‚Í‘½‚­‚̃Zƒ‹‚ªˆÙ‚È‚éƒ}ƒVƒ“Eƒ^ƒCƒv—p‚̃oƒCƒiƒŠ[‚ð•ÛŠÇ‚·‚é‚©‚ç‚Å‚·B
@@ -718,8 +718,8 @@ AFS 
 usr/b ƒTƒuƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚È‚Ç) ‚̉pŽšƒTƒuƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɁAƒ†[ƒU[–¼‚̐擪‚Ì•¶Žš‚ÉŠî‚«A•ªŽU‚·‚éBƒZƒ‹‚ª”ñí‚É‘å‚«‚ȏꍇ‚́AŠe•¶Žš‚̉º‚ɁAƒ†[ƒU[–¼‚Ì 2 ”Ô–Ú‚Ì•¶Žš‚ɑΉž‚·‚éƒTƒuƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃XƒL[ƒ€‚ɂ́A•”–åƒx[ƒX‚̃XƒL[ƒ€‚Ì“¯‚¶—˜“_‚ÆŒ‡“_‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ†[ƒU[‚̃†[ƒU[–¼‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚él‚Í‚¾‚ê‚Å‚àAƒ†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŒŸo‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚ªAˆê”Ê“I‚È•¶Žš‚ÅŽn‚Ü‚é–¼‘O‚ð‚à‚ƒ†[ƒU[‚́AŒŸõ‚ª’x‚¢‚Æ‚¢‚¤ŒoŒ±‚ð‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 
    • ƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚𕡐”‚̃Oƒ‹[ƒvEƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‚©‚“™‚µ‚­•ªŽU‚³‚¹‚éB‚±‚̃XƒL[ƒ€‚ðŽg—p‚·‚é 1 ‚‚̃Zƒ‹‚ɂ́A
 usr1 ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[Ausr2 ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ª 20 ˆÈã‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚̃XƒL[ƒ€‚ª“Á‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚Ù‚©‚Ì 2 ‚‚̃XƒL[ƒ€‚ªŽÀs‚Å‚«‚»‚¤‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢ƒZƒ‹“à‚Å‚·B‚±‚̃XƒL[ƒ€‚́AŒŸõ‘¬“x‚̈Ⴂ‚Æ‚¢‚¤öÝ“I‚È–â‘è‚ðœ‹Ž‚µ‚Ü‚·B‚»‚ê‚́A‚·‚ׂẴfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ª‚Ù‚Ú“¯‚¶ƒTƒCƒY‚¾‚©‚ç‚Å‚·B‚±‚̃XƒL[ƒ€‚ÌŒ‡“_‚́AŽw’肳‚ê‚郆[ƒU[‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚𐄑ª‚·‚é•û–@‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·‚ªA‰ðŒˆ–@‚́AŽÀÛ‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽQÆ‚·‚鐳‹K‚Ì usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ŁAƒVƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒN‚ðì¬‚·‚邱‚Æ‚Å‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁Aƒ†[ƒU[ smith ‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªA
-/afs/bigcell.com/usr17/smith ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚é‚ƁA
-/afs/bigcell.com/usr/smith ‚ªA
+/afs/bigcell.example.com/usr17/smith ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚é‚ƁA
+/afs/bigcell.example.com/usr/smith ‚ªA
 ../usr17/smith ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɑ΂·‚éƒVƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒN‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚±‚̂悤‚É‚µ‚āA‚ǂ̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ†[ƒU[ smith ‚ª‚¢‚é‚Ì‚©’m‚ç‚È‚¢l‚ª‚¢‚éê‡‚ɂ́A‚»‚̐l•¨‚́Ausr/smith ‚Æ‚µ‚ăfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B“KØ‚ȃfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚élX‚́A‚»‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŽw’è‚·‚ê‚ÎŒŸõŽžŠÔ‚ð’Z‚­‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 
    
 
    uss ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŽg—p‚µ‚ㆁ[ƒU[EƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é‚Æ‚«‚ɁA‚³‚Ü‚´‚܂ȃXƒL[ƒ€‚ðƒCƒ“ƒvƒŠƒƒ“ƒg‚·‚é•û–@‚ÉŠÖ‚·‚éà–¾‚ɂ‚¢‚ẮA
@@ -905,28 +905,28 @@ AFS 
    Tokens held by the Cache Manager:
      --End of list--
 
    
-
    ˆÈ‰º‚ÉŽ¦‚·‚̂́AABC Corporation ƒZƒ‹‚Ì AFS UID 1000 ‚̃†[ƒU[‚̏o—Í‚Å‚·B
+
    ˆÈ‰º‚ÉŽ¦‚·‚̂́AExample Corporation ƒZƒ‹‚Ì AFS UID 1000 ‚̃†[ƒU[‚̏o—Í‚Å‚·B
 
       % tokens
    Tokens held by the Cache Manager:
 
-   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jun  2 10:00]
+   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jun  2 10:00]
      --End of list--
 
    
-
    ˆÈ‰º‚ÉŽ¦‚·‚̂́AABC Corporation ƒZƒ‹AState University ƒZƒ‹‚¨‚æ‚Ñ DEF Company ƒZƒ‹‚Å”FØ‚³‚ê‚郆[ƒU[‚̏o—Í‚Å‚·Bƒ†[ƒU[‚́A3 ‚‚̃Zƒ‹‚ŕʁX‚Ì AFS UID ‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BÅŒã‚̃Zƒ‹‚̃g[ƒNƒ“‚Í—LŒøŠúŒÀ‚ªØ‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
    ˆÈ‰º‚ÉŽ¦‚·‚̂́AExample Corporation ƒZƒ‹AExample Organization ƒZƒ‹‚¨‚æ‚Ñ Example Network ƒZƒ‹‚Å”FØ‚³‚ê‚郆[ƒU[‚̏o—Í‚Å‚·Bƒ†[ƒU[‚́A3 ‚‚̃Zƒ‹‚ŕʁX‚Ì AFS UID ‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BÅŒã‚̃Zƒ‹‚̃g[ƒNƒ“‚Í—LŒøŠúŒÀ‚ªØ‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
       % tokens
    Tokens held by the Cache Manager:
 
-   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jun  2 10:00]
-   User's (AFS ID 4286) tokens for afs@stateu.edu  [Expires Jun  3 1:34]
-   User's (AFS ID 22) tokens for afs@def.com  [>>Expired<<]
+   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jun  2 10:00]
+   User's (AFS ID 4286) tokens for afs@example.org  [Expires Jun  3 1:34]
+   User's (AFS ID 22) tokens for afs@example.net  [>>Expired<<]
      --End of list--
 
    
 
    tokens ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì Kerberos ƒo[ƒWƒ‡ƒ“ (tokens.krb ƒRƒ}ƒ“ƒh) ‚́AˆÈ‰º‚Ì—á‚̂悤‚ɁAƒ`ƒPƒbƒg‚̏Š—LŽÒAƒ`ƒPƒbƒg•t—^ƒT[ƒrƒXA‚¨‚æ‚Ñ—LŒøŠúŒÀ“ú•t‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éAƒ`ƒPƒbƒg‚ð•t—^‚·‚éƒ`ƒPƒbƒg‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ð•ñ‚µ‚Ü‚·B
 ƒPƒ‹ƒxƒƒX”FØ‚̃Tƒ|[ƒg ‚àŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
       % tokens.krb
    Tokens held by the Cache Manager:
-   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jun  2 10:00]
-   User smith's tokens for krbtgt.ABC.COM@abc.com [Expires Jun  2 10:00]
+   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jun  2 10:00]
+   User smith's tokens for krbtgt.ABC.COM@example.com [Expires Jun  2 10:00]
      --End of list--
 
    
 
    ƒ†[ƒU[‚Ì‚½‚߂̃fƒtƒHƒ‹ƒg‚̃g[ƒNƒ“‘¶‘±ŽžŠÔ‚̐ݒè
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd008.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd008.htm
index d607edd20..a2473cf41 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd008.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd008.htm
@@ -302,7 +302,7 @@ AFS 
 
 
 
    ThisCell
-
    ƒZƒ‹‚ÌŠ®‘S‚ȃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒhƒƒCƒ“Œ`Ž®‚Ì–¼‘O (abc.com ‚È‚Ç)
+
    ƒZƒ‹‚ÌŠ®‘S‚ȃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒhƒƒCƒ“Œ`Ž®‚Ì–¼‘O (example.com ‚È‚Ç)
 ‚ð’è‹`‚·‚é’Pˆês‚ō\¬‚³‚ê‚é ASCII ƒtƒ@ƒCƒ‹BAFS ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ÌŽèˆø‚« ‚Åà–¾‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɁAƒZƒ‹‚̍ŏ‰‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žž‚ɁA
 bos setcellname ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
 
    
@@ -659,15 +659,15 @@ AFS 
 
    bos status ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̏o—͂̉ðŽß‚́A’Pƒ‚ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ł͍łàŠÈ’P‚Å‚·Bupserver ƒvƒƒZƒX‚ª‚È‚¢‚½‚߁Ao—͂ɂ͈ȉº‚̃ƒbƒZ[ƒW‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B
 
       bos: failed to get instance info for 'upserver' (no such entity)
 
    
-
    ’Pƒ‚ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Í upclientbin ƒvƒƒZƒX‚ðŽÀs‚·‚é‚̂ŁAo—Í‚É‚ÍŽŸ‚̂悤‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B‚±‚ê‚́Afs7.abc.com ‚ª‚±‚̃VƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv‚̃oƒCƒiƒŠ[”z•zƒ}ƒVƒ“‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
    ’Pƒ‚ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Í upclientbin ƒvƒƒZƒX‚ðŽÀs‚·‚é‚̂ŁAo—Í‚É‚ÍŽŸ‚̂悤‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B‚±‚ê‚́Afs7.example.com ‚ª‚±‚̃VƒXƒeƒ€Eƒ^ƒCƒv‚̃oƒCƒiƒŠ[”z•zƒ}ƒVƒ“‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
       Instance upclientbin, (type is simple) currently running normally.
    Process last started at Wed Mar 10  23:37:09 1999 (1 proc start)
-   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs7.abc.com -t 60 /usr/afs/bin'
+   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs7.example.com -t 60 /usr/afs/bin'
 
    
-
    •Ä‘”Å‚Ì AFS ‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚́A’Pƒ‚ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Í upclientetc ƒvƒƒZƒX‚àŽÀs‚·‚é‚̂ŁAo—Í‚É‚ÍŽŸ‚̂悤‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B‚±‚ê‚́Afs1.abc.com ‚ªƒVƒXƒeƒ€§Œäƒ}ƒVƒ“‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
    •Ä‘”Å‚Ì AFS ‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚́A’Pƒ‚ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Í upclientetc ƒvƒƒZƒX‚àŽÀs‚·‚é‚̂ŁAo—Í‚É‚ÍŽŸ‚̂悤‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B‚±‚ê‚́Afs1.example.com ‚ªƒVƒXƒeƒ€§Œäƒ}ƒVƒ“‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
       Instance upclientetc, (type is simple) currently running normally.
    Process last started at Mon Mar 22  05:23:49 1999 (1 proc start)
-   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs1.abc.com -t 60 /usr/afs/etc'
+   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs1.example.com -t 60 /usr/afs/etc'
 
    
 
    ƒVƒXƒeƒ€§Œäƒ}ƒVƒ“‚̏o—Í
    
 
    •Ä‘”Å‚Ì AFS ‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚āAƒVƒXƒeƒ€§Œäƒ}ƒVƒ“‚É bos status ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚½ê‡‚́Ao—Í‚É‚ÍŽŸ‚̂悤‚È upserver ƒvƒƒZƒX‚ÉŠÖ‚·‚鍀–Ú‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B
@@ -680,10 +680,10 @@ AFS 
    bos: failed to get instance info for 'upclientetc' (no such entity)
 
    
 
    ƒVƒXƒeƒ€§Œäƒ}ƒVƒ“‚ªƒoƒCƒiƒŠ[”z•zƒ}ƒVƒ“‚Å‚È‚¢ê‡‚ɂ́Ao—Í‚É‚Í upclientetc ƒvƒƒZƒX‚ÉŠÖ‚·‚éƒGƒ‰[EƒƒbƒZ[ƒW‚ªŠÜ‚Ü‚êA
-upclientbin ƒvƒƒZƒX‚ÌŠ®‘S‚ȃŠƒXƒg‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñ (‚±‚̏ꍇAƒ}ƒVƒ“ fs5.abc.com ‚ªƒoƒCƒiƒŠ[”z•zƒ}ƒVƒ“‚Æ‚µ‚ÄŽQÆ‚³‚ê‚Ü‚·)B
+upclientbin ƒvƒƒZƒX‚ÌŠ®‘S‚ȃŠƒXƒg‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñ (‚±‚̏ꍇAƒ}ƒVƒ“ fs5.example.com ‚ªƒoƒCƒiƒŠ[”z•zƒ}ƒVƒ“‚Æ‚µ‚ÄŽQÆ‚³‚ê‚Ü‚·)B
 
       Instance upclientbin, (type is simple) currently running normally.
    Process last started at Mon Mar 22  05:23:49 1999 (1 proc start)
-   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs5.abc.com -t 60 /usr/afs/bin'
+   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs5.example.com -t 60 /usr/afs/bin'
    bos: failed to get instance info for 'upclientetc' (no such entity)
 
    
 
    ƒoƒCƒiƒŠ[”z•zƒ}ƒVƒ“‚̏o—Í
    
@@ -694,10 +694,10 @@ AFS 
    Command 1 is '/usr/afs/bin/upserver'
    bos: failed to get instance info for 'upclientbin' (no such entity)
 
    
-
    ‚±‚̃}ƒVƒ“‚ªƒVƒXƒeƒ€§Œäƒ}ƒVƒ“‚Å‚à‚ ‚éê‡ˆÈŠO‚́AŽŸ‚̂悤‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ŃVƒXƒeƒ€§Œäƒ}ƒVƒ“ (‚±‚̏ꍇ‚Í fs3.abc.com) ‚ªŽQÆ‚³‚ê‚Ü‚·B
+
    ‚±‚̃}ƒVƒ“‚ªƒVƒXƒeƒ€§Œäƒ}ƒVƒ“‚Å‚à‚ ‚éê‡ˆÈŠO‚́AŽŸ‚̂悤‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ŃVƒXƒeƒ€§Œäƒ}ƒVƒ“ (‚±‚̏ꍇ‚Í fs3.example.com) ‚ªŽQÆ‚³‚ê‚Ü‚·B
 
       Instance upclientetc, (type is simple) currently running normally.
    Process last started at Mon Apr 5 05:23:49 1999 (1 proc start)
-   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs3.abc.com -t 60 /usr/afs/etc'
+   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs3.example.com -t 60 /usr/afs/etc'
 
    
 
    ƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ÌŠÇ—
    
 
    ‚±‚Ì‹@”\ƒOƒ‹[ƒv‚ł́Aƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ÌŠÇ—•û–@‚ðà–¾‚µ‚Ü‚·BƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Ìà–¾‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA
@@ -1278,11 +1278,11 @@ AFS 
 
    o—͂ɂ́AŽw’肳‚ꂽƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì
 CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É•\Ž¦‚³‚ê‚鏇˜‚ŁAƒ}ƒVƒ“‚ðƒŠƒXƒg‚µ‚Ü‚·Bo—͂ł́AˆÈ‰º‚Ì—á‚̂悤‚ɁA‚»‚ꂼ‚ê‚̃}ƒVƒ“‚É 1 ‚Â‚Ì Host ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX”ԍ†‚ðŠ„‚è“–‚Ä‚Ü‚·B‚»‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ƃ}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒXA–¼‘OA‚Ü‚½‚Í
 Ubik ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚Ü‚½‚Í 2 ŽŸƒTƒCƒg‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–ðŠ„‚Æ‚ÌŠÔ‚ÉAˆÃ–Ù‚ÌŠÖŒW‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
-
       % bos listhosts fs1.abc.com
-   Cell name is abc.com
-       Host 1 is fs1.abc.com
-       Host 2 is fs7.abc.com
-       Host 3 is fs4.abc.com
+
       % bos listhosts fs1.example.com
+   Cell name is example.com
+       Host 1 is fs1.example.com
+       Host 2 is fs7.example.com
+       Host 3 is fs4.example.com
 
    
 
    –½–¼ƒT[ƒrƒX (ƒhƒƒCƒ“–¼ƒT[ƒrƒX‚Ü‚½‚̓[ƒJƒ‹EƒzƒXƒgEƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç)
 ‚ª“KØ‚É‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚éŒÀ‚è‚́Ao—͂́AIP ƒAƒhƒŒƒX‚Å‚Í‚È‚­–¼‘O‚Ń}ƒVƒ“‚ðƒŠƒXƒg‚µ‚Ü‚·B
@@ -1326,7 +1326,7 @@ IP 
 
    host name
 
    ‚»‚ꂼ‚ê‚̃f[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ÌŠ®‘SCüƒzƒXƒg–¼‚ðŽw’肵A
 CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɒljÁ‚µ‚Ü‚·
-(‚½‚Æ‚¦‚΁Afs4.abc.com)B
+(‚½‚Æ‚¦‚΁Afs4.example.com)B
 BOS ƒT[ƒo[‚Í gethostbyname( ) ƒ‹[ƒ`ƒ“‚ðŽg—p‚µ‚āAŠeƒ}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚ðŽæ“¾‚µA–¼‘O‚ƃAƒhƒŒƒX‚ð‚Æ‚à‚ÉŽ©“®“I‚É‹L˜^‚µ‚Ü‚·B
 
 
  • ”FØƒT[ƒo[AƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒT[ƒo[A•ÛŒìƒT[ƒo[A‚¨‚æ‚Ñ VL ƒT[ƒo[‚ð‚ ‚ç‚ä‚éƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ōĎn“®‚µ‚Ü‚·B‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒ}ƒVƒ“‚̐V‹KƒZƒbƒg‚ªAV‹K Ubik À•W‚Ì‘I‘ð‚ÉŠÖŒW‚µ‚Ü‚·Bà–¾‚ł́AƒvƒƒZƒX‚ÌŠî–{–¼‚ðŽg—p‚µA•Ê‚̃vƒƒZƒX–¼‚ðŽg—p‚·‚éê‡‚ɂ́A“KØ‚È’uŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚·BŠ®‘S‚ȍ\•¶‚ɂ‚¢‚ẮAƒvƒƒZƒX‚Ì’âŽ~‚¨‚æ‚Ñ‘¦Žž‚̍Ďn“®‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@@ -1379,7 +1379,7 @@ AFS 
 
    host name
 
    ‚»‚ꂼ‚ê‚̃f[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ÌŠ®‘SCüƒzƒXƒg–¼‚ðŽw’肵A
 CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚珜‹Ž‚µ‚Ü‚·
-(‚½‚Æ‚¦‚΁Afs4.abc.com)B
+(‚½‚Æ‚¦‚΁Afs4.example.com)B
 
 
  • ”FØƒT[ƒo[AƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒT[ƒo[A•ÛŒìƒT[ƒo[A‚¨‚æ‚Ñ VL ƒT[ƒo[‚ð‚ ‚ç‚ä‚éƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ōĎn“®‚µ‚Ü‚·B‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒ}ƒVƒ“‚̐V‹KƒZƒbƒg‚ªAV‹K Ubik À•W‚Ì‘I‘ð‚ÉŠÖŒW‚µ‚Ü‚·Bà–¾‚ł́AƒvƒƒZƒX‚ÌŠî–{–¼‚ðŽg—p‚µA•Ê‚̃vƒƒZƒX–¼‚ðŽg—p‚·‚éê‡‚ɂ́A“KØ‚È’uŠ·‚ðs‚¢‚Ü‚·BŠ®‘S‚ȍ\•¶‚ɂ‚¢‚ẮAƒvƒƒZƒX‚Ì’âŽ~‚¨‚æ‚Ñ‘¦Žž‚̍Ďn“®‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    d—v :
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd009.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd009.htm
index b2a88f075..f60b0872b 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd009.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd009.htm
@@ -336,7 +336,7 @@ AFS 
 
    cron ƒvƒƒZƒX‚̏o—͂ɂ́AƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽŸ‚ÉŽÀs‚·‚鎞Šú‚ð•ñ‚·‚é•â•ó‹µ ƒƒbƒZ[ƒW‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·BŽŸ‚É—á‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚·B
 
    ”CˆÓ‚̃vƒƒZƒX‚̏o—͂́A‚Ç‚±‚©‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ŃvƒƒZƒX‚ªŽ¸”s‚µ‚Ä /usr/afs/logs ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɃRƒAEƒtƒ@ƒCƒ‹‚𐶐¬‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŽ¦‚·‚½‚߁A•â•ƒƒbƒZ[ƒWuhas core filev‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̏ꍇABOS ƒT[ƒo[‚̓vƒƒZƒX‚ðÄŽn“®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‰Ò“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    ŽŸ‚Ì—á‚ɂ́Abackupusers‚ƌĂ΂ê‚郆[ƒU[’è‹`‚Ì cron €–Ú‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % bos status fs3.abc.com
+
       % bos status fs3.example.com
    Instance kaserver, currently running normally.
    Instance ptserver, currently running normally.
    Instance vlserver, has core file, currently running normally.
@@ -400,8 +400,8 @@ shutdown request (
 /usr/afs/logs
 drwxr?xr-x
 
-
    ˆÈ‰º‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ã‚ʼnғ®‚µ‚Ä‚¢‚é fs ƒvƒƒZƒX‚ÌŠg’£o—Í‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % bos status fs3.abc.com fs -long
+
    ˆÈ‰º‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ã‚ʼnғ®‚µ‚Ä‚¢‚é fs ƒvƒƒZƒX‚ÌŠg’£o—Í‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
       % bos status fs3.example.com fs -long
    Instance fs, (type is fs), currently running normally.
        Auxiliary status is file server running
    Process last started at Mon May 3 8:29:19 1999 (3 proc starts)
@@ -518,19 +518,19 @@ BOS 
 AFS Administration Reference ‚É‚ ‚é bos create ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̉ðàƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
 
    • 
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ db2.abc.com ‚Ì•ÛŒìƒT[ƒo[‚ð’è‹`‚¨‚æ‚ÑŠJŽn‚µ‚Ü‚·B
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ db2.example.com ‚Ì•ÛŒìƒT[ƒo[‚ð’è‹`‚¨‚æ‚ÑŠJŽn‚µ‚Ü‚·B
 
    -   % bos create db2.abc.com ptserver simple /usr/afs/bin/ptserver
+   % bos create db2.example.com ptserver simple /usr/afs/bin/ptserver
 
 
    
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs6.abc.com ‚Ì fs ƒvƒƒZƒX‚ð’è‹`‚¨‚æ‚ÑŠJŽn‚µ‚Ü‚·B
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs6.example.com ‚Ì fs ƒvƒƒZƒX‚ð’è‹`‚¨‚æ‚ÑŠJŽn‚µ‚Ü‚·B
 
    -   % bos create fs6.abc.com fs fs /usr/afs/bin/fileserver   \
+   % bos create fs6.example.com fs fs /usr/afs/bin/fileserver   \
         /usr/afs/bin/volserver /usr/afs/bin/salvager
 
 
    
-
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚Ì backupuser ƒvƒƒZƒX‚Æ‚¢‚¤ cron ƒvƒƒZƒX‚ð’è‹`‚¨‚æ‚ÑŠJŽn‚µ‚āA–ˆ“ú 3:00 a.m ‚ɉғ®‚·‚é‚悤‚ɃXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚µ‚Ü‚·B
-
       % bos create fs3.abc.com backupuser cron
+
    ŽŸ‚Ì—á‚́Aƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚Ì backupuser ƒvƒƒZƒX‚Æ‚¢‚¤ cron ƒvƒƒZƒX‚ð’è‹`‚¨‚æ‚ÑŠJŽn‚µ‚āA–ˆ“ú 3:00 a.m ‚ɉғ®‚·‚é‚悤‚ɃXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚µ‚Ü‚·B
+
       % bos create fs3.example.com backupuser cron
         "/usr/afs/bin/vos backupsys -prefix user -local" 3:00
 
    
 
    ƒvƒƒZƒX‚ð’âŽ~‚µ‚Ä BosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çíœ‚·‚é
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd010.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd010.htm
index 393b4b850..7c12e6e01 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd010.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd010.htm
@@ -344,7 +344,7 @@ VL 
 
    dir/file path
 
    ƒƒbƒZ[ƒW‚ÉŠÖ˜A‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒpƒX–¼‚̈ꕔ‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ʼnðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
-
    ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̕ύXŽž‚ɐ¶‚¶‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’Ê—áA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’è‚·‚é‚ɂ́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð‘}“ü‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚Î /afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚É‚¨‚¯‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚Ý‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂ́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‰¡’f‚Ì‹K‘¥ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
+
    ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̕ύXŽž‚ɐ¶‚¶‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’Ê—áA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’è‚·‚é‚ɂ́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð‘}“ü‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚Î /afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚É‚¨‚¯‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚Ý‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂ́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‰¡’f‚Ì‹K‘¥ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    -offlinemsg
 
    ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Eƒwƒbƒ_[‚É‹L˜^‚·‚é•â•î•ñ‚ðAÅ‘å 128 •¶Žš‚Ü‚ÅŽw’肵‚Ü‚·B
 
@@ -618,14 +618,14 @@ UNIX 
 
    •K—v‚È vos backupsys ‚Ü‚½‚Í vos backup ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðƒRƒ“ƒ\[ƒ‹‚Å”­s‚·‚é‚©Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[ã‚Ì BosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É cron €–Ú‚ðì¬‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚āAŠÇ—ŽÒ‚̓oƒbƒNƒAƒbƒv‘€ì‚ðŠJŽn‚·‚é•K—v‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B
 
    ŽŸ‚̃Rƒ}ƒ“ƒh—á‚ł́A
 backupusers ‚Æ‚¢‚¤cron ƒvƒƒZƒX‚ðA
-fs3.abc.com ƒ}ƒVƒ“ã‚Ì /usr/afs/local/BosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃vƒƒZƒX‚́A–ˆ“úŒß‘O 1 Žž‚ÉŽÀs‚³‚êA
+fs3.example.com ƒ}ƒVƒ“ã‚Ì /usr/afs/local/BosConfig ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃vƒƒZƒX‚́A–ˆ“úŒß‘O 1 Žž‚ÉŽÀs‚³‚êA
 user ‚Æ‚¢‚¤ƒXƒgƒŠƒ“ƒO‚ÅŽn‚Ü‚é–¼‘O‚ª•t‚¢‚½ƒZƒ‹‚ɁA‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ªì¬‚³‚ê‚Ü‚·B
 -localauth ƒtƒ‰ƒO‚É‚æ‚Á‚āA–¢”FØ‚Å‚àƒvƒƒZƒX‚Í“ÁŒ ‚Ì
 vos backupsys ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŒÄ‚яo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 -cmd ˆø‚«”‚ɂ́A
 vos ƒoƒCƒiƒŠ[—p‚ÌŠ®‘S‚ȃpƒX–¼‚ðŽw’è‚·‚邱‚Æ‚É’ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚ê‚́ABOS ƒT[ƒo[ (ƒ[ƒJƒ‹‚ȃX[ƒp[ƒ†[ƒU[ root ‚Æ‚µ‚ĉғ­) ‚Ì PATH ŠÂ‹«•Ï”‚ɁA’ʏí AFS ƒoƒCƒiƒŠ[‚ւ̃pƒX‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢‚½‚ß‚Å‚·B
 
    -   % bos  create fs3.abc.com backupusers cron  \
+   % bos  create fs3.example.com backupusers cron  \
      -cmd "/usr/afs/bin/vos backupsys  -prefix user -localauth" "1:00"
 
 
    
@@ -787,7 +787,7 @@ AFS 
 
    
 
    ‹K‘¥‚Æ‚µ‚āAƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚²‚Æ‚É‚½‚¾ 1 ‚‚̓ǂݎæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽg—p‚µ‚āA
 AFS ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚̃‹[ƒg (‹K‘¥‚Å‚Í /afs/.cellname) ‚Ì‚·‚®‰º‚ɁA‚»‚̃Zƒ‹‚Ì root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽæ‚è•t‚¯‚Ü‚·BŽ¦‚³‚ê‚é‚Æ‚¨‚èA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg–¼‚̐擪‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‹K‘¥‚Å‚·
-(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.abc.com)BƒsƒŠƒIƒh‚É‚æ‚Á‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðA“¯‚¶ƒŒƒxƒ‹‚É‚ ‚é root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚̐³‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‹æ•Ê‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A“¯‚¶ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚É 2 ‚‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é‚Ì‚ª‹K‘¥‚Å‚ ‚é—Bˆê‚̏ꍇ‚Å‚·B“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg—p‚Ì‚±‚Ì–½–¼‹K‘¥‚Ì–]‚Ü‚µ‚¢•›ŽŸì—p‚́A
+(‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.example.com)BƒsƒŠƒIƒh‚É‚æ‚Á‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðA“¯‚¶ƒŒƒxƒ‹‚É‚ ‚é root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚̐³‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‹æ•Ê‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A“¯‚¶ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚É 2 ‚‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é‚Ì‚ª‹K‘¥‚Å‚ ‚é—Bˆê‚̏ꍇ‚Å‚·B“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg—p‚Ì‚±‚Ì–½–¼‹K‘¥‚Ì–]‚Ü‚µ‚¢•›ŽŸì—p‚́A
 -a ƒtƒ‰ƒO‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚É‚Í UNIX ls ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̏o—Í“à‚É•\Ž¦‚³‚ꂸA‚±‚ê‚ð•K—v‚Æ‚µ‚È‚¢³‹Kƒ†[ƒU[‚©‚ç–{Ž¿“I‚ɉB‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B
 
    
 
    ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Å‚Ì‚±‚̃|ƒCƒ“ƒg‚É’Pˆê‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA•K—v‚ȏꍇ‚É‚Í‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃o[ƒWƒ‡ƒ“‚ւ̃AƒNƒZƒX‚ª’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A‚»‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ªƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒXã•”‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒXã‚É’u‚­‚½‚ß‚Å‚·B“¯—l‚ɁAroot.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̐³‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚́A‘å’ï‚ÌŽžŠÔƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ð“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒXã‚É’u‚«‚Ü‚·B
@@ -853,32 +853,32 @@ AFS 
 
 
    
 
    ³‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̏ꍇ‚́AˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh—á‚̂悤‚ɁA
-volume name ƒXƒgƒŠƒ“ƒO‚Ì‘O‚ɔԍ†‹L† (#) ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BˆÈ‰º‚́Aabc.com ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh—á‚Å‚·B
+volume name ƒXƒgƒŠƒ“ƒO‚Ì‘O‚ɔԍ†‹L† (#) ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BˆÈ‰º‚́Aexample.com ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh—á‚Å‚·B
 
    -   % fs lsmount /afs/abc.com/usr/terry
-   '/afs/abc.com/usr/terry' is a mount point for volume '#user.terry'
+   % fs lsmount /afs/example.com/usr/terry
+   '/afs/example.com/usr/terry' is a mount point for volume '#user.terry'
 
 
    
 
    “Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̏ꍇ‚́AˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh—á‚̂悤‚ɁA
-volume name ƒXƒgƒŠƒ“ƒO‚Ì‘O‚Ƀp[ƒZƒ“ƒg‹L† (%) ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BˆÈ‰º‚́Aabc.com ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh—á‚Å‚·BƒZƒ‹‚ÌŠÇ—ŽÒ‚́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð’u‚­‹K‘¥‚ɏ]‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+volume name ƒXƒgƒŠƒ“ƒO‚Ì‘O‚Ƀp[ƒZƒ“ƒg‹L† (%) ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BˆÈ‰º‚́Aexample.com ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh—á‚Å‚·BƒZƒ‹‚ÌŠÇ—ŽÒ‚́A“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð’u‚­‹K‘¥‚ɏ]‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    -   % fs lsmount /afs/.abc.com 
-   '/afs/.abc.com' is a mount point for volume '%root.cell'
+   % fs lsmount /afs/.example.com 
+   '/afs/.example.com' is a mount point for volume '%root.cell'
 
 
    
 
    ƒZƒ‹ƒ‰[Eƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̏ꍇ‚́AƒZƒ‹–¼‚¨‚æ‚уRƒƒ“ (:) ‚ªA”ԍ†‹L†‚Ü‚½‚̓p[ƒZƒ“ƒg‹L†‚ÌŒãA‚©‚A
 volume name ƒXƒgƒŠƒ“ƒO‚Ì‘O‚É’u‚©‚ê‚Ü‚·BˆÈ‰º‚́A
-abc.com ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh—á‚Å‚·B
+example.com ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh—á‚Å‚·B
 
    -    % fs lsmount /afs/ghi.gov 
-   '/afs/ghi.gov' is a mount point for volume '#ghi.gov:root.cell'
+    % fs lsmount /afs/example.org 
+   '/afs/example.org' is a mount point for volume '#example.org:root.cell'
 
 
    
 
    ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ւ‚Ȃª‚é‹L†ƒŠƒ“ƒN‚̏ꍇA
-abc.com ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh—á‚ÅŽ¦‚³‚ê‚éŒ`Ž®‚ŏo—Í‚³‚ê‚Ü‚·B
+example.com ƒZƒ‹“à‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“ã‚Å”­s‚³‚ꂽˆÈ‰º‚̃Rƒ}ƒ“ƒh—á‚ÅŽ¦‚³‚ê‚éŒ`Ž®‚ŏo—Í‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    -   % fs lsmount /afs/abc
-   '/afs/abc' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '#root.cell'
+   % fs lsmount /afs/example
+   '/afs/example' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '#root.cell'
 
 
    
 
    ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ªƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚È‚¢A‚Ü‚½‚Í AFS ‚É‚È‚¢ê‡A‚»‚̏o—͈͂ȉº‚̂悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B
@@ -915,7 +915,7 @@ AFS 
 
    directory
 
    ì¬‚·‚éƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽw’肵‚Ü‚·B“¯‚¶–¼‘O‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚̓fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB•”•ª“I‚ȃpƒX–¼‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɑ΂·‚é‘Š‘΂Ƃµ‚ĉðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
-
    ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚¤‚·‚é‚ƁA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€“à‚ɐV‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚·‚éÛ‚ɐ¶‚¶‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚ŃZƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð’u‚¢‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.abc.com)B“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
+
    ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚¤‚·‚é‚ƁA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€“à‚ɐV‹Kƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚·‚éÛ‚ɐ¶‚¶‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚ŃZƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð’u‚¢‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.example.com)B“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
 ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‰¡’f‚Ì‹K‘¥ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    volume name
 
    ƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ü‚½‚Í“ÇŽæê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€—p‚Ì .backup ‚Ü‚½‚Í .readonly ‚ÌŠg’£Žq•t‚«‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŠ®‘S–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
@@ -1018,7 +1018,7 @@ ACL 
 
    directory
 
    íœ‚·‚éƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽw’肵‚Ü‚·B•”•ª“I‚ȃpƒX–¼‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɑ΂·‚é‘Š‘΂Ƃµ‚ĉðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
-
    ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚¤‚·‚é‚ƁA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚©‚çƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚µ‚悤‚Æ‚·‚éÛ‚ɐ¶‚¶‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚ŃZƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð’u‚¢‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.abc.com)B“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
+
    ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚¤‚·‚é‚ƁA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚©‚çƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚µ‚悤‚Æ‚·‚éÛ‚ɐ¶‚¶‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚ŃZƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð’u‚¢‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A/afs/.example.com)B“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
 ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‰¡’f‚Ì‹K‘¥ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
 
@@ -1107,7 +1107,7 @@ ACL 
    user.terry
        RWrite: 50489902    Backup: 50489904
        number of sites -> 1
-          server fs3.abc.com partition /vicepc RW Site
+          server fs3.example.com partition /vicepc RW Site
 
 
    
 
    ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Eƒwƒbƒ_[‚Ì•\Ž¦
    
@@ -1181,8 +1181,8 @@ ACL 
 ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃Tƒ‹ƒx[ƒW ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B)
 
    ŒÅ—Lƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̏î•ñ‚́A—v–ñs‚ňꊇ‚³‚ê‚Ü‚·Bo—͂̍ŏ‰‚̍s‚ł́AƒŠƒXƒg“à‚É‚ ‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€”‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bo—͂̍ŏIs‚ł́AƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“AƒIƒtƒ‰ƒCƒ“A‚¨‚æ‚ÑŽg—p’†‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€”‚̈ꗗ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚́AˆÈ‰º‚̂悤‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    -   % vos listvol  fs2.abc.com /vicepb
-   Total number of volumes on server fs2.abc.com \
+   % vos listvol  fs2.example.com /vicepb
+   Total number of volumes on server fs2.example.com \
                                        partition /vicepb: 66
    sys                  1969534847 RW       1582 K On-line
    sys.backup           1969535105 BK       1582 K On-line
@@ -1198,8 +1198,8 @@ ACL 
 
 -fast ƒtƒ‰ƒO‚ð‘g‚ݍž‚ނƁAˆÈ‰º‚̂悤‚ɏ¸‡‚ÉŠeƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ†‚Ì‚Ý‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BÅIs (ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“AƒIƒtƒ‰ƒCƒ“A‚¨‚æ‚ÑŽg—p’†ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̈ꗗ) ‚͏ȗª‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    -   % vos listvol fs3.abc.com /vicepa -f
-   Total number of volumes on server fs3.abc.com  \
+   % vos listvol fs3.example.com /vicepa -f
+   Total number of volumes on server fs3.example.com  \
                                        partition /vicepa: 37
    50489902
    50489904
@@ -1246,20 +1246,20 @@ ACL 
 
 
    -long ƒtƒ‰ƒO‚ª‘g‚ݍž‚܂ꂽê‡‚̏o—Í—á‚Å‚·B
 
    -   % vos listvol fs2.abc.com b -long
-   Total number of volumes on server fs2.abc.com
+   % vos listvol fs2.example.com b -long
+   Total number of volumes on server fs2.example.com
                                        partition /vicepb: 66
          .                   .      .         .   .    .
          .                   .      .         .   .    .
    user.pat             1969534536 RW      17518 K On-line
-        fs2.abc.com /vicepb
+        fs2.example.com /vicepb
         RWrite 1969534536 ROnly 0        Backup 1969534538
         MaxQuota      20000 K
         Creation    Mon Jun 12 09:02:25 1989
         Last Update Thu Jan  4 17:39:34 1990
         1573 accesses in the past day (i.e., vnode references)
    user.pat.backup      1969534538 BK      17537 K On-line
-        fs2.abc.com /vicepb
+        fs2.example.com /vicepb
         RWrite 1969534536 ROnly 0        Backup 1969534538
         MaxQuota      20000 K
         Creation    Fri Jan  5 06:37:59 1990
@@ -1279,9 +1279,9 @@ ACL 
 
  • Writes Affecting Authorship ‚ƃ‰ƒxƒ‹‚Ì•t‚¢‚½•\‚ɂ́AŽw’è‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚¨‚æ‚уfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ւ̏‘‚«ž‚Ý‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    • 
 
    ŽŸ‚́A-extended ƒtƒ‰ƒO‚ª‘g‚ݍž‚܂ꂽê‡‚̏o—Í—á‚Å‚·B
-
       % vos listvol fs3.abc.com a -extended
+
       % vos listvol fs3.example.com a -extended
    common.bboards   1969535592 RW    23149 K used 9401 files On-line
-       fs3.abc.com /vicepa
+       fs3.example.com /vicepa
        RWrite 1969535592 ROnly          0 Backup 1969535594
        MaxQuota      30000 K
        Creation    Mon Mar  8 14:26:05 1999
@@ -1353,7 +1353,7 @@ VLDB 
 
        % vos examine user.terry
    user.terry                    536870981 RW   3459 K On-line
-       fs3.abc.com /vicepa
+       fs3.example.com /vicepa
        Write 5360870981   ROnly          0  Backup 536870983
        MaxQuota      40000 K
        Creation    Mon Jun 12 15:22:06 1989
@@ -1361,7 +1361,7 @@ VLDB 
        5719 accesses in the past day (i.e., vnode references)
        RWrite: 5360870981   Backup: 536870983
        number of sites -> 1
-          server fs3.abc.com partition /vicepa RW Site
+          server fs3.example.com partition /vicepa RW Site
        Volume is currently LOCKED
 
 
    
@@ -1418,7 +1418,7 @@ VLDB 
 
 
    ŽŸ‚́Ao—Í‚Ì—á‚Å‚·B
 
    -   % fs listquota /afs/abc.com/usr/terry
+   % fs listquota /afs/example.com/usr/terry
    Volume Name     Quota    Used    % Used   Partition
    user.terry      15000    5071       34%         86%
 
@@ -1450,7 +1450,7 @@ VLDB 
 
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚ɁA
 vid ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ†‚ªo—Í‚³‚ê‚éŒ`Ž®‚ð}Ž¦‚µ‚Ü‚·B
 
    -   % fs examine /afs/abc.com/usr/terry
+   % fs examine /afs/example.com/usr/terry
    Volume status for vid = 50489902 named user.terry
    Current maximum quota is 15000
    Current blocks used are 5073
@@ -1487,8 +1487,8 @@ VLDB 
 
    o—͂ł́AˆÈ‰º‚̂悤‚ɁAƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠÜ‚Þƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽû—e‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
 
    -   % fs whereis /afs/abc.com/user/terry
-   File /afs/abc.com/usr/terry is on host fs2.abc.com
+   % fs whereis /afs/example.com/user/terry
+   File /afs/example.com/usr/terry is on host fs2.example.com
 
 
    
 
  • ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽû—e‚·‚éƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚à’m‚肽‚¢ê‡‚́A‚Ü‚¸ fs listquota ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µA‚»‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·BŠ®‘S‚ȍ\•¶‚ɂ‚¢‚ẮAƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠÜ‚Þƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚Ì•\Ž¦ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@@ -1912,7 +1912,7 @@ AFS 
 
    ŽwŽ¦‚³‚ꂽŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ðÝ’è‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€“à‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚̓fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì–¼‘O‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒpƒX–¼‚̈ꕔ‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ʼnðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A‚±‚̈ø‚«”‚ðÈ—ª‚·‚éê‡‚̃fƒtƒHƒ‹ƒg‚Å‚·B
 
    
 
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•ÏX‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚ɐ¶‚¶‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚·‚é‚½‚߂ɁAƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚̓fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚ŃZƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð’u‚¢‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A
-/afs/.abc.com)B“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
+/afs/.example.com)B“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
 ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‰¡’f‚Ì‹K‘¥ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    max quota in kbytes
 
    K ƒoƒCƒgEƒuƒƒbƒN‚Ì’PˆÊ‚Å•\‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Š„‚è“–‚Ä—Ê‚ðÝ’肵‚Ü‚· (1024 ‚Í 1 M ƒoƒCƒg‚Æ“¯“™)B
@@ -1976,7 +1976,7 @@ AFS 
 
    • 
 
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́A‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ªì¬‚µ‚½o—Í‚ÌŒ`Ž®‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    -   % fs quota /afs/abc.com/usr/terry
+   % fs quota /afs/example.com/usr/terry
    34% of quota used.
 
 
    
@@ -2006,7 +2006,7 @@ AFS 
 
 
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚ÉŽ¦‚·‚悤‚ɁAo—͂ɂ́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼AŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚¨‚æ‚ÑŒ»sƒTƒCƒY (—¼•û‚Æ‚à K ƒoƒCƒg’PˆÊ)AŽg—p‚³‚ꂽŠ„‚è“–‚ėʂ̃p[ƒZƒ“ƒgA‚¨‚æ‚ÑŽg—p‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃zƒXƒgEƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚ÌŠ„‡‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    -   % fs listquota /afs/abc.com/usr/terry
+   % fs listquota /afs/example.com/usr/terry
    Volume Name     Quota    Used    % Used   Partition
    user.terry      15000    5071       34%         86%
 
@@ -2038,7 +2038,7 @@ AFS 
 
 
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚ÉŽ¦‚·‚悤‚ɁAo—͂ɂ́Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ ID ”ԍ†‚¨‚æ‚у{ƒŠƒ…[ƒ€–¼AŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚¨‚æ‚ÑŒ»sƒTƒCƒY (—¼•û‚Æ‚à K ƒoƒCƒg’PˆÊ)A‚¨‚æ‚у{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃zƒXƒgEƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“ã‚Ì K ƒoƒCƒgEƒuƒƒbƒN‚Ì–¢Žg—p”‚¨‚æ‚Ñ‘”‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    -   % fs examine /afs/abc.com/usr/terry
+   % fs examine /afs/example.com/usr/terry
    Volume status for vid = 50489902 named user.terry
    Current maximum quota is 15000
    Current blocks used are 5073
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd011.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd011.htm
index bbf89f7d5..35a36ecce 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd011.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd011.htm
@@ -521,13 +521,13 @@ UNIX 
 
 
    ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̏o—͂ɂ́AŒ»ÝƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚É‹L˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎥‹Cƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚Æ‚»‚̃|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg”ԍ†‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·Bƒ|[ƒgEƒIƒtƒZƒbƒg”ԍ†‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚àAŠÖ˜A‚·‚鎥‹Cƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ªŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒ}ƒVƒ“–¼‚́Abackup addhost ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÉŽw’肵‚½Œ`Ž®‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    ŽŸ‚Ì—á‚́A
-ABC Corporation ƒZƒ‹‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ÉŒ»Ý’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎥‹Cƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+Example Corporation ƒZƒ‹‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvEƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ÉŒ»Ý’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎥‹Cƒe[ƒvEƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
       % backup listhosts
    Tape hosts:
-       Host backup1.abc.com, port offset 0
-       Host backup1.abc.com, port offset 2
-       Host backup2.abc.com, port offset 1
-       Host backup2.abc.com, port offset 3
+       Host backup1.example.com, port offset 0
+       Host backup1.example.com, port offset 2
+       Host backup2.example.com, port offset 1
+       Host backup2.example.com, port offset 3
 
    
 
    ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒZƒbƒg‚¨‚æ‚у{ƒŠƒ…[ƒ€€–Ú‚Ì’è‹`‚¨‚æ‚Ñ•\Ž¦
    
 
    ƒoƒbƒNƒAƒbƒvEƒVƒXƒeƒ€‚́AŒÂX‚̃tƒ@ƒCƒ‹’PˆÊ‚Å‚Í‚È‚­Aƒ{ƒŠƒ…[ƒ€’PˆÊ‚Ńf[ƒ^‚ðˆ—‚µ‚Ü‚·BƒoƒbƒNƒAƒbƒv‘€ì‚ðŽÀs‚·‚é‘O‚ɁAbackup addvolset ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg‚Á‚ă{ƒŠƒ…[ƒ€EƒZƒbƒg ‚Æ‚¢‚¤ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃Oƒ‹[ƒv‚ð’è‹`‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒZƒbƒg‚ɂ́AÅ‘å 31 •¶Žš‚Ü‚Å‚Ì–¼‘O‚ð•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B–¼‘O‚ɂ́AƒsƒŠƒIƒh ( .) ‚ðœ‚­‚·‚ׂĂ̕¶Žš‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒVƒFƒ‹‚ɑ΂µ‚Ä“ÁŽê‚ȈӖ¡‚ðŽ‚Âƒƒ^•¶Žš‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@@ -571,7 +571,7 @@ ABC Corporation 
 
  • “Á’è‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚Ì‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽw’è‚·‚éê‡‚ɂ́A
 -server ˆø‚«”‚ÉŠ®‘SCüƒzƒXƒg–¼‚ðŽw’肵A
 -partition ‚¨‚æ‚Ñ
--volume ˆø‚«”‚ɂ͐³‹K•\Œ» .* ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ (‚½‚Æ‚¦‚΁A-server fs1.abc.com -partition .* -volume .*)B
+-volume ˆø‚«”‚ɂ͐³‹K•\Œ» .* ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ (‚½‚Æ‚¦‚΁A-server fs1.example.com -partition .* -volume .*)B
 
  • ‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì“¯‚¶–¼‘O‚Ì‹æ‰æ‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽw’è‚·‚éê‡‚ɂ́A
  -partition ˆø‚«”‚É‹æ‰æ‚ÌŠ®‘S–¼‚ðŽw’肵A
 -server ‚¨‚æ‚Ñ
@@ -586,7 +586,7 @@ ABC Corporation 
 
  • 1 ‚‚̋æ‰æ‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽw’è‚·‚éê‡‚ɂ́A
 -server ˆø‚«”‚Ƀ}ƒVƒ“‚ÌŠ®‘SCüƒzƒXƒg–¼‚ðA
 -partition ˆø‚«”‚ÉŠ®‘S‚È‹æ‰æ–¼‚ðŽw’肵A
--volume ˆø‚«”‚ɐ³‹K•\Œ» .* ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ (‚½‚Æ‚¦‚΁A-server fs2.abc.com -partition /vicepb -volume .*)B
+-volume ˆø‚«”‚ɐ³‹K•\Œ» .* ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ (‚½‚Æ‚¦‚΁A-server fs2.example.com -partition /vicepb -volume .*)B
 
  • ’Pˆê‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽw’è‚·‚éê‡‚ɂ́A-volume ˆø‚«”‚ÉŠ®‘S‚ȃ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BVLDB ‚©‚獀–Ú‚ðŒŸõ‚·‚é‚Æ‚«‚ÌŒŸõŽžŠÔ‚ð’Z‚­‚·‚邽‚߂ɁA
 -server ‚¨‚æ‚Ñ -partition ˆø‚«”‚ÉŽÀÛ‚̃}ƒVƒ“–¼‚ÆŽÀÛ‚Ì‹æ‰æ–¼‚ð‚»‚ê‚¼‚êŽw’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚¾‚µAŒã‚Ń{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðˆÚ“®‚·‚é‰Â”\«‚à‚ ‚é‚̂ŁAƒ}ƒVƒ“–¼‚Æ‹æ‰æ–¼‚ɂ͐³‹K•\Œ» .* ‚ðŽg—p‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª—LŒø‚Å‚·B
 
    • 
@@ -668,7 +668,7 @@ listvolsets     
 
    ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€€–Ú‚ð’ljÁ‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒZƒbƒg‚Ì–¼‘O‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€EƒZƒbƒg‚Í‚·‚Å‚É‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 (ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€EƒZƒbƒg‚ðì¬‚·‚éê‡‚ɂ́Abackup addvolset ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B)
 
    -server
-
    ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€€–ڂ̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŠi”[‚·‚é 1 ‚ˆȏã‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒZƒbƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·BŠ®‘SCü‚̃zƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚Î fs1.abc.com) ‚ðŽw’è‚·‚é‚©Aƒƒ^•¶ŽšŽ® .* (ƒsƒŠƒIƒh‚ƃAƒXƒ^ƒŠƒXƒN) ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚ÌŽ®‚́AVLDB ‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴ}ƒVƒ“–¼‚Ɉê’v‚µ‚Ü‚·B
+
    ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€€–ڂ̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŠi”[‚·‚é 1 ‚ˆȏã‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒZƒbƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·BŠ®‘SCü‚̃zƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚Î fs1.example.com) ‚ðŽw’è‚·‚é‚©Aƒƒ^•¶ŽšŽ® .* (ƒsƒŠƒIƒh‚ƃAƒXƒ^ƒŠƒXƒN) ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚ÌŽ®‚́AVLDB ‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴ}ƒVƒ“–¼‚Ɉê’v‚µ‚Ü‚·B
 
    -partition
 
    ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€€–ڂ̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŠi”[‚·‚é 1 ‚ˆȏã‚Ì‹æ‰æƒZƒbƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·BŠ®‘SCü‚Ì‹æ‰æ–¼ (‚½‚Æ‚¦‚Î /vicepa) ‚ðŽw’è‚·‚é‚©Aƒƒ^•¶ŽšŽ® .* (ƒsƒŠƒIƒh‚ƃAƒXƒ^ƒŠƒXƒN ) ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚ÌŽ®‚́A‚·‚ׂĂ̋æ‰æ–¼‚Ɉê’v‚µ‚Ü‚·B
 
    -volumes
@@ -701,8 +701,8 @@ listvolsets 
 
    
 
       backup> listv
    Volume set pat+jones (temporary):
-     Entry 1: server fs1.abc.com, partition /vicepe, volumes: user.pat.backup
-     Entry 2: server fs5.abc.com, partition /viceph, volumes: user.jones.backup
+     Entry 1: server fs1.example.com, partition /vicepe, volumes: user.pat.backup
+     Entry 2: server fs5.example.com, partition /viceph, volumes: user.jones.backup
    Volume set user:
      Entry 1: server .*, partition .*, volumes: user.*\.backup
    Volume set sun:
@@ -1267,7 +1267,7 @@ AFS 
    tape name = monthly_guest
    AFS tape name = guests.monthly.3
    creationTime =  Mon Feb  1 04:06:40 1999
-   cell = abc.com
+   cell = example.com
    size = 2150000 Kbytes
    dump path = /monthly
    dump id = 917860000
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd012.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd012.htm
index 34c58262c..bb7b298e1 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd012.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd012.htm
@@ -1103,7 +1103,7 @@ kill 
    tape name = monthly_guest
    AFS tape name = guests.monthly.3
    creationTime =  Mon Feb  1 04:06:40 1999
-   cell = abc.com
+   cell = example.com
    size = 2150000 Kbytes
    dump path = /monthly
    dump id = 917860000
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd013.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd013.htm
index 1165038b8..4dc2c1f6d 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd013.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd013.htm
@@ -93,7 +93,7 @@ AIX 
 
    -basename ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚½ƒhƒƒCƒ“–¼‚ÌŽw’è
    
 
 
-
    ‘Oq‚̂悤‚ɁAscout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŽg—p‚µ‚āA”CˆÓ‚̐”‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚̃vƒƒZƒX‚ðƒ‚ƒjƒ^[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚·‚ׂẴ}ƒVƒ“‚ª“¯ˆê‚̃Zƒ‹‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éê‡A‚»‚̃zƒXƒg–¼‚Í‚·‚ׂē¯ˆê‚̃hƒƒCƒ“–¼ƒTƒtƒBƒbƒNƒX (ABC Corporation ‚̃Zƒ‹‚Ì abc.com ‚È‚Ç) ‚ðŽ‚¿‚Ü‚·B‚±‚̏ꍇA-basename ˆø‚«”‚ð scout ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÉŽg—p‚·‚é‚ƁA‚¢‚­‚‚©‚Ì—˜“_‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
+
    ‘Oq‚̂悤‚ɁAscout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŽg—p‚µ‚āA”CˆÓ‚̐”‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚̃vƒƒZƒX‚ðƒ‚ƒjƒ^[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚·‚ׂẴ}ƒVƒ“‚ª“¯ˆê‚̃Zƒ‹‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éê‡A‚»‚̃zƒXƒg–¼‚Í‚·‚ׂē¯ˆê‚̃hƒƒCƒ“–¼ƒTƒtƒBƒbƒNƒX (Example Corporation ‚̃Zƒ‹‚Ì example.com ‚È‚Ç) ‚ðŽ‚¿‚Ü‚·B‚±‚̏ꍇA-basename ˆø‚«”‚ð scout ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÉŽg—p‚·‚é‚ƁA‚¢‚­‚‚©‚Ì—˜“_‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 
      
 
    • ƒRƒ}ƒ“ƒhs‚ÅŠeƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“–¼‚ð“ü—Í‚·‚éÛAƒhƒƒCƒ“–¼ƒTƒtƒBƒbƒNƒX‚ðÈ—ª‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 scout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚́A‚»‚ꂼ‚ê‚̃}ƒVƒ“–¼‚ÉŽ©“®“I‚ɃhƒƒCƒ“–¼‚ð’ljÁ‚µAŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼‚ªŽw’肳‚ê‚Ü‚·B
@@ -119,15 +119,15 @@ AIX 
 scout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŽÀs‚µAŒ‹‰Ê‚ð 1 ‚‚̃}ƒVƒ“‚É•\Ž¦‚·‚éê‡A‚±‚ê‚Í•Ö—˜‚Å‚·B
 
      
 
      ‚½‚Æ‚¦‚΁A
-scout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðƒ}ƒVƒ“ client1.abc.com ‚ÅŽÀs‚µA-host ƒtƒ‰ƒO‚ðŽg—p‚µ‚½ê‡AˆÈ‰º‚̃oƒi[s‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
-
         [client1.abc.com] scout
+scout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðƒ}ƒVƒ“ client1.example.com ‚ÅŽÀs‚µA-host ƒtƒ‰ƒO‚ðŽg—p‚µ‚½ê‡AˆÈ‰º‚̃oƒi[s‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
+
         [client1.example.com] scout
 
      
 
    • -basename ˆø‚«”‚ð‘g‚ݍž‚݁AŽw’肵‚½ƒZƒ‹EƒhƒƒCƒ“–¼‚ðƒoƒi[s‚É•\Ž¦‚µ‚Ü‚·BÚ‚µ‚­‚́A-basename ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚½ƒhƒƒCƒ“–¼‚ÌŽw’è ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
      
-
      ‚½‚Æ‚¦‚΁A’l abc.com ‚ð
+
      ‚½‚Æ‚¦‚΁A’l example.com ‚ð
 -basename ˆø‚«”‚ÉŽw’è‚·‚é‚ƁAƒoƒi[s‚͈ȉº‚̂悤‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
      
-
         scout for abc.com
+
         scout for example.com
 
      
 
    
 
    “Œv•\Ž¦—̈æ
    
@@ -256,7 +256,7 @@ X 
 
    
 
    ƒhƒƒCƒ“–¼ƒTƒtƒBƒbƒNƒX‚ðƒ}ƒVƒ“–¼‚ÌŠJŽn•”•ª‚©‚番—£‚·‚éƒsƒŠƒIƒh‚͏œŠO‚µ‚āAƒTƒtƒBƒbƒNƒX“à‚̃sƒŠƒIƒh‚Í“ü‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 (‚½‚Æ‚¦‚΁A
-ABC Corporation ƒZƒ‹‚ł́A³‚µ‚¢’l‚Í abc.com ‚Å‚ ‚èA.abc.com ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB)
+Example Corporation ƒZƒ‹‚ł́A³‚µ‚¢’l‚Í example.com ‚Å‚ ‚èA.example.com ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB)
 
    -frequency
 
    scout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É‚æ‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚̃vƒ[ƒu•p“x‚ð•b’PˆÊ‚Őݒ肵‚Ü‚·B0 (ƒ[ƒ) ‚æ‚è‘å‚«‚¢®”‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Í 60 •b‚Å‚·B
 
    -host
@@ -320,7 +320,7 @@ ABC Corporation 
 
 
 
    –{‹@”\ƒOƒ‹[ƒv‚ł́Ascout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ì—á‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚·BŠeŽíˆø‚«”‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹‚É‚æ‚é‰æ–Ê•\Ž¦‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
    Å‰‚Ì—á‚ł́AABC Corporation ŽÐ‚ÌŠÇ—ŽÒ‚ªƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚̈ø‚«”‚Ü‚½‚̓tƒ‰ƒO‚ð‰½‚àŽw’肹‚¸‚É  scout ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B•¡”‚̃}ƒVƒ“–¼‚ðŽw’è‚·‚邽‚߁A
+
    Å‰‚Ì—á‚ł́AExample Corporation ŽÐ‚ÌŠÇ—ŽÒ‚ªƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚̈ø‚«”‚Ü‚½‚̓tƒ‰ƒO‚ð‰½‚àŽw’肹‚¸‚É  scout ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ü‚·B•¡”‚̃}ƒVƒ“–¼‚ðŽw’è‚·‚邽‚߁A
 -server ˆø‚«”‚ðŽw’肵‚Ü‚·B-basename ˆø‚«”‚ÍŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚»‚ꂼ‚ê‚̃}ƒVƒ“–¼‚ÌŠJŽn•”•ª‚ɂ‚¢‚ÄŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚̍ہAƒZƒ‹‚̃l[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚É‚æ‚èA
 scout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ªÚ‘±‚ÌŠm—§‚É•K—v‚Æ‚·‚銮‘SCü–¼‚ðŽæ“¾‚µ‚Ü‚·B
 
       % scout -server fs1 fs2
@@ -335,15 +335,15 @@ ABC Corporation 
 
 
    2 ”Ô–Ú‚Ì—á‚ł́AŠÇ—ŽÒ‚́Ascout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“ˆø‚«”‚ð‚³‚ç‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
      
-
    • ŠÇ—ŽÒ‚Í—á 1 ‚Æ“¯‚¶Œ`Ž®‚̃}ƒVƒ“–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·‚ªA¡‰ñ‚Í -basename ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚āA‚»‚̃hƒƒCƒ“–¼ƒTƒtƒBƒbƒNƒX abc.com ‚ÌŽw’è‚à‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚́Ascout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̓l[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚ɑ΂µ‚Ä–¼‘O‚ðŠ®‘SCü‚µ‚½ƒzƒXƒg–¼‚ÉŠg’£‚·‚é‚悤‚É‚Í—v‹‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ðˆÃ–ÙŽw’è‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚Å‚àƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚É‚æ‚èƒzƒXƒg–¼‚Í IP ƒAƒhƒŒƒX‚É•ÏŠ·‚³‚ê‚Ü‚·B
+
    • ŠÇ—ŽÒ‚Í—á 1 ‚Æ“¯‚¶Œ`Ž®‚̃}ƒVƒ“–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·‚ªA¡‰ñ‚Í -basename ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚āA‚»‚̃hƒƒCƒ“–¼ƒTƒtƒBƒbƒNƒX example.com ‚ÌŽw’è‚à‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚́Ascout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̓l[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚ɑ΂µ‚Ä–¼‘O‚ðŠ®‘SCü‚µ‚½ƒzƒXƒg–¼‚ÉŠg’£‚·‚é‚悤‚É‚Í—v‹‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ðˆÃ–ÙŽw’è‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚Å‚àƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚É‚æ‚èƒzƒXƒg–¼‚Í IP ƒAƒhƒŒƒX‚É•ÏŠ·‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    • -host ƒtƒ‰ƒO‚ðŽg—p‚µ‚āA
 scout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ªŽÀs’†‚̃Nƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚Ì–¼‘O‚ðƒoƒi[s‚É•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
 
    • -frequency ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚āAƒvƒ[ƒu•p“x‚ðƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Ì 1 •ªŠÔ‚É 1 ‰ñ‚©‚ç 5 •b‚²‚Æ‚É 1 ‰ñ‚ɕύX‚µ‚Ü‚·B
 
    • -attention ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚āAƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‹­’²•\Ž¦‚Ì‚µ‚«‚¢’l‚ðƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Ì 95% è—L‚©‚çÅ’áŒÀ“x 5000 KB ‚ɕύX‚µ‚Ü‚·B
 
    
-
       % scout -server fs1 fs2 -basename abc.com -host -frequency 5 -attention disk 5000
+
       % scout -server fs1 fs2 -basename example.com -host -frequency 5 -attention disk 5000
 
    
-
    ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚̈ø‚«”‚ðŽg—p‚·‚é‚ƁA} 3 ‚Æ } 2 ‚É‚Í‚¢‚­‚‚©‚̈Ⴂ‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·BÅ‰‚̈Ⴂ‚́A -host ƒtƒ‰ƒO‚ªŽæ‚è“ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚߁Aƒoƒi[s‚ɂ́A -basename ˆø‚«”‚ÅŽw’肳‚ꂽƒx[ƒX–¼ abc.com ‚Æ‚Æ‚à‚ɁA[client52] ‚Æ‚µ‚Ä scout ƒvƒƒZƒX‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“‚Ì–¼‘O‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
+
    ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚̈ø‚«”‚ðŽg—p‚·‚é‚ƁA} 3 ‚Æ } 2 ‚É‚Í‚¢‚­‚‚©‚̈Ⴂ‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·BÅ‰‚̈Ⴂ‚́A -host ƒtƒ‰ƒO‚ªŽæ‚è“ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚߁Aƒoƒi[s‚ɂ́A -basename ˆø‚«”‚ÅŽw’肳‚ꂽƒx[ƒX–¼ example.com ‚Æ‚Æ‚à‚ɁA[client52] ‚Æ‚µ‚Ä scout ƒvƒƒZƒX‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“‚Ì–¼‘O‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    ‚à‚¤ 1 ‚‚̈Ⴂ‚́A‚»‚Ì’l‚Í } 2 ‚̏ꍇ‚Æ“¯‚¶‚Å‚·‚ªAƒ}ƒVƒ“ fs2 ‚̃p[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚Ì‚¤‚¿ 4 ‚‚ł͂Ȃ­ 2 ‚‚ª”½“]•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚ê‚́AŠÇ—ŽÒ‚ª‹­’²•\Ž¦‚Ì‚µ‚«‚¢’l‚ðÅ’á 5000 ƒuƒƒbƒN‚ɕύX‚µ‚½‚½‚߂ŁADisk attn —ñ‚̃wƒbƒ_[‚É‚à•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·Bƒ}ƒVƒ“ fs2 ‚̃p[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“ /vicepa ‚¨‚æ‚Ñ /vicepd ‚Í‚Ü‚¾ 95% è—L‚Å‚·‚ªA5000 ˆÈã‚̋󂫃uƒƒbƒN‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“  /vicepc ‚¨‚æ‚Ñ /vicepe ‚͋󂫃uƒƒbƒN‚ª 5000 ‚æ‚菭‚È‚¢‚½‚ß‹­’²•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    ‚Ü‚½Aƒvƒ[ƒu•p“x‚̕ύX‚É‚æ‚Á‚悶‚錋‰Ê‚É‚à’–Ú‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚ÌŒ‹‰Ê‚͉æ–ʂ̍¶‰º‚̃vƒ[ƒu/ƒƒbƒZ[ƒWs‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚̉æ–Ê—á‚Æ—á 1 ‚̉æ–Ê—á‚Í‹¤‚ɁAŠÇ—ŽÒ‚ª scout
 ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ä‚©‚ç 1 •ªŠÔŒo‰ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚½‚¾‚µA‚±‚Ì—á‚ł́Ascout ƒvƒƒZƒX‚ªƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚ðƒvƒ[ƒu‚µ‚½‰ñ”‚ª 1 ‰ñ‚Å‚Í‚È‚­ 12 ‰ñ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@@ -351,15 +351,15 @@ ABC Corporation 
 

    
 
    2 ‰ñ–Ú‚Ì—á scout •\Ž¦

    
 
    
-
    } 4 ‚ł́AState University ƒZƒ‹‚ÌŠÇ—ŽÒ‚Í‚»‚̃Zƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì 3 ‚Â‚ðƒ‚ƒjƒ^[‚µ‚Ü‚·BŠÇ—ŽÒ‚Í -basename ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚Ä stateu.edu ƒhƒƒCƒ“–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
-
       % scout -server server2 server3 server4 -basename stateu.edu
+
    } 4 ‚ł́AExample Organization ƒZƒ‹‚ÌŠÇ—ŽÒ‚Í‚»‚̃Zƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì 3 ‚Â‚ðƒ‚ƒjƒ^[‚µ‚Ü‚·BŠÇ—ŽÒ‚Í -basename ˆø‚«”‚ðŽg—p‚µ‚Ä example.org ƒhƒƒCƒ“–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
+
       % scout -server server2 server3 server4 -basename example.org
 
    
 
    } 4. 3 ”Ô–Ú‚Ì scout •\Ž¦
    
 

    
 
    3 ”Ô–Ú‚Ì—á scout •\Ž¦

    
 
    
 
    } 5 ‚́Ascout ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ì 3 ‚‚̋@”\‚ðà–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BÅ‰‚ɁAˆÙ‚È‚éƒZƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“
-(fs1.abc.comAserver3.stateu.edu ‚¨‚æ‚Ñ sv7.def.com) ‚ð 1 ‚‚̕\Ž¦‚Ń‚ƒjƒ^[‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃}ƒVƒ“‚͈قȂéƒZƒ‹‚ɏŠ‘®‚·‚邽‚߁A
+(fs1.example.comAserver3.example.org ‚¨‚æ‚Ñ sv7.def.com) ‚ð 1 ‚‚̕\Ž¦‚Ń‚ƒjƒ^[‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃}ƒVƒ“‚͈قȂéƒZƒ‹‚ɏŠ‘®‚·‚邽‚߁A
 -basename ˆø‚«”‚ðŽw’è‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
 
    2 ”ԖڂɁA
 5 ”Ô–Ú‚Ì—ñ‚É“ü‚è‚«‚ç‚È‚¢ƒ}ƒVƒ“–¼‚ðØ‚èŽÌ‚Ä‚Ä•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚·‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–¼‘O‚̍Ōã‚ɃAƒXƒ^ƒŠƒXƒN‚ðŽg—p‚µ‚āA‚±‚ꂪÈ—ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@@ -819,7 +819,7 @@ TERM 
 
    ‚»‚ÌŒã‚ɂ́AŠÄŽ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒ}ƒVƒ“‚̃ŠƒXƒg‚ª‘±‚«‚Ü‚·Bƒ}ƒVƒ“ã‚ɃAƒ‰[ƒg‚ª‚ ‚é‚ƁA‚»‚̐”‚ªAƒzƒXƒg–¼‚̍¶•û‚ɁA‘劇ŒÊ‚ň͂܂ê‚Ä•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‚ ‚éƒvƒƒZƒX‚ªÅŒã‚̃vƒ[ƒu‚ɑ΂·‚鉞“š‚ÉŽ¸”s‚·‚é‚ƁA‚»‚̃vƒƒZƒX‚̍¶•û‚ɁA
 PF (ƒvƒ[ƒu‚ÌŽ¸”s) ‚Æ‚¢‚¤•¶Žš‚ªA‘劇ŒÊ‚Ɉ͂܂ê‚Ä•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    ˆÈ‰º‚̐}‚́AƒVƒXƒeƒ€ŠT—v ‰æ–Ê‚Ì—á‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-afsmonitor ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚́A6 ‚‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚Æ 7 ‚‚̃LƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ðƒ‚ƒjƒ^[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒzƒXƒg  fs1.abc.com ã‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚¨‚æ‚уzƒXƒg cli33.abc.com ã‚̃LƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A1 ‚‚̂µ‚«‚¢’l‚ª’´‚¦‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŽ¦‚·‚½‚߁A‚»‚ꂼ‚ê‚É [ 1] ‚ªƒ}[ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒzƒXƒg fs6.abc.com ã‚Ì [PF] ƒ}[ƒJ[‚́A‚»‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚ªÅŒã‚̃vƒ[ƒu‚ɉž“š‚µ‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+afsmonitor ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚́A6 ‚‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚Æ 7 ‚‚̃LƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚ðƒ‚ƒjƒ^[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒzƒXƒg  fs1.example.com ã‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚¨‚æ‚уzƒXƒg cli33.example.com ã‚̃LƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚́A1 ‚‚̂µ‚«‚¢’l‚ª’´‚¦‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ðŽ¦‚·‚½‚߁A‚»‚ꂼ‚ê‚É [ 1] ‚ªƒ}[ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒzƒXƒg fs6.example.com ã‚Ì [PF] ƒ}[ƒJ[‚́A‚»‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚ªÅŒã‚̃vƒ[ƒu‚ɉž“š‚µ‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    } 6. afsmonitor [ƒVƒXƒeƒ€ŠT—v] ‰æ–Ê
    
 

    
 
    [ƒVƒXƒeƒ€ŠT—v]‰æ–Ê

    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd014.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd014.htm
index 05fb85fd1..7a805e5a1 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd014.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd014.htm
@@ -147,7 +147,7 @@ AFS 
 
 
 
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚ł́Ao—Í‚ÉŽÀÛ‚Ì 8 i”‚Å‚Í‚È‚­‚»‚ꂼ‚ê‚̃T[ƒo[ˆÃ†‰»Œ®‚̃`ƒFƒbƒNƒTƒ€‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BÅŒã‚©‚ç 2 ”Ԗڂ̍s‚ɂ́AŠÇ—ŽÒ‚ªÅŒã‚Ƀtƒ@ƒCƒ‹‚ð•ÏX‚µ‚½“úŽž‚ªŽ¦‚³‚êAÅIs‚ɂ͏o—Í‚ªŠÇ—ŽÒ‚ªŠ®—¹‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       % bos listkeys fs1.abc.com
+
       % bos listkeys fs1.example.com
    key 0 has cksum 972037177
    key 1 has cksum 2825165022
    Keys last changed on Wed Jan 13 11:20:29 1999.
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd015.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd015.htm
index 9c6cb9deb..b17e677ac 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd015.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd015.htm
@@ -194,7 +194,7 @@ AFS 
 
 
 
    ThisCell
-
    ‚±‚Ì ASCII ƒtƒ@ƒCƒ‹‚́Aƒ}ƒVƒ“‚ªŠ‘®‚·‚éƒZƒ‹‚ÌŠ®‘S‚ȃhƒƒCƒ“Œ`Ž®‚Ì–¼‘O‚ðŽw’è‚·‚é’Pˆê‚̍s‚ðŠÜ‚Ý‚Ü‚·Babc.com ‚¨‚æ‚Ñ stateu.edu ‚ª‚»‚̈ê—á‚Å‚·B‚±‚Ì’l‚́Aƒ}ƒVƒ“‚̃†[ƒU[‚ª”FØÏ‚݃†[ƒU[‚Æ‚È‚èAƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[ (‚½‚Æ‚¦‚΁A
+
    ‚±‚Ì ASCII ƒtƒ@ƒCƒ‹‚́Aƒ}ƒVƒ“‚ªŠ‘®‚·‚éƒZƒ‹‚ÌŠ®‘S‚ȃhƒƒCƒ“Œ`Ž®‚Ì–¼‘O‚ðŽw’è‚·‚é’Pˆê‚̍s‚ðŠÜ‚Ý‚Ü‚·Bexample.com ‚¨‚æ‚Ñ example.org ‚ª‚»‚̈ê—á‚Å‚·B‚±‚Ì’l‚́Aƒ}ƒVƒ“‚̃†[ƒU[‚ª”FØÏ‚݃†[ƒU[‚Æ‚È‚èAƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[ (‚½‚Æ‚¦‚΁A
 bos) ‚ªƒT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚éAƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚̃Zƒ‹‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
 
    
 
    AFS ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ÌŽèˆø‚« ‚ɂ́AAFS ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg‚Ì‹@”\‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚éÛ‚ɍs‚¤‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚̍쐬•û–@‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚̃Zƒ‹Eƒƒ“ƒo[ƒVƒbƒv‚̕ύX‚ɂ‚¢‚ÄŠm”F‚·‚é‚ɂ́A
@@ -562,21 +562,21 @@ AFS 
 1 s–Ú‚ÌŒ`Ž®‚ÍŽŸ‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
 
       >cell_name      #organization
 
    
-
    ‚±‚±‚ŁAcell_name ‚́AƒZƒ‹‚ÌŠ®‘SƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒhƒƒCƒ“–¼‚Å‚ ‚è (‚½‚Æ‚¦‚΁Aabc.com)Aorganization ‚Í”CˆÓ‚̐”‚̃Xƒy[ƒX‚¨‚æ‚єԍ†‹L† (#) ‚ÌŒã‚É‘±‚­”CˆÓŽw’èƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Å‚ ‚èAƒZƒ‹‚ª‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚é‘gD‚Ì–¼‘O‚ðŽw’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation)B1 s–Ú‚ÌŒã‚ɂ́AŠeƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽ¦‚·•ª—£‚³‚ꂽs‚ª‘±‚«‚Ü‚·BŠes‚ÌŒ`Ž®‚ÍŽŸ‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
+
    ‚±‚±‚ŁAcell_name ‚́AƒZƒ‹‚ÌŠ®‘SƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒhƒƒCƒ“–¼‚Å‚ ‚è (‚½‚Æ‚¦‚΁Aexample.com)Aorganization ‚Í”CˆÓ‚̐”‚̃Xƒy[ƒX‚¨‚æ‚єԍ†‹L† (#) ‚ÌŒã‚É‘±‚­”CˆÓŽw’èƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Å‚ ‚èAƒZƒ‹‚ª‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚é‘gD‚Ì–¼‘O‚ðŽw’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation)B1 s–Ú‚ÌŒã‚ɂ́AŠeƒf[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽ¦‚·•ª—£‚³‚ꂽs‚ª‘±‚«‚Ü‚·BŠes‚ÌŒ`Ž®‚ÍŽŸ‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
 
          IP_address   #machine_name
 
    
-
    ‚±‚±‚ŁAIP_address ‚́A¬”“_•t‚« 10 i”Œ`Ž®‚̃}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚Å‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A192.12.105.3)B”CˆÓ‚̐”‚̃Xƒy[ƒX‚¨‚æ‚єԍ†‹L† (#) ‚ÌŒã‚É‘±‚­‚̂́Aƒ}ƒVƒ“‚ÌŠ®‘S‚ɏCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼‚ðŽ¦‚· machine_name ‚Å‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁Adb1.abc.com)B‚±‚̏ꍇA”ԍ†‹L†‚̓Rƒƒ“ƒg‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚­A
+
    ‚±‚±‚ŁAIP_address ‚́A¬”“_•t‚« 10 i”Œ`Ž®‚̃}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚Å‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A192.12.105.3)B”CˆÓ‚̐”‚̃Xƒy[ƒX‚¨‚æ‚єԍ†‹L† (#) ‚ÌŒã‚É‘±‚­‚̂́Aƒ}ƒVƒ“‚ÌŠ®‘S‚ɏCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼‚ðŽ¦‚· machine_name ‚Å‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁Adb1.example.com)B‚±‚̏ꍇA”ԍ†‹L†‚̓Rƒƒ“ƒg‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚­A
  machine_name ‚Í•K{ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Å‚·B
 
    ƒZƒ‹‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚鏇˜‚͏d—v‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚̃z[ƒ€EƒZƒ‹‚ðÅ‰‚É•\Ž¦‚·‚é‚Æ•Ö—˜‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɂ́A‰½‚àƒuƒ‰ƒ“ƒNs‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BÅŒã‚̍€–Ú‚ÌŒã‚É‚àƒuƒ‰ƒ“ƒNs‚ð“ü‚ê‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
 
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́A‚»‚ꂼ‚ê‚̃Zƒ‹‚É 3 ‚‚̃f[ƒ^ƒx[ƒXEƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ª‘¶Ý‚·‚é 2 ‚‚̃Zƒ‹‚̍€–Ú‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚·B
-
       >abc.com       #ABC Corporation (home cell)
-   192.12.105.3      #db1.abc.com
-   192.12.105.4      #db2.abc.com
-   192.12.105.55     #db3.abc.com
-   >stateu.edu    #State University cell
-   138.255.68.93     #serverA.stateu.edu
-   138.255.68.72     #serverB.stateu.edu
-   138.255.33.154    #serverC.stateu.edu
+
       >example.com       #Example Corporation (home cell)
+   192.12.105.3      #db1.example.com
+   192.12.105.4      #db2.example.com
+   192.12.105.55     #db3.example.com
+   >example.org    #Example Organization cell
+   138.255.68.93     #serverA.example.org
+   138.255.68.72     #serverB.example.org
+   138.255.33.154    #serverC.example.org
 
    
 
    ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg‚Ì CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì•ÛŽç
    
 
@@ -638,9 +638,9 @@ AFS 
 
       % fs listcells
       .
       .
-   Cell abc.com on hosts db1.abc.com db2.abc.com db3.abc.com
-   Cell stateu.edu on hosts SERVERA.STATEU.EDU SERVERB.STATEU.EDU
-			    SERVERC.STATEU.EDU
+   Cell example.com on hosts db1.example.com db2.example.com db3.example.com
+   Cell example.org on hosts SERVERA.EXAMPLE.ORG SERVERB.EXAMPLE.ORG
+			    SERVERC.EXAMPLE.ORG
    Cell ghi.org on hosts 191.255.64.111 191.255.64.112
       .
       .
@@ -1021,11 +1021,11 @@ the -servers 
 -numeric ƒtƒ‰ƒO‚ÍŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ŁAIP ƒAƒhƒŒƒX‚Ì•\Ž¦‚ÍŒ»ÝA‚»‚̃AƒhƒŒƒX‚ðƒzƒXƒg–¼‚É•ÏŠ·‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    
 
       % fs gp
-   fs5.abc.com         20000
-   fs1.abc.com         30014
-   server1.stateu.edu  40011
-   fs3.abc.com         20001
-   fs4.abc.com         30001
+   fs5.example.com         20000
+   fs1.example.com         30014
+   server1.example.org  40011
+   fs3.example.com         20001
+   fs4.example.com         30001
    192.12.106.120      40002
    192.12.106.119      40001
       .   .   .   .   .     . .
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd016.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd016.htm
index 20bb722b0..a35220185 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd016.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd016.htm
@@ -192,7 +192,7 @@ AIX 4.2 
    # Base package definitions.
    #
    %ifndef	cell
-   %define	cell	abc.com
+   %define	cell	example.com
    %endif	cell
    %ifndef	sys
    %include /etc/package.sys
@@ -333,11 +333,11 @@ AFS 
 
       F[update_code]   file   source_file  [owner   group   mode_bits]
 
    
 
    ƒ\[ƒX‚Æ‚µ‚Ä
-/afs/abc.com/rs_aix42/bin/grep ‚ðŽg—p‚µ‚āAƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒNã‚Ƀtƒ@ƒCƒ‹ /bin/grep ‚ðì¬/XV‚·‚é—áB
-
       F /bin/grep /afs/abc.com/rs_aix42 root wheel 755
+/afs/example.com/rs_aix42/bin/grep ‚ðŽg—p‚µ‚āAƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒNã‚Ƀtƒ@ƒCƒ‹ /bin/grep ‚ðì¬/XV‚·‚é—áB
+
       F /bin/grep /afs/example.com/rs_aix42 root wheel 755
 
    
 
    ‰º‚Ì—á‚ł́A2 ‚‚̍XVƒR[ƒh‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAowner Agroup ‚¨‚æ‚Ñ mode_bits ƒXƒƒbƒg‚ª‹ó‚Å‚·B‚»‚Ì‚½‚߁A‚»‚̃fƒBƒXƒNEƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í‚»‚ê‚ç‚̃Xƒƒbƒg‚Ƀ\[ƒXEƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì’l‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚·B
-
       FAQ /usr/vice/etc/ThisCell /afs/abc.com/common/etc/ThisCell
+
       FAQ /usr/vice/etc/ThisCell /afs/example.com/common/etc/ThisCell
 
    
 
 
@@ -353,11 +353,11 @@ AFS 
 
    
 
    ’:–¼‘O‚ª”ԍ†‹L† (#) ‚Ü‚½‚̓p[ƒZƒ“ƒg‹L† (%) ‚ÅŽn‚Ü‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɑ΂µ‚āA‹L†ƒŠƒ“ƒN‚ðì¬‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñBƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í‚±‚̂悤‚ȃŠƒ“ƒN‚ð‚»‚ê‚¼‚ê•W€‚́A‚Ü‚½‚Í“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɑ΂·‚éƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ƉðŽß‚µ‚Ü‚·B
 
    
-
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́Aƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒNã‚Ì /etc/ftpd ‚©‚ç AFS “à‚Ì /afs/abc.com/hp_ux110/etc/ftpd ‚ւ̃Vƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒN‚ðì¬‚µ‚Ü‚·BownerAgroup ‚¨‚æ‚Ñ mode_bits ‚ÌŠeƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ª‹ó‚Ì‚½‚߁AƒVƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒN‚Í‚±‚ê‚ç‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚ÉŽÀÛ‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚©‚ç’l‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚·B
-
       L /etc/ftpd /afs/abc.com/hp_ux110
+
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́Aƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒNã‚Ì /etc/ftpd ‚©‚ç AFS “à‚Ì /afs/example.com/hp_ux110/etc/ftpd ‚ւ̃Vƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒN‚ðì¬‚µ‚Ü‚·BownerAgroup ‚¨‚æ‚Ñ mode_bits ‚ÌŠeƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ª‹ó‚Ì‚½‚߁AƒVƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒN‚Í‚±‚ê‚ç‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚ÉŽÀÛ‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚©‚ç’l‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚·B
+
       L /etc/ftpd /afs/example.com/hp_ux110
 
    
 
    ‚±‚Ì—á‚́AA XVƒR[ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       LA /etc/printcap /afs/abc.com/common/etc/printcap.remote
+
       LA /etc/printcap /afs/example.com/common/etc/printcap.remote
                root wheel 644
 
    
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd017.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd017.htm
index 27f41d676..408907a4f 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd017.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd017.htm
@@ -181,20 +181,20 @@ AFS 
 
  • 1 sƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðAƒ[ƒJƒ‹EƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì‹¤’ʃ\[ƒXEƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚É‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·B‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚Í AFS ‚É•ÛŠÇ‚·‚é‚ƈӖ¡‚ð‚È‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚ÌŽ©“®‰»‚ɂ‚¢‚ẮAˆÈ‰º‚Ì 2 ‚‚̗á‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
  • ‚¨‚»‚ç‚­AAFS package ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[‚ðŽg—p‚µ‚āAƒpƒbƒP[ƒWEƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŽg—p‚µ‚½ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚̍\¬‚Åà–¾‚·‚é‚悤‚ɁA‹¤’ʃpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠeƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚É”z•z‚µ‚Ü‚·B
 
    • 
-
    ‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ‚ªŽg—p‚·‚éƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ł́AŽŸ‚Ì E –½—ß‚ð‘g‚ݍž‚ñ‚ŁApasswd_username ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð /afs/.abc.com/common/etc/newaccts ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚· (ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì‘S“à—e‚Æ E ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÌÚ×‚Èà–¾‚́A‚»‚ꂼ‚êAuss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚Æ E –½—ß‚É‚æ‚é 1 sƒtƒ@ƒCƒ‹‚̍쐬 ‚É‚ ‚è‚Ü‚·)B
-
       E /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root  \
+
    ‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ‚ªŽg—p‚·‚éƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ł́AŽŸ‚Ì E –½—ß‚ð‘g‚ݍž‚ñ‚ŁApasswd_username ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð /afs/.example.com/common/etc/newaccts ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚· (ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì‘S“à—e‚Æ E ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÌÚ×‚Èà–¾‚́A‚»‚ꂼ‚êAuss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚Æ E –½—ß‚É‚æ‚é 1 sƒtƒ@ƒCƒ‹‚̍쐬 ‚É‚ ‚è‚Ü‚·)B
+
       E /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root  \
         "$USER:X:$UID:11:$NAME:$MTPT:/bin/csh"
 
    
 
    smith ‚Æ‚¢‚¤ƒ†[ƒU[–¼‚ðŽ‚Á‚½ƒ†[ƒU[AJoe L. Smith ‚ɑ΂µ‚āA‚±‚Ì–½—߂́Apasswd_smith ‚ƌĂ΂ê‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚́AˆÈ‰º‚̍s‚ðŠÜ‚Ý‚Ü‚·B
-
       smith:X:1205:11:Joe L. Smith:/afs/abc.com/usr/usr1/smith:/bin/csh
+
       smith:X:1205:11:Joe L. Smith:/afs/example.com/usr/usr1/smith:/bin/csh
 
    
 
    ‚±‚Ì•û–@‚ō쐬‚³‚ꂽƒZƒbƒg‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðA‹¤’Ê‘—MŒ³ƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘g‚ݍž‚Þ•û–@‚Æ‚µ‚ẮA‚¨‚»‚ç‚­AƒVƒFƒ‹EƒXƒNƒŠƒvƒg‚ªÅ‚à—eˆÕ‚È•û–@‚Å‚·B‚»‚±‚ŁA2 ‚‚̃Tƒ“ƒvƒ‹EƒVƒFƒ‹EƒXƒNƒŠƒvƒg‚ª“oê‚µ‚Ü‚·BƒvƒƒZƒX‚ð‚³‚ç‚ÉŽ©“®‰»‚·‚é‚ɂ́Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì /usr/afs/local/BosConfig ‚É cronƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚µ‚āAƒVƒFƒ‹EƒXƒNƒŠƒvƒg‚𖈓úˆê’è‚ÌŽž‚ÉŽÀs‚·‚é‚悤‚É‚µ‚Ü‚·BÚ×‚́AV‹KƒvƒƒZƒX‚ðì¬‚¨‚æ‚ÑŠJŽn‚·‚é•û–@ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    ’:ˆÈ‰º‚̃XƒNƒŠƒvƒg—á‚́AŽ¦´‚É‚·‚¬‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ê‚ç‚ðŽg—p‚·‚é‚©A‚ ‚é‚¢‚́A—ÞŽ—‚̃XƒNƒŠƒvƒg‚ðì¬‚·‚邽‚ß‚É‚»‚ê‚ç‚ðƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚·‚éê‡‚́Aƒ†[ƒU[‚ª—~‚µ‚Ä‚¢‚錋‰Ê‚ð‚»‚ÌƒXƒNƒŠƒvƒg‚ª‚à‚½‚ç‚·‚±‚Æ‚ðA‚Å‚«‚ê‚΁AƒeƒXƒgŠÂ‹«‚ŃeƒXƒg‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
    
 
    C ƒVƒFƒ‹EƒXƒNƒŠƒvƒg‚Ì—á
-
    Å‰‚Ì—á‚́AABC Corporation ‚̃Zƒ‹‚É“K‚µ‚½’Pƒ‚È C ƒVƒFƒ‹‚Å‚·B‚±‚Ì—á‚ł́A/afs/.abc.com/common/uss/newaccts ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÅŒŸo‚³‚ꂽŒÂX‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðAƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‡‚Ƀ\[ƒg‚µ‚āA
-/afs/.abc.com/common/etc ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÅŒŸo‚³‚ꂽV‹Kƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Oƒ[ƒoƒ‹EƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·BŒ»sƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ð .old Šg’£Žq‚ð•t‚¯‚Ä•ÛŠÇ‚µA‚»‚ÌŒãA‘g‚ݍž‚Ý‚ªI—¹‚·‚é‚ƁAŒÂX‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðœ‹Ž‚µ‚Ü‚·B
-
       set  dir = /afs/.abc.com/common
+
    Å‰‚Ì—á‚́AExample Corporation ‚̃Zƒ‹‚É“K‚µ‚½’Pƒ‚È C ƒVƒFƒ‹‚Å‚·B‚±‚Ì—á‚ł́A/afs/.example.com/common/uss/newaccts ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÅŒŸo‚³‚ꂽŒÂX‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðAƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‡‚Ƀ\[ƒg‚µ‚āA
+/afs/.example.com/common/etc ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÅŒŸo‚³‚ꂽV‹Kƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Oƒ[ƒoƒ‹EƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·BŒ»sƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ð .old Šg’£Žq‚ð•t‚¯‚Ä•ÛŠÇ‚µA‚»‚ÌŒãA‘g‚ݍž‚Ý‚ªI—¹‚·‚é‚ƁAŒÂX‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðœ‹Ž‚µ‚Ü‚·B
+
       set  dir = /afs/.example.com/common
    cat  $dir/uss/newaccts/passwd_* $dir/etc/passwd  >!  $dir/etc/passwd.new
    mv  $dir/etc/passwd  $dir/etc/passwd.old
    sort  $dir/etc/passwd.new  >  $dir/etc/passwd
@@ -202,15 +202,15 @@ AFS 
 
    
 
    Bourne ƒVƒFƒ‹EƒXƒNƒŠƒvƒg‚Ì—á
 
    2 ”Ԗڂ́A‚³‚ç‚É•¡ŽG‚È—á‚́ABourne ƒVƒFƒ‹EƒXƒNƒŠƒvƒg‚Å‚·B‚±‚ê‚́AÅ‰AƒOƒ[ƒoƒ‹EƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘g‚ݍž‚Ü‚ê‚éV‹K passwd_username ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ðŒŸ¸‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍŽÀs’†‚ɁAŠeV‹K€–Ú‚ª‚Ü‚¾‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŒŸ¸‚µ‚Ü‚·B‚æ‚è’Z‚¢ C ƒVƒFƒ‹‚Ì—á‚Æ“¯—l‚ɁA‚±‚Ì—á‚́A
-/afs/.abc.com/common/uss/newaccts ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÅŒŸo‚³‚ꂽŒÂX‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðA
-/afs/.abc.com/common/etc ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÅŒŸo‚³‚ꂽV‹Kƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Oƒ[ƒoƒ‹ passwd ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·B
+/afs/.example.com/common/uss/newaccts ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÅŒŸo‚³‚ꂽŒÂX‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðA
+/afs/.example.com/common/etc ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÅŒŸo‚³‚ꂽV‹Kƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Oƒ[ƒoƒ‹ passwd ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·B
 
       #!/bin/sh
-   DESTDIR=/afs/.abc.com/common/uss/newaccts
+   DESTDIR=/afs/.example.com/common/uss/newaccts
    cd  $DESTDIR
-   DEST=/afs/.abc.com/common/etc
-   cp /afs/.abc.com/common/etc/passwd   /afs/.abc.com/common/uss/newaccts/passwd
+   DEST=/afs/.example.com/common/etc
+   cp /afs/.example.com/common/etc/passwd   /afs/.example.com/common/uss/newaccts/passwd
    echo "copied in passwd file."
-   PASSWD=/afs/.abc.com/common/uss/newaccts/passwd
+   PASSWD=/afs/.example.com/common/uss/newaccts/passwd
    ENTRIES=`ls passwd_*`
    case $ENTRIES in
    "")
@@ -233,7 +233,7 @@ AFS 
            esac
            mv  $i  ../old.passdir/done_${i}
         done
-        cd  /afs/.abc.com/common/uss/newaccts
+        cd  /afs/.example.com/common/uss/newaccts
         echo  "sorting password file"
         sort  ${PASSWD}  >  ${PASSWD}.sorted
         echo  "installing files"
@@ -394,8 +394,8 @@ AFS 
 uss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɑ΂·‚é -var ˆø‚«”‚ðŽg‚¤‚©A‚Ü‚½‚̓oƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add –½—ß‚ÌŠY“–ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚É’l‚ð“ü‚ê‚Ü‚·B
 -var ˆø‚«”‚́A‚»‚ê‚ɑ΂·‚éŠeƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒX‚ª 2 ‚‚̕”•ªA‚‚܂èA”ԍ†ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚¨‚æ‚Ñ’l‚ðAƒXƒy[ƒX‚Å•ª—£‚³‚ê‚ÄŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚ŁA‚Ù‚©‚̈ø‚«”‚Ƃ͈قȂè‚Ü‚·B”ԍ†•Ï”‚ÌŽg—p—á‚ɂ‚¢‚ẮA
 V –½—ß‚É‚æ‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍쐬 ‚Ì mount_point ‚¨‚æ‚Ñ quota ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ìà–¾‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
-
    ƒAƒJƒEƒ“ƒg\¬‚Ì‚¢‚­‚‚©‚Ì‹Ç–Ê‚ªAˆê•”A’萔Aˆê•”A•Ï”‚Å‚ ‚éê‡‚́A•Ï”‚ƒ萔‚𖽗߃tƒB[ƒ‹ƒh‚ÅŒ‹‡‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ‚ªAƒ†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð /afs/abc.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚·‚é‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤BƒpƒX–¼‚̃†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì•”•ª‚͒萔‚Å‚·‚ªAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ƃz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì–¼‘O‚̓†[ƒU[‚̃†[ƒU[–¼‚Å‚ ‚èA‚±‚̃†[ƒU[–¼‚ª $USER •Ï”‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ð‚±‚Ì•û–@‚ō\¬‚·‚é‚ɂ́AV –½—ß‚Ì mount point ƒtƒB[ƒ‹ƒh“à‚̒萔•¶Žš—ñ‚ƕϐ”‚ðˆÈ‰º‚̂悤‚ÉŒ‹‡‚µ‚Ü‚·B
-
       /afs/abc.com/usr/$USER
+
    ƒAƒJƒEƒ“ƒg\¬‚Ì‚¢‚­‚‚©‚Ì‹Ç–Ê‚ªAˆê•”A’萔Aˆê•”A•Ï”‚Å‚ ‚éê‡‚́A•Ï”‚ƒ萔‚𖽗߃tƒB[ƒ‹ƒh‚ÅŒ‹‡‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ‚ªAƒ†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð /afs/example.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚·‚é‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤BƒpƒX–¼‚̃†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì•”•ª‚͒萔‚Å‚·‚ªAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ƃz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì–¼‘O‚̓†[ƒU[‚̃†[ƒU[–¼‚Å‚ ‚èA‚±‚̃†[ƒU[–¼‚ª $USER •Ï”‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ð‚±‚Ì•û–@‚ō\¬‚·‚é‚ɂ́AV –½—ß‚Ì mount point ƒtƒB[ƒ‹ƒh“à‚̒萔•¶Žš—ñ‚ƕϐ”‚ðˆÈ‰º‚̂悤‚ÉŒ‹‡‚µ‚Ü‚·B
+
       /afs/example.com/usr/$USER
 
    
 
    ŽŸ‚ɁAuss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É  -user ˆø‚«”‚ðŽg—p‚·‚é‚©Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹“à‚ÌŠeƒ†[ƒU[‚Ì
 add –½—ß‚Ì username ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ðŽg—p‚·‚é‚©‚µ‚āA$USER •Ï”‚Ì’l‚ðÝ’肵‚Ü‚·B
@@ -445,10 +445,10 @@ AFS package 
 
    uss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á
    
 
    ‚±‚Ì‹@”\ƒOƒ‹[ƒv‚ł́AŠî–{‚¨‚æ‚уtƒ‹ƒAƒJƒEƒ“ƒgEƒ^ƒCƒv‚Ì‚½‚߂̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg (”FØ‚݂̂̃AƒJƒEƒ“ƒg‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚Í‹ó‚Å‚·) ‚Ì—á‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚µ‚Ü‚·B
 
    Å‰‚Ì—á‚ł́AŠî–{ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚Ì—á‚ł́A2 ‚Â‚Ì G –½—ß‚Æ 1 ‚Â‚Ì V –½—ß‚ðŠÜ‚݁AƒtƒB[ƒ‹ƒh‚́A‚±‚ê‚ç‚Ì–½—ß‚Ì’†‚ŁAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“Aƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“A
-K ƒoƒCƒg’PˆÊ‚ÌŠ„‚è“–‚ėʁAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒgAƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[Š—LŽÒA‚¨‚æ‚уz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[EƒAƒNƒZƒX§ŒäƒŠƒXƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·BABC Corporation ‚̃Zƒ‹‚ł́A“KØ‚ȃeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
-
       G /afs/.abc.com/usr1
-   G /afs/.abc.com/usr2
-   V  user.$USER  $SERVER.abc.com  /vicep$PART  5000  $AUTO/$USER   $UID  \
+K ƒoƒCƒg’PˆÊ‚ÌŠ„‚è“–‚ėʁAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒgAƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[Š—LŽÒA‚¨‚æ‚уz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[EƒAƒNƒZƒX§ŒäƒŠƒXƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·BExample Corporation ‚̃Zƒ‹‚ł́A“KØ‚ȃeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
+
       G /afs/.example.com/usr1
+   G /afs/.example.com/usr2
+   V  user.$USER  $SERVER.example.com  /vicep$PART  5000  $AUTO/$USER   $UID  \
         $USER all staff rl
 
    
 
    ‚±‚̃^ƒCƒv‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ðŽg‚Á‚Ä uss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚é‚Æ‚«‚́AˆÈ‰º‚̈ø‚«”‚ð—^‚¦‚Ü‚·B
@@ -459,17 +459,17 @@ K 
 
 
    •ÛŒìƒT[ƒo[‚́AŽ©“®“I‚ɁA$UID •Ï”‚ɑ΂µ‚Ä AFS UID ‚ðŠ„‚è“–‚āA
 G –½—߂́A$AUTO •Ï”‚ɑ΂µ‚Ä’l‚ð—^‚¦‚Ü‚·B
-
    ˆÈ‰º‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹—á‚ł́AABC Corporation ‚̃Zƒ‹“à‚Ƀtƒ‹ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·BŽŸ‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Å‚Í–½—ß‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚̃^ƒCƒv‚ðˆµ‚¢A‚±‚Ì—á‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚µ‚Ü‚·B
+
    ˆÈ‰º‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹—á‚ł́AExample Corporation ‚̃Zƒ‹“à‚Ƀtƒ‹ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·BŽŸ‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Å‚Í–½—ß‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚̃^ƒCƒv‚ðˆµ‚¢A‚±‚Ì—á‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚µ‚Ü‚·B
 V ‚¨‚æ‚Ñ E –½—ß‚ª‚»‚ꂼ‚ê 2 s‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚½‚¾A“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚邱‚Æ‚É’ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
       #
    # Specify the available grouping directories
    #
-   G /afs/.abc.com/usr1
-   G /afs/.abc.com/usr2
+   G /afs/.example.com/usr1
+   G /afs/.example.com/usr2
    #
    # Create the user's home volume
    #
-   V user.$USER $SERVER.abc.com /vicep$PART 5000 /afs/.abc.com/$AUTO/$USER \
+   V user.$USER $SERVER.example.com /vicep$PART 5000 /afs/.example.com/$AUTO/$USER \
         $UID $USER all abc:staff rl
    #
    # Create directories and files for mail
@@ -480,18 +480,18 @@ K 
    #
    # Here are some useful scripts for login etc.
    #
-   F $MTPT/.Xbiff 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.Xresources 0644 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.Xsession 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.cshrc 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.logout 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.twmrc 0644 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/preferences 0644 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.Xbiff 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.Xresources 0644 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.Xsession 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.cshrc 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.logout 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.twmrc 0644 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/preferences 0644 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
    #
    # Make a passwd entry
    #
-   E /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root  \
+   E /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root  \
         "$USER:X:$UID:11:$NAME:$MTPT:/bin/csh"
    #
    # Put in the standard password/authentication checks
@@ -504,7 +504,7 @@ K 
    #
    # Here we set up the symbolic link to public directory
    #
-   S /afs/abc.com/public/$USER $MTPT/public
+   S /afs/example.com/public/$USER $MTPT/public
 
    
 
 
@@ -521,11 +521,11 @@ K 
 
    
 
    ‚±‚±‚ŁAdirectory ‚́AŠ®‘S‚ȃfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[EƒpƒX–¼‚©A‚Ü‚½‚͍ŏI—v‘f‚¾‚¯ (ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚»‚Ì‚à‚Ì) ‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‘I‘ð€–Ú‚É‚æ‚Á‚āA
 V –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚É“ü‚ê‚é“KØ‚È’l‚ðŒˆ’è‚µ‚Ü‚·B
-
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ƀ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.abc.com ‚È‚Ç)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
+
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ƀ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.example.com ‚È‚Ç)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    ‚½‚Æ‚¦‚΁A
-uss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á ‚Ìƒtƒ‹ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ɑ΂·‚é ABC Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚ł́AˆÈ‰º‚Ì 2 ‚‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
-
       G /afs/.abc.com/usr1
-   G /afs/.abc.com/usr2
+uss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á ‚Ìƒtƒ‹ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ɑ΂·‚é Example Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚ł́AˆÈ‰º‚Ì 2 ‚‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
+
       G /afs/.example.com/usr1
+   G /afs/.example.com/usr2
 
    
 
    ‚»‚µ‚āA’l $AUTO/$USER ‚ðA
 V –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ɏ‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B“¯‚¶Œ‹‰Ê‚ð‚à‚½‚ç‚· 1 ‚‚̑ã‘ֈẮAƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðˆÈ‰º‚̂悤‚É’è‹`‚·‚邱‚Æ‚Å‚·B
@@ -533,7 +533,7 @@ K 
    G usr2
 
    
 
    ‚»‚µ‚āAV –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ɁA‚³‚ç‚ÉŠ®‘S‚ȃpƒX–¼
-/afs/.abc.com/$AUTO/$USER ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
+/afs/.example.com/$AUTO/$USER ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 
 
 
@@ -555,8 +555,8 @@ K 
 
 
    V –½—ß“à‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚ɂ‚¢‚Ă̈ȉº‚Ìà–¾‚́A
 uss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á ‚Åq‚ׂ½ƒtƒ‹ƒAƒJƒEƒ“ƒgEƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg“à‚Ì—á‚ðˆø—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· (‚±‚±‚ŁA–½—ß‚ª 2 s‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A‚½‚¾A“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚Å‚·)B
-
       V  user.$USER  $SERVER.abc.com  /vicep$PART  5000  \
-       /afs/.abc.com/$AUTO/$USER  $UID  $USER all abc:staff rl
+
       V  user.$USER  $SERVER.example.com  /vicep$PART  5000  \
+       /afs/.example.com/$AUTO/$USER  $UID  $USER all abc:staff rl
 
    
 
    V –½—߂̍\•¶‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
 
       V  volume_name  server  partition  quota  mount_point owner  ACL
@@ -570,14 +570,14 @@ K 
 
    
 
    ƒ†[ƒU[–¼‚ðƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä‘g‚ݍž‚Þ‹K‘¥‚ɏ]‚¤‚ɂ́A$USER •Ï”‚ð‚±‚ÌƒtƒB[ƒ‹ƒh‚É‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·B‚±‚̕ϐ”‚́Auss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ö‚Ì -user ˆø‚«”‚©Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add –½—ß‚Ì username ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚ç’l‚ðŽæ“¾‚µ‚Ü‚·B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l user.$USER ‚ðŽg—p‚µ‚āA•W€ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚É
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l user.$USER ‚ðŽg—p‚µ‚āA•W€ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚É
 user.username ‚ðŠ„‚è“–‚Ä‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁Aƒ†[ƒU[ smith ‚ɑ΂µ‚ăAƒJƒEƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚éê‡‚́Auss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ւ̈ø‚«”‚Æ‚µ‚Ä -user smith ‚ð‘g‚ݍž‚Þ‚©Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add –½—ß‚Ì username ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚É’l smith ‚ð“ü‚ê‚Ü‚·B
 
    server
-
    V‹Kƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É–¼‘O‚ð•t‚¯‚Ü‚·BÅ‚à–]‚Ü‚µ‚¢‚Ì‚ÍŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ ( fs1.abc.com ‚È‚Ç) ‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚Å‚·‚ªAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍쐬Žž‚ɏȗªŒ`Ž®‚Ì–¼‘O‚ð‰ðŒˆ‚·‚é–½–¼ƒT[ƒrƒX‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚ê‚΁AÈ—ªŒ`Ž®‚à‰Â”\‚Å‚·B
+
    V‹Kƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É–¼‘O‚ð•t‚¯‚Ü‚·BÅ‚à–]‚Ü‚µ‚¢‚Ì‚ÍŠ®‘SCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ ( fs1.example.com ‚È‚Ç) ‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚Å‚·‚ªAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍쐬Žž‚ɏȗªŒ`Ž®‚Ì–¼‘O‚ð‰ðŒˆ‚·‚é–½–¼ƒT[ƒrƒX‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚ê‚΁AÈ—ªŒ`Ž®‚à‰Â”\‚Å‚·B
 
    ˆÙ‚Ȃ郆[ƒU[‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðˆÙ‚È‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É“ü‚ê‚é‚ɂ́A$SERVER •Ï”‚ð‚±‚ÌƒtƒB[ƒ‹ƒh“à‚ÅŽg—p‚µAuss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɑ΂·‚é -server ˆø‚«”‚©A‚Ü‚½‚́Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add –½—ß‚Ì server ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚É‚æ‚Á‚āA’l‚ð‚±‚Ì•Ï”‚É—^‚¦‚Ü‚·BƒRƒ}ƒ“ƒhs‚É‚·‚ׂĂðƒ^ƒCƒv‚·‚邱‚Æ‚È‚­AŠ®‘S‚ɏCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼‚ðŽw’è‚·‚é—eˆÕ‚È•û–@‚Ì 1 ‚‚́A’萔‚Æ $SERVER •Ï”‚ðŒ‹‡‚·‚邱‚Æ‚Å‚·B‹ï‘Ì“I‚ÉŒ¾‚¤‚ƁA’萔‚ªA‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ɑ΂µ‚Ä‹¤’ʂ̃hƒƒCƒ“–¼ƒTƒtƒBƒbƒNƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́AƒZƒ‹“à‚Ì‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ª abc.com ƒhƒƒCƒ“–¼ƒTƒtƒBƒbƒNƒX‚ð‹¤—p‚µ‚Ä‚¨‚èA‚µ‚½‚ª‚Á‚āAserver ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ª•Ï”‚ƒ萔‚ðŒ‹‡‚µ‚āA
-$SERVER.abc.com ‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̐V‹Kƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ‚É“ü‚ê‚é‚ɂ́A
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́AƒZƒ‹“à‚Ì‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ª example.com ƒhƒƒCƒ“–¼ƒTƒtƒBƒbƒNƒX‚ð‹¤—p‚µ‚Ä‚¨‚èA‚µ‚½‚ª‚Á‚āAserver ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ª•Ï”‚ƒ萔‚ðŒ‹‡‚µ‚āA
+$SERVER.example.com ‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̐V‹Kƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ‚É“ü‚ê‚é‚ɂ́A
 -server fs1 ‚ð uss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɑ΂·‚éˆø‚«”‚Æ‚µ‚Ä‘g‚ݍž‚Þ‚©A‚ ‚é‚¢‚́A’l fs1 ‚ðƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add –½—ß‚Ì server ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚É“ü‚ê‚Ü‚·B
 
    partition
 
    ƒ†[ƒU[‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚·‚éƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A
@@ -586,7 +586,7 @@ K 
 
    ˆÙ‚Ȃ郆[ƒU[‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðˆÙ‚È‚éƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚É“ü‚ê‚é‚ɂ́A$PART •Ï”‚ð‚±‚ÌƒtƒB[ƒ‹ƒh“à‚ÅŽg—p‚µA
 uss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɑ΂·‚é -partition ˆø‚«”‚©A‚Ü‚½‚́Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add –½—ß‚Ì partition ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚Ì‚¢‚¸‚ê‚É‚æ‚Á‚āA’l‚ð‚±‚Ì•Ï”‚É—^‚¦‚Ü‚·B‚·‚ׂĂ̊®‘S‚ȃp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“–¼‚́A/vicep •¶Žš—ñ‚ÅŽn‚Ü‚é‚̂ŁA‚»‚Ì•¶Žš—ñ‚ð’萔‚Æ‚µ‚Ä $PART •Ï”‚ÆŒ‹‡‚³‚¹‚é‚Æ•Ö—˜‚Å‚·B
 
    
-
    ABC Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚ł́A’萔•¶Žš—ñ /vicep ‚Æ $PART •Ï”‚ð‚±‚Ì‚æ‚¤‚ÉŒ‹‡‚µA
+
    Example Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚ł́A’萔•¶Žš—ñ /vicep ‚Æ $PART •Ï”‚ð‚±‚Ì‚æ‚¤‚ÉŒ‹‡‚µA
 /vicep$PART ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
 
@@ -596,7 +596,7 @@ K 
 
    ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ªƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚̃fƒBƒXƒNã‚Őè—L‚Å‚«‚éÅ‘吔‚Ì K ƒoƒCƒgƒuƒƒbƒN‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚Ì’l‚͐®”‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB“¯‚¶Š„‚è“–‚Ä—Ê‚ð‚·‚×‚Ä‚Ìƒ†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÉŠ„‚è“–‚Ä‚éê‡‚́A’萔’l‚ðŽw’肵‚Ü‚·BˆÙ‚Ȃ銄‚è“–‚Ä—Ê‚ðˆÙ‚È‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÉŠ„‚è“–‚Ä‚é‚ɂ́A”ԍ†•Ï” ($1 ‚©‚ç $9) ‚Ì 1 ‚Â‚ð‚±‚ÌƒtƒB[ƒ‹ƒh‚É“ü‚êA
 uss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɑ΂·‚é -var ˆø‚«”‚©A‚Ü‚½‚́Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add –½—ß‚ÌŠY“–ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚É‚æ‚Á‚āA’l‚ð‚±‚Ì”Ô†•Ï”‚É—^‚¦‚Ü‚·B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́A5000 KB ‚̏‰ŠúŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ð‚·‚×‚Ä‚ÌV‹Kƒ†[ƒU[‚É‹–‰Â‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́A5000 KB ‚̏‰ŠúŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ð‚·‚×‚Ä‚ÌV‹Kƒ†[ƒU[‚É‹–‰Â‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
 
 
@@ -605,7 +605,7 @@ K 
 
    ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɑ΂µ‚ă}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̓{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃‹[ƒgEƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚¨‚æ‚у†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚µ‚Ü‚·B‹K‘¥‚É‚æ‚Á‚āAƒ†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[–¼‚́Aƒ†[ƒU[–¼‚ð‘g‚ݍž‚Ý‚Ü‚·B‚±‚̃†[ƒU[–¼‚́A
 $USER •Ï”‚ð‚±‚ÌƒtƒB[ƒ‹ƒh‚É‘g‚ݍž‚Þ‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 
    
-
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è /‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.abc.com ‚È‚Ç)B‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚É $AUTO •Ï”‚ðŽg—p‚·‚éê‡A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì G –½—ß‚É‚æ‚Á‚Ä–½–¼‚³‚ê‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚́AŠù‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
+
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è /‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.example.com ‚È‚Ç)B‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚É $AUTO •Ï”‚ðŽg—p‚·‚éê‡A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì G –½—ß‚É‚æ‚Á‚Ä–½–¼‚³‚ê‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚́AŠù‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    
 
    ‚Ü‚½Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg–¼‚Ì‚Ù‚©‚Ì•”•ª‚ªƒ†[ƒU[‚²‚ƂɈقȂéê‡‚́A$MTPT •Ï”‚ð‚±‚ÌƒtƒB[ƒ‹ƒh“à‚ÅŽg—p‚µA
 uss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì -mount ˆø‚«”‚©A‚Ü‚½‚́Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚É‚æ‚Á‚āA’l‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚¯‚ê‚Ç‚àA$MTPT •Ï”‚ªAƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg“à‚ÅŒã‚É‘±‚­–½—ß“à (’ʏíADA
@@ -617,18 +617,18 @@ $USER 
 
    
 
      
 
    • ‚·‚ׂẴ†[ƒU[Eƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð’Pˆê‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É“ü‚ê‚éB–¼‘O /afs/cellname/usr ‚́A
-UNIX ‚Ì /usr ‹K‘¥‚É‚ ‚é AFS €‹’‚̕ϐ”‚Å‚·B‚±‚Ì‘I‘ð‚́A­”‚̃†[ƒU[EƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðŽ‚Á‚½ƒZƒ‹‚ɑ΂µ‚čłà“KØ‚Å‚·B‚±‚Ì‘I‘ð‚ðƒCƒ“ƒvƒŠƒƒ“ƒg‚·‚éÅ‚àŠÈ’P‚È•û–@‚́A’萔•¶Žš—ñ‚Æ $USER •Ï”‚ð /afs/.abc.com/usr/$USER ‚̂悤‚ÉŒ‹‡‚·‚邱‚Æ‚Å‚·B
+UNIX ‚Ì /usr ‹K‘¥‚É‚ ‚é AFS €‹’‚̕ϐ”‚Å‚·B‚±‚Ì‘I‘ð‚́A­”‚̃†[ƒU[EƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðŽ‚Á‚½ƒZƒ‹‚ɑ΂µ‚čłà“KØ‚Å‚·B‚±‚Ì‘I‘ð‚ðƒCƒ“ƒvƒŠƒƒ“ƒg‚·‚éÅ‚àŠÈ’P‚È•û–@‚́A’萔•¶Žš—ñ‚Æ $USER •Ï”‚ð /afs/.example.com/usr/$USER ‚̂悤‚ÉŒ‹‡‚·‚邱‚Æ‚Å‚·B
 
    • ƒ[ƒNƒvƒŒ[ƒX‚Ì•”–å‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃Zƒbƒg‚Ƀz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð‹Ï“™‚É”z•z‚·‚éB‚±‚Ì‘I‘ð‚́A”–œ‚̃AƒJƒEƒ“ƒg‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éƒZƒ‹‚ɑ΂µ‚Ä“KØ‚Å‚·B‚±‚̂悤‚ȃZƒ‹‚ł́A‚·‚ׂẴz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ªˆê‚É 1 ‚‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɏ풓‚µA‚©‚Aƒ[ƒNƒvƒŒ[ƒX‚Ì•”–å‚ɏ]‚Á‚½”z•z‚ªŽÀŒ»‰Â”\‚Å‚Í‚È‚¢ê‡‚ɁAƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐”‚ª‘å‚«‰ß‚¬‚ăfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ŒŸõ‚𒘂µ‚­ƒXƒ[ƒ_ƒEƒ“‚µ‚Ü‚·B
 
      
 
      $AUTO •Ï”‚́Aƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð‚±‚Ì•û–@‚Å‹Ï“™‚É”z•z‚·‚邽‚߂ɐ݌v‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BG –½—ß‚É‚æ‚郆[ƒU[Eƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì‹Ï“™”z•z ‚Åà–¾‚µ‚½‚悤‚ɁA
-uss ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Aæs‚Ì G ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg–½—ß‚É‚æ‚Á‚Ä’è‹`‚³‚êA‚©‚ÂŒ»ÝAÅ‚à­‚È‚¢€–Ú‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ’uŠ·‚µ‚Ü‚·BABC Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚ł́A‚±‚Ì‘I‘ð‚ð’l /afs/.abc.com/$AUTO/$USER ‚ðŽg—p‚µ‚Äà–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
    • ƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðA‘åŠw‚âŠé‹Æ‚Ì•”–å‚ȂǁA•”–å‚𔽉f‚·‚é•¡”‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É”z•z‚·‚éB‚¨‚»‚ç‚­A‚±‚̃XƒL[ƒ}‚ðƒCƒ“ƒvƒŠƒƒ“ƒg‚·‚éÅ‚àŠÈ’P‚È•û–@‚́A$MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚āA/afs/.ghi.com/usr/$MTPT/$USER ‚̂悤‚É•”–å‚ð•\‚·‚±‚Æ‚Å‚·B‚»‚µ‚āAuss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É -user smith ‚¨‚æ‚Ñ -mount acctg ‚Æ‚¢‚¤ˆø‚«”‚ð—^‚¦‚āAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg  /afs/.ghi.com/usr/acctg/smith ‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
+uss ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Aæs‚Ì G ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg–½—ß‚É‚æ‚Á‚Ä’è‹`‚³‚êA‚©‚ÂŒ»ÝAÅ‚à­‚È‚¢€–Ú‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ’uŠ·‚µ‚Ü‚·BExample Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚ł́A‚±‚Ì‘I‘ð‚ð’l /afs/.example.com/$AUTO/$USER ‚ðŽg—p‚µ‚Äà–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
    • ƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðA‘åŠw‚âŠé‹Æ‚Ì•”–å‚ȂǁA•”–å‚𔽉f‚·‚é•¡”‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É”z•z‚·‚éB‚¨‚»‚ç‚­A‚±‚̃XƒL[ƒ}‚ðƒCƒ“ƒvƒŠƒƒ“ƒg‚·‚éÅ‚àŠÈ’P‚È•û–@‚́A$MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚āA/afs/.example.com/usr/$MTPT/$USER ‚̂悤‚É•”–å‚ð•\‚·‚±‚Æ‚Å‚·B‚»‚µ‚āAuss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É -user smith ‚¨‚æ‚Ñ -mount acctg ‚Æ‚¢‚¤ˆø‚«”‚ð—^‚¦‚āAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg  /afs/.example.com/usr/acctg/smith ‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
 
    • ƒ†[ƒU[–¼‚̍ŏ‰‚Ì•¶Žš‚ÉŠî‚«Ausr ‚̃Aƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‡‚̃TƒuƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ (usr/aAusr/b ‚È‚Ç) ‚Ƀz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ð”z•z‚·‚éB‚±‚Ì—˜“_‚́Aƒ†[ƒU[–¼‚ª‚í‚©‚é‚ƃz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̈ʒuŽw’è‚ð—eˆÕ‚ɍs‚¦‚邱‚Æ‚Å‚·BöÝ“I‚ÈŒ‡“_‚́A”z•z‚ª‹Ï“™‚É‚È‚è‚»‚¤‚É‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂƁAƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ª‘½”‚̏ꍇ‚ɂ́AŠÉ–‚É‚È‚Á‚½ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ŒŸõ‚ªAƒ|ƒsƒ…ƒ‰[‚È•¶Žš‚ÅŽn‚Ü‚é–¼‘O‚̃†[ƒU[‚É•sŒö•½‚ȉe‹¿‚ð—^‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B
 
      
-
      ‚¨‚»‚ç‚­A‚±‚̃XƒL[ƒ}‚ðƒCƒ“ƒvƒŠƒƒ“ƒg‚·‚éÅ‚àŠÈ’P‚È•û–@‚́A$MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚āA/afs/.jkl.com/usr/$MTPT/$USER ‚̂悤‚É•¶Žš‚ð•\‚·‚±‚Æ‚Å‚·B‚»‚µ‚āAuss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É -user smith ‚¨‚æ‚Ñ -mount s/m ‚Æ‚¢‚¤ˆø‚«”‚ð—^‚¦‚āAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg /afs/.jkl.com/usr/s/m/smith ‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
+
      ‚¨‚»‚ç‚­A‚±‚̃XƒL[ƒ}‚ðƒCƒ“ƒvƒŠƒƒ“ƒg‚·‚éÅ‚àŠÈ’P‚È•û–@‚́A$MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚āA/afs/.example.com/usr/$MTPT/$USER ‚̂悤‚É•¶Žš‚ð•\‚·‚±‚Æ‚Å‚·B‚»‚µ‚āAuss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É -user smith ‚¨‚æ‚Ñ -mount s/m ‚Æ‚¢‚¤ˆø‚«”‚ð—^‚¦‚āAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg /afs/.example.com/usr/s/m/smith ‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
 
    
 
    owner
-
    UNIX ‚Ì ls -l ƒRƒ}ƒ“ƒh‚©‚ç‚̏o—͂ŁAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̏Š—LŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽw’肳‚ê‚郆[ƒU[‚̃†[ƒU[–¼‚Ü‚½‚Í UID ‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[Š—LŒ ‚ɑ΂·‚é•W€‹K‘¥‚ɏ]‚¤‚ɂ́AABC Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚̂悤‚ɁA
+
    UNIX ‚Ì ls -l ƒRƒ}ƒ“ƒh‚©‚ç‚̏o—͂ŁAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̏Š—LŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽw’肳‚ê‚郆[ƒU[‚̃†[ƒU[–¼‚Ü‚½‚Í UID ‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[Š—LŒ ‚ɑ΂·‚é•W€‹K‘¥‚ɏ]‚¤‚ɂ́AExample Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚̂悤‚ɁA
 $UID •Ï”‚ð‚±‚ÌƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ÅŽg—p‚µ‚Ü‚·B‚±‚ÌŒãA•ÛŒìƒT[ƒo[‚́Aƒ†[ƒU[‚ªA
 -uid ˆø‚«”‚ð uss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É—^‚¦‚é‚©A‚Ü‚½‚́Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add –½—ß‚Ì uid ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ð–„‚ß‚é‚©‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ðs‚¤ê‡‚ðœ‚«AŽ©“®“I‚É AFS UID ‚ðŠ„‚è“–‚Ä‚Ü‚·B
 (Šù‘¶‚Ì UNIX ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ð•ÏŠ·‚·‚éê‡‚́Al—¶Ž–€‚Ìà–¾‚ð‚³‚ç‚É“Ç‚Þ‚½‚߂ɁAuss ‚É‚æ‚éŠù‘¶‚Ì UNIX ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Ì•ÏŠ· ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B)
@@ -641,7 +641,7 @@ $UID 
 
    
 
    ‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚ɁA’l $USER all ‚ð‘g‚ݍž‚Þ‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA­‚È‚­‚Æ‚àA‚·‚ׂẴAƒNƒZƒXŒ ‚ðV‹Kƒ†[ƒU[‚É‹–‰Â‚µ‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[‚́AŽ©“®“I‚É‚·‚ׂẴAƒNƒZƒXŒ ‚ð system:administrators ƒOƒ‹[ƒv‚É‚à‹–‰Â‚µ‚Ü‚·BƒAƒNƒZƒXŒ ‚ð ussƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­sŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‹–‰Â‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚È‚º‚È‚çAƒAƒJƒEƒ“ƒgì¬‚̍Ōã‚̃Xƒeƒbƒv‚Æ‚µ‚āAuss ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Aì¬ƒvƒƒZƒX’†‚ÉŽ©“®“I‚É‚»‚̃†[ƒU[‚ð‚·‚×‚Ä‚Ì ACL ƒZƒbƒg‚©‚çíœ‚·‚é‚©‚ç‚Å‚·B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́AŽŸ‚Ì’l‚ðŽg—p‚µ‚āAV‹Kƒ†[ƒU[‚É‚·‚ׂẴAƒNƒZƒXŒ ‚ð‹–‰Â‚µAabc:staff ƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚É‚Í r (“Ç‚ÝŽæ‚è) ‚¨‚æ‚Ñ l (ƒ‹ƒbƒNƒAƒbƒv) Œ ŒÀ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́AŽŸ‚Ì’l‚ðŽg—p‚µ‚āAV‹Kƒ†[ƒU[‚É‚·‚ׂẴAƒNƒZƒXŒ ‚ð‹–‰Â‚µAabc:staff ƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚É‚Í r (“Ç‚ÝŽæ‚è) ‚¨‚æ‚Ñ l (ƒ‹ƒbƒNƒAƒbƒv) Œ ŒÀ‚ð‹–‰Â‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    
 
    $USER all abc:staff rl
 
@@ -670,22 +670,22 @@ $UID 
 
    ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃tƒ‹ƒpƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒ†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃TƒuƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̏ꍇA$MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚āAƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃pƒX–¼‚ðŽw’è‚·‚é‚Ì‚ªÅ‚àŠÈ’P‚Å‚·B
 $MTPT •Ï”‚ª D –½—ß“à‚É•\Ž¦‚³‚ê‚éê‡A‚±‚̕ϐ”‚́A’l‚ðæs‚Ì V –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚çŽæ‚è‚Ü‚· (‚±‚̈ˑ¶«‚ªA‚È‚º D –½—ß‚ª V –½—߂Ɍ㑱‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚·)B
 
    
-
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹KƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.abc.com ‚È‚Ç)B‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚É $MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚·‚éê‡AV –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì’l‚ÍŠù‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮA
+
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹KƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.example.com ‚È‚Ç)B‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚É $MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚·‚éê‡AV –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì’l‚ÍŠù‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮA
 ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l $MTPT/Mailbox ‚ðŽg—p‚µ‚āA
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l $MTPT/Mailbox ‚ðŽg—p‚µ‚āA
 Mailbox ƒTƒuƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðƒ†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É“ü‚ê‚Ü‚·B
 
    mode_bits
 
    ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì UNIX ƒ‚[ƒhEƒrƒbƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B‹–—e’l‚́A•W€‚̃AƒNƒZƒXŒ ‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹‚ɑΉž‚·‚é 3 Œ…‚Ü‚½‚Í 4 Œ…‚̐”Žš‚Å‚·B—á : 0755 ‚́Arwxr-xr-x ‚ɑΉž‚µA
 0644 ‚́Arw-r--r-- ‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·BÅ‰‚Ì (owner) x ƒrƒbƒg‚́AƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɑ΂·‚éƒAƒNƒZƒX‚ð‰Â”\‚É‚·‚邽‚߂ɃIƒ“‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l 0700 ‚ðŽg—p‚µ‚āA
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l 0700 ‚ðŽg—p‚µ‚āA
 Mailbox ƒTƒuƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ã‚̃‚[ƒhEƒrƒbƒg‚ð rwxr----- ‚ɐݒ肵‚Ü‚·B
 
    owner
 
    UNIX ‚Ì ls -l ƒRƒ}ƒ“ƒh‚©‚ç‚̏o—͂ŁAƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̏Š—LŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽw’肳‚ê‚郆[ƒU[‚̃†[ƒU[–¼‚Ü‚½‚Í UID ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 
    
 
    ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ª AFS “à‚ɏ풓‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚́A
-ABC Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚̂悤‚É $UID •Ï”‚ð‚±‚ÌƒtƒB[ƒ‹ƒh“à‚É“ü‚ê‚Ü‚·B‚±‚ÌŒãA•ÛŒìƒT[ƒo[‚́Aƒ†[ƒU[‚ªA
+Example Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚̂悤‚É $UID •Ï”‚ð‚±‚ÌƒtƒB[ƒ‹ƒh“à‚É“ü‚ê‚Ü‚·B‚±‚ÌŒãA•ÛŒìƒT[ƒo[‚́Aƒ†[ƒU[‚ªA
 -uid ˆø‚«”‚ð uss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É—^‚¦‚é‚©A‚Ü‚½‚́Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add–½—ß‚Ì uid ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ð–„‚ß‚é‚©‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ðs‚¤ê‡‚ðœ‚«AŽ©“®“I‚É AFS UID ‚ðŠ„‚è“–‚Ä‚Ü‚·B(Šù‘¶‚Ì UNIX ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ð•ÏŠ·‚·‚éê‡‚́Al—¶Ž–€‚Ìà–¾‚ð‚³‚ç‚É“Ç‚Þ‚½‚߂ɁAuss ‚É‚æ‚éŠù‘¶‚Ì UNIX ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Ì•ÏŠ· ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B)
 
    
 
    ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ªƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒN‚É‚ ‚éê‡Auss ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ä‚¢‚郆[ƒU[–¼‚© UNIX UID ‚ðŽw’è‚·‚é‚Ì‚ªÅ‚àŠÈ’P‚Å‚·B•Ê‚Ì‚à‚¤‚Pl‚̃†[ƒU[‚ðŽw’è‚·‚邱‚Æ‚©‚琶‚¶‚é•¡ŽG‚³‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
@@ -700,7 +700,7 @@ ABC Corporation 
 
    ’l $USER all ‚ð‘g‚ݍž‚Þ‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA­‚È‚­‚Æ‚àA‚·‚ׂẴAƒNƒZƒXŒ ‚ðV‹Kƒ†[ƒU[‚É‹–‰Â‚µ‚Ü‚·BƒAƒNƒZƒXŒ ‚ð uss ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­sŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‹–‰Â‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚È‚º‚È‚çAƒAƒJƒEƒ“ƒgì¬‚̍Ōã‚̃Xƒeƒbƒv‚Æ‚µ‚āAuss ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Aì¬ƒvƒƒZƒX’†‚ÉŽ©“®“I‚É‚»‚̃†[ƒU[‚ð‚·‚×‚Ä‚Ì ACL ƒZƒbƒg‚©‚çíœ‚·‚é‚©‚ç‚Å‚·B
 ƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒN‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ƃtƒ@ƒCƒ‹‚̍쐬‚ɂ‚¢‚Ä ‚ÅÚ×‚Éà–¾‚µ‚½‚悤‚ɁAƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ªƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒNã‚É‚ ‚éê‡‚́AƒGƒ‰[EƒƒbƒZ[ƒW‚ªí‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́AŽŸ‚Ì’l‚ðŽg—p‚µ‚āAV‹K‚̃†[ƒU[‚É‚Í‚·‚ׂẴAƒNƒZƒXŒ ‚ð‹–‰Â‚µA
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́AŽŸ‚Ì’l‚ðŽg—p‚µ‚āAV‹K‚̃†[ƒU[‚É‚Í‚·‚ׂẴAƒNƒZƒXŒ ‚ð‹–‰Â‚µA
 abc:staff ƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚É‚Í‚Ü‚Á‚½‚­‹–‰Â‚ð—^‚¦‚¸Asystem:anyuser ƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚É‚Í l (ƒ‹ƒbƒNƒAƒbƒv)Ai (‘}“ü)A‚¨‚æ‚Ñ k (ƒƒbƒN) ‚ÌŒ ŒÀ‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    
 
    $USER all abc:staff none system:anyuser lik
@@ -724,7 +724,7 @@ ABC Corporation 
 F ƒtƒ@ƒCƒ‹‚͂ǂ̂悤‚È’·‚³‚Å‚à‚©‚Ü‚¢‚Ü‚¹‚ñB
 
    F –½—ß“à‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚ɂ‚¢‚Ă̈ȉº‚Ìà–¾‚́A
 uss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á ‚©‚ç‚̃tƒ‹ƒAƒJƒEƒ“ƒgEƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg“à‚Ì—á‚Ì 1 ‚‚ðˆø—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
+
       F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
 
    
 
    F –½—߂̍\•¶‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
 
       F  pathname  mode_bits  owner  prototype_file
@@ -738,20 +738,20 @@ ABC Corporation 
 $MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚āAƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃pƒX–¼‚ðŽw’è‚·‚é‚Ì‚ªÅ‚àŠÈ’P‚Å‚·B
 $MTPT •Ï”‚ª F –½—ß“à‚É•\Ž¦‚³‚ê‚éê‡A‚±‚̕ϐ”‚́A’l‚ðæs‚Ì V –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚çŽæ‚è‚Ü‚· (‚±‚̈ˑ¶«‚ªA‚È‚º F –½—ß‚ª V –½—߂Ɍ㑱‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚·)B
 
    
-
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹Kƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.abc.com ‚È‚Ç)B‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚É $MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚·‚éê‡AV –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì’l‚ÍŠù‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
+
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹Kƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.example.com ‚È‚Ç)B‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚É $MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚·‚éê‡AV –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì’l‚ÍŠù‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l $MTPT/.login ‚ðŽg—p‚µ‚āA.login ‚Æ‚¢‚¤ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒ†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É“ü‚ê‚Ü‚·B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l $MTPT/.login ‚ðŽg—p‚µ‚āA.login ‚Æ‚¢‚¤ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒ†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É“ü‚ê‚Ü‚·B
 
    mode_bits
 
    ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì UNIX ƒ‚[ƒhEƒrƒbƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B‹–—e’l‚́A•W€‚̃AƒNƒZƒXŒ ‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹‚ɑΉž‚·‚é 3 Œ…‚Ü‚½‚Í 4 Œ…‚̐”Žš‚Å‚·B—á : 0755 ‚́Arwxr-xr-x ‚ɑΉž‚µA
 0644 ‚́Arw-r--r-- ‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l 0755 ‚ðŽg—p‚µ‚āA
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l 0755 ‚ðŽg—p‚µ‚āA
 .login ƒtƒ@ƒCƒ‹ã‚̃‚[ƒhEƒrƒbƒg‚ð rwxr-xr-x ‚ɐݒ肵‚Ü‚·B
 
    owner
 
    UNIX ‚Ì ls -l ƒRƒ}ƒ“ƒh‚©‚ç‚̏o—͂ŁAƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏Š—LŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽw’肳‚ê‚郆[ƒU[‚̃†[ƒU[–¼‚Ü‚½‚Í UID ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 
    
 
    ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª AFS “à‚ɏ풓‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚́A
-ABC Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚̂悤‚É $UID •Ï”‚ð‚±‚ÌƒtƒB[ƒ‹ƒh“à‚É“ü‚ê‚Ü‚·B‚±‚ÌŒãA•ÛŒìƒT[ƒo[‚́Aƒ†[ƒU[‚ªA
+Example Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á‚̂悤‚É $UID •Ï”‚ð‚±‚ÌƒtƒB[ƒ‹ƒh“à‚É“ü‚ê‚Ü‚·B‚±‚ÌŒãA•ÛŒìƒT[ƒo[‚́Aƒ†[ƒU[‚ªA
 -uid ˆø‚«”‚ð uss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É—^‚¦‚é‚©A‚Ü‚½‚́Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add–½—ß‚Ì uid ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ð–„‚ß‚é‚©‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ðs‚¤ê‡‚ðœ‚«AŽ©“®“I‚É AFS UID ‚ðŠ„‚è“–‚Ä‚Ü‚·B(Šù‘¶‚Ì UNIX ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ð•ÏŠ·‚·‚éê‡‚́Al—¶Ž–€‚Ìà–¾‚ð‚³‚ç‚É“Ç‚Þ‚½‚߂ɁAuss ‚É‚æ‚éŠù‘¶‚Ì UNIX ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Ì•ÏŠ· ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B)
 
    
 
    ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒN‚É‚ ‚éê‡Auss ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ä‚¢‚郆[ƒU[–¼‚© UNIX UID ‚ðŽw’è‚·‚é‚Ì‚ªÅ‚àŠÈ’P‚Å‚·B•Ê‚Ì‚à‚¤‚Pl‚̃†[ƒU[‚ðŽw’è‚·‚邱‚Æ‚©‚琶‚¶‚é•¡ŽG‚³‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
@@ -759,7 +759,7 @@ ABC Corporation 
 
    prototype_file
 
    ƒRƒs[‚·‚éƒvƒƒgƒ^ƒCƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚¢‚é AFS ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ü‚½‚̓[ƒJƒ‹EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒvƒƒgƒ^ƒCƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚́Apathname ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚̍Ōã‚Ì—v‘f‚ƈê’v‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́AƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ /afs/abc.com/admin/user/proto “à‚Ì .login ‚ƌĂ΂ê‚éƒvƒƒgƒ^ƒCƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽQÆ‚µ‚Ü‚·B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́AƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[ /afs/example.com/admin/user/proto “à‚Ì .login ‚ƌĂ΂ê‚éƒvƒƒgƒ^ƒCƒvEƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽQÆ‚µ‚Ü‚·B
 
 
 
@@ -776,9 +776,9 @@ ABC Corporation 
 2 ‚‚̃^ƒCƒv‚Ì–½—ß‚Í‘Š•â—˜“_‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BE –½—߂ō쐬‚³‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚́AŠeƒ†[ƒU[‚ɑ΂µ‚ăJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚È‚º‚È‚çAƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃Rƒ“ƒeƒ“ƒc‚ðŽw’è‚·‚éƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ɕϐ”‚ð•\Ž¦‚Å‚«‚é‚©‚ç‚Å‚·BƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚·‚é‘O‚ɁA•Ï”‚ð“KØ‚È’l‚É’u‚«Š·‚¦‚Ü‚·B‘ΏƓI‚ɁAF –½—ß‚ðŽg—p‚µ‚č쐬‚³‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃Rƒ“ƒeƒ“ƒc‚́A‚·‚ׂẴ†[ƒU[‚ɑ΂µ‚Ä“¯‚¶‚Å‚·B
 E ƒtƒ@ƒCƒ‹‚́A•K‚¸’Pˆês‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ‚ªA
 F ƒtƒ@ƒCƒ‹‚͂ǂ̂悤‚È’·‚³‚Å‚à‚©‚Ü‚¢‚Ü‚¹‚ñB
-
    E –½—߂́A“Á‚ɁAV‹Kƒ†[ƒU[‚ɑ΂·‚鍀–Ú‚ðƒZƒ‹‚Ì‹¤’Ê‘—MŒ³ƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚ō쐬‚·‚é‚Ì‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ÌŒãA‚±‚̍€–ڂ́AƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚ɃRƒs[‚³‚êAƒ[ƒJƒ‹EƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹ (/etc/passwd ‚Ü‚½‚Í“¯“™‚Ì) ‚Æ‚µ‚ăT[ƒu‚µ‚Ü‚·BŽŸ‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìà–¾‚́Auss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á ‚Ì ABC Corporation ‚̃tƒ‹ƒAƒJƒEƒ“ƒgEƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚É‚¨‚¯‚邱‚̃^ƒCƒv‚ÌŽg—p—á‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì•û–@‚ō쐬‚³‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðA‚ǂ̂悤‚É‹¤’Ê‘—MŒ³ƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘g‚ݍž‚Þ‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
+
    E –½—߂́A“Á‚ɁAV‹Kƒ†[ƒU[‚ɑ΂·‚鍀–Ú‚ðƒZƒ‹‚Ì‹¤’Ê‘—MŒ³ƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚ō쐬‚·‚é‚Ì‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ÌŒãA‚±‚̍€–ڂ́AƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚ɃRƒs[‚³‚êAƒ[ƒJƒ‹EƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹ (/etc/passwd ‚Ü‚½‚Í“¯“™‚Ì) ‚Æ‚µ‚ăT[ƒu‚µ‚Ü‚·BŽŸ‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìà–¾‚́Auss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á ‚Ì Example Corporation ‚̃tƒ‹ƒAƒJƒEƒ“ƒgEƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚É‚¨‚¯‚邱‚̃^ƒCƒv‚ÌŽg—p—á‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì•û–@‚ō쐬‚³‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðA‚ǂ̂悤‚É‹¤’Ê‘—MŒ³ƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘g‚ݍž‚Þ‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
 ‹¤’Ê‘—MŒ³ƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚̍쐬 ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
-
       E /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root  \
+
       E /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root  \
         "$USER:X:$UID:11:$NAME:$MTPT:/bin/csh"
 
    
 
    E –½—߂̍\•¶‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
@@ -792,17 +792,17 @@ ABC Corporation 
 
    ì¬‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÌŠ®‘S‚ȃpƒX–¼‚ðAƒtƒ@ƒCƒ‹–¼•t‚«‚ÅŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A•Ï”‚ð‘g‚ݍž‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚ꂪƒ†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ü‚½‚Í‚»‚̃TƒuƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɏ풓‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚́A
 $MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚āAƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃pƒX–¼‚ðŽw’è‚·‚é‚Ì‚ªÅ‚àŠÈ’P‚Å‚·B$MTPT •Ï”‚ª E –½—ß“à‚É•\Ž¦‚³‚ê‚éê‡A‚±‚̕ϐ”‚́A’l‚ðAæs‚Ì V –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚çŽæ‚è‚Ü‚· (‚±‚̈ˑ¶«‚ªA‚È‚º E –½—ß‚ª V –½—߂Ɍ㑱‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚·)B
 
    
-
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹Kƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.abc.com ‚È‚Ç)B‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚É $MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚·‚éê‡AV –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì’l‚ÍŠù‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
+
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹Kƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.example.com ‚È‚Ç)B‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚É $MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚·‚éê‡AV –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì’l‚ÍŠù‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́AE –½—ß‚É‚æ‚Á‚č쐬‚³‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðAˆÈ‰º‚̂悤‚ɐV‹Kƒ†[ƒU[‚Ì–¼‘O‚É‚¿‚È‚Þ–¼‘O‚ŁA
-/afs/.abc.com/common/etc/newaccts ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɏ‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B
-
       /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́AE –½—ß‚É‚æ‚Á‚č쐬‚³‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðAˆÈ‰º‚̂悤‚ɐV‹Kƒ†[ƒU[‚Ì–¼‘O‚É‚¿‚È‚Þ–¼‘O‚ŁA
+/afs/.example.com/common/etc/newaccts ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɏ‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B
+
       /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER
 
    
 
    mode_bits
 
    ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì UNIX ƒ‚[ƒhEƒrƒbƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B‹–—e’l‚́A•W€‚̃AƒNƒZƒXŒ ‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹‚ɑΉž‚·‚é 3 Œ…‚Ü‚½‚Í 4 Œ…‚̐”Žš‚Å‚·B—á : 0755 ‚́Arwxr-xr-x ‚ɑΉž‚µA
 0644 ‚́Arw-r--r-- ‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l  0644 ‚ðŽg—p‚µ‚āA
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́A’l  0644 ‚ðŽg—p‚µ‚āA
 passwd_user ƒtƒ@ƒCƒ‹ã‚̃‚[ƒhEƒrƒbƒg‚ð r-xr--r-- ‚ɐݒ肵‚Ü‚·B
 
    owner
 
    UNIX ‚Ì ls -l ƒRƒ}ƒ“ƒh‚©‚ç‚̏o—͂ŁAƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏Š—LŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽw’肳‚ê‚郆[ƒU[‚̃†[ƒU[–¼‚Ü‚½‚Í UID ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
@@ -814,12 +814,12 @@ $MTPT 
 uss ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚Ä‚¢‚郆[ƒU[–¼‚Ü‚½‚Í UNIX UID ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B•Ê‚Ì‚à‚¤‚Pl‚̃†[ƒU[‚ðŽw’è‚·‚邱‚Æ‚©‚琶‚¶‚é•¡ŽG‚³‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
 ƒ[ƒJƒ‹EƒfƒBƒXƒN‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ƃtƒ@ƒCƒ‹‚̍쐬‚ɂ‚¢‚Ä ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́AAFS ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðAV‹Kƒ†[ƒU[‚É‚æ‚é’¼ÚŽg—p‚Ì‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­A‹¤’ʃpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘g‚ݍž‚Þ‚½‚߂ɍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚āA—á‚ł́Aƒ[ƒJƒ‹EƒX[ƒp[ƒ†[ƒU[ root ‚ðV‹Kƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏Š—LŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽw’肵‚Ü‚·B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́AAFS ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðAV‹Kƒ†[ƒU[‚É‚æ‚é’¼ÚŽg—p‚Ì‚½‚ß‚Å‚Í‚È‚­A‹¤’ʃpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘g‚ݍž‚Þ‚½‚߂ɍ쐬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚āA—á‚ł́Aƒ[ƒJƒ‹EƒX[ƒp[ƒ†[ƒU[ root ‚ðV‹Kƒtƒ@ƒCƒ‹‚̏Š—LŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽw’肵‚Ü‚·B
 AFS ƒtƒ@ƒCƒ‹ã‚Ì‘ã‘֏Š—LŽÒ‚ÌŽw’è‚Í•¡ŽG‚È‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBAFS ƒtƒ@ƒCƒ‹ã‚Å chown ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚é‚É‚Í system:administrators ƒOƒ‹[ƒv‚̃ƒ“ƒo[‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Å‚·‚ªAuss ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚邽‚ß‚É‚Í“ÁŒ ŠÇ—ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä”FØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
    contents
 
    V‹Kƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɏ‘‚«ž‚Þ 1 s•¶Žš—ñ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 1 ‚‚łàƒXƒy[ƒX‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚éê‡‚́A“ñdˆø—p•„‚ň݂͂܂·B‚±‚Ì•¶Žš—ñ‚ɂ͉üs•¶Žš‚ðŠÜ‚Þ‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚ªƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚·‚é‚Æ‚«‚É‰ðŒˆ‚ª‰Â”\‚È‚ ‚ç‚ä‚é•W€•Ï”‚ðŠÜ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́AˆÈ‰º‚Ì’l‚ð contents ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ÉŽ‚Á‚āAƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹€–Ú‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́AˆÈ‰º‚Ì’l‚ð contents ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ÉŽ‚Á‚āAƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹€–Ú‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
 
       $USER:X:$UID:10:$NAME:$MTPT:/bin/csh
 
    
 
@@ -844,7 +844,7 @@ AFS 
 uss ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́AŽ©“®“I‚É uss ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­sŽÒ‚Ì UNIX UID ‚ðŠ—LŽÒ‚Æ‚µ‚ăŒƒR[ƒh‚µAƒ‚[ƒhEƒrƒbƒg‚ð lrwxrwxrwx (777) ‚ɐݒ肵‚Ü‚·B
 
    L ‚Ü‚½‚Í S –½—ß“à‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚ɂ‚¢‚Ă̈ȉº‚Ìà–¾‚́A
 uss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg—á ‚©‚ç‚̃tƒ‹ƒAƒJƒEƒ“ƒgEƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg“à‚Ì 1 ‚‚̗á‚ðˆø—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       S /afs/abc.com/public/$USER $MTPT/public
+
       S /afs/example.com/public/$USER $MTPT/public
 
    
 
    L ‚¨‚æ‚Ñ S –½—߂̍\•¶‚́AˆÈ‰º‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
 
       L  existing_file  link
@@ -862,17 +862,17 @@ $MTPT 
 
    
 
    –¼‘O‚ª”ԍ†‹L† (#) ‚Ü‚½‚̓p[ƒZƒ“ƒg‹L† (%) ‚ÅŽn‚Ü‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɑ΂µ‚āA‹L†ƒŠƒ“ƒN‚ðì¬‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB’†g‚ª # ‚Ü‚½‚Í % ‚ÅŽn‚Ü‚éƒVƒ“ƒ{ƒŠƒbƒNEƒŠƒ“ƒN‚ð“Ç‚ÝŽæ‚é‚ƁAƒLƒƒƒbƒVƒ…Eƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Í‚»‚ê‚ðA‚»‚ꂼ‚ꐳ‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݉”\‚ȃ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ĉðŽß‚µ‚Ü‚·B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́Aæs‚Ì X –½—ß‚É‚æ‚Á‚č쐬‚ƃ}ƒEƒ“ƒg‚ðs‚í‚ꂽ‹¤—p“Ç‚ÝŽæ‚è‰Â”\ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɑ΂·‚郊ƒ“ƒN‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́Aæs‚Ì X –½—ß‚É‚æ‚Á‚č쐬‚ƃ}ƒEƒ“ƒg‚ðs‚í‚ꂽ‹¤—p“Ç‚ÝŽæ‚è‰Â”\ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɑ΂·‚郊ƒ“ƒN‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B
 
    
-
       /afs/abc.com/public/$USER
+
       /afs/example.com/public/$USER
 
    
 
    link
 
    ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɑ΂·‚é 2 ”Ô–Ú‚Ì–¼‘O‚ÌŠ®‘S‚ȃpƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚»‚ꂪƒ†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ü‚½‚Í‚»‚̃TƒuƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ɏ풓‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚́A
 $MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚āAƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̃pƒX–¼‚ðŽw’è‚·‚é‚Ì‚ªÅ‚àŠÈ’P‚Å‚·B
 
    
-
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹K‚̃Šƒ“ƒN‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒŠƒ“ƒN‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.abc.com ‚È‚Ç)B‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚É $MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚·‚éê‡AV –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì’l‚ÍŠù‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
+
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɐV‹K‚̃Šƒ“ƒN‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒŠƒ“ƒN‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.example.com ‚È‚Ç)B‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚É $MTPT •Ï”‚ðŽg—p‚·‚éê‡AV –½—ß‚Ì mount_point ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì’l‚ÍŠù‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́A
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́A
 public ‚ƌĂ΂ê‚郊ƒ“ƒN‚ðƒ†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ɉȉº‚̂悤‚ɍ쐬‚µ‚Ü‚·B
 
    
 
       $MTPT/public
@@ -902,7 +902,7 @@ $MTPT 
 
    ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB[‹­‰»‚Ì–½—ß‚ðŽwŽ¦‚µ‚Ü‚·B
 
    username
 
    ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB[§ŒÀ‚ð‰Û‚·”FØƒf[ƒ^ƒx[ƒX€–Ú‚É–¼‘O‚ð•t‚¯‚Ü‚·B
-$USER •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚āAuss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì -user ˆø‚«”‚©Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add –½—ß‚Ì username ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚烆[ƒU[–¼‚ð“Ç‚ÝŽæ‚è‚Ü‚·BABC Corporation ‚Ì—á‚ł́A‚±‚Ì’l‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
+$USER •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚āAuss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì -user ˆø‚«”‚©Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì add –½—ß‚Ì username ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚©‚烆[ƒU[–¼‚ð“Ç‚ÝŽæ‚è‚Ü‚·BExample Corporation ‚Ì—á‚ł́A‚±‚Ì’l‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
 
    password_lifetime
 
    ƒ†[ƒU[‚̃pƒXƒ[ƒh‚ª•ÏX‚³‚ꂽŒãA‚»‚ꂪ—LŒø‚Å‚ ‚葱‚¯‚é“ú”‚ðÝ’肵‚Ü‚·BƒpƒXƒ[ƒh‚ª–³Œø‚É‚È‚é (—LŒøŠúŒÀØ‚ê‚É‚È‚é) ‚ƁAƒ†[ƒU[‚́A”FØ‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚ÌŒã 30 “úŠÔ‚́A
 kpasswd ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚ăpƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX‚Å‚«‚Ü‚· (‚»‚êˆÈ~‚́AƒpƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX‚Å‚«‚é‚̂́AŠÇ—ŽÒ‚¾‚¯‚Å‚·)B
@@ -910,11 +910,11 @@ $USER 
 
    1 ‚©‚ç 254 ‚͈̔͂©‚琮”‚ðŽw’肵‚āA—LŒøŠúŒÀØ‚ê‚Ü‚Å‚Ì“ú”‚ðŽw’肵A’l 0 ‚ðŽw’肵‚āAƒpƒXƒ[ƒh‚ªŒˆ‚µ‚Ä—LŒøŠúŒÀØ‚ê‚É‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽwŽ¦‚µA‚Ü‚½‚́A’l $PWEXPIRES ‚ðŽw’肵‚āA
 uss add ‚Ü‚½‚Í uss bulk ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì -pwexpires ˆø‚«”‚©‚ç“ú”‚ð“Ç‚ÝŽæ‚è‚Ü‚·BA –½—ß‚ªƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚É•\Ž¦‚³‚ê‚È‚¢ê‡AƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ł́Aƒ†[ƒU[‚̃pƒXƒ[ƒh‚ÍŒˆ‚µ‚Ä—LŒøŠúŒÀØ‚ê‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́A250 “ú‚̃pƒXƒ[ƒh‘¶‘±ŽžŠÔ‚ðÝ’肵‚Ü‚·B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́A250 “ú‚̃pƒXƒ[ƒh‘¶‘±ŽžŠÔ‚ðÝ’肵‚Ü‚·B
 
    password_reuse
 
    ƒ†[ƒU[‚ªŽ©•ª‚̃pƒXƒ[ƒh‚ð (kpasswd ‚Ü‚½‚Í kas setpassword ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä) Ž©•ª‚ªÅŒã‚ÉŽg—p‚µ‚½ 20 ‚̃pƒXƒ[ƒh‚ÉŽ—‚½ƒpƒXƒ[ƒh‚ɕύX‚·‚é‚Ì‚ðA‰Â”\‚É‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðŒˆ’è‚·‚éB‹–—e’l‚́AÄŽg—p‚ð‹–‰Â‚·‚é reuse A‚¨‚æ‚эĎg—p‚ð‹ÖŽ~‚·‚é noreuse ‚Å‚·BA –½—ß‚ªƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚É•\Ž¦‚³‚ê‚È‚¢ê‡AƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚́AƒpƒXƒ[ƒh‚̍Ďg—p‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́AƒpƒXƒ[ƒh‚̍Ďg—p‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ü‚·B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́AƒpƒXƒ[ƒh‚̍Ďg—p‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ü‚·B
 
    failures
 
    ƒ†[ƒU[‚ª”FØ’†‚ɁAŒë‚Á‚½ƒpƒXƒ[ƒh‚ð’ñŽ¦‚Å‚«‚é˜A‘±‰ñ”‚ðÝ’肵‚Ü‚· (klog ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ü‚½‚Í AFS ƒg[ƒNƒ“‚ð‹–‰Â‚·‚郍ƒOƒCƒ“Eƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[‚ðŽg—p‚µ‚Ä)Bƒ†[ƒU[‚ª§ŒÀ‚𒴉߂·‚é‚ƁA”FØƒT[ƒo[‚́A
 locktime ƒtƒB[ƒ‹ƒh“à‚ÉŽw’肳‚ꂽŽžŠÔ‚ɂ킽‚Á‚āAˆÈ~‚Ì”FØŽŽs‚ð‹‘â‚µ‚Ü‚·B
@@ -922,14 +922,14 @@ $USER 
 
    1 ‚©‚ç 254 ‚͈̔͂©‚琮”‚ðŽw’肵‚āA‹–‰Â‚³‚ê‚鎸”s‰ñ”‚ðŽw’è‚·‚é‚©A‚Ü‚½‚́A’l 0 ‚ðŽw’肵‚āAŽ¸”s‰ñ”‚ɐ§ŒÀ‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽwŽ¦‚µ‚Ü‚·B
 A –½—ß‚ªƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚É•\Ž¦‚³‚ê‚È‚¢ê‡AƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚́A–³§ŒÀ‚ÌŽ¸”s‰ñ”‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·B
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́AŽ¸”sŽŽs‚̐§ŒÀ‰ñ”‚ð 9 ‰ñ‚ɐݒ肵‚Ü‚·B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́AŽ¸”sŽŽs‚̐§ŒÀ‰ñ”‚ð 9 ‰ñ‚ɐݒ肵‚Ü‚·B
 
    locktime
 
    failures ƒtƒB[ƒ‹ƒh“à‚ɐݒ肳‚ꂽŽ¸”s‚̐§ŒÀ‰ñ”‚𒴉߂µ‚½ƒ†[ƒU[‚©‚ç‚Ì”FØŽŽs‚ðA”FØƒT[ƒo[‚ª‚Ç‚ê‚Ù‚Ç’·‚­‹‘â‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 
    
 
    ŽžŠÔ‚Æ•ª‚̐” (hh:mm) ‚Ü‚½‚Í•ª‚¾‚¯ (mm) ‚ðA
 01 (1 •ª) ‚©‚ç  36:00 (36 ŽžŠÔ) ‚͈̔͂©‚çŽw’肵‚Ü‚·B”FØƒT[ƒo[‚́AŽ©“®“I‚ɁA36:00 ‚æ‚è‚à‘å‚«‚¢‚·‚ׂĂ̒l‚ð 36:00 ‚ɍ팸‚µA‚Ü‚½A‚·‚ׂĂ̔ñƒ[ƒ’l‚ð 8.5 •ª‚Ì”{”‚ŁAŽŸ‚ɍ‚‚¢Å‰‚Ì’l‚ɐ؂èã‚°‚Ü‚·B’l 0 (ƒ[ƒ) ‚É‚æ‚èAƒƒbƒNƒAƒEƒgŽžŠÔ‚Í–³ŒÀ‚ɐݒ肳‚ê‚Ü‚·B‚±‚̏ꍇAŠÇ—ŽÒ‚͏í‚É kas unlock ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚ăAƒJƒEƒ“ƒg‚̃ƒbƒN‚ð‰ðœ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
    
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́AƒƒbƒNƒAƒEƒgŽžŠÔ‚ð 25 •ª‚ɐݒ肵‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A25 •ª 30 •b ‚ɐ؂èã‚°‚ç‚ê‚Ü‚· (8.5 •ª‚́AŽŸ‚ɍ‚‚¢”{”)B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́AƒƒbƒNƒAƒEƒgŽžŠÔ‚ð 25 •ª‚ɐݒ肵‚Ü‚·B‚±‚ê‚́A25 •ª 30 •b ‚ɐ؂èã‚°‚ç‚ê‚Ü‚· (8.5 •ª‚́AŽŸ‚ɍ‚‚¢”{”)B
 
 
 
@@ -949,7 +949,7 @@ $USER 
 
    
 
    ‚±‚±‚ŁAcommand ‚́AŽÀs‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽw’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B1 s•¶Žš—ñ‚ªƒXƒy[ƒX‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚éê‡‚́A“ñdˆø—p•„‚ň݂͂܂·BƒRƒ}ƒ“ƒh•¶Žš—ñ‚́A
 uss ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚ªƒRƒ}ƒ“ƒh‚ð“KØ‚È‚Ù‚©‚̃Rƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚É“n‚·‘O‚É‰ðŒˆ‚·‚é‚Ç‚Ì•W€•Ï”‚Å‚àŠÜ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‰üs•¶Žš‚ðŠÜ‚Þ‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
-
    ABC Corporation ‚Ì—á‚ł́Acreate_public_vol ‚ƌĂ΂ê‚éƒXƒNƒŠƒvƒg‚ð‹N“®‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃XƒNƒŠƒvƒg‚́AV‹Kƒ†[ƒU[‚ÆŠÖ˜A‚µ‚½•Ê‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚µA‚»‚ê‚ð ABC Corporation ‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì‹¤’Ê“Ç‚ÝŽæ‚è‰Â”\•”•ª‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚·B
+
    Example Corporation ‚Ì—á‚ł́Acreate_public_vol ‚ƌĂ΂ê‚éƒXƒNƒŠƒvƒg‚ð‹N“®‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃XƒNƒŠƒvƒg‚́AV‹Kƒ†[ƒU[‚ÆŠÖ˜A‚µ‚½•Ê‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚µA‚»‚ê‚ð Example Corporation ‚̃tƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì‹¤’Ê“Ç‚ÝŽæ‚è‰Â”\•”•ª‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚·B
 
       "create_public_vol $USER $1 $2"
 
    
 
    ‚±‚ê‚́A$USER •Ï”‚ðŽg—p‚µ‚ㆁ[ƒU[–¼‚ð“Ç‚ÝŽæ‚èA‚»‚ê‚ðƒ{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚¨‚æ‚у}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg–¼‚Ì—¼•û‚̈ꕔ‚É‚µ‚Ü‚·Buss ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì”­sŽÒ‚́AV‹Kƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‘΂·‚éƒTƒCƒg‚ðŽw’è‚·‚邽‚߂ɁA
@@ -1100,7 +1100,7 @@ password 
 
    
 
    ‚±‚̈ø‚«”‚́Aƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚Ì $PWEXPIRES •Ï”‚É’l‚ð—^‚¦‚Ü‚·B
 
    -server
-
    V‹Kƒ†[ƒU[‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É–¼‘O‚ð•t‚¯‚Ü‚·BŠ®‘S‚ɏCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁Afs1.abc.com) ‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ªÅ‚à–]‚Ü‚µ‚¢‚Å‚·‚ªAÈ—ªŒ`Ž®‚à‹–—e‚³‚ê‚Ü‚·B‚½‚¾‚µAuss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚é‚Æ‚«‚ɁAÈ—ªŒ`Ž®‚ð‰ðŒˆ‚·‚éAƒZƒ‹‚Ì–½–¼ƒT[ƒrƒX‚ªŽg—p‰Â”\‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
+
    V‹Kƒ†[ƒU[‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðì¬‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚É–¼‘O‚ð•t‚¯‚Ü‚·BŠ®‘S‚ɏCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁Afs1.example.com) ‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ªÅ‚à–]‚Ü‚µ‚¢‚Å‚·‚ªAÈ—ªŒ`Ž®‚à‹–—e‚³‚ê‚Ü‚·B‚½‚¾‚µAuss add ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚é‚Æ‚«‚ɁAÈ—ªŒ`Ž®‚ð‰ðŒˆ‚·‚éAƒZƒ‹‚Ì–½–¼ƒT[ƒrƒX‚ªŽg—p‰Â”\‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
    
 
    ‚±‚̈ø‚«”‚́Aƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚Ì $SERVER •Ï”‚É’l‚ð—^‚¦‚Ü‚·BŠ®‘S‚ɏCü‚³‚ꂽƒzƒXƒg–¼‚ðƒRƒ}ƒ“ƒhs‚Ƀ^ƒCƒv‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æ‚ð”ð‚¯‚é‚ɂ́A
 $SERVER •Ï”‚ƒ萔 (‚½‚Æ‚¦‚΁AƒZƒ‹‚̃hƒƒCƒ“–¼) ‚Æ‚ðAƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚Ì V –½—ß‚Ì server ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ÅŒ‹‡‚µ‚Ü‚·B—á‚ɂ‚¢‚ẮAV –½—ß‚É‚æ‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̍쐬 ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@@ -1163,7 +1163,7 @@ $SERVER 
 
 
    
 
    
-
    ’:‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚́Aƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[Ž©g‚ª•¡ŽÊ‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚È‚¢ê‡ (‚»‚Ì•û‚ªŠÇ—‚µ‚â‚·‚¢) ‚É‚à•K—v‚Å‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ªƒ†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð /afs/abc.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‚·‚é‚Æ‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̓}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚È‚­A’ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚ ‚邽‚߁A/afs/abc.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ꂽ root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í•¡ŽÊ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚߁AŠÇ—ŽÒ‚́AV‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚ĕύX‚ðs‚Á‚½Œã‚Å vos release ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
+
    ’:‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚́Aƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[Ž©g‚ª•¡ŽÊ‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚È‚¢ê‡ (‚»‚Ì•û‚ªŠÇ—‚µ‚â‚·‚¢) ‚É‚à•K—v‚Å‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ªƒ†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð /afs/example.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‚·‚é‚Æ‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̓}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚È‚­A’ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚ ‚邽‚߁A/afs/example.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ꂽ root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í•¡ŽÊ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚߁AŠÇ—ŽÒ‚́AV‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚ĕύX‚ðs‚Á‚½Œã‚Å vos release ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
    
 
  • ƒ†[ƒU[‚ªƒƒOƒCƒ“‚Å‚«‚éŠe AFS ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚̃[ƒJƒ‹EƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹ (/etc/passwd ‚Ü‚½‚Í‚»‚ê‚É‘Š“–‚·‚é‚à‚Ì) ‚É‚ ‚éV‹Kƒ†[ƒU[—p‚̍€–Ú‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚ÌŽ©“®‰»‚ÉŠÖ‚·‚é’ñˆÄ‚ɂ‚¢‚ẮA‹¤’Ê‘—MŒ³ƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚̍쐬‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    
@@ -1255,7 +1255,7 @@ $SERVER 
 
    íœ‚·‚éƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg (ƒ†[ƒU[‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[) ‚̃pƒX–¼‚ðŽw’肵‚Ü‚·B-savevolume ˆø‚«”‚ª‘g‚ݍž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ŒÀ‚èA‚»‚±‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚àA
 VLDB ‚©‚ç‚Ì‚»‚̃ŒƒR[ƒh‚Æ“¯—l‚ɁA‚»‚ꂪí’“‚µ‚Ä‚¢‚éƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚©‚çíœ‚³‚ê‚Ü‚·BƒpƒX–¼‚̈ꕔ‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ʼnðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
-
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚©‚çƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è /‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.abc.com ‚È‚Ç)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮA
+
    “Ç‚ÝŽæ‚èê—p‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚©‚çƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚̏áŠQ‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚ɁAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è /‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚· (/afs/.example.com ‚È‚Ç)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚Æ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮA
 ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    -savevolume
 
    ƒ†[ƒU[‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚¨‚æ‚Ñ VLDB €–Ú‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚·B
@@ -1272,7 +1272,7 @@ password 
 
 
 
    
-
    ’:‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚́Aƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[Ž©g‚ª•¡ŽÊ‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚È‚¢ê‡ (‚»‚Ì•û‚ªŠÇ—‚µ‚â‚·‚¢) ‚É‚à•K—v‚Å‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ªƒ†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð /afs/abc.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‚·‚é‚Æ‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̓}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚È‚­A’ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚ ‚邽‚߁A/afs/abc.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ꂽ root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í•¡ŽÊ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚߁AŠÇ—ŽÒ‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚µ‚ĕύX‚ðs‚Á‚½Œã‚Å vos release ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
+
    ’:‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚́Aƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[Ž©g‚ª•¡ŽÊ‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚È‚¢ê‡ (‚»‚Ì•û‚ªŠÇ—‚µ‚â‚·‚¢) ‚É‚à•K—v‚Å‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ªƒ†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð /afs/example.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‚·‚é‚Æ‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̓}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚È‚­A’ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚ ‚邽‚߁A/afs/example.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ꂽ root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í•¡ŽÊ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚߁AŠÇ—ŽÒ‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚µ‚ĕύX‚ðs‚Á‚½Œã‚Å vos release ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
    
 
  • ŠeƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚̃[ƒJƒ‹EƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹ (/etc/passwd ‚Ü‚½‚Í“¯“™‚Ì) ‚©‚烆[ƒU[‚̍€–Ú‚ðíœ‚µ‚Ü‚·BAFS package ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[‚ðŽg—p‚·‚éê‡‚́A€–Ú‚ð‹¤’Ê‘—MŒ³ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚©‚珜‹Ž‚·‚邾‚¯‚ŏ\•ª‚Å‚·B«—ˆAƒ†[ƒU[‚̃AƒJƒEƒ“ƒg‚ðÄŠˆ“®‰»‚·‚éˆÓ}‚ª‚ ‚éê‡‚́A€–Ú‚ðƒRƒƒ“ƒg‰»‚·‚é‚©A‚Ü‚½‚́AƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ɃAƒXƒ^ƒŠƒXƒN (*) ‚ð“ü‚ê‚é‚Ù‚¤‚ªŠÈ’P‚Å‚·B
 
    • 
@@ -1356,16 +1356,16 @@ AFS 
 
    ‚Ü‚½AˆÈ‰º‚Ì—á‚à”FØê—p‚̃AƒJƒEƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚Ü‚·‚ªAŽÀ–¼‚¨‚æ‚я‰ŠúƒpƒXƒ[ƒh‚ɑ΂µ‚Ä”ñƒfƒtƒHƒ‹ƒg’l‚ðÝ’肵‚Ü‚·B
 
       add smith:John Smith:js_pswd
 
    
-
    ŽŸ‚Ì 2 ‚Â‚Ì add –½—ß‚Ì—á‚ł́AABC Corporation ƒZƒ‹ (abc.com) ‚ÌŠÇ—ŽÒ‚ªŽŸ‚Ì V –½—ß‚ðŠÜ‚Þ uss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
-
       V user.$USER $SERVER.abc.com /vicep$PART 10000 /afs/.abc.com/usr/$3/$USER \
+
    ŽŸ‚Ì 2 ‚Â‚Ì add –½—ß‚Ì—á‚ł́AExample Corporation ƒZƒ‹ (example.com) ‚ÌŠÇ—ŽÒ‚ªŽŸ‚Ì V –½—ß‚ðŠÜ‚Þ uss ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
+
       V user.$USER $SERVER.example.com /vicep$PART 10000 /afs/.example.com/usr/$3/$USER \
        $UID $USER all
 
    
 
    ”Ì”„•”‚Ì John Smith ‚ƁAà–±•”‚Ì Pat Jones ‚Ì ‚Q l‚̃†[ƒU[‚ɑ΂µ‚ăAƒJƒEƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚é‚ɂ́Aƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹“à‚Ì“KØ‚È add –½—߂́AˆÈ‰º‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B
 
       add smith:John Smith:::fs1:a:::::marketing
    add jones:Pat Jones:::fs3:c:::::finance
 
    
-
    Smith ‚ɑ΂·‚éV‹KƒAƒJƒEƒ“ƒg‚́Asmith ‚ƌĂ΂ê‚éA•ÛŒì‚¨‚æ‚Ñ”FØƒf[ƒ^ƒx[ƒX€–ڂō\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B”ނ̏‰ŠúƒpƒXƒ[ƒh‚́AƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Ì•¶Žš—ñ changeme ‚Å‚ ‚èA•ÛŒìƒT[ƒo[‚ª”Þ‚Ì AFS UID ‚𐶐¬‚µ‚Ü‚·B”ނ̃z[ƒ€Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í user.smith ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚ŁA10,000 KB ‚ÌŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ðŽ‚¿Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs1.abc.com ‚̃p[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“ /vicepa ã‚É‘¶Ý‚µA
-/afs/.abc.com/usr/marketing/smith ‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BV –½—ß‚Ì––”ö‚Ì $UID $USER all ‚Ì•”•ª‚ªA”Þ‚ÉŽ©•ª‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̏Š—LŒ ‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì ACL ã‚Ì‚·‚ׂẴAƒNƒZƒXŒ ‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·Bjones ‚̃AƒJƒEƒ“ƒg‚à“¯—l‚Å‚·‚ªAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.abc.com ‚̃p[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“ /vicepc ‚É‘¶Ý‚µA/afs/.abc.com/usr/finance/jones ‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“_‚¾‚¯‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B
+
    Smith ‚ɑ΂·‚éV‹KƒAƒJƒEƒ“ƒg‚́Asmith ‚ƌĂ΂ê‚éA•ÛŒì‚¨‚æ‚Ñ”FØƒf[ƒ^ƒx[ƒX€–ڂō\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B”ނ̏‰ŠúƒpƒXƒ[ƒh‚́AƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Ì•¶Žš—ñ changeme ‚Å‚ ‚èA•ÛŒìƒT[ƒo[‚ª”Þ‚Ì AFS UID ‚𐶐¬‚µ‚Ü‚·B”ނ̃z[ƒ€Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í user.smith ‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚ŁA10,000 KB ‚ÌŠ„‚è“–‚Ä—Ê‚ðŽ‚¿Aƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs1.example.com ‚̃p[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“ /vicepa ã‚É‘¶Ý‚µA
+/afs/.example.com/usr/marketing/smith ‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BV –½—ß‚Ì––”ö‚Ì $UID $USER all ‚Ì•”•ª‚ªA”Þ‚ÉŽ©•ª‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̏Š—LŒ ‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì ACL ã‚Ì‚·‚ׂẴAƒNƒZƒXŒ ‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·Bjones ‚̃AƒJƒEƒ“ƒg‚à“¯—l‚Å‚·‚ªAƒtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ fs3.example.com ‚̃p[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“ /vicepc ‚É‘¶Ý‚µA/afs/.example.com/usr/finance/jones ‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“_‚¾‚¯‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B
 
    mount_pointAuidAvar1A‚¨‚æ‚Ñ var2 ‚ɑΉž‚·‚éƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ª‹ó (Å‰‚Ì—á‚Ì’l a ‚Æ
 marketing ‚ÌŠÔ) ‚ɂȂ邱‚Æ‚É’ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚ê‚́Aƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì V–½—߂ɑΉž‚·‚é’l‚ª—^‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·Binitial_passwd ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Æ password_expires ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚à‹ó‚É‚È‚è‚Ü‚·B
 
    ‚¨–]‚Ý‚È‚ç‚΁Aadd –½—ß“à‚Ì 9 ‚‚·‚ׂĂ̔ԍ†•Ï”‚ɑ΂µ‚āA’l‚Ü‚½‚Í‹ó‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚ðŽw’è‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚̏ꍇAƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹–½—ß‚ÍŽŸ‚̂悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B
@@ -1374,12 +1374,12 @@ AFS 
 
    
 
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́A‚¢‚­‚‚©‚Ì delete –½—ß‚Æ savevolume –½—ß‚ðŽ‚Á‚½ƒoƒ‹ƒN“ü—̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì‹@”\ƒOƒ‹[ƒv‚Å‚·BÅ‰‚Ì 3 ‚‚̖½—ß‚ª savevolume –½—ß‚Ì‘O‚É•\Ž¦‚³‚êA‚»‚ê‚ç‚Ì 3 ”Ԗڂ̃tƒB[ƒ‹ƒh‚ªƒuƒ‰ƒ“ƒN‚Å‚ ‚é‚̂ŁA‘Ήž‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Æ VLDB €–Ú‚ªœ‹Ž‚³‚ê‚Ü‚·Bterry ‚ɑ΂·‚é delete –½—ß‚ª savevolume –½—߂Ɍ㑱‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚āA”ޏ—‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚́Aœ‹Ž‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µA
 johnson ‚ɑ΂·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚́Aœ‹Ž‚³‚ê‚Ü‚·B‚È‚º‚È‚çAdelete –½—ß‚Ì 3 ”Ԗڂ̃tƒB[ƒ‹ƒh“à‚Ì delvolume •¶Žš—ñ‚ªŒ»s‚̃fƒtƒHƒ‹ƒg‚ðã‘‚«‚·‚é‚©‚ç‚Å‚·B
-
       delete smith:/afs/abc.com/usr/smith
-   delete pat:/afs/abc.com/usr/pat
-   delete rogers:/afs/abc.com/usr/rogers
+
       delete smith:/afs/example.com/usr/smith
+   delete pat:/afs/example.com/usr/pat
+   delete rogers:/afs/example.com/usr/rogers
    savevolume
-   delete terry:/afs/abc.com/usr/terry
-   delete johnson:/afs/abc.com/usr/johnson:delvolume
+   delete terry:/afs/example.com/usr/terry
+   delete johnson:/afs/example.com/usr/johnson:delvolume
 
    
 
    ˆÈ‰º‚Ì exec –½—ß‚Ì—á‚́AƒZƒbƒg‚Ì add –½—߂ƃZƒbƒg‚Ì delete –½—ß‚ÌŠÔ‚Ì‹æØ‚è‹L†‚Æ‚µ‚Ä—L—p‚Å‚·B‚±‚Ì–½—߂́Auss bulk ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̐is‚ɂ‚¢‚Ä’m‚点‚Ä‚­‚ê‚郁ƒbƒZ[ƒW‚ð•W€o—̓XƒgƒŠ[ƒ€ã‚ɐ¶¬‚µ‚Ü‚·B
 
       exec echo "Additions completed; beginning deletions..."
@@ -1472,7 +1472,7 @@ password 
 
 
    
 
    
-
    ’:‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚́Aƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[Ž©g‚ª•¡ŽÊ‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚È‚¢ê‡ (‚»‚Ì•û‚ªŠÇ—‚µ‚â‚·‚¢) ‚É‚à•K—v‚Å‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ªƒ†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð /afs/abc.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‚·‚é‚Æ‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̓}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚È‚­A’ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚ ‚邽‚߁A/afs/abc.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ꂽ root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í•¡ŽÊ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚߁AŠÇ—ŽÒ‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚Ü‚½‚͍폜‚µ‚ĕύX‚ðs‚Á‚½Œã‚Å vos release ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
+
    ’:‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚́Aƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[Ž©g‚ª•¡ŽÊ‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚È‚¢ê‡ (‚»‚Ì•û‚ªŠÇ—‚µ‚â‚·‚¢) ‚É‚à•K—v‚Å‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ªƒ†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð /afs/example.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‚·‚é‚Æ‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̓}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚È‚­A’ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚ ‚邽‚߁A/afs/example.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚³‚ꂽ root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í•¡ŽÊ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚߁AŠÇ—ŽÒ‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚Ü‚½‚͍폜‚µ‚ĕύX‚ðs‚Á‚½Œã‚Å vos release ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
 
    
 
  • ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðì¬‚·‚éê‡‚́Aƒ†[ƒU[‚ªƒƒOƒCƒ“‚Å‚«‚éŠe AFS ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ“‚̃[ƒJƒ‹EƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹ (/etc/passwd ‚Ü‚½‚Í‚»‚ê‚É‘Š“–‚·‚é‚à‚Ì) ‚É‚ ‚éV‹Kƒ†[ƒU[—p‚̍€–Ú‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚ÌŽ©“®‰»‚ÉŠÖ‚·‚é’ñˆÄ‚ɂ‚¢‚ẮA‹¤’Ê‘—MŒ³ƒpƒXƒ[ƒhEƒtƒ@ƒCƒ‹‚̍쐬‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd018.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd018.htm
index 4673ab6b4..57893cab8 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd018.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd018.htm
@@ -339,7 +339,7 @@ AFS UID 
 ‚ÉŽ—‚½–¼‘O‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̉º‚ɍ쐬‚³‚êAƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[–¼‚́A
 3 ‚̃Xƒeƒbƒv‚ÅŠ„‚è“–‚Ä‚½ƒ†[ƒU[–¼‚Æ“¯‚¶‚É‚È‚è‚Ü‚·B
 
    ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚āA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€“à‚ɐV‚µ‚¢ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðì¬‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚«‚ɏáŠQ‚ª”­¶‚·‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A
-/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒXA‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
+/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒXA‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
 ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‰¡’f‚Ì‹K‘¥ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    volume name
 
    5 ‚̃Xƒeƒbƒv‚ō쐬‚µ‚½ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì–¼‘O‚Å‚·B
@@ -358,7 +358,7 @@ AFS UID 
 
    dir/file path
 
    ƒƒbƒZ[ƒW‚ÉŠÖ˜A‚·‚éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒpƒX–¼‚̈ꕔ‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ʼnðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
-
    ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̕ύXŽž‚ɐ¶‚¶‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’Ê—áA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’è‚·‚é‚ɂ́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð‘}“ü‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚Î /afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚É‚¨‚¯‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚Ý‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂ́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‰¡’f‚Ì‹K‘¥ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
+
    ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ö‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵A“Ç‚ÝŽæ‚èƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̕ύXŽž‚ɐ¶‚¶‚éáŠQ‚ð‰ñ”ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’Ê—áA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’è‚·‚é‚ɂ́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð‘}“ü‚µ‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚Î /afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚É‚¨‚¯‚é“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚Ý‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚̏ڍׂ́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‰¡’f‚Ì‹K‘¥ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    -offlinemsg
 
    ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Eƒwƒbƒ_[‚É‹L˜^‚·‚é•â•î•ñ‚ðAÅ‘å 128 •¶Žš‚Ü‚ÅŽw’肵‚Ü‚·B
 
@@ -419,9 +419,9 @@ AFS UID 
 
 
    
 
    ’:‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚́Aƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ªA•¡ŽÊ‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚È‚­‚Ä‚àA•K—v‚ȏꍇ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·
-(‚Ü‚½A‚»‚̂悤‚ȃP[ƒX‚ł́A‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚ðŽÀs‚µ‚½•û‚ªŠÄŽ‹‚ª—eˆÕ‚Å‚·)B‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ‚ªA
-/afs/abc.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[“à‚̃†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ƀ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’u‚­‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚͒ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚·‚̂ŁA
-/afs/abc.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ꂽ
+(‚Ü‚½A‚»‚̂悤‚ȃP[ƒX‚ł́A‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚ðŽÀs‚µ‚½•û‚ªŠÄŽ‹‚ª—eˆÕ‚Å‚·)B‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ‚ªA
+/afs/example.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[“à‚̃†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ƀ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’u‚­‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚͒ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚·‚̂ŁA
+/afs/example.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ꂽ
 root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€“à‚ɏ풓‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í•¡ŽÊ‚Å‚·‚̂ŁAV‹K‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̍쐬‚É‚æ‚Á‚ĕύX‚³‚ꂽ‚çAŠÇ—ŽÒ‚́A
 vos release ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 
    
@@ -819,9 +819,9 @@ PASSWORD_EXPIRES 
 
 
    
 
    ’:‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚́Aƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ªA•¡ŽÊ‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚È‚­‚Ä‚àA•K—v‚ȏꍇ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·
-(‚Ü‚½A‚»‚̂悤‚ȃP[ƒX‚ł́A‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚ðŽÀs‚µ‚½•û‚ªŠÄŽ‹‚ª—eˆÕ‚Å‚·)B‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚́A
-/afs/abc.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[“à‚̃†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ƀ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’u‚«‚Ü‚·B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚͒ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚·‚̂ŁA
-/afs/abc.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ꂽ
+(‚Ü‚½A‚»‚̂悤‚ȃP[ƒX‚ł́A‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚ðŽÀs‚µ‚½•û‚ªŠÄŽ‹‚ª—eˆÕ‚Å‚·)B‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚́A
+/afs/example.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[“à‚̃†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ƀ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’u‚«‚Ü‚·B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚͒ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚·‚̂ŁA
+/afs/example.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ꂽ
 root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€“à‚ɏ풓‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í•¡ŽÊ‚Å‚·‚̂ŁA•ÏX‚³‚ꂽ‚çAŠÇ—ŽÒ‚Í vos release ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 
    
 
    • 
@@ -963,7 +963,7 @@ AFS UID.
 
    ‘O‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€–¼‚ɑ΂·‚éƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg (‚‚܂èA‘O‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[) ‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒpƒX–¼‚̈ꕔ‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ʼnðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
 
    ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚āA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€“à‚©‚çƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðíœ‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚ɏáŠQ‚ª”­¶‚·‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A
-/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒXA‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
+/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒXA‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
 ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÌŽæ‚è•t‚¯ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
 
 
@@ -984,9 +984,9 @@ AFS UID.
 
 
    
 
    ’:‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚́Aƒz[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚̐eƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ªA•¡ŽÊ‚³‚ꂽƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚̃}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Í‚È‚­‚Ä‚àA•K—v‚ȏꍇ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·
-(‚Ü‚½A‚»‚̂悤‚ȃP[ƒX‚ł́A‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚ðŽÀs‚µ‚½•û‚ªŠÄŽ‹‚ª—eˆÕ‚Å‚·)B‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚́A
-/afs/abc.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[“à‚̃†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ƀ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’u‚«‚Ü‚·B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚͒ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚·‚̂ŁA
-/afs/abc.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ꂽ
+(‚Ü‚½A‚»‚̂悤‚ȃP[ƒX‚ł́A‚±‚̃Xƒeƒbƒv‚ðŽÀs‚µ‚½•û‚ªŠÄŽ‹‚ª—eˆÕ‚Å‚·)B‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚́A
+/afs/example.com/usr ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[“à‚̃†[ƒU[Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ƀ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’u‚«‚Ü‚·B‚±‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚́Aƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚͒ʏí‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Å‚·‚̂ŁA
+/afs/example.com ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ꂽ
 root.cell ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€“à‚ɏ풓‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Í•¡ŽÊ‚Å‚·‚̂ŁAƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‚̍폜‚É‚æ‚Á‚ĕύX‚³‚ꂽ‚çAŠÇ—ŽÒ‚́A
 vos release ƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd019.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd019.htm
index 00f279e58..c5c9ea283 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd019.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd019.htm
@@ -405,7 +405,7 @@ AFS 
 
    Creator
 
    €–Ú‚ðì¬‚µ‚½ƒ†[ƒU[‚Ì AFS UID ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 
-
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́AABC Corporation ƒZƒ‹‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·BƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚éÛ‚ɃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðŽw’肵‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚߁Ao—͂ɂ̓†[ƒU[‚¨‚æ‚у}ƒVƒ“€–Ú‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
+
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́AExample Corporation ƒZƒ‹‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·BƒRƒ}ƒ“ƒh‚𔭍s‚·‚éÛ‚ɃIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðŽw’肵‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚߁Ao—͂ɂ̓†[ƒU[‚¨‚æ‚у}ƒVƒ“€–Ú‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
       % pts listentries
    Name                          ID  Owner Creator
    anonymous                  32766   -204    -204
@@ -622,7 +622,7 @@ ID 
 
 
    Ú“ª•”‚ðŽ‚½‚È‚¢ƒOƒ‹[ƒv‚ÌŽg—p
    
 
    system:administrators ‚̃ƒ“ƒo[‚́AÚ“ª•”‚ðŽ‚½‚È‚¢ƒOƒ‹[ƒv‚ðì¬‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚̃Oƒ‹[ƒv‚́AƒOƒ‹[ƒvŽg—p (ƒOƒ‹[ƒv‚ÌŒø‰Ê“I‚ÈŽg—p ‚Åà–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·) ‚É“Á‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
    ‚½‚Æ‚¦‚΁AABC Corporation ‚̉ïŒv•”’·‚Å‚ ‚éAƒ†[ƒU[ smith ‚ªA“¯ŽÐ‚̉ïŒvŽm‘Sˆõ‚ð‘g‚ݍž‚ÞƒOƒ‹[ƒv‚ðì¬‚µA‚»‚̃Oƒ‹[ƒv‚ðA•”–僌ƒR[ƒh‚ðŽû—e‚µ‚Ä‚¢‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚É”z’u‚µ‚½‚Ɖ¼’肵‚Ü‚·B’ʏíƒOƒ‹[ƒv‚Å‚Í‚È‚­AÚ“ª•”‚ðŽ‚½‚È‚¢ƒOƒ‹[ƒv‚ðŽg—p‚·‚é‚Ì‚ª“K“–‚Å‚ ‚闝—R‚ɂ́AˆÈ‰º‚ª‚ ‚°‚ç‚ê‚Ü‚·B
+
    ‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Corporation ‚̉ïŒv•”’·‚Å‚ ‚éAƒ†[ƒU[ smith ‚ªA“¯ŽÐ‚̉ïŒvŽm‘Sˆõ‚ð‘g‚ݍž‚ÞƒOƒ‹[ƒv‚ðì¬‚µA‚»‚̃Oƒ‹[ƒv‚ðA•”–僌ƒR[ƒh‚ðŽû—e‚µ‚Ä‚¢‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚É”z’u‚µ‚½‚Ɖ¼’肵‚Ü‚·B’ʏíƒOƒ‹[ƒv‚Å‚Í‚È‚­AÚ“ª•”‚ðŽ‚½‚È‚¢ƒOƒ‹[ƒv‚ðŽg—p‚·‚é‚Ì‚ª“K“–‚Å‚ ‚闝—R‚ɂ́AˆÈ‰º‚ª‚ ‚°‚ç‚ê‚Ü‚·B
 
      
 
    • smith ‚ªƒOƒ‹[ƒv‚ðì¬‚µAŠ—L‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚Í–³ŠÖŒW‚Å‚·B‚Ü‚½A’ʏíƒOƒ‹[ƒv‚́Asmith:acctg ‚ƌĂ΂ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñBacctg ‚Ȃǂ̂悤‚Ȑړª•”–¼‚́A‚æ‚è“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
    • Œo—•”’·‚ª smith ‚©‚ç •Ê‚Ìƒ†[ƒU[ (jones) ‚É•Ï‚í‚邱‚Æ‚ª‚ ‚ê‚΁A
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd020.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd020.htm
index 95c6a4729..b00d09f14 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd020.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd020.htm
@@ -295,9 +295,9 @@ ACL 
 
    
 
    Normal rights ƒwƒbƒ_[‚ªŽŸ‚̍s‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‚»‚ÌŒãAŠes‚Ƀ†[ƒU[‚Ü‚½‚̓Oƒ‹[ƒv–¼AƒAƒNƒZƒXŒ ‚̃Zƒbƒg‚̑΂ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BŒ ŒÀ‚́AAFS ACL ƒAƒNƒZƒXŒ ‚Å’è‹`‚³‚ꂽ’Pˆê•¶Žš‚Æ‚µ‚āA‚©‚Ȃ炸 rlidwka‚̏‡˜‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‹ÖŽ~ƒAƒNƒZƒXŒ ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚éê‡‚́A
 Negative rights ƒwƒbƒ_[‚ªŽŸ‚É•\Ž¦‚³‚êA‚»‚ÌŒãA‹ÖŽ~ƒAƒNƒZƒXŒ ‚̑΂ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
-
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́AABC Corporation ƒZƒ‹‚É‚¨‚¯‚éAƒ†[ƒU[ terry‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
-
       % fs la /afs/abc.com/usr/terry
-   Access list for /afs/abc.com/usr/terry is
+
    ˆÈ‰º‚Ì—á‚́AExample Corporation ƒZƒ‹‚É‚¨‚¯‚éAƒ†[ƒU[ terry‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B
+
       % fs la /afs/example.com/usr/terry
+   Access list for /afs/example.com/usr/terry is
    Normal permissions:
       system:authuser rl
       pat rlw
@@ -353,7 +353,7 @@ ACL 
 
    -acl ˆø‚«”‚É‚æ‚Á‚Ä’è‹`‚³‚ꂽ ACL €–Ú‚É“K—p‚·‚éA1‚‚܂½‚Í•ž‚·‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒpƒX–¼‚̈ꕔ‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ʼnðŽß‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
 
    ŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚āA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•ÏX‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚ɏáŠQ‚ª”­¶‚·‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A
-/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒXA‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
+/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒXA‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
 ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‰¡’f‚Ì‹K‘¥ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    
 
    ƒpƒX–¼Ž©‘Ì‚Ü‚½‚̓pƒX–¼‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚āAˆÈ‰º‚Ì•\‹L‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B
@@ -523,7 +523,7 @@ ACL 
 
    ‘—MŒ³ ACL ‚ðƒRƒs[‚·‚éŠe‚ ‚ĐæƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì–¼‘O‚ðŽw’肵‚Ü‚·BƒpƒX–¼‚̈ꕔ‚́AŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ʼnðŽß‚³‚ê‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚͎󂯓ü‚ê•s‰Â‚Å‚·B
 
    
 
    ŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚āA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•ÏX‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚ɏáŠQ‚ª”­¶‚·‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A
-/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒXA‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
+/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒXA‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
 ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‰¡’f‚Ì‹K‘¥ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    -clear
 
    ‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‚ ‚ĐæƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚𑗐MŒ³ ACL ‚ŏ㏑‚«‚µ‚Ü‚·B
@@ -561,16 +561,16 @@ ACL 
 
 
    ŒÃ‚­‚È‚Á‚½ AFS ID ‚ð ACL ‚©‚珜‹Ž‚·‚é
    
 
    •ÛŒìƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚©‚烆[ƒU[‚Ü‚½‚̓Oƒ‹[ƒv‚̍€–Ú‚ðíœ‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚ƁAfs listacl ƒRƒ}ƒ“ƒh‚É‚æ‚èA–¼‘O‚Å‚Í‚È‚­ ACL €–ڂ̃†[ƒU[‚Ì AFS UID (‚Ü‚½‚̓Oƒ‹[ƒv‚Ì AFS GID) ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BŽŸ‚Ì—á‚ł́Aƒ†[ƒU[ terry ‚ªAƒOƒ‹[ƒv terry:friends (AFS GID -567) ‚Ì ACL €–Ú‚ðA
-ABC Corporation ƒZƒ‹“à‚ÌŽ©•ª‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚āA‚»‚̃Oƒ‹[ƒv‚ð•ÛŒìƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚©‚珜‹Ž‚µ‚Ü‚·B
-
       % fs listacl /afs/abc.com/usr/terry
-   Access list for /afs/abc.com/usr/terry is
+Example Corporation ƒZƒ‹“à‚ÌŽ©•ª‚̃z[ƒ€EƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚āA‚»‚̃Oƒ‹[ƒv‚ð•ÛŒìƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚©‚珜‹Ž‚µ‚Ü‚·B
+
       % fs listacl /afs/example.com/usr/terry
+   Access list for /afs/example.com/usr/terry is
    Normal permissions:
      terry:friends rlik
      system:anyuser l
      terry rlidwka
    % pts delete terry:friends
-   % fs listacl /afs/abc.com/usr/terry
-   Access list for /afs/abc.com/usr/terry is
+   % fs listacl /afs/example.com/usr/terry
+   Access list for /afs/example.com/usr/terry is
    Normal permissions:
      -567 rlik
      system:anyuser l
@@ -600,7 +600,7 @@ ABC Corporation 
 
    ACL ‚ðÁ‹Ž‚·‚éŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚ªƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽw’肵‚Ä‚¢‚éê‡A‚»‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚ªÁ‹Ž‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚ðÈ—ª‚·‚é‚ƁAŒ»sì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚Ì ACL ‚ªÁ‹Ž‚³‚ê‚Ü‚·B
 
    
 
    ŠeƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚āA“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ð•ÏX‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚Æ‚«‚ɏáŠQ‚ª”­¶‚·‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·B‹K‘¥‚ł́AƒpƒX–¼‚Ì‘æ 2 ƒŒƒxƒ‹‚̃Zƒ‹–¼‚Ì‘O‚ɃsƒŠƒIƒh‚ð•t‚¯‚āA“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒX‚ðŽw’肵‚Ü‚· (‚½‚Æ‚¦‚΁A
-/afs/.abc.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒXA‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
+/afs/.example.com)Bƒtƒ@ƒCƒ‹EƒXƒy[ƒX‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è / ‘‚«ž‚݃pƒXA‚¨‚æ‚Ñ“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒpƒX‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̏ڍׂ́A
 ƒ}ƒEƒ“ƒgEƒ|ƒCƒ“ƒg‰¡’f‚Ì‹K‘¥ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    
 
    ƒpƒX–¼Ž©‘Ì‚Ü‚½‚̓pƒX–¼‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚āAˆÈ‰º‚Ì•\‹L‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd023.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd023.htm
index e0bd36708..3f5881cb3 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd023.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ja_JP/html/SysAdminGd/auagd023.htm
@@ -45,7 +45,7 @@
 
    Šeˆø‚«”‚É‚Í 2 ‚‚̕”•ª‚ª‚ ‚èA‚±‚ê‚ç‚Ì•”•ª‚ÍŽw’肳‚ꂽ‡‚ɏoŒ»‚µ‚Ü‚·B
 
      
 
    • ƒXƒCƒbƒ` ‚͈ø‚«”‚̃^ƒCƒv‚ðŽw’肵AƒnƒCƒtƒ“ (-) ‚ÌŒã‚É’u‚©‚ê‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁AƒXƒCƒbƒ` -server ‚́A’ʏíAˆø‚«”‚ªƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’è‚·‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒXƒCƒbƒ`‚́AƒXƒCƒbƒ`‚ðÈ—ª‚·‚邽‚ß‚ÌðŒ ‚ÅŠTà‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹K‘¥‚ɏ]‚Á‚āAÈ—ª‰Â”\‚ȏꍇ‚ª‘½‚­‚ ‚è‚Ü‚·B
-
    • ’l ‚́A‘Oq‚̃XƒCƒbƒ`‚ÅŽw’肳‚ꂽƒ^ƒCƒv‚Ì“Á’è‚̃Gƒ“ƒeƒBƒeƒB[‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁A-server ƒXƒCƒbƒ`‚ɑ΂·‚é“KØ‚È’l‚́Afs3.abc.com ‚̂悤‚ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì–¼‘O‚Å‚·BƒXƒCƒbƒ`‚Ƃ͈قȂè (ƒXƒCƒbƒ`‚É‚Í•K—v‚ÈŒ`Ž®‚ª‚ ‚é)A’l‚́A”­sŽÒ‚ªŠ®¬‚µ‚½‚¢“à—e‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B’l‚́AƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ìà–¾‚ƃIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚Ì’†‚ŁA•s“™†Š‡ŒÊ (< >) ‚ň͂܂ê‚Ä•\Ž¦‚³‚êA‚»‚̃Cƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒX‚̓†[ƒU[’ñ‹Ÿ‚̉•Ϗî•ñ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚·B
+
    • ’l ‚́A‘Oq‚̃XƒCƒbƒ`‚ÅŽw’肳‚ꂽƒ^ƒCƒv‚Ì“Á’è‚̃Gƒ“ƒeƒBƒeƒB[‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦‚΁A-server ƒXƒCƒbƒ`‚ɑ΂·‚é“KØ‚È’l‚́Afs3.example.com ‚̂悤‚ȃtƒ@ƒCƒ‹EƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì–¼‘O‚Å‚·BƒXƒCƒbƒ`‚Ƃ͈قȂè (ƒXƒCƒbƒ`‚É‚Í•K—v‚ÈŒ`Ž®‚ª‚ ‚é)A’l‚́A”­sŽÒ‚ªŠ®¬‚µ‚½‚¢“à—e‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B’l‚́AƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ìà–¾‚ƃIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚Ì’†‚ŁA•s“™†Š‡ŒÊ (< >) ‚ň͂܂ê‚Ä•\Ž¦‚³‚êA‚»‚̃Cƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒX‚̓†[ƒU[’ñ‹Ÿ‚̉•Ϗî•ñ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚·B
 
    
 
    ˆê•”‚̈ø‚«”‚Í•¡”‚Ì’l‚ðŽó‚¯Žæ‚è‚Ü‚·BƒRƒ}ƒ“ƒhà–¾‚ƃIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ł́A‚»‚̈ø‚«”‚ÌŒã‚ë‚ɐ³•„† ( + ) ‚ð•t‚¯‚ÄŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚ ‚éƒRƒ}ƒ“ƒh‚̈ø‚«”‚Ì‚¤‚¿•¡”‚Ì’l‚ðŽæ‚éˆø‚«”‚̐”A‚¨‚æ‚Ñ‘¼‚̈ø‚«”‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚É‚¨‚¯‚é‚»‚ê‚ç‚̈ø‚«”‚̏‡˜‚É‚æ‚Á‚āAƒXƒCƒbƒ`‚̏ȗª‚ªŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚·BƒXƒCƒbƒ`‚ðÈ—ª‚·‚邽‚ß‚ÌðŒ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
    ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì’†‚ɂ́A•K{‚̈ø‚«”‚¾‚¯‚Å‚È‚­A”CˆÓ‘I‘ð‚̈ø‚«”‚ð‚à‚‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ìà–¾‚¨‚æ‚уIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ł́A”CˆÓ‘I‘ð‚̈ø‚«”‚ð‘劇ŒÊ ([ ]) ‚ÅŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@@ -53,14 +53,14 @@
 
    ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì’†‚É‚Í 1 ‚ˆȏã‚̃tƒ‰ƒO‚ðŽ‚Â‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒtƒ‰ƒO‚̓Rƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚¨‚æ‚уT[ƒo[EƒvƒƒZƒX‚ª‚»‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚·‚éŽd•ûA‚Ü‚½‚͍쐬‚·‚éo—Í‚ÌŽí—Þ‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒtƒ‰ƒO‚́AƒXƒCƒbƒ`‚̂悤‚ɃnƒCƒtƒ“‚ÌŒã‚É‘±‚«‚Ü‚·‚ªAƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒX‚ÍŽæ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ìà–¾‚ƃIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ł́Aˆê”ʂɃRƒ}ƒ“ƒh‚̈ø‚«”‚ÌŒã‚É‚»‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚̃tƒ‰ƒO‚ªƒŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAƒtƒ‰ƒO‚ɑ΂µ‚Ä‚Í‚ ‚ç‚©‚¶‚ߌˆ‚ß‚ç‚ꂽ‡˜‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃tƒ‰ƒO‚́Aˆø‚«”‚ð\¬‚µ‚Ä‚¢‚é•”•ª‚Æ•”•ª‚ÌŠÔ‚ðœ‚­A‰‰ŽZŽq‚ÌŒã‚̃Rƒ}ƒ“ƒhs‚Ì”CˆÓ‚̈ʒu‚É’u‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒ‰ƒO‚́A‚¢‚‚à”CˆÓ‘I‘ð‚Å‚·B
 
    ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì—á
    
 
    ŽŸ‚Ì—á‚́AAFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‘g‚É‘®‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚È•”•ª‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
       %  bos getdate -server fs1.abc.com -file ptserver kaserver
+
       %  bos getdate -server fs1.example.com -file ptserver kaserver
 
 
    
 
    ‚±‚±‚ŁA
 
      
 
    • bos ‚̓Rƒ}ƒ“ƒh‚Ì‘g‚Å‚·BBOS ƒT[ƒo[‚ª‚±‚Ì‘g‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ðŽÀs‚µ‚Ü‚·B
-
    • getdate ‚́A‰‰ŽZŽq‚Å‚·B‚±‚̉‰ŽZŽq‚́AŽw’肳‚ꂽƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚Ì BOS ƒT[ƒo[ (‚±‚̏ꍇ‚Í fs1.abc.com) ‚ɑ΂µ‚āAƒ[ƒJƒ‹‚Ì /usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‚ ‚éƒoƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚̕ύX“ú‚ð•ñ‚·‚é‚悤‚ÉŽwŽ¦‚µ‚Ü‚·B
-
    • -server fs1.abc.com ‚́A1 ‚‚̈ø‚«”‚ŁAƒXƒCƒbƒ`‚Æ‚µ‚Ä -server ‚ðA’l‚Æ‚µ‚Ä fs1.abc.com ‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚́AƒoƒCƒiƒŠ[‚Ì“ú•t‚ðŽûW‚µ‚Ä•ñ‚·‚é BOS ƒT[ƒo[‚ª‘¶Ý‚·‚éƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
+
    • getdate ‚́A‰‰ŽZŽq‚Å‚·B‚±‚̉‰ŽZŽq‚́AŽw’肳‚ꂽƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“ã‚Ì BOS ƒT[ƒo[ (‚±‚̏ꍇ‚Í fs1.example.com) ‚ɑ΂µ‚āAƒ[ƒJƒ‹‚Ì /usr/afs/bin ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ[‚É‚ ‚éƒoƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚̕ύX“ú‚ð•ñ‚·‚é‚悤‚ÉŽwŽ¦‚µ‚Ü‚·B
+
    • -server fs1.example.com ‚́A1 ‚‚̈ø‚«”‚ŁAƒXƒCƒbƒ`‚Æ‚µ‚Ä -server ‚ðA’l‚Æ‚µ‚Ä fs1.example.com ‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̈ø‚«”‚́AƒoƒCƒiƒŠ[‚Ì“ú•t‚ðŽûW‚µ‚Ä•ñ‚·‚é BOS ƒT[ƒo[‚ª‘¶Ý‚·‚éƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
 
    • -file ptserver kaserver ‚́A•¡”‚Ì’l‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚éˆø‚«”‚Å‚·BƒXƒCƒbƒ`‚Í -file‚ŁA’l‚Í ptserver ‚¨‚æ‚Ñ kaserver ‚Å‚·B‚±‚̈ø‚«”‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹ /usr/afs/bin/kaserver ‚Æ
 /usr/afs/bin/ptserver ‚Å‚Ì“ú•t‚̕ύX‚ð•ñ‚·‚é‚悤‚ɁA
 BOS ƒT[ƒo[‚ÉŽwŽ¦‚µ‚Ü‚·B
@@ -91,17 +91,17 @@ BOS 
 
    
 
    ƒXƒCƒbƒ`È—ª‚Ì—á
    
 
    ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Ì—á ‚É‚ ‚é—á‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ɂ‚¢‚āA‚à‚¤ˆê“xl‚¦‚Ä‚Ý‚Ü‚·B
-
       %  bos getdate -server fs1.abc.com -file ptserver kaserver
+
       %  bos getdate -server fs1.example.com -file ptserver kaserver
 
 
    
 
    ‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́AƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì–¼‘O (-server ƒXƒCƒbƒ`‚ÅŽ¯•Ê‚³‚ê‚é) ‚ƃoƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì–¼‘O (-file ƒXƒCƒbƒ`‚ÅŽ¯•Ê‚³‚ê‚é) ‚Æ‚¢‚¤ 2 ‚‚̕K{‚̈ø‚«”‚ðŽ‚¿‚Ü‚·B2 ”Ԗڂ̈ø‚«”‚́A•¡”‚Ì’l‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ü‚·B
 3 ‚Â‚ÌðŒ‚·‚ׂĂɓK‡‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA”­sŽÒ‚ÍŽŸ‚̂悤‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðÈ—ª‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
-
       % bos getdate fs1.abc.com ptserver kaserver
+
       % bos getdate fs1.example.com ptserver kaserver
 
 
    
-
    ƒXƒCƒbƒ`‚ª‚È‚¢‚̂ŁAbos ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Aˆø‚«”‚̏‡˜‚ð‚ ‚Ä‚É‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́A‰‰ŽZŽq‚É‘±‚­Å‰‚Ì—v‘f fs1.abc.com ‚ªƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì–¼‘O‚ŁAŽŸ‚̈ø‚«” ptserver ‚̓oƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì–¼‘O‚Å‚ ‚é‚Æ‘z’肵‚Ü‚·BŽŸ‚ɁA‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Ì 2 ”Ô–Ú‚Ì (‚©‚Ōã‚Ì) ˆø‚«”‚́A•¡”‚Ì’l‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‚̂ŁA‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Akaserver ‚Í‚»‚̈ø‚«”‚̒ljÁ‚Ì’l‚Å‚ ‚éA‚Ɛ³‚µ‚­‰ðŽß‚µ‚Ü‚·B
+
    ƒXƒCƒbƒ`‚ª‚È‚¢‚̂ŁAbos ƒRƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Aˆø‚«”‚̏‡˜‚ð‚ ‚Ä‚É‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́A‰‰ŽZŽq‚É‘±‚­Å‰‚Ì—v‘f fs1.example.com ‚ªƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚Ì–¼‘O‚ŁAŽŸ‚̈ø‚«” ptserver ‚̓oƒCƒiƒŠ[Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì–¼‘O‚Å‚ ‚é‚Æ‘z’肵‚Ü‚·BŽŸ‚ɁA‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Ì 2 ”Ô–Ú‚Ì (‚©‚Ōã‚Ì) ˆø‚«”‚́A•¡”‚Ì’l‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚é‚̂ŁA‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒhEƒCƒ“ƒ^[ƒvƒŠƒ^[‚́Akaserver ‚Í‚»‚̈ø‚«”‚̒ljÁ‚Ì’l‚Å‚ ‚éA‚Ɛ³‚µ‚­‰ðŽß‚µ‚Ü‚·B
 
    ˆê•ûAŽŸ‚Ì—á‚͎󂯓ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ê‚́AƒXƒCƒbƒ`‚ðÈ—ª‚·‚邽‚ß‚ÌðŒ ‚̍ŏ‰‚Ì 2 ‚Â‚ÌðŒ‚Éˆá”½‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚·B1 ‚‚̈ø‚«”‚É’l‚ª 1 ‚‚µ‚©Žw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAˆø‚«”‚ª‹K’è‚̏‡˜‚ŏoŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚³‚ç‚ɁA1 ‚‚̈ø‚«”‚ɃXƒCƒbƒ`‚ª’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª‚à‚¤ 1 ‚‚̈ø‚«”‚É‚Í’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
-
       % bos getdate ptserver -server fs1.abc.com
+
       % bos getdate ptserver -server fs1.example.com
 
 
    
 
    È—ªŒ`‚Æ•Ê–¼‚ðŽg—p‚·‚邽‚ß‚Ì‹K‘¥
    
@@ -136,7 +136,7 @@ AFS 
 
    ƒXƒCƒbƒ`‚ ‚é‚¢‚̓tƒ‰ƒO‚ðA‚»‚ê‚Æ“¯‚¶‰‰ŽZŽq‚Ì‘¼‚̃XƒCƒbƒ`‚ƃtƒ‰ƒO‚©‚ç‹æ•Ê‚·‚éÅ’ZŒ`Ž®‚É’Zk‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
 ƒXƒCƒbƒ`‚ðÈ—ª‚·‚邽‚ß‚ÌðŒ ‚ŃŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚éðŒ‚ɏ]‚¦‚΁AƒXƒCƒbƒ`‚ðŠ®‘S‚ɏȗª‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éê‡‚à‘½‚­‚ ‚è‚Ü‚·B
 
    ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“–¼‚̏ȗª
    
-
    AFS ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚́AŠ®‘S‚ɏCü‚³‚ꂽƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŒ`Ž®‚̃zƒXƒg–¼‚ðŽ‚½‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ (‚½‚Æ‚¦‚΁Afs1.abc.com)B‚½‚¾‚µAƒRƒ}ƒ“ƒhs‚ɏí‚Ƀtƒ‹ƒl[ƒ€‚ð“ü—Í‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
+
    AFS ƒT[ƒo[Eƒ}ƒVƒ“‚́AŠ®‘S‚ɏCü‚³‚ꂽƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŒ`Ž®‚̃zƒXƒg–¼‚ðŽ‚½‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ (‚½‚Æ‚¦‚΁Afs1.example.com)B‚½‚¾‚µAƒRƒ}ƒ“ƒhs‚ɏí‚Ƀtƒ‹ƒl[ƒ€‚ð“ü—Í‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
 AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A–¾”’‚É’Zk‚µ‚½Œ`Ž®‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ü‚·‚ªAƒRƒ}ƒ“ƒh‚ª”­s‚³‚ꂽ‚Æ‚«A’Zk–¼‚ðŠ®‘S‚ɏCü‚³‚ꂽ–¼‘O‚ɉðŽß‚·‚é‚̂́AƒZƒ‹‚Ì–¼‘OƒT[ƒrƒX (ƒhƒƒCƒ“Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚È‚Ç) ‚Ü‚½‚̓[ƒJƒ‹EƒzƒXƒgEƒe[ƒuƒ‹‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B
 
    ‘å•”•ª‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚́A¬”“_•t‚« 10 i”Œ`Ž®‚̃}ƒVƒ“‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX‚à ID ‚Æ‚µ‚Ď󂯓ü‚ê‚Ü‚·B
 
    ‹æ•ª–¼‚̏ȗª
    
@@ -157,7 +157,7 @@ AFS 
 
 
    
 
    ƒZƒ‹–¼‚̏ȗª
    
-
    ƒZƒ‹‚̃tƒ‹ƒl[ƒ€‚͒ʏ킻‚̃Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒhƒƒCƒ“–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁AState University ‚̏ꍇ‚Í stateu.eduA‚ ‚é‚¢‚Í ABC Corporation ‚̏ꍇ‚Å‚ ‚ê‚Î abc.com) ‚Ɉê’v‚µ‚Ü‚·Bˆê•”‚Ì AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A’ʏ탍[ƒJƒ‹‚Ì /usr/vice/etc/CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠî€‚Æ‚µ‚½‚ ‚¢‚Ü‚¢‚Å‚È‚¢’ZkŒ`Ž®‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ü‚·‚ªA‘Ήž‚·‚éƒhƒƒCƒ“–¼‚ð‚ǂ̂悤‚É‰ðŒˆ‚·‚é‚©‚́Aƒ[ƒJƒ‹Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚̐«”\‚É‚æ‚Á‚ĈقȂéê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
+
    ƒZƒ‹‚̃tƒ‹ƒl[ƒ€‚͒ʏ킻‚̃Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒhƒƒCƒ“–¼ (‚½‚Æ‚¦‚΁AExample Organization ‚̏ꍇ‚Í example.orgA‚ ‚é‚¢‚Í Example Corporation ‚̏ꍇ‚Å‚ ‚ê‚Î example.com) ‚Ɉê’v‚µ‚Ü‚·Bˆê•”‚Ì AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚́A’ʏ탍[ƒJƒ‹‚Ì /usr/vice/etc/CellServDB ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠî€‚Æ‚µ‚½‚ ‚¢‚Ü‚¢‚Å‚È‚¢’ZkŒ`Ž®‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ü‚·‚ªA‘Ήž‚·‚éƒhƒƒCƒ“–¼‚ð‚ǂ̂悤‚É‰ðŒˆ‚·‚é‚©‚́Aƒ[ƒJƒ‹Eƒl[ƒ€EƒT[ƒrƒX‚̐«”\‚É‚æ‚Á‚ĈقȂéê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
 
    AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚Ì•\Ž¦
    
 
    ‘g‚É‘®‚·‚é AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“Eƒwƒ‹ƒv‚ð•\Ž¦‚·‚é‚ɂ́Ahelp ‚¨‚æ‚Ñ apropos ‰‰ŽZŽq‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
 -help ƒtƒ‰ƒO‚àA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚·‚×‚Ä‚Ì AFS ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd007.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd007.htm
index a050829af..6d8b70901 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd007.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd007.htm
@@ -249,10 +249,10 @@ UNIX 
 ±ÔÄ¢¿¡ µû¸£¸é ¼¿ À̸§Àº AFS °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ¿ä¼ÒÀ̹ǷΠ°íÀ¯ÇÑ ¼¿ À̸§À»
 »ç¿ëÇÏ¸é ¼¿¿¡¼­ ·ÎÄà AFS ÆÄÀÏ °ø°£ÀÇ ÇÏÀ§ ·¹º§¿¡¼­ µ¿ÀÏÇÑ µð·ºÅ丮 À̸§À»
 »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ¸ðµç AFS °æ·Î À̸§ÀÌ ÆÄÀÏÀ» °íÀ¯ÇÏ°Ô ½Äº°ÇÕ´Ï´Ù.
-¿¹¸¦ µé¾î µÎ ABC CorporationÀÇ ¼¿ ¹× State University ¼¿¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ
+¿¹¸¦ µé¾î µÎ Example CorporationÀÇ ¼¿ ¹× Example Organization ¼¿¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ
 pat¿¡ ´ëÇØ ÇϳªÀÇ È¨ µð·ºÅ丮¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-¹Ù·Î °æ·Î À̸§ÀÎ /afs/abc.com/usr/pat¿Í
-/afs/stateu.edu/usr/pat°¡ °íÀ¯Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
+¹Ù·Î °æ·Î À̸§ÀÎ /afs/example.com/usr/pat¿Í
+/afs/example.org/usr/pat°¡ °íÀ¯Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
 
    ±ÔÄ¢¿¡ µû¸£¸é ¼¿ À̸§Àº »çÀÌÆ® À̸§¿¡ ´ëÇØ ARPA ÀÎÅÍ³Ý µµ¸ÞÀÎ ½Ã½ºÅÛ ±ÔÄ¢À»
 µû¸¨´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÌ¹Ì ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®À̸é ÀÎÅÍ³Ý µµ¸ÞÀÎ À̸§À¸·Î ¼¿
 À̸§À» ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ½±½À´Ï´Ù.
@@ -275,9 +275,9 @@ UNIX 
 
    
 
    
 
    .com
-
    ºñÁî´Ï½º ¹× ´Ù¸¥ »ó¿ë ±â°üÀÇ °æ¿ì. ¿¹: ABC Corporation ¼¿ÀÇ °æ¿ì abc.com.
+
    ºñÁî´Ï½º ¹× ´Ù¸¥ »ó¿ë ±â°üÀÇ °æ¿ì. ¿¹: Example Corporation ¼¿ÀÇ °æ¿ì example.com.
 
    .edu
-
    ´ëÇаú °°Àº ±³À° ±â°üÀÇ °æ¿ì. ¿¹: State University ¼¿ÀÇ °æ¿ì stateu.edu.
+
    ´ëÇаú °°Àº ±³À° ±â°üÀÇ °æ¿ì. ¿¹: Example Organization ¼¿ÀÇ °æ¿ì example.org.
 
    .gov
 
    ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ±â°üÀÇ °æ¿ì.
 
    .mil
@@ -552,24 +552,24 @@ AFS 
 ±× ÆÄÀÏ Æ®¸®¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°í ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¢ ¼¿¿¡ ÇØ´ç µð·ºÅ丮¸¦
 ¹èÄ¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ·ÎÄà ¼¿¿¡ ´ëÇØ ÇϳªÀÇ µð·ºÅ丮°¡ ÀÖ¾î¾ß
 ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¢ µð·ºÅ丮´Â ÁöÁ¤µÈ ¼¿ÀÇ root.cell
-º¼·ýÀ¸·ÎÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ABC Corporation ¼¿¿¡¼­
-/afs/abc.comÀº ¼¿ ÀÚüÀÇ root.cell
-º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÌ°í stateu.edu´Â
-State University ¼¿ÀÇ root.cell º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
+º¼·ýÀ¸·ÎÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Example Corporation ¼¿¿¡¼­
+/afs/example.comÀº ¼¿ ÀÚüÀÇ root.cell
+º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÌ°í example.org´Â
+Example Organization ¼¿ÀÇ root.cell º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÔ´Ï´Ù. fs lsmount ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϸé command displays
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
-
       % fs lsmount /afs/abc.com
-   '/afs/abc.com' is a mount point for volume '#root.cell'
-   % fs lsmount /afs/stateu.edu
-   '/afs/stateu.edu' is a mount point for volume '#stateu.edu:root.cell'
+
       % fs lsmount /afs/example.com
+   '/afs/example.com' is a mount point for volume '#root.cell'
+   % fs lsmount /afs/example.org
+   '/afs/example.org' is a mount point for volume '#example.org:root.cell'
 
    
 
    °æ·Î À̸§À» ¾µ ¶§ ÀÔ·ÂÇØ¾ß ÇÏ´Â ±ÛÀÚ ¼ö¸¦ ÁÙÀÌ·Á¸é »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÚÁÖ ¾×¼¼½ºÇÏ´Â
 °¢ ¼¿(ƯÈ÷ Ȩ ¼¿)ÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ´ëÇÑ Ãà¾à À̸§À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±âÈ£ ¿¬°áÀ»
-ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ABC Corporation ¼¿¿¡¼­
-/afs/abc´Â fs lsmount ¸í·ÉÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â °Íó·³ /afs/abc.com
+ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Example Corporation ¼¿¿¡¼­
+/afs/example´Â fs lsmount ¸í·ÉÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â °Íó·³ /afs/example.com
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ´ëÇÑ ±âÈ£ ¿¬°áÀÔ´Ï´Ù.
-
       % fs lsmount /afs/abc
-   '/afs/abc' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '#root.cell'
+
       % fs lsmount /afs/example
+   '/afs/example' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '#root.cell'
 
    
 
 
@@ -680,8 +680,8 @@ State University 
 ¹× .backup È®ÀåÀÚ¸¦ Ãß°¡ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. º¼·ý ¼­¹ö´Â
 º¼·ýÀÇ Àбâ Àü¿ë ¶Ç´Â ¹é¾÷ ¹öÀüÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ¶§ ÀÚµ¿À¸·Î À̵é È®ÀåÀÚ¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.
 
  • °¢°¢ ÆÄÀÏ °ø°£ÀÇ ÃÖ»óÀ§(/afs) ·¹º§°ú ÀÌ ·¹º§
-¹Ù·Î ¾Æ·¡ÀÇ ¼¿ À̸§¿¡(¿¹: ABC Corporation ¼¿ÀÇ
-/afs/abc.com) ¸¶¿îÆ®µÈ root.afs
+¹Ù·Î ¾Æ·¡ÀÇ ¼¿ À̸§¿¡(¿¹: Example Corporation ¼¿ÀÇ
+/afs/example.com) ¸¶¿îÆ®µÈ root.afs
 ¹× root.cellÀ̶ó´Â º¼·ýÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
    
 
    À̵é À̸§¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¸é È¥¶õ°ú ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀÛ¾÷·®¸¸ ´Ã¾î³¯ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
@@ -1139,8 +1139,8 @@ AFS 
 ÀÌ°ÍÀº ´Ù¾çÇÑ À¯ÇüÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ µ¿ÀÏÇÑ ¿¬°áÀ» ¹èÄ¡ÇÏ°í ÇØ´ç ½Ã½ºÅÛ À¯Çü¿¡
 ´ëÇÑ 2Áø ÆÄÀÏ¿¡ °¢ ½Ã½ºÅÛÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
 ¿¹¸¦ µé¾î AIX 4.2°¡ ½ÇÇàµÇ´Â ½Ã½ºÅÛÀÇ Ä³½¬ °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥Àº
-/afs/abc.com/@sys¿¡¼­ /afs/abc.com/rs_aix42·Î º¯È¯ÇÏÁö¸¸ Solaris 7ÀÌ ½ÇÇàµÇ´Â ½Ã½ºÅÛÀº
-À̸¦ /afs/abc.com/sun4x_57·Î º¯È¯ÇÕ´Ï´Ù.
+/afs/example.com/@sys¿¡¼­ /afs/example.com/rs_aix42·Î º¯È¯ÇÏÁö¸¸ Solaris 7ÀÌ ½ÇÇàµÇ´Â ½Ã½ºÅÛÀº
+À̸¦ /afs/example.com/sun4x_57·Î º¯È¯ÇÕ´Ï´Ù.
 
    @sys º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á´Â °æ¿ì AFS ¸±¸®½º ³ëÆ®¿¡ ÁöÁ¤ÇÏ´Â °Íó·³ ÀϹÝÀûÀÎ
 AFS ½Ã½ºÅÛ À¯Çü À̸§À» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. ij½¬ °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥Àº
 Ãʱ⼳Á¤ Áß¿¡ Ä¿³Î ¸Þ¸ð¸®¿¡ ·ÎÄà ½Ã½ºÅÛÀÇ ½Ã½ºÅÛ À¯Çü À̸§À» ±â·ÏÇÕ´Ï´Ù.
@@ -1352,8 +1352,8 @@ UNIX UID
 ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ½ÇÁ¦ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ´Â ÀÏ¹Ý usr
 µð·ºÅ丮¿¡ ±âÈ£ ¿¬°áÀ» ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇØ°á ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ¿¹¸¦ µé¾î »ç¿ëÀÚ smithÀÇ º¼·ýÀÌ
-/afs/bigcell.com/usr17/smith µð·ºÅ丮¿¡ ¸¶¿îÆ®µÈ °æ¿ì
-/afs/bigcell.com/usr/smith µð·ºÅ丮´Â
+/afs/bigcell.example.com/usr17/smith µð·ºÅ丮¿¡ ¸¶¿îÆ®µÈ °æ¿ì
+/afs/bigcell.example.com/usr/smith µð·ºÅ丮´Â
 ../usr17/smith µð·ºÅ丮·ÎÀÇ ±âÈ£ ¿¬°áÀÌ µË´Ï´Ù.
 ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ç¿ëÀÚ smith°¡ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¸¦
 ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷Àº usr/smith¶ó´Â ¿¬°áÀ» ÅëÇØ ÇØ´ç
@@ -1728,23 +1728,23 @@ ACL
    Tokens held by the Cache Manager:
           --End of list--
 
    • 
-
    ´ÙÀ½Àº ABC Corporation ¼¿¿¡¼­ AFS UID 1000À» °¡Áø »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ãâ·Â
+
    ´ÙÀ½Àº Example Corporation ¼¿¿¡¼­ AFS UID 1000À» °¡Áø »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ãâ·Â
 °á°ú¸¦ º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù.
 
       % tokens
    Tokens held by the Cache Manager:
 
-   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com  [Expires Jun  2 10:00]
+   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com  [Expires Jun  2 10:00]
        --End of list--
 
    
-
    ´ÙÀ½Àº ABC Corporation ¼¿, State University ¼¿ ¹× DEF Company ¼¿¿¡¼­
+
    ´ÙÀ½Àº Example Corporation ¼¿, Example Organization ¼¿ ¹× Example Network ¼¿¿¡¼­
 ÀÎÁõÀ» ¹ÞÀº »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ãâ·Â °á°ú¸¦ º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ´Â ¼¼ °¡Áö
 ¼¿¿¡¼­ ´Ù¸¥ AFS UID¸¦ °¡Áý´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· ¼¿¿¡ ´ëÇÑ ÅäÅ«Àº ¸¸±âµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
 
       % tokens
    Tokens held by the Cache Manager:
 
-   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com  [Expires Jun  2 10:00]
-   User's (AFS ID 4286) tokens for afs@stateu.edu  [Expires Jun  3 1:34]
-   User's (AFS ID 22) tokens for afs@def.com  [>>Expired<<]
+   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com  [Expires Jun  2 10:00]
+   User's (AFS ID 4286) tokens for afs@example.org  [Expires Jun  3 1:34]
+   User's (AFS ID 22) tokens for afs@example.net  [>>Expired<<]
        --End of list--
 
    
 
    tokens ¸í·ÉÀÇ Kerberos ¹öÀü(tokens.krb
@@ -1753,8 +1753,8 @@ ACL
 ¶ÇÇÑ Kerberos ÀÎÁõ Áö¿øÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
       % tokens.krb
    Tokens held by the Cache Manager:
-   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@abc.com [Expires Jun  2 10:00]
-   User smith's tokens for krbtgt.ABC.COM@abc.com [Expires Jun  2 10:00]
+   User's (AFS ID 1000) tokens for afs@example.com [Expires Jun  2 10:00]
+   User smith's tokens for krbtgt.Example.COM@example.com [Expires Jun  2 10:00]
      --End of list--
 
    
 
    »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÅäÅ« ±âº» ¼ö¸í ¼³Á¤
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd008.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd008.htm
index 5382eb748..a6e053c43 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd008.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd008.htm
@@ -356,7 +356,7 @@ AFS
 
 
 
    ThisCell
-
    ¼¿ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÀÎÅÍ³Ý µµ¸ÞÀÎ Çü½Ä À̸§(¿¹: abc.com)À»
+
    ¼¿ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÀÎÅÍ³Ý µµ¸ÞÀÎ Çü½Ä À̸§(¿¹: example.com)À»
 Á¤ÀÇÇÏ´Â ´ÜÀÏ ÇàÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ASCII ÆÄÀÏ. AFS ºü¸¥ ½ÃÀÛ¿¡¼­ Áö½ÃÇÏ´Â °Íó·³
 ¼¿ÀÇ Ã¹ ¹ø° ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼³Ä¡ Áß¿¡ bos
 setcellname ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ.
@@ -893,18 +893,18 @@ AFS 
 
    
 
    ´Ü¼ø ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀº upclientbin ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
 ½ÇÇàÇϹǷΠÃâ·Â¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸Þ½ÃÁö°¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ÀÌ°ÍÀº
-fs7.abc.comÀÌ ÇØ´ç ½Ã½ºÅÛ À¯Çü¿¡ ´ëÇÑ 2Áø ºÐ»ê
+fs7.example.comÀÌ ÇØ´ç ½Ã½ºÅÛ À¯Çü¿¡ ´ëÇÑ 2Áø ºÐ»ê
 ½Ã½ºÅÛÀÓÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
 
       Instance upclientbin, (type is simple) currently running normally.
    Process last started at Wed Mar 10  23:37:09 1999 (1 proc start)
-   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs7.abc.com -t 60 /usr/afs/bin'
+   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs7.example.com -t 60 /usr/afs/bin'
 
    
 
    ¹Ì±¹ÆÇ AFS¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â °æ¿ì ´Ü¼ø ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀº upclientetc
 ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ½ÇÇàÇϹǷΠÃâ·Â¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸Þ½ÃÁö°¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.
-ÀÌ°ÍÀº fs1.abc.comÀÌ ½Ã½ºÅÛ Á¦¾î ½Ã½ºÅÛÀÓÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
+ÀÌ°ÍÀº fs1.example.comÀÌ ½Ã½ºÅÛ Á¦¾î ½Ã½ºÅÛÀÓÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
 
       Instance upclientetc, (type is simple) currently running normally.
    Process last started at Mon Mar 22  05:23:49 1999 (1 proc start)
-   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs1.abc.com -t 60 /usr/afs/etc'
+   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs1.example.com -t 60 /usr/afs/etc'
 
    
 
    ½Ã½ºÅÛ Á¦¾î ½Ã½ºÅÛÀÇ Ãâ·Â
    
 
    ¹Ì±¹ÆÇ AFS¸¦ ½ÇÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ½Ã½ºÅÛ Á¦¾î ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ bos status ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÑ °æ¿ì Ãâ·Â¿¡´Â ´ÙÀ½°ú À¯»çÇÑ
@@ -923,11 +923,11 @@ AFS 
 
    ½Ã½ºÅÛ Á¦¾î ½Ã½ºÅÛÀÌ 2Áø ºÐ»ê ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾Æ´Ñ °æ¿ì Ãâ·Â¿¡´Â
 upclientetc ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇÑ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ Æ÷ÇÔµÇÁö¸¸
 upclientbin ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿ÏÀüÇÑ ¸ñ·ÏÀÌ
-Æ÷ÇԵ˴ϴÙ(ÀÌ °æ¿ì ½Ã½ºÅÛ fs5.abc.comÀ» 2Áø
+Æ÷ÇԵ˴ϴÙ(ÀÌ °æ¿ì ½Ã½ºÅÛ fs5.example.comÀ» 2Áø
 ºÐ»ê ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ÂüÁ¶ÇÔ).
 
       Instance upclientbin, (type is simple) currently running normally.
    Process last started at Mon Mar 22  05:23:49 1999 (1 proc start)
-   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs5.abc.com -t 60 /usr/afs/bin'
+   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs5.example.com -t 60 /usr/afs/bin'
    bos: failed to get instance info for 'upclientetc' (no such entity)
 
    
 
    2Áø ºÐ»ê ½Ã½ºÅÛÀÇ Ãâ·Â
    
@@ -941,10 +941,10 @@ AFS 
    bos: failed to get instance info for 'upclientbin' (no such entity)
 
    
 
    ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÌ ¿ì¿¬È÷ ½Ã½ºÅÛ Á¦¾î ½Ã½ºÅÛÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸Þ½ÃÁö´Â
-½Ã½ºÅÛ Á¦¾î ½Ã½ºÅÛÀ» ÂüÁ¶ÇÕ´Ï´Ù(ÀÌ °æ¿ì fs3.abc.com).
+½Ã½ºÅÛ Á¦¾î ½Ã½ºÅÛÀ» ÂüÁ¶ÇÕ´Ï´Ù(ÀÌ °æ¿ì fs3.example.com).
 
       Instance upclientetc, (type is simple) currently running normally.
    Process last started at Mon Apr 5 05:23:49 1999 (1 proc start)
-   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs3.abc.com -t 60 /usr/afs/etc'
+   Command 1 is '/usr/afs/bin/upclient fs3.example.com -t 60 /usr/afs/etc'
 
    
 
    µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ °ü¸®
    
 
    ÀÌ Àý¿¡¼­´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀ» °ü¸®ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
@@ -1922,11 +1922,11 @@ AFS 
 ³ªÅ¸³­ ¼ø¼­´ë·Î ½Ã½ºÅÛÀ» ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´ÙÀ½ ¿¹¿¡¼­Ã³·³ °¢ ½Ã½ºÅÛ¿¡
 Host »öÀÎ ¹øÈ£¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. »öÀΰú ½Ã½ºÅÛÀÇ IP ÁÖ¼Ò, À̸§
 ¶Ç´Â Ubik Á¶Á¤ÀÚ³ª º¸Á¶ »çÀÌÆ®·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒ °£ÀÇ ³»ÀçµÈ °ü°è´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
-
       % bos listhosts fs1.abc.com
-   Cell name is abc.com
-       Host 1 is fs1.abc.com
-       Host 2 is fs7.abc.com
-       Host 3 is fs4.abc.com
+
       % bos listhosts fs1.example.com
+   Cell name is example.com
+       Host 1 is fs1.example.com
+       Host 2 is fs7.example.com
+       Host 3 is fs4.example.com
 
    
 
    Ãâ·ÂÀº ¸í¸í ¼­ºñ½º(¿¹: µµ¸ÞÀÎ À̸§ ¼­ºñ½º ¶Ç´Â ·ÎÄà ȣ½ºÆ® Å×À̺í)°¡
 Á¦´ë·Î ±â´ÉÇÏ´Â ÇÑ IP ÁÖ¼Ò ´ë½Å À̸§º°·Î ½Ã½ºÅÛÀ» ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù. IP ÁÖ¼Ò¸¦
@@ -1975,7 +1975,7 @@ AFS 
 AFS¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì °¢ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀ» Â÷·Ê´ë·Î ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
 
    host name
 
    CellServDB ÆÄÀÏ¿¡ Ãß°¡ÇÒ °¢ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼­¹ö
-½Ã½ºÅÛÀÇ ¿ÏÀüÈ÷ ±ÔÁ¤µÈ È£½ºÆ® À̸§À» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù (¿¹: fs4.abc.com). BOS ¼­¹ö´Â gethostbyname( ) ·çƾÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °¢ ½Ã½ºÅÛÀÇ IP ÁÖ¼Ò¸¦ ¾ò°í À̸§°ú ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î
+½Ã½ºÅÛÀÇ ¿ÏÀüÈ÷ ±ÔÁ¤µÈ È£½ºÆ® À̸§À» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù (¿¹: fs4.example.com). BOS ¼­¹ö´Â gethostbyname( ) ·çƾÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °¢ ½Ã½ºÅÛÀÇ IP ÁÖ¼Ò¸¦ ¾ò°í À̸§°ú ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î
 ±â·ÏÇÕ´Ï´Ù.
 
 
  • ¸ðµç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÀÎÁõ ¼­¹ö, ¹é¾÷ ¼­¹ö, VL ¼­¹ö¸¦
@@ -2039,7 +2039,7 @@ AFS
 AFS¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì °¢ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀ» Â÷·Ê´ë·Î ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
 
    host name
 
    CellServDB ÆÄÀÏ¿¡¼­ Á¦°ÅÇÒ °¢ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼­¹ö
-½Ã½ºÅÛÀÇ ¿ÏÀüÈ÷ ±ÔÁ¤µÈ È£½ºÆ® À̸§À» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù (¿¹: fs4.abc.com).
+½Ã½ºÅÛÀÇ ¿ÏÀüÈ÷ ±ÔÁ¤µÈ È£½ºÆ® À̸§À» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù (¿¹: fs4.example.com).
 
 
  • ¸ðµç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÀÎÁõ ¼­¹ö, ¹é¾÷ ¼­¹ö, VL ¼­¹ö¸¦
 Àç½ÃÀÛÇÏ¿© »õ·Î¿î ½Ã½ºÅÛ ÁýÇÕÀÌ »õ·Î¿î Ubik Á¶Á¤ÀÚ¿¡ Æ÷ÇÔµÇ°Ô ÇϽʽÿÀ.
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd009.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd009.htm
index c2722c0b8..a1d77287e 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd009.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd009.htm
@@ -596,7 +596,7 @@ shutdown 
 ½ÇÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
    ´ÙÀ½ ¿¹¿¡´Â backupusers¶ó°í ÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ
 cron Ç׸ñÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
       % bos status fs3.abc.com
+
       % bos status fs3.example.com
    Instance kaserver, currently running normally.
    Instance ptserver, currently running normally.
    Instance vlserver, has core file, currently running normally.
@@ -669,9 +669,9 @@ BOS 
 
    		• /usr/afs/logs
 drwxr?xr-x
 
    
-
    ´ÙÀ½Àº ½Ã½ºÅÛ fs3.abc.com¿¡¼­ ½ÇÇàµÇ´Â
+
    ´ÙÀ½Àº ½Ã½ºÅÛ fs3.example.com¿¡¼­ ½ÇÇàµÇ´Â
 fs ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇÑ È®ÀåµÈ Ãâ·Â °á°ú¸¦ º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù.
-
       % bos status fs3.abc.com fs -long
+
       % bos status fs3.example.com fs -long
    Instance fs, (type is fs), currently running normally.
        Auxiliary status is file server running
    Process last started at Mon May 3 8:29:19 1999 (3 proc starts)
@@ -837,24 +837,24 @@ BOS 
 bos create ¸í·É ÂüÁ¶ ÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
 
-
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦´Â ½Ã½ºÅÛ db2.abc.comÀÇ º¸È£ ¼­¹ö¸¦ Á¤ÀÇÇÏ°í
+
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦´Â ½Ã½ºÅÛ db2.example.comÀÇ º¸È£ ¼­¹ö¸¦ Á¤ÀÇÇÏ°í
 ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
 
    -   % bos create db2.abc.com ptserver simple /usr/afs/bin/ptserver
+   % bos create db2.example.com ptserver simple /usr/afs/bin/ptserver
 
 
    
-
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦´Â ½Ã½ºÅÛ fs6.abc.comÀÇ
+
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦´Â ½Ã½ºÅÛ fs6.example.comÀÇ
 fs ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Á¤ÀÇÇÏ°í ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
 
    -   % bos create fs6.abc.com fs fs /usr/afs/bin/fileserver   \
+   % bos create fs6.example.com fs fs /usr/afs/bin/fileserver   \
         /usr/afs/bin/volserver /usr/afs/bin/salvager
 
 
    
-
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦´Â ½Ã½ºÅÛ fs3.abc.com¿¡¼­
+
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦´Â ½Ã½ºÅÛ fs3.example.com¿¡¼­
 backupuser ÇÁ·Î¼¼½º¶ó°í ÇÏ´Â cron ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
 Á¤ÀÇÇÏ°í ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î¼¼½º´Â ¸ÅÀÏ »õº® 3½Ã¿¡ ½ÇÇàµÇµµ·Ï ¿¹Á¤µÇ¾î
 ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
       % bos create fs3.abc.com backupuser cron  "/usr/afs/bin/vos backupsys -prefix user -local" 3:00
+
       % bos create fs3.example.com backupuser cron  "/usr/afs/bin/vos backupsys -prefix user -local" 3:00
 
    
 
    ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Á¤ÁöÇÏ°í BosConfig ÆÄÀÏ¿¡¼­ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é
    
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd010.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd010.htm
index 1c16c9fbd..20dbacd19 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd010.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd010.htm
@@ -498,7 +498,7 @@ ID 
 
    ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ´ëÇÑ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ýÀ» º¯°æÇÏ·Á°í
 ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÏ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î
 °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§ÀÇ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦
-³ªÅ¸³»½Ê½Ã¿À(¿¹¸¦ µé¾î /afs/.abc.com). ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦
+³ªÅ¸³»½Ê½Ã¿À(¿¹¸¦ µé¾î /afs/.example.com). ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦
 ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â ¹× Àбâ Àü¿ë °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇØ Á»´õ »ìÆì º¸·Á¸é
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Åë°ú ±ÔÄ¢À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    -offlinemsg
@@ -968,7 +968,7 @@ VLDB
 ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϰųª ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀÇ BosConfig
 ÆÄÀÏ¿¡ Ŭ·Ð Ç׸ñÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© °ü¸®ÀÚ°¡ ¹é¾÷ Á¶ÀÛÀ»
 ÃʱâÈ­ÇÒ Çʿ並 ¾ø¾Ù ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦ ¸í·ÉÀº ½Ã½ºÅÛ fs3.abc.comÀÇ
+
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦ ¸í·ÉÀº ½Ã½ºÅÛ fs3.example.comÀÇ
 /usr/afs/local/BosConfig ÆÄÀÏ¿¡
 backupusers¶ó´Â cron
 ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î¼¼½º´Â ¸ÅÀÏ »õº® 1½Ã¿¡ ½ÇÇàµÇ¾î ±× À̸§ÀÌ
@@ -979,7 +979,7 @@ VLDB
 ¾ÊÀ¸¹Ç·Î vos 2Áø ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ °æ·Î À̸§À»
 ÁöÁ¤ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¾Ë¾Æ µÎ½Ê½Ã¿À.
 
    -   % bos create fs3.abc.com backupusers cron  \
+   % bos create fs3.example.com backupusers cron  \
      -cmd "/usr/afs/bin/vos backupsys  -prefix user -localauth" "1:00"
 
 
    
@@ -1247,7 +1247,7 @@ VLDB
 ¼¿ÀÇ root.cell º¼·ýÀ» AFS ÆÄÀÏ °ø°£ ·çÆ®(ÀϹÝÀûÀ¸·Î
 /afs/.cellname) ¹Ù·Î ¾Æ·¡¿¡ ¸¶¿îÆ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ
 ÀϹÝÀûÀÔ´Ï´Ù. ¾Õ¼­ ÁöÀûÇÑ °Íó·³ Àбâ/¾²±â ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® À̸§ ¸Ç ¾Õ¿¡
-¸¶Ä§Ç¥¸¦ µÎ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÔ´Ï´Ù(¿¹: /afs/.abc.com).
+¸¶Ä§Ç¥¸¦ µÎ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÔ´Ï´Ù(¿¹: /afs/.example.com).
 ÀÌ ¸¶Ä§Ç¥´Â Àбâ/¾²±â ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ µ¿ÀÏÇÑ ·¹º§ÀÇ root.cell
 º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ¹Ý ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¿Í ±¸ºÐÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº µ¿ÀÏÇÑ º¼·ý¿¡ ´ëÇØ µÎ °³ÀÇ
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ À¯ÀÏÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ
@@ -1346,37 +1346,37 @@ UNIX ls 
 
       'directory' is a mount point for volume 'volume name'
 
 
    
-
    ÀÏ¹Ý ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ °æ¿ì abc.com ¼¿ÀÇ Å¬¶óÀ̾ðÆ®
+
    ÀÏ¹Ý ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ °æ¿ì example.com ¼¿ÀÇ Å¬¶óÀ̾ðÆ®
 ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ ½ÇÇàµÈ ´ÙÀ½ ¿¹Á¦ ¸í·É¿¡¼­Ã³·³ ¼ýÀÚ ±âÈ£(#)°¡
 volume name ¹®ÀÚ¿­ ¾Õ¿¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
 
    -   % fs lsmount /afs/abc.com/usr/terry
-   '/afs/abc.com/usr/terry' is a mount point for volume '#user.terry'
+   % fs lsmount /afs/example.com/usr/terry
+   '/afs/example.com/usr/terry' is a mount point for volume '#user.terry'
 
 
    
-
    Àбâ/¾²±â ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ °æ¿ì abc.com ¼¿ÀÇ Å¬¶óÀ̾ðÆ®
+
    Àбâ/¾²±â ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ °æ¿ì example.com ¼¿ÀÇ Å¬¶óÀ̾ðÆ®
 ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ ½ÇÇàµÈ ´ÙÀ½ ¿¹Á¦ ¸í·É¿¡¼­Ã³·³ ÆÛ¼¾Æ® ±âÈ£(%)°¡
 volume name ¹®ÀÚ¿­ ¾Õ¿¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ¼¿ÀÇ °ü¸®ÀÚ´Â Àбâ/¾²±â
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ À̸§ ¾Õ¿¡ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ±ÔÄ¢À» µû¶ó ¿Ô½À´Ï´Ù.
 
    -   % fs lsmount /afs/.abc.com 
-   '/afs/.abc.com' is a mount point for volume '%root.cell'
+   % fs lsmount /afs/.example.com 
+   '/afs/.example.com' is a mount point for volume '%root.cell'
 
 
    
-
    ¼¿ ¹æ½ÄÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ °æ¿ì abc.com ¼¿ÀÇ Å¬¶óÀ̾ðÆ®
+
    ¼¿ ¹æ½ÄÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ °æ¿ì example.com ¼¿ÀÇ Å¬¶óÀ̾ðÆ®
 ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ ½ÇÇàµÈ ´ÙÀ½ ¿¹Á¦ ¸í·É¿¡¼­Ã³·³ ¼¿ À̸§°ú ÄÝ·Ð(:)ÀÌ
 ¼ýÀÚ ´ÙÀ½¿¡ ³ª¿À°í volume name ¹®ÀÚ¿­ ¾Õ¿¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
 
    -    % fs lsmount /afs/ghi.gov 
-   '/afs/ghi.gov' is a mount point for volume '#ghi.gov:root.cell'
+    % fs lsmount /afs/example.org 
+   '/afs/example.org' is a mount point for volume '#example.org:root.cell'
 
 
    
-
    ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®·ÎÀÇ ±âÈ£ ¿¬°áÀÇ °æ¿ì Ãâ·ÂÀº abc.com
+
    ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®·ÎÀÇ ±âÈ£ ¿¬°áÀÇ °æ¿ì Ãâ·ÂÀº example.com
 ¼¿ÀÇ Å¬¶óÀ̾ðÆ® ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ ½ÇÇàµÈ ´ÙÀ½ ¿¹Á¦ ¸í·É¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾ç½ÄÀ»
 °¡Áý´Ï´Ù.
 
    -   % fs lsmount /afs/abc
-   '/afs/abc' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '#root.cell'
+   % fs lsmount /afs/example
+   '/afs/example' is a symbolic link, leading to a mount point for volume '#root.cell'
 
 
    
 
    µð·ºÅ丮°¡ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï°í AFS¿¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é Ãâ·ÂÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ
@@ -1427,7 +1427,7 @@ UNIX ls 
 
    ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ´ëÇÑ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡ »õ
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÏ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î
 °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§ÀÇ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦
-³ªÅ¸³»½Ê½Ã¿À(¿¹¸¦ µé¾î /afs/.abc.com). ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦
+³ªÅ¸³»½Ê½Ã¿À(¿¹¸¦ µé¾î /afs/.example.com). ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦
 ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â ¹× Àбâ Àü¿ë °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇØ Á»´õ »ìÆì º¸·Á¸é
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Åë°ú ±ÔÄ¢À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    volume name
@@ -1567,7 +1567,7 @@ UNIX ls 
 
    ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ´ëÇÑ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡¼­ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦
 »èÁ¦ÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÏ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î
 °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§ÀÇ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦
-³ªÅ¸³»½Ê½Ã¿À(¿¹¸¦ µé¾î /afs/.abc.com). ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦
+³ªÅ¸³»½Ê½Ã¿À(¿¹¸¦ µé¾î /afs/.example.com). ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦
 ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â ¹× Àбâ Àü¿ë °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇØ Á»´õ »ìÆì º¸·Á¸é
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Åë°ú ±ÔÄ¢À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
@@ -1690,7 +1690,7 @@ ID 
    user.terry
        RWrite: 50489902    Backup: 50489904
        number of sites -> 1
-          server fs3.abc.com partition /vicepc RW Site
+          server fs3.example.com partition /vicepc RW Site
 
 
    
 
    º¼·ý Çì´õ Ç¥½Ã
    
@@ -1788,8 +1788,8 @@ ID 
 Ãâ·ÂÀÇ ¸¶Áö¸· ÇàÀº ´ÙÀ½ ¿¹¿¡¼­Ã³·³ ¿Â¶óÀÎ, ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¹× »ç¿ëÁß »óÅ¿¡
 ÀÖ´Â º¼·ýÀÇ ¼ö¸¦ ¿ä¾àÇÕ´Ï´Ù.
 
    -   % vos listvol  fs2.abc.com /vicepb
-   Total number of volumes on server fs2.abc.com \
+   % vos listvol  fs2.example.com /vicepb
+   Total number of volumes on server fs2.example.com \
                                        partition /vicepb : 66
    sys                  1969534847 RW       1582 K On-line
    sys.backup           1969535105 BK       1582 K On-line
@@ -1807,8 +1807,8 @@ ID 
 °¢ º¼·ýÀÇ º¼·ý ID ¹øÈ£¸¸ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· Çà(¿Â¶óÀÎ, ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¹× »ç¿ëÁß
 º¼·ýÀÇ ¼ö ¿ä¾à)Àº »ý·«µË´Ï´Ù.
 
    -   % vos listvol fs3.abc.com /vicepa -f
-   Total number of volumes on server fs3.abc.com  \
+   % vos listvol fs3.example.com /vicepa -f
+   Total number of volumes on server fs3.example.com  \
                                        partition /vicepa: 37
    50489902
    50489904
@@ -1868,20 +1868,20 @@ ReleaseClone
 
 
    -long Ç÷¡±×°¡ Æ÷Ç﵃ ¶§ Ãâ·ÂÀÇ ¿¹´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
 
    -   % vos listvol fs2.abc.com b -long
-   Total number of volumes on server fs2.abc.com
+   % vos listvol fs2.example.com b -long
+   Total number of volumes on server fs2.example.com
                                        partition /vicepb: 66
          .                   .      .         .   .    .
          .                   .      .         .   .    .
    user.pat             1969534536 RW      17518 K On-line
-        fs2.abc.com /vicepb
+        fs2.example.com /vicepb
         RWrite 1969534536 ROnly 0        Backup 1969534538
         MaxQuota      20000 K
         Creation    Mon Jun 12 09:02:25 1989
         Last Update Thu Jan  4 17:39:34 1990
         1573 accesses in the past day (i.e., vnode references)
    user.pat.backup      1969534538 BK      17537 K On-line
-        fs2.abc.com /vicepb
+        fs2.example.com /vicepb
         RWrite 1969534536 ROnly 0        Backup 1969534538
         MaxQuota      20000 K
         Creation    Fri Jan  5 06:37:59 1990
@@ -1904,9 +1904,9 @@ ReleaseClone
 ¹× µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÇØ ¼öÇàµÈ ¾²±â ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
 
    -extended Ç÷¡±×°¡ Æ÷Ç﵃ ¶§ Ãâ·ÂÀÇ ¿¹´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
-
       % vos listvol fs3.abc.com a -extended
+
       % vos listvol fs3.example.com a -extended
    common.bboards   1969535592 RW    23149 K used 9401 files On-line
-       fs3.abc.com /vicepa
+       fs3.example.com /vicepa
        RWrite 1969535592 ROnly          0 Backup 1969535594
        MaxQuota      30000 K
        Creation    Mon Mar  8 14:26:05 1999
@@ -1985,7 +1985,7 @@ VLDB
 
        % vos examine user.terry
    user.terry                    536870981 RW   3459 K On-line
-       fs3.abc.com /vicepa
+       fs3.example.com /vicepa
        Write 5360870981   ROnly          0  Backup 536870983
        MaxQuota      40000 K
        Creation    Mon Jun 12 15:22:06 1989
@@ -1993,7 +1993,7 @@ VLDB
        5719 accesses in the past day (i.e., vnode references)
        RWrite: 5360870981   Backup: 536870983
        number of sites -> 1
-          server fs3.abc.com partition /vicepa RW Site
+          server fs3.example.com partition /vicepa RW Site
        Volume is currently LOCKED
 
 
    
@@ -2059,7 +2059,7 @@ listvldb     
 
 
    ´ÙÀ½Àº Ãâ·ÂÀÇ ¿¹ÀÔ´Ï´Ù.
 
    -   % fs listquota /afs/abc.com/usr/terry
+   % fs listquota /afs/example.com/usr/terry
    Volume Name     Quota    Used    % Used   Partition
    user.terry      15000    5071       34%         86%
 
@@ -2093,7 +2093,7 @@ listvldb 
 
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦´Â Ãâ·ÂÀÌ vid Çʵ忡 º¼·ý ID ¹øÈ£¸¦ º¸°íÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ»
 º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù.
 
    -   % fs examine /afs/abc.com/usr/terry
+   % fs examine /afs/example.com/usr/terry
    Volume status for vid = 50489902 named user.terry
    Current maximum quota is 15000
    Current blocks used are 5073
@@ -2139,8 +2139,8 @@ listvldb 
 Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
 
    
 
    -   % fs whereis /afs/abc.com/user/terry
-   File /afs/abc.com/usr/terry is on host fs2.abc.com
+   % fs whereis /afs/example.com/user/terry
+   File /afs/example.com/usr/terry is on host fs2.example.com
 
 
    
 
  • ¶ÇÇÑ ÇØ´ç º¼·ýÀÌ ÀÖ´Â ÆÄƼ¼ÇÀ» ¾Ë±â ¿øÇÏ´Â °æ¿ì ¸ÕÀú fs
@@ -2784,7 +2784,7 @@ backup 
 
    ÆÄÀÏ ¶Ç´Â µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÇÑ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ýÀ»
 º¯°æÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÏ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î
 °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§ÀÇ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦
-³ªÅ¸³»½Ê½Ã¿À(¿¹¸¦ µé¾î /afs/.abc.com). ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦
+³ªÅ¸³»½Ê½Ã¿À(¿¹¸¦ µé¾î /afs/.example.com). ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦
 ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â ¹× Àбâ Àü¿ë °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇØ Á»´õ »ìÆì º¸·Á¸é
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Åë°ú ±ÔÄ¢À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    max quota in kbytes
@@ -2859,7 +2859,7 @@ backup 
 
    • 
 
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦´Â ÀÌ ¸í·ÉÀÌ »ý¼ºÇÑ Ãâ·ÂÀ» º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù.
 
    -   % fs quota /afs/abc.com/usr/terry
+   % fs quota /afs/example.com/usr/terry
    34% of quota used.
 
 
    
@@ -2894,7 +2894,7 @@ backup 
 ų·Î¹ÙÀÌÆ® ºí·Ï ´ÜÀ§·Î), »ç¿ëµÈ ÆÛ¼¾Æ® ÇÒ´ç·® ¹× »ç¿ëµÈ º¼·ýÀÇ È£½ºÆ®
 ÆÄƼ¼Ç¿¡ ÀÖ´Â °ø°£ÀÇ ¹éºÐÀ²À» º¸°íÇÕ´Ï´Ù.
 
    -   % fs listquota /afs/abc.com/usr/terry
+   % fs listquota /afs/example.com/usr/terry
    Volume Name     Quota    Used    % Used   Partition
    user.terry      15000    5071       34%         86%
 
@@ -2931,7 +2931,7 @@ backup 
 ÇöÀç Å©±â(¸ðµÎ ų·Î¹ÙÀÌÆ® ºí·Ï ´ÜÀ§·Î), º¼·ý È£½ºÆ® ÆÄƼ¼Ç¿¡¼­ ų·Î¹ÙÀÌÆ®
 ºí·ÏÀÇ ÃÑ ¼ö¿Í ÀÌÁß »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ºí·ÏÀÇ ¼ö¸¦ º¸°íÇÕ´Ï´Ù.
 
    -   % fs examine /afs/abc.com/usr/terry
+   % fs examine /afs/example.com/usr/terry
    Volume status for vid = 50489902 named user.terry
    Current maximum quota is 15000
    Current blocks used are 5073
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd011.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd011.htm
index 9e6eb1de9..3cdb33661 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd011.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd011.htm
@@ -857,10 +857,10 @@ removeuser 
 Å×ÀÌÇÁ Á¶Á¤ÀÚ¸¦ ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù.
 
       % backup listhosts
    Tape hosts:
-       Host backup1.abc.com, port offset 0
-       Host backup1.abc.com, port offset 2
-       Host backup2.abc.com, port offset 1
-       Host backup2.abc.com, port offset 3
+       Host backup1.example.com, port offset 0
+       Host backup1.example.com, port offset 2
+       Host backup2.example.com, port offset 1
+       Host backup2.example.com, port offset 3
 
    
 
    º¼·ý ¼¼Æ®¿Í º¼·ý Ç׸ñÀÇ Á¤ÀÇ ¹× Ç¥½Ã
    
 
    ¹é¾÷ ½Ã½ºÅÛÀº °³º° ÆÄÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ º¼·ý ·¹º§¿¡¼­ µ¥ÀÌÅ͸¦ ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.
@@ -939,7 +939,7 @@ addvolentry 
 -server Àμö·Î¼­ ¿ÏÀüÇÑ È£½ºÆ® À̸§À» ÁöÁ¤ÇÏ°í
 -partition ¹× -volume
 Àμö¿¡ ´ëÇØ ÀÏ¹Ý Ç¥Çö½Ä .*¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦
-µé¾î  -server fs1.abc.com -partition .* -volume .*).
+µé¾î  -server fs1.example.com -partition .* -volume .*).
 
  • ¿©·¯ ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀÇ ÆÄƼ¼Ç¿¡ ÀÖ´Â À̸§ÀÌ °°Àº ¸ðµç º¼·ý,
 -partition Àμö¿¡ ¿ÏÀüÇÑ ÆÄƼ¼Ç À̸§À» ÁöÁ¤ÇÏ°í
 -server ¹× -volume Àμö¿¡
@@ -956,7 +956,7 @@ addvolentry 
 -partition Àμö·Î¼­ ¿ÏÀüÇÑ ÆÄƼ¼Ç À̸§À»
 ÁöÁ¤Çϸç, -volume Àμö¿¡ ´ëÇØ
 .* ÀÏ¹Ý Ç¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¸é
--server fs2.abc.com -partition /vicepb -volume .*).
+-server fs2.example.com -partition /vicepb -volume .*).
 
  • ´ÜÀÏ º¼·ý, -volume Àμö·Î¼­ ¿ÏÀüÇÑ À̸§À»
 ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ´ëÀÀµÇ´Â Ç׸ñÀ» ã±â À§ÇØ VLDB¸¦ ÅëÇÑ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â
 Ž»öÀ» Åë°úÇÏ·Á¸é, -server ¹× -partition Àμö °¢°¢¿¡ ´ëÇØ ½ÇÁ¦ ½Ã½ºÅÛ°ú ÆÄƼ¼Ç À̸§À» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
@@ -1082,7 +1082,7 @@ volsetrestore 
 ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ).
 
    -server
 
    º¼·ý Ç׸ñ³»¿¡ º¼·ýµéÀÌ ÀÖ´Â Çϳª ÀÌ»óÀÇ ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ ¼¼Æ®¸¦
-Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ÇϳªÀÇ ¿ÏÀüÇÑ È£½ºÆ® À̸§(fs1.abc.com°ú
+Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ÇϳªÀÇ ¿ÏÀüÇÑ È£½ºÆ® À̸§(fs1.example.com°ú
 °°Àº)À̳ª ¸ÞŸ¹®ÀÚ Ç¥Çö½Ä .*(Á¡°ú º°Ç¥)À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
 ÀÌ°ÍÀº VLDB¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ½Ã½ºÅÛ À̸§¿¡ ´ëÀÀÇÕ´Ï´Ù.
 
    -partition
@@ -1130,8 +1130,8 @@ volsetrestore 
 
    
 
       backup> listv
    Volume set pat+jones (temporary):
-     Entry 1: server fs1.abc.com, partition /vicepe, volumes: user.pat.backup
-     Entry 2: server fs5.abc.com, partition /viceph, volumes: user.jones.backup
+     Entry 1: server fs1.example.com, partition /vicepe, volumes: user.pat.backup
+     Entry 2: server fs5.example.com, partition /viceph, volumes: user.jones.backup
    Volume set user:
      Entry 1: server .*, partition .*, volumes: user.*\.backup
    Volume set sun:
@@ -1942,7 +1942,7 @@ id 
    tape name = monthly_guest
    AFS tape name = guests.monthly.3
    creationTime =  Mon Feb  1 04:06:40 1999
-   cell = abc.com
+   cell = example.com
    size = 2150000 Kbytes
    dump path = /monthly
    dump id = 917860000
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd012.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd012.htm
index 8dd6d6850..d378899dd 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd012.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd012.htm
@@ -1801,7 +1801,7 @@ readlabel 
    tape name = monthly_guest
    AFS tape name = guests.monthly.3
    creationTime =  Mon Feb  1 04:06:40 1999
-   cell = abc.com
+   cell = example.com
    size = 2150000 Kbytes
    dump path = /monthly
    dump id = 917860000
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd013.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd013.htm
index 0c2ce1e1e..d285efbdd 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd013.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd013.htm
@@ -134,8 +134,8 @@
 
 
    ¾Õ¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, scout ÇÁ·Î±×·¥Àº
 ¿©·¯ ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÆÄÀÏ ¼­¹ö ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ¸ð´ÏÅÍÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-¸ðµç ½Ã½ºÅÛµéÀÌ °°Àº ¼¿¿¡ ¼ÓÇϸé, À̵éÀÇ È£½ºÆ®À̸§µµ ABC ȸ»ç
-¼¿ÀÇ abc.comó·³ ¸ðµÎ µµ¸ÞÀÎ À̸§ Á¢¹Ì¾î°¡
+¸ðµç ½Ã½ºÅÛµéÀÌ °°Àº ¼¿¿¡ ¼ÓÇϸé, À̵éÀÇ È£½ºÆ®À̸§µµ Example ȸ»ç
+¼¿ÀÇ example.comó·³ ¸ðµÎ µµ¸ÞÀÎ À̸§ Á¢¹Ì¾î°¡
 °°½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì, -basename Àμö¸¦
 scout ¸í·É¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çϸé
 ¿©·¯°¡Áö ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
@@ -177,19 +177,19 @@
 scout ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÇÑ
 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­¸¸ ±× °á°ú¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¶§ ƯÈ÷ À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ¿¹¸¦ µé¾î ´ÙÀ½ ¹è³Ê ÇàÀº client1.abc.com
+
    ¿¹¸¦ µé¾î ´ÙÀ½ ¹è³Ê ÇàÀº client1.example.com
 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ scout ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÏ°í
 -host Ç÷¡±×¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
-
       [client1.abc.com] scout
+
       [client1.example.com] scout
 
    
 
  • -basename Àμö¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ¹è³Ê Çà¿¡ ÁöÁ¤µÈ
 ¼¿ µµ¸ÞÀÎ À̸§À» Ç¥½ÃÇϽʽÿÀ. ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº -basename Àμö¸¦ »ç¿ëÇÑ µµ¸ÞÀÎ À̸§ ÁöÁ¤ÀÇ ³»¿ëÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ
 
    
 
    ¿¹¸¦ µé¾î -basename Àμö¿¡
-abc.com °ªÀ» ÁöÁ¤ÇÒ °æ¿ì ¹è³Ê ÇàÀº ´ÙÀ½°ú
+example.com °ªÀ» ÁöÁ¤ÇÒ °æ¿ì ¹è³Ê ÇàÀº ´ÙÀ½°ú
 °°½À´Ï´Ù.
 
    
-
       scout for abc.com
+
       scout for example.com
 
    
 
    • 
 
    Åë°è µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¿µ¿ª
    
@@ -378,8 +378,8 @@
 
    
 
    µµ¸ÞÀÎ Á¢¹Ì¾î¿Í ½Ã½ºÅÛ À̸§ÀÇ Ãʱâ ÆÄÆ®¸¦ ±¸ºÐÇÏ´Â Á¡Àº Æ÷ÇÔÇÏÁö
 ¸¶½Ê½Ã¿À. ±×·¯³ª Á¢¹Ì¾î ÀÚü¿¡ ÀÖ´Â Á¡Àº Æ÷ÇÔÇϽʽÿÀ(¿¹¸¦ µé¾î
-ABC ȸ»ç ¼¿¿¡¼­ ÀûÇÕÇÑ °ªÀº .abc.comÀÌ ¾Æ´Ñ
-abc.comÀÔ´Ï´Ù).
+Example ȸ»ç ¼¿¿¡¼­ ÀûÇÕÇÑ °ªÀº .example.comÀÌ ¾Æ´Ñ
+example.comÀÔ´Ï´Ù).
 
    -frequency
 
    ÆÄÀÏ ¼­¹ö ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇÑ scout
 ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Á¶»ç ºóµµ¸¦ ÃÊ ´ÜÀ§·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. 0 ÀÌ»óÀÇ Á¤¼ö¸¦
@@ -504,7 +504,7 @@ attn 
 
      
 
    • ¿¹ 1¿¡¼­¿Í °°Àº ¾ç½ÄÀ¸·Î ½Ã½ºÅÛ À̸§À» Á¦°øÇÏÁö¸¸, ÀÌ ¶§¿¡´Â
 -basename Àμö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© µµ¸ÞÀÎ À̸§ Á¢¹Ì¾î·Î
-abc.comÀ» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº
+example.comÀ» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº
 scout ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ À̸§À» ¿ÏÀüÇÑ È£½ºÆ® À̸§À¸·Î
 È®ÀåÇÒ ¶§ À̸§ ¼­ºñ½º°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ½À» ÀǹÌÇÏÁö¸¸, À̸§ ¼­ºñ½º´Â
 ±×·¡µµ °è¼Ó È£½ºÆ® À̸§À» IP ÁÖ¼Ò·Î º¯È¯½Ãŵ´Ï´Ù.
@@ -516,12 +516,12 @@ attn 
 
    • -attention Àμö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÆÄƼ¼Ç¿¡ ´ëÇÑ
 °­Á¶Ç¥½Ã ÀÓ°èÄ¡¸¦ ±âº»°ªÀÎ 95%¿¡¼­ ÃÖ¼Ò 5,000 KB·Î º¯°æÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
       % scout -server fs1 fs2 -basename abc.com -host -frequency 5 -attention disk 5000
+
       % scout -server fs1 fs2 -basename example.com -host -frequency 5 -attention disk 5000
 
    
 
    ¼±ÅÃÀûÀÎ Àμö¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ±×¸² 3 ¹×
 ±×¸² 2¿¡¼­ ¿©·¯°¡Áö°¡ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú,
 -host Ç÷¡±×°¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, ¹è³Ê Çà¿¡¼­´Â
-scout ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ À̸§À» -basename Àμö·Î ÁöÁ¤µÈ ±âº»À̸§ÀÌ abc.comÀÎ
+scout ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ À̸§À» -basename Àμö·Î ÁöÁ¤µÈ ±âº»À̸§ÀÌ example.comÀÎ
 [client52]·Î¼­ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
 
    ¶Ç ´Ù¸¥ Â÷ÀÌÁ¡Àº °ªÀÌ ±×¸² 2¿¡¼­ ó·³ °ÅÀÇ °°Àº
 °æ¿ì¶óµµ ½Ã½ºÅÛ fs2ÀÇ ÆÄƼ¼Ç 4°³ Áß
@@ -543,9 +543,9 @@ attn 
 
    scout µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ µÎ ¹ø° ¿¹

    
 
    
 
    ±×¸² 4¿¡¼­, ÁÖ¸³ ´ëÇÐ ¼¿¿¡¼­ °ü¸®ÀÚ´Â ¼¿ÀÇ
-ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ Áß 3°³¸¦ ¸ð´ÏÅÍÇÕ´Ï´Ù. °ü¸®ÀÚ´Â -basename Àμö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© stateu.edu
+ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ Áß 3°³¸¦ ¸ð´ÏÅÍÇÕ´Ï´Ù. °ü¸®ÀÚ´Â -basename Àμö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© example.org
 µµ¸ÞÀÎ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
-
       % scout -server server2 server3 server4 -basename stateu.edu
+
       % scout -server server2 server3 server4 -basename example.org
 
    
 
    ±×¸² 4. scout µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ ¼¼ ¹ø° ¿¹
    
 

    
@@ -553,8 +553,8 @@ attn 
 
    
 
    ±×¸² 5¿¡¼­´Â scout ÇÁ·Î±×·¥
 ±â´É Áß 3°³¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ù¹ø°, ÇÑ µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¼¿¿¡
-ÀÖ´Â ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ(fs1.abc.com,
-server3.stateu.edu ¹×
+ÀÖ´Â ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ(fs1.example.com,
+server3.example.org ¹×
 sv7.def.com)À» ¸ð´ÏÅÍÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ½Ã½ºÅÛÀº ¼­·Î ´Ù¸¥ ¼¿¿¡ ¼ÓÇϹǷÎ, -basename
 Àμö¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
@@ -1265,10 +1265,10 @@ setlog 
 
    ´ÙÀ½ ±×·¡ÇÈÀº ½Ã½ºÅÛ °³¿ä È­¸é ¿¹ÀÔ´Ï´Ù.
 afsmonitor ÇÁ·Î±×·¥Àº 6°³ÀÇ ÆÄÀÏ ¼­¹ö¿Í 7°³ÀÇ
 ij½¬ °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥À» ¸ð´ÏÅÍÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. È£½ºÆ®
-fs1.abc.com¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏ ¼­¹ö ÇÁ·Î¼¼½º¿Í È£½ºÆ®
-cli33.abc.com¿¡ Àִ ij½¬ °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥Àº °¢°¢
+fs1.example.com¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏ ¼­¹ö ÇÁ·Î¼¼½º¿Í È£½ºÆ®
+cli33.example.com¿¡ Àִ ij½¬ °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥Àº °¢°¢
 [ 1]·Î Ç¥½ÃµÇ¾î ÇÑ °³ÀÇ ÀÓ°èÄ¡°¡ ÃÊ°úµÇ¾úÀ½À» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
-È£½ºÆ® fs6.abc.com »ó¿¡ ÀÖ´Â [PF]
+È£½ºÆ® fs6.example.com »ó¿¡ ÀÖ´Â [PF]
 Ç¥½ÃÀÚ´Â ÀÌ°ÍÀÇ ÆÄÀÏ ¼­¹ö ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ÃÖÁ¾ Á¶»ç¿¡ ÀÀ´äÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À»
 ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
 
    ±×¸² 6. afsmonitor ½Ã½ºÅÛ °³¿ä È­¸é
    
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd014.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd014.htm
index 2434edab4..645983231 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd014.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd014.htm
@@ -241,7 +241,7 @@
 üũ¼¶À» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. µÎ ¹ø° ¶óÀο¡¼­´Â °ü¸®ÀÚ°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î
 ÆÄÀÏÀ» º¯°æÇß´ø ½Ã±â¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç, ¸¶Áö¸· ¶óÀο¡¼­´Â Ãâ·ÂÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Áö
 È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
-
       % bos listkeys fs1.abc.com
+
       % bos listkeys fs1.example.com
    key 0 has cksum 972037177
    key 1 has cksum 2825165022
    Keys last changed on Wed Jan 13 11:20:29 1999.
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd015.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd015.htm
index 932e30500..a06582a49 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd015.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd015.htm
@@ -321,7 +321,7 @@ VL 
 
 
    ThisCell
 
    ÀÌ ASCII ÆÄÀÏ¿¡´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ ¼ÓÇÏ´Â ¼¿¿¡ ´ëÇÑ µµ¸ÞÀÎ À¯ÇüÀÇ
-¿ÏÀüÇÑ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÏ´Â ÇÑ ÇàÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹´Â abc.com ¹× stateu.eduÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ªÀº ½Ã½ºÅÛ »ç¿ëÀÚ°¡
+¿ÏÀüÇÑ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÏ´Â ÇÑ ÇàÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹´Â example.com ¹× example.orgÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ªÀº ½Ã½ºÅÛ »ç¿ëÀÚ°¡
 ÀÎÁõ¹Þ°Ô µÇ´Â ±âº» ¼¿À» Á¤ÀÇÇÏ°í, ¿©±â¿¡¼­´Â ¸í·É Çؼ®±â(¿¹¸¦
 µé¸é bos ¸í·É)°¡ ¼­¹ö ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ Á¢¼ÓÇÕ´Ï´Ù.
 
    
@@ -952,7 +952,7 @@ ID(fID) 
 
       >cell_name      #organization
 
    
 
    ¿©±â¼­ cell_nameÀº ¼¿ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÀÎÅÍ³Ý µµ¸ÞÀÎ À̸§(¿¹¸¦ µé¸é
-abc.com)ÀÌ°í, organizationÀº ¸î°³ÀÇ
+example.com)ÀÌ°í, organizationÀº ¸î°³ÀÇ
 °ø¹é°ú ¹øÈ£ »çÀÎ(#) ´ÙÀ½¿¡ ¿À´Â ¼±ÅÃÀûÀÎ ÇʵåÀ̹ǷÎ,
 ¼¿ÀÌ ÇØ´çµÇ´Â Á¶Á÷(¿¹: ABC ȸ»ç)¿¡ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ù¹ø° Çà ´ÙÀ½¿¡´Â °¢ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ º°µµÀÇ ÇàÀÌ
@@ -962,21 +962,21 @@ ID(fID) 
 
    ¿©±â¼­ IP_address´Â ¼Ò¼ýÁ¡ Çü½ÄÀ¸·Î µÈ ½Ã½ºÅÛÀÇ IP
 ÁÖ¼Ò(¿¹: 192.12.105.3)ÀÔ´Ï´Ù. ¸î°³ÀÇ °ø¹é°ú ¹øÈ£ »çÀÎ(#)
 ´ÙÀ½¿¡´Â ½Ã½ºÅÛÀÇ ¿ÏÀüÇÑ È£½ºÆ® À̸§ÀÎ machine_nameÀÌ
-¿É´Ï´Ù(¿¹: db1.abc.com). ÀÌ °æ¿ì ¹øÈ£
+¿É´Ï´Ù(¿¹: db1.example.com). ÀÌ °æ¿ì ¹øÈ£
 »çÀÎÀº ¼³¸íÀ» ³ªÅ¸³»Áö ¾ÊÀ¸¸ç, machine_nameÀº Çʼö ÇʵåÀÔ´Ï´Ù.
 
    ¼¿ÀÌ Ç¥½ÃµÇ´Â ¼ø¼­´Â Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ½Ã½ºÅÛÀÇ È¨ ¼¿¿¡
 ¸ÕÀú ³ÖÀ¸¸é Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· Ç׸ñ ´ÙÀ½ÀÌ¶óµµ ÆÄÀÏ¿¡ °ø¹é ÇàÀ»
 ³ÖÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
 
    ´ÙÀ½ ¿¹¿¡¼­´Â µÎ ¼¿¿¡ ´ëÇÑ Ç׸ñµéÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç, °¢°¢¿¡´Â 3°³ÀÇ
 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
       >abc.com       #ABC Corporation (home cell)
-   192.12.105.3      #db1.abc.com
-   192.12.105.4      #db2.abc.com
-   192.12.105.55     #db3.abc.com
-   >stateu.edu    #State University cell
-   138.255.68.93     #serverA.stateu.edu
-   138.255.68.72     #serverB.stateu.edu
-   138.255.33.154    #serverC.stateu.edu
+
       >example.com       #Example Corporation (home cell)
+   192.12.105.3      #db1.example.com
+   192.12.105.4      #db2.example.com
+   192.12.105.55     #db3.example.com
+   >example.org    #Example Organization cell
+   138.255.68.93     #serverA.example.org
+   138.255.68.72     #serverB.example.org
+   138.255.33.154    #serverC.example.org
 
    
 
    Ŭ¶óÀ̾ðÆ® CellServDB ÆÄÀÏ À¯Áö
    
 
@@ -1077,9 +1077,9 @@ ID(fID) 
 fs listcells
       .
       .
-   Cell abc.com on hosts db1.abc.com db2.abc.com db3.abc.com
-   Cell stateu.edu on hosts SERVERA.STATEU.EDU SERVERB.STATEU.EDU
-			    SERVERC.STATEU.EDU
+   Cell example.com on hosts db1.example.com db2.example.com db3.example.com
+   Cell example.org on hosts SERVERA.EXAMPLE.ORG SERVERB.EXAMPLE.ORG
+			    SERVERC.EXAMPLE.ORG
    Cell ghi.org on hosts 191.255.64.111 191.255.64.112
       .
       .
@@ -1695,11 +1695,11 @@ setserverprefs 
 ÁÖ¼Ò°¡ Ç¥½ÃµÇ¸é ÀÌ°ÍÀ» È£½ºÆ® À̸§À¸·Î º¯È¯ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
 
    
 
       % fs gp
-   fs5.abc.com         20000
-   fs1.abc.com         30014
-   server1.stateu.edu  40011
-   fs3.abc.com         20001
-   fs4.abc.com         30001
+   fs5.example.com         20000
+   fs1.example.com         30014
+   server1.example.org  40011
+   fs3.example.com         20001
+   fs4.example.com         30001
    192.12.106.120      40002
    192.12.106.119      40001
       .   .   .   .   .     . .
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd016.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd016.htm
index c25257174..85bb0580e 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd016.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd016.htm
@@ -285,7 +285,7 @@
    # Base package definitions.
    #
    %ifndef	cell
-   %define	cell	abc.com
+   %define	cell	example.com
    %endif	cell
    %ifndef	sys
    %include /etc/package.sys
@@ -459,13 +459,13 @@ AFS
 
       F [update_code] file source_file [owner group mode_bits]
 
    
 
    ·ÎÄà µð½ºÅ©¿¡¼­ /bin/grep ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼º/°»½ÅÇÏ´Â ¿¹¿¡¼­
-/afs/abc.com/rs_aix42/bin/grepÀ» ¿øº»À¸·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
-
       F /bin/grep /afs/abc.com/rs_aix42 root wheel 755
+/afs/example.com/rs_aix42/bin/grepÀ» ¿øº»À¸·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
+
       F /bin/grep /afs/example.com/rs_aix42 root wheel 755
 
    
 
    ´ÙÀ½ ¿¹¿¡¼­ µÎ °»½Å Äڵ尡 »ç¿ëµÇ°í owner,
 group ±×¸®°í mode_bits ½½·ÔÀº
 ºñ¾î ÀÖ´Â »óÅ·Π³²À¸¹Ç·Î µð½ºÅ© ÆÄÀÏÀº ÀÌ·± ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¿øº» ÆÄÀÏÀÇ °ªÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
-
       FAQ /usr/vice/etc/ThisCell /afs/abc.com/common/etc/ThisCell
+
       FAQ /usr/vice/etc/ThisCell /afs/example.com/common/etc/ThisCell
 
    
 
 
@@ -488,14 +488,14 @@ AFS
 °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀÏ¹Ý Àбâ/¾²±â º¼·ý¿¡¼­ ÀÌ·± ¸µÅ©¸¦ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®·Î Çؼ®ÇÕ´Ï´Ù.
 
    • 
 
    ´ÙÀ½ ¿¹´Â ·ÎÄà µð½ºÅ©ÀÇ /etc/ftpd µð·ºÅ丮¿¡¼­ AFSÀÇ
-/afs/abc.com/hp_ux110/etc/ftpd ÆÄÀÏ·Î ½Éº¼¸¯ ¸µÅ©¸¦
+/afs/example.com/hp_ux110/etc/ftpd ÆÄÀÏ·Î ½Éº¼¸¯ ¸µÅ©¸¦
 ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù. owner, group ±×¸®°í
 mode_bits Çʵå´Â ºñ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ½Éº¼¸¯ ¸µÅ©´Â ½ÇÁ¦ ÆÄÀÏ¿¡¼­
 ÀÌ·± ÇʵåÀÇ °ªÀ» °¡Á®¿É´Ï´Ù.
-
       L /etc/ftpd /afs/abc.com/hp_ux110
+
       L /etc/ftpd /afs/example.com/hp_ux110
 
    
 
    ÀÌ ¿¹´Â A °»½Å Äڵ带 »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
-
       LA /etc/printcap /afs/abc.com/common/etc/printcap.remote
+
       LA /etc/printcap /afs/example.com/common/etc/printcap.remote
                root wheel 644
 
    
 
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd017.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd017.htm
index 5deac3cca..ba5b41d2a 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd017.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd017.htm
@@ -328,17 +328,17 @@ AFS
 
  • package ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÑ Å¬¶óÀ̾ðÆ® ½Ã½ºÅÛ ±¸¼ºÀÇ ¼³¸í´ë·Î AFS package À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦
 »ç¿ëÇÏ¿© °¢ Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ½Ã½ºÅÛ¿¡ °øµ¿ ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏÀ» ºÐ¹èÇÕ´Ï´Ù.
 
    • 
-
    ¿¹·Î¼­, ABC»ç¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÅÛÇø´ ÆÄÀÏ¿¡´Â /afs/.abc.com/common/etc/newaccts
+
    ¿¹·Î¼­, ABC»ç¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÅÛÇø´ ÆÄÀÏ¿¡´Â /afs/.example.com/common/etc/newaccts
 µð·ºÅ丮¿¡ passwd_username¶ó°í ÇÏ´Â ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇϱâ
 À§ÇÑ ´ÙÀ½ E ¸í·ÉÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù(ÅÛÇø´ ÆÄÀÏÀÇ Àüü ³»¿ëÀº
 ¿¹Á¦ uss ÅÛÇø´¿¡ ÀÖ°í E ¸í·ÉÀÇ Àüü ¼³¸íÀº
 E ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÇÑ Çà ÆÄÀÏ ÀÛ¼º¿¡ ÀÖÀ½).
-
       E /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \
+
       E /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \
         "$USER:X:$UID:11:$NAME:$MTPT:/bin/csh"
 
    
 
    »ç¿ëÀÚ À̸§ smith¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ Joe L. Smith¿¡°Ô ÀÌ ¸í·ÉÀº
 ´ÙÀ½°ú °°Àº ÇàÀÌ µé¾î ÀÖ´Â passwd_smith¶ó´Â ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.
-
       smith:X:1205:11:Joe L. Smith:/afs/abc.com/usr/usr1/smith:/bin/csh
+
       smith:X:1205:11:Joe L. Smith:/afs/example.com/usr/usr1/smith:/bin/csh
 
    
 
    ½© ½ºÅ©¸³Æ®´Â ¾Æ¸¶µµ ÀÌ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ÆÄÀÏ ÁýÇÕÀ» °øÅë ¿øº» ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡ ÅëÇÕÇÏ´Â
 °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ ¿¹Á¦ ½© ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ´õ¿í
@@ -352,12 +352,12 @@ AFS
 
    
 
    ¿¹Á¦ C ½© ½ºÅ©¸³Æ®
 
    ù ¿¹Á¦´Â ABC»ç ¼¿¿¡ ÀûÇÕÇÑ °£´ÜÇÑ C ½© ½ºÅ©¸³Æ®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â
-/afs/.abc.com/common/uss/newaccts µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â °¢°¢ÀÇ
-ÆÄÀÏÀ» /afs/.abc.com/common/etc µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â Àü¿ª ¾ÏÈ£
+/afs/.example.com/common/uss/newaccts µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â °¢°¢ÀÇ
+ÆÄÀÏÀ» /afs/.example.com/common/etc µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â Àü¿ª ¾ÏÈ£
 ÆÄÀÏÀÇ »õ ¹öÀü¿¡ ÅëÇÕÇϸç ÆÄÀÏÀ» ¾ËÆĺª¼øÀ¸·Î Á¤·ÄÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç ¹öÀüÀ»
 .old È®ÀåÀÚ·Î ÀúÁ¤ÇÑ ÈÄ °³º°ÀûÀÎ ÆÄÀÏÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº
 ½ÅÁßÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
-
       set  dir = /afs/.abc.com/common
+
       set  dir = /afs/.example.com/common
    cat  $dir/uss/newaccts/passwd_* $dir/etc/passwd  >!  $dir/etc/passwd.new
    mv  $dir/etc/passwd  $dir/etc/passwd.old
    sort  $dir/etc/passwd.new  >  $dir/etc/passwd
@@ -367,16 +367,16 @@ AFS
 
    µÎ¹ø°ÀÇ Á» ´õ ¼¼·ÃµÈ ¿¹Á¦´Â Bourne ½© ½ºÅ©¸³Æ®·Î¼­ Àü¿ª ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡ ÅëÇÕµÉ
 »õ passwd_username ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸ÕÀú
 È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÇàÇÏ´Â Áß¿¡ °¢ »õ Ç׸ñÀÌ ¾ÆÁ÷ ¾ø´ÂÁö Á¡°ËÇÕ´Ï´Ù. ªÀº C ½© ¿¹Á¦Ã³·³
-ÀÌ´Â /afs/.abc.com/common/uss/newaccts µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â °³º°ÀûÀÎ
-ÆÄÀÏÀ» /afs/.abc.com/common/etc µð·ºÅ丮ÀÇ Àü¿ª
+ÀÌ´Â /afs/.example.com/common/uss/newaccts µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â °³º°ÀûÀÎ
+ÆÄÀÏÀ» /afs/.example.com/common/etc µð·ºÅ丮ÀÇ Àü¿ª
 passwd ÆÄÀÏÀÇ »õ ¹öÀü¿¡ ÅëÇÕÇÕ´Ï´Ù.
 
       #!/bin/sh
-   DESTDIR=/afs/.abc.com/common/uss/newaccts
+   DESTDIR=/afs/.example.com/common/uss/newaccts
    cd  $DESTDIR
-   DEST=/afs/.abc.com/common/etc
-   cp /afs/.abc.com/common/etc/passwd   /afs/.abc.com/common/uss/newaccts/passwd
+   DEST=/afs/.example.com/common/etc
+   cp /afs/.example.com/common/etc/passwd   /afs/.example.com/common/uss/newaccts/passwd
    echo "copied in passwd file."
-   PASSWD=/afs/.abc.com/common/uss/newaccts/passwd
+   PASSWD=/afs/.example.com/common/uss/newaccts/passwd
    ENTRIES=`ls passwd_*`
    case $ENTRIES in
    "")
@@ -399,7 +399,7 @@ AFS
    esac
            mv  $i  ../old.passdir/done_${i}
         done
-        cd  /afs/.abc.com/common/uss/newaccts
+        cd  /afs/.example.com/common/uss/newaccts
         echo  "sorting password file"
         sort  ${PASSWD}  >  ${PASSWD}.sorted
         echo  "installing files"
@@ -672,12 +672,12 @@ AFS
 V ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ º¼·ý ÀÛ¼º¿¡¼­ mount_point ¹× quota Çʵ忡
 ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    °èÁ¤ ±¸¼ºÀÇ ÀϺΠÃø¸éÀÌ ºÎºÐÀûÀ¸·Î »ó¼öÀÌ°í ºÎºÐÀûÀ¸·Î º¯¼öÀÎ °æ¿ì ¸í·É¾î
-Çʵ忡¼­ º¯¼ö¿Í »ó¼ö¸¦ Á¶ÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ABC Corporation¿¡¼­
-/afs/abc.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ýÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÑ´Ù°í
+Çʵ忡¼­ º¯¼ö¿Í »ó¼ö¸¦ Á¶ÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Example Corporation¿¡¼­
+/afs/example.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ýÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÑ´Ù°í
 °¡Á¤ÇØ º¾½Ã´Ù. ÀÌ °æ·Î À̸§ ºÎºÐÀº »ó¼öÀÌÁö¸¸ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¿Í Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ
 À̸§Àº $USER º¯¼ö¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¿ëÀÚÀÇ »ç¿ëÀÚ À̸§ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î
 °èÁ¤À» ±¸¼ºÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ V ¸í·É¾îÀÇ mount_point Çʵ忡¼­ »ó¼ö ¹®ÀÚ¿­°ú º¯¼ö¸¦ Á¶ÇÕÇؼ­ »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
-
       /afs/abc.com/usr/$USER
+
       /afs/example.com/usr/$USER
 
    
 
    ±×·± ´ÙÀ½ uss add ¸í·É¿¡ ´ëÇÑ -user Àμö¸¦ »ç¿ëÇϰųª ¹úÅ© ÀÔ·Â ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â °¢ »ç¿ëÀÚÀÇ
 add ¸í·É¾îÀÇ username Çʵ忡 $USER º¯¼ö¿¡
@@ -783,11 +783,11 @@ UNIX chown 
 ´ëÇÑ ÅÛÇø´Àº ºñ¾î ÀÖÀ½)À» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
 
    ù ¹ø° ¿¹Á¦´Â ±âº» °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â µÎ °³ÀÇ G ¸í·É¾î¿Í º¼·ý À̸§, ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ, ÆÄƼ¼Ç ¹× ų·Î¹ÙÀÌÆ® ´ÜÀ§ÀÇ
 ÇÒ´ç·®, ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®, Ȩ µð·ºÅ丮 »ç¿ëÀÚ ¹× Ȩ µð·ºÅ丮 ¾×¼¼½º Á¦¾î ¸ñ·ÏÀ»
-Á¤ÀÇÇÏ´Â V ¸í·É¾î°¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ABC Corporation
+Á¤ÀÇÇÏ´Â V ¸í·É¾î°¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. Example Corporation
 ¼¿¿¡¼­ ÀûÀýÇÑ ÅÛÇø´Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
-
       G /afs/.abc.com/usr1
-   G /afs/.abc.com/usr2
-   V  user.$USER  $SERVER.abc.com  /vicep$PART  5000  $AUTO/$USER   $UID  \
+
       G /afs/.example.com/usr1
+   G /afs/.example.com/usr2
+   V  user.$USER  $SERVER.example.com  /vicep$PART  5000  $AUTO/$USER   $UID  \
         $USER all staff rl
 
    
 
    ÀÌ·¯ÇÑ À¯ÇüÀÇ ÅÛÇø´¿¡¼­ uss add ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÒ ¶§´Â
@@ -801,19 +801,19 @@ UNIX chown 
 
 
    º¸È£ ¼­¹ö´Â ÀÚµ¿À¸·Î $UID º¯¼ö¿¡ ´ëÇØ AFS UID¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ°í
 G ¸í·É¾î´Â $AUTO º¯¼öÀÇ °ªÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
-
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦ ÅÛÇø´ ÆÄÀÏÀº ABC Corporation ¼¿¿¡ Àüü °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.
+
    ´ÙÀ½ ¿¹Á¦ ÅÛÇø´ ÆÄÀÏÀº Example Corporation ¼¿¿¡ Àüü °èÁ¤À» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.
 °¢ ¸í·É¾î À¯Çü¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÀ½ ¼½¼ÇÀº ¿¹Á¦ÀÇ °á°ú¸¦ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
 V ¹× E ¸í·É¾î´Â ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö
 ÀÖ°Ô Çϱâ À§ÇØ µÎ °³ÀÇ Çà¿¡ Ç¥½ÃµÇ¾ú´Ù´Â Á¡À» ¾Ë¾Æ µÎ½Ê½Ã¿À.
 
       #
    # Specify the available grouping directories
    #
-   G /afs/.abc.com/usr1
-   G /afs/.abc.com/usr2
+   G /afs/.example.com/usr1
+   G /afs/.example.com/usr2
    #
    # Create the user's home volume
    #
-   V user.$USER $SERVER.abc.com /vicep$PART 5000 /afs/.abc.com/$AUTO/$USER \
+   V user.$USER $SERVER.example.com /vicep$PART 5000 /afs/.example.com/$AUTO/$USER \
         $UID $USER all abc:staff rl
    #
    # Create directories and files for mail
@@ -824,18 +824,18 @@ UNIX chown 
    #
    # Here are some useful scripts for login etc.
    #
-   F $MTPT/.Xbiff 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.Xresources 0644 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.Xsession 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.cshrc 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.logout 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/.twmrc 0644 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
-   F $MTPT/preferences 0644 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.Xbiff 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.Xresources 0644 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.Xsession 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.cshrc 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.logout 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/.twmrc 0644 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
+   F $MTPT/preferences 0644 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
    #
    # Make a passwd entry
    #
-   E /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \
+   E /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \
         "$USER:X:$UID:11:$NAME:$MTPT:/bin/csh"
    #
    # Put in the standard password/authentication checks
@@ -848,7 +848,7 @@ UNIX chown 
    #
    # Here we set up the symbolic link to public directory
    #
-   S /afs/abc.com/public/$USER $MTPT/public
+   S /afs/example.com/public/$USER $MTPT/public
 
    
 
 
@@ -886,12 +886,12 @@ UNIX chown 
 ÀÚü)¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó V ¸í·É¾îÀÇ mount_point Çʵ忡 ¹èÄ¡ÇÒ ÀûÀýÇÑ °ªÀÌ °áÁ¤µË´Ï´Ù.
 
    °¢ µð·ºÅ丮·ÎÀÇ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡¼­ »õ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ.
 ÀϹÝÀûÀ¸·Î, °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À»
-Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.abc.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
+Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.example.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
 °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº º¼·ý ¸¶¿îÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
-
    ¿¹¸¦ µé¾î ¿¹Á¦ uss ÅÛÇø´ÀÇ Àüü °èÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ABC Corporation
+
    ¿¹¸¦ µé¾î ¿¹Á¦ uss ÅÛÇø´ÀÇ Àüü °èÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Example Corporation
 ¿¹Á¦ ÅÛÇø´Àº ´ÙÀ½ÀÇ µÎ µð·ºÅ丮¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù.
-
       G /afs/.abc.com/usr1
-   G /afs/.abc.com/usr2
+
       G /afs/.example.com/usr1
+   G /afs/.example.com/usr2
 
    
 
    ¶ÇÇÑ V ¸í·É¾îÀÇ mount_point Çʵ忡
 $AUTO/$USER °ªÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. µ¿ÀÏÇÑ °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö
@@ -900,7 +900,7 @@ UNIX chown 
    G usr2
 
    
 
    ±×¸®°í V ¸í·É¾îÀÇ mount_point Çʵ忡
-/afs/.abc.com/$AUTO/$USER¿Í °°Àº ¿ÏÀüÇÑ °æ·Î À̸§À»
+/afs/.example.com/$AUTO/$USER¿Í °°Àº ¿ÏÀüÇÑ °æ·Î À̸§À»
 ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
 
 
@@ -930,8 +930,8 @@ UNIX chown 
 ¿¹Á¦ uss ÅÛÇø´ÀÇ Àüü °èÁ¤ ÅÛÇø´¿¡ ³ª¿À´Â
 ¿¹Á¦¸¦ ÂüÁ¶ÇÕ´Ï´Ù(¿©±â¿¡¼­´Â Àбâ Æí¸®Çϵµ·Ï ¸í·É¾î¸¦
 µÎ ÇàÀ¸·Î ³ªÅ¸³­ °Í¿¡ ºÒ°úÇÔ).
-
       V  user.$USER  $SERVER.abc.com  /vicep$PART  5000  \
-       /afs/.abc.com/$AUTO/$USER  $UID  $USER all abc:staff rl
+
       V  user.$USER  $SERVER.example.com  /vicep$PART  5000  \
+       /afs/.example.com/$AUTO/$USER  $UID  $USER all abc:staff rl
 
    
 
    V ¸í·É¾îÀÇ ±¸¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
 
       V  volume_name  server  partition  quota  mount_point owner  ACL
@@ -949,7 +949,7 @@ $USER 
 add ¸í·É¾îÀÇ username Çʵ忡¼­ ±× °ªÀ»
 ÃëÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­´Â °ª user.$USER¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
+
    Example Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­´Â °ª user.$USER¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
 ÀϹÝÀûÀÎ º¼·ý À̸§, user.usernameÀ»
 ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î »ç¿ëÀÚ smith¿¡ ´ëÇÑ °èÁ¤À»
 ÀÛ¼ºÇÒ ¶§´Â -user smith¸¦ uss add
@@ -957,7 +957,7 @@ $USER 
 Ãß°¡ÇϽʽÿÀ.
 
    server
 
    »õ º¼·ýÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. ¿ÏÀü ±ÔÁ¤È­µÈ È£½ºÆ® À̸§(¿¹:
-fs1.abc.com)À» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö¸¸
+fs1.example.com)À» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö¸¸
 ¼¿ÀÇ ¸í¸í ¼­ºñ½º¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© º¼·ýÀÌ ÀÛ¼ºµÉ ¶§ ¾à¾î ÇüŸ¦ Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é
 ¾à¾î Çüŵµ Çã¿ëµË´Ï´Ù.
 
    
@@ -970,9 +970,9 @@ $SERVER 
 »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ »ó¼ö´Â ¸ðµç ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ¿¡ °øÅëÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â
 µµ¸ÞÀÎ À̸§ Á¢¹Ì¾î¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­ ¼¿ÀÇ ¸ðµç ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀº abc.com µµ¸ÞÀÎ À̸§ Á¢¹Ì¾î¸¦ °øÀ¯ÇϹǷΠserver Çʵå´Â
-$SERVER.abc.com¿Í °°ÀÌ º¯¼ö¿Í »ó¼ö¸¦ Á¶ÇÕÇÕ´Ï´Ù.
-½Ã½ºÅÛ fs1.abc.com¿¡ »õ º¼·ýÀ» ¹èÄ¡ÇÏ·Á¸é
+
    Example Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­ ¼¿ÀÇ ¸ðµç ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀº example.com µµ¸ÞÀÎ À̸§ Á¢¹Ì¾î¸¦ °øÀ¯ÇϹǷΠserver Çʵå´Â
+$SERVER.example.com¿Í °°ÀÌ º¯¼ö¿Í »ó¼ö¸¦ Á¶ÇÕÇÕ´Ï´Ù.
+½Ã½ºÅÛ fs1.example.com¿¡ »õ º¼·ýÀ» ¹èÄ¡ÇÏ·Á¸é
 -server fs1À» uss add ¸í·É¿¡ ´ëÇÑ
 Àμö·Î Æ÷ÇÔ½ÃÅ°°Å³ª ¹úÅ© ÀÔ·Â ÆÄÀÏ add ¸í·É¾îÀÇ
 server Çʵ忡 °ª fs1À» Ãß°¡ÇϽʽÿÀ.
@@ -989,7 +989,7 @@ $PART 
 °ªÀ» Á¦°øÇϽʽÿÀ. ¸ðµç ÆÄƼ¼Ç À̸§ÀÌ /vicep ¹®ÀÚ¿­·Î
 ½ÃÀ۵ǹǷΠÀÌ ¹®ÀÚ¿­À» »ó¼ö·Î¼­ $PART º¯¼ö¿Í ÇÔ²² Á¶ÇÕÇÏ´Â °ÍÀÌ Æí¸®ÇÑ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦ ÅÛÇø´Àº /vicep$PART¿Í °°ÀÌ
+
    Example Corporation ¿¹Á¦ ÅÛÇø´Àº /vicep$PART¿Í °°ÀÌ
 »ó¼ö ¹®ÀÚ¿­ /vicep¸¦ $PART º¯¼ö¿Í Á¶ÇÕÇÕ´Ï´Ù.
 
 
@@ -1003,7 +1003,7 @@ $PART 
 ¸í·É¿¡ ´ëÇÑ -var Àμö¸¦ »ç¿ëÇؼ­ ¶Ç´Â ¹úÅ© ÀÔ·Â ÆÄÀÏ
 add ¸í·É¾îÀÇ ÇØ´ç Çʵ忡 ±× °ªÀ» Á¦°øÇϽʽÿÀ.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â »õ·Î¿î ¸ðµç »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô 5000 KBÀÇ Ãʱâ ÇÒ´ç·®À» ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â »õ·Î¿î ¸ðµç »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô 5000 KBÀÇ Ãʱâ ÇÒ´ç·®À» ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.
 
 
 
@@ -1017,7 +1017,7 @@ $PART 
 ½ÇÆÐÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®±îÁöÀÇ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦
 ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î, °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­
 ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À» Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦
-µé¾î, /afs/.abc.com). ÀÌ Çʵ忡 $AUTO
+µé¾î, /afs/.example.com). ÀÌ Çʵ忡 $AUTO
 º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì °¢ G ¸í·É¾î¿¡¼­
 ¸í¸íÇÏ´Â µð·ºÅ丮´Â ÀÌ¹Ì Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖÀ»
 °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë °æ·ÎÀÇ
@@ -1041,7 +1041,7 @@ $PART 
 À̸§ /afs/cellname/usrÀº
 UNIX /usr ±ÔÄ¢À» AFS¿¡ ¸Â°Ô º¯ÇüÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 ÀÌ ¹æ¹ýÀº ¼Ò¼öÀÇ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â ¼¿¿¡ °¡Àå ÀûÀýÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â
-°¡Àå ½¬¿î ¹æ½ÄÀº /afs/.abc.com/usr/$USER¿Í °°ÀÌ »ó¼ö
+°¡Àå ½¬¿î ¹æ½ÄÀº /afs/.example.com/usr/$USER¿Í °°ÀÌ »ó¼ö
 ¹®ÀÚ¿­°ú $USER º¯¼ö¿Í Á¶ÇÕÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
  • ÀÛ¾÷Àå ºÎ¼­¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â »óÀ§ µð·ºÅ丮 ÁýÇÕÀ¸·Î °øÆòÇÏ°Ô È¨ µð·ºÅ丮¸¦
 ºÐ¹è. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ¼ö¸¸ °³ÀÇ °èÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â ¼¿¿¡¼­ ÀûÀýÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ¸ðµç Ȩ
@@ -1053,12 +1053,12 @@ UNIX /usr 
 ¼³°èµÇ¾ú½À´Ï´Ù. G ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ È¨ µð·ºÅ丮ÀÇ °øÆòÇÑ ºÐ¹è¿¡¼­ ¼³¸íÇÏ´Â °Íó·³ uss
 ¸í·É ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ´Â G ÅÛÇø´ ¸í·É¾î¸¦ ¾Õ¿¡ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á
 Á¤ÀǵǾúÀ¸¸ç ÇöÀç °¡Àå ÀûÀº ¼öÀÇ Ç׸ñÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¸¦ ´ëüÇÕ´Ï´Ù.
-¿¹Á¦ ABC Corporation ÅÛÇø´Àº °ª /afs/.abc.com/$AUTO/$USER¸¦
+¿¹Á¦ Example Corporation ÅÛÇø´Àº °ª /afs/.example.com/$AUTO/$USER¸¦
 »ç¿ëÇÏ¿© ÀÌ ¹æ¹ýÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
 
  • Çмú ¶Ç´Â ±â¾÷ ºÎ¼­¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ¿©·¯ µð·ºÅ丮·Î Ȩ µð·ºÅ丮 ºÐ¹è.
-ÀÌ ¼³°è ¹æ½ÄÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀº /afs/.ghi.com/usr/$MTPT/$USER¿¡¼­Ã³·³
+ÀÌ ¼³°è ¹æ½ÄÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀº /afs/.example.com/usr/$MTPT/$USER¿¡¼­Ã³·³
 $MTPT º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ºÎ¼­¸¦ ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ -user smith ¹× -mount acctg Àμö¸¦
-uss add ¸í·É¿¡ Á¦°øÇÏ¿© ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® /afs/.ghi.com/usr/acctg/smith¸¦ ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
+uss add ¸í·É¿¡ Á¦°øÇÏ¿© ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® /afs/.example.com/usr/acctg/smith¸¦ ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
  • Ȩ µð·ºÅ丮¸¦ »ç¿ëÀÚ À̸§ÀÇ Ã³À½ ÇÑ ¹®ÀÚ ¶Ç´Â ¿©·¯ ¹®ÀÚ¿¡ µû¶ó
 usrÀÇ ¾ËÆĺª ÇÏÀ§ µð·ºÅ丮
 ¼ø¼­(usr/a, usr/b µî)·Î
@@ -1067,17 +1067,17 @@ $MTPT 
 ¸¹Àº ¼öÀÇ °èÁ¤ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì µð·ºÅ丮 Á¶È¸°¡ ´À·ÁÁ®¼­ ±× À̸§ÀÌ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â
 ¹®Áö·Î ½ÃÀ۵Ǵ »ç¿ëÀÚÀÇ À̸§À» »ç¿ëÇÒ ¶§ ¹®Á¦°¡ »ý±ä´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
    
-
    ÀÌ ¼³°è ¹æ½ÄÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀº /afs/.jkl.com/usr/$MTPT/$USER¿¡¼­Ã³·³
+
    ÀÌ ¼³°è ¹æ½ÄÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀº /afs/.example.com/usr/$MTPT/$USER¿¡¼­Ã³·³
 $MTPT º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¹®ÀÚ ¶Ç´Â ¿©·¯ ¹®ÀÚ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 ±×·± ´ÙÀ½ -user smith ¹× -mount
 s/m Àμö¸¦ uss add ¸í·É¿¡ Á¦°øÇÏ¿© ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®
-/afs/.jkl.com/usr/s/m/smith¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
+/afs/.example.com/usr/s/m/smith¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
    • 
 
    owner
 
    UNIX ls -ld ¸í·ÉÀÇ Ãâ·Â¿¡ »ç¿ëÀÚÀÇ
 »ç¿ëÀÚ À̸§ ¶Ç´Â UID°¡ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ·Î ÁöÁ¤µÇµµ·Ï
 ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. Ȩ µð·ºÅ丮 ¼ÒÀ¯±Ç¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÁØ ±ÔÄ¢À» µû¸£·Á¸é
-ABC Corporation ¿¹Á¦ ÅÛÇø´¿¡¼­Ã³·³ ÀÌ Çʵ忡¼­ $UID º¯¼ö¸¦
+Example Corporation ¿¹Á¦ ÅÛÇø´¿¡¼­Ã³·³ ÀÌ Çʵ忡¼­ $UID º¯¼ö¸¦
 »ç¿ëÇϽʽÿÀ. ±×·¯¸é º¸È£ ¼­¹ö´Â »ç¿ëÀÚ°¡
 -uid Àμö¸¦ uss add
 ¸í·É¿¡ Á¦°øÇϰųª ¹úÅ© ÀÔ·Â ÆÄÀÏ add
@@ -1105,7 +1105,7 @@ UID
 ¼³Á¤µÈ ACL¿¡¼­ uss ¸í·ÉÀÇ ½ÇÇàÀÚ¸¦
 ÀÚµ¿À¸·Î »èÁ¦ÇϹǷΠÀÌ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­´Â ´ÙÀ½ °ªÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô
+
    Example Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­´Â ´ÙÀ½ °ªÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô
 ¸ðµç ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÏ°í abc:staff ±×·ìÀÇ
 ±¸¼º¿ø¿¡°Ô r(Àбâ) ¹×
 l(Á¶È¸) ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.
@@ -1153,13 +1153,13 @@ UID
 »õ µð·ºÅ丮¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ.
 ÀϹÝÀûÀ¸·Î, °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À»
 Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î,
-/afs/.abc.com). ÀÌ Çʵ忡 $MTPT º¯¼ö¸¦
+/afs/.example.com). ÀÌ Çʵ忡 $MTPT º¯¼ö¸¦
 »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì °¢ V ¸í·É¾îÀÇ
 mount_point ÇʵåÀÇ °ªÀº ÀÌ¹Ì Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ³ªÅ¸³»°í
 ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë °æ·ÎÀÇ
 °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº º¼·ý ¸¶¿îÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­´Â °ª $MTPT/Mailbox¸¦
+
    Example Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­´Â °ª $MTPT/Mailbox¸¦
 »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚÀÇ È¨ µð·ºÅ丮¿¡ Mailbox ÇÏÀ§
 µð·ºÅ丮¸¦ ¹èÄ¡ÇÕ´Ï´Ù.
 
    mode_bits
@@ -1170,7 +1170,7 @@ UID
 ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. ù°(¼ÒÀ¯ÀÚ) x ºñÆ®´Â
 ¾×¼¼½º·ÎÀÇ ¾×¼¼½º¸¦ Çã¿ëÇϱâ À§ÇØ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â °ª 0700À» »ç¿ëÇÏ¿©
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â °ª 0700À» »ç¿ëÇÏ¿©
 Mailbox ÇÏÀ§ µð·ºÅ丮ÀÇ ¸ðµå ºñÆ®¸¦
 rwxr-----·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
 
    owner
@@ -1178,7 +1178,7 @@ UID
 »ç¿ëÀÚÀÇ »ç¿ëÀÚ À̸§À̳ª UID°¡ µð·ºÅ丮ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ·Î
 ÁöÁ¤µÇµµ·Ï ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ÀÌ µð·ºÅ丮°¡ AFS¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â °æ¿ì ABC Corporation ¿¹Á¦
+
    ÀÌ µð·ºÅ丮°¡ AFS¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â °æ¿ì Example Corporation ¿¹Á¦
 ÅÛÇø´¿¡¼­ ó·³ ÀÌ Çʵ忡 $UID º¯¼ö¸¦ Ãß°¡ÇϽʽÿÀ. ±×·¯¸é
 º¸È£ ¼­¹ö´Â »ç¿ëÀÚ°¡ -uid Àμö¸¦
 uss add ¸í·É¿¡ Á¦°øÇϰųª ¹úÅ© ÀÔ·Â
@@ -1212,7 +1212,7 @@ UNIX 
 ·ÎÄà µð½ºÅ© µð·ºÅ丮 ¹× ÆÄÀÏ ÀÛ¼º¿¡ ´ëÇÏ¿©¿¡¼­ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ´Â °Íó·³
 Ç×»ó ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­´Â ´ÙÀ½ °ªÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô
+
    Example Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­´Â ´ÙÀ½ °ªÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô
 ¸ðµç ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÏ°í abc:staff ±×·ìÀÇ
 ±¸¼º¿ø¿¡°Ô ¾î¶°ÇÑ ±ÇÇѵµ ºÎ¿©ÇÏÁö ¾Ê°í
 system:anyuserÀÇ ±¸¼º¿ø¿¡°Ô
@@ -1253,7 +1253,7 @@ UNIX 
 F ÆÄÀÏÀº ±æÀÌ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
 
    F ¸í·É¾îÀÇ Çʵ忡 ´ëÇÑ ´ÙÀ½ ¼³¸íÀº
 ¿¹Á¦ uss ÅÛÇø´ÀÇ Àüü °èÁ¤ ÅÛÇø´ÀÇ ¿¹Á¦ Áß Çϳª¸¦ ÂüÁ¶ÇÕ´Ï´Ù.
-
       F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/abc.com/admin/user/proto
+
       F $MTPT/.login 0755 $UID /afs/example.com/admin/user/proto
 
    
 
    F ¸í·É¾îÀÇ ±¸¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
 
       F  pathname  mode_bits  owner  prototype_file
@@ -1275,13 +1275,13 @@ UNIX 
 
    ÆÄÀÏ·ÎÀÇ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡¼­ »õ ÆÄÀÏÀ»
 ÀÛ¼ºÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î,
 °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À» Âï¾î Àбâ/¾²±â
-°æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.abc.com).
+°æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.example.com).
 ÀÌ Çʵ忡 $MTPT º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì °¢ V
 ¸í·É¾îÀÇ mount_point ÇʵåÀÇ °ªÀº ÀÌ¹Ì Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦
 ³ªÅ¸³»°í ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
 °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº º¼·ý ¸¶¿îÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­´Â °ª $MTPT/.loginÀ»
+
    Example Corporation ¿¹Á¦¿¡¼­´Â °ª $MTPT/.loginÀ»
 »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚÀÇ È¨ µð·ºÅ丮¿¡ .loginÀ̶ó´Â
 ÆÄÀÏÀ» ¹èÄ¡ÇÕ´Ï´Ù.
 
    mode_bits
@@ -1291,13 +1291,13 @@ UNIX 
 ÇØ´çÇÏ°í 0644´Â rw-r--r--¿¡
 ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â °ª 0755¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â °ª 0755¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
 .login ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµå ºñÆ®¸¦ rwxr-xr-x·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
 
    owner
 
    UNIX ls -l ¸í·ÉÀÇ Ãâ·Â¿¡¼­ »ç¿ëÀÚÀÇ »ç¿ëÀÚ À̸§À̳ª
 UID°¡ ÆÄÀÏÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ·Î ÁöÁ¤µÇµµ·Ï ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ÀÌ ÆÄÀÏÀÌ AFS¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â °æ¿ì ABC Corporation ¿¹Á¦ ÅÛÇø´¿¡¼­
+
    ÀÌ ÆÄÀÏÀÌ AFS¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â °æ¿ì Example Corporation ¿¹Á¦ ÅÛÇø´¿¡¼­
 ó·³ ÀÌ Çʵ忡 $UID º¯¼ö¸¦ Ãß°¡ÇϽʽÿÀ. ±×·¯¸é º¸È£ ¼­¹ö´Â
 »ç¿ëÀÚ°¡ -uid Àμö¸¦
 uss add ¸í·É¿¡ Á¦°øÇϰųª ¹úÅ© ÀÔ·Â ÆÄÀÏ
@@ -1314,7 +1314,7 @@ UID
 
    º¹»çÇÒ ÇÁ·ÎÅäŸÀÔ ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â AFS ¶Ç´Â ·ÎÄà µð·ºÅ丮¸¦ ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
 ÇÁ·ÎÅäŸÀÔ ÆÄÀÏÀÇ À̸§Àº pathname ÇʵåÀÇ ¸¶Áö¸· ¿ä¼Ò¿Í ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â µð·ºÅ丮 /afs/abc.com/admin/user/proto¿¡
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â µð·ºÅ丮 /afs/example.com/admin/user/proto¿¡
 ÀÖ´Â .loginÀ̶ó´Â ÇÁ·ÎÅäŸÀÔ ÆÄÀÏÀ» ÂüÁ¶ÇÕ´Ï´Ù.
 
 
@@ -1342,11 +1342,11 @@ UID
 
    E ¸í·É¾î´Â ¼¿ÀÇ °øÅë ¿øº» ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡¼­ »õ »ç¿ëÀÚ¿¡
 ´ëÇÑ Ç׸ñÀ» ÀÛ¼ºÇÏ´Â µ¥ ƯÈ÷ ÀûÀýÇϸç ÀÌ Ç׸ñÀº Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ½Ã½ºÅÛ¿¡ º¹»çµÇ¾î
 ·ÎÄà ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ(/etc/passwd ¶Ç´Â µ¿±Þ)·Î »ç¿ëµË´Ï´Ù.
-Çʵ忡 ´ëÇÑ ´ÙÀ½ ¼³¸íÀº ¿¹Á¦ uss ÅÛÇø´¿¡ ³ª¿À´Â ABC CorporationÀÇ
+Çʵ忡 ´ëÇÑ ´ÙÀ½ ¼³¸íÀº ¿¹Á¦ uss ÅÛÇø´¿¡ ³ª¿À´Â Example CorporationÀÇ
 Àüü °èÁ¤ ÅÛÇø´¿¡¼­ »ç¿ëµÈ ÀÌ·¯ÇÑ À¯ÇüÀÇ ¹æ½ÄÀ» ÂüÁ¶ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î
 ÀÛ¼ºµÈ ÆÄÀÏÀ» °øÅë ¿øº» ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ¿¡ ÅëÇÕÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ»
 º¸·Á¸é °øÅë ¿øº» ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ ÀÛ¼ºÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
-
       E /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \
+
       E /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER 0644 root \
         "$USER:X:$UID:11:$NAME:$MTPT:/bin/csh"
 
    
 
    E ¸í·É¾îÀÇ ±¸¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
@@ -1370,16 +1370,16 @@ UID
 
    ÆÄÀÏ·ÎÀÇ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡¼­ »õ ÆÄÀÏÀ»
 ÀÛ¼ºÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î,
 °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À» Âï¾î Àбâ/¾²±â
-°æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.abc.com).
+°æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.example.com).
 ÀÌ Çʵ忡 $MTPT º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì °¢ V
 ¸í·É¾îÀÇ mount_point ÇʵåÀÇ °ªÀº ÀÌ¹Ì Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦
 ³ªÅ¸³»°í ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
 °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº º¼·ý ¸¶¿îÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â E ¸í·É¾î¿¡ ÀÇÇØ ÀÛ¼ºµÈ ÆÄÀÏÀ»
-/afs/.abc.com/common/etc/newaccts µð·ºÅ丮¿¡ ¾²°í
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â E ¸í·É¾î¿¡ ÀÇÇØ ÀÛ¼ºµÈ ÆÄÀÏÀ»
+/afs/.example.com/common/etc/newaccts µð·ºÅ丮¿¡ ¾²°í
 »õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ À̸§ ´ÙÀ½¿¡ À̸¦ ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
-
       /afs/.abc.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER
+
       /afs/.example.com/common/etc/newaccts/passwd_$USER
 
    
 
    mode_bits
 
    ÆÄÀÏÀÇ UNIX ¸ðµå ºñÆ®¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. Çã¿ëµÇ´Â °ªÀº ±ÇÇÑ Á¶ÇÕ¿¡
@@ -1388,7 +1388,7 @@ UID
 ÇØ´çÇÏ°í 0644´Â rw-r--r--¿¡
 ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â °ª 0644¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â °ª 0644¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
 passwd_user ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµå ºñÆ®¸¦
 r-xr--r--·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
 
    owner
@@ -1410,7 +1410,7 @@ UID
 ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â ·ÎÄà µð½ºÅ© µð·ºÅ丮 ¹× ÆÄÀÏ ÀÛ¼º¿¡ ´ëÇÏ¿©¸¦
 ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â »õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ°¡ Á÷Á¢ »ç¿ëÇϱ⠺¸´Ù´Â °øÅë ¾ÏÈ£
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â »õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ°¡ Á÷Á¢ »ç¿ëÇϱ⠺¸´Ù´Â °øÅë ¾ÏÈ£
 ÆÄÀÏ¿¡ ÅëÇÕÇϱâ À§ÇØ AFS ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ·ÎÄà ¼öÆÛÀ¯Àú
 ·çÆ®¸¦ »õ ÆÄÀÏÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ·Î ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. AFS ÆÄÀÏ¿¡
 ´ëü ¼ÒÀ¯ÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
@@ -1423,7 +1423,7 @@ AFS 
 Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â °æ¿ì Å« µû¿ÈÇ¥(")·Î ¹­À¸½Ê½Ã¿À. °³Çà ¹®ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾øÀ¸³ª
 ¸í·É ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ°¡ ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ¶§ È®ÀÎÇϴ ǥÁØ º¯¼ö´Â Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ Ç׸ñÀ» ÀÛ¼ºÇϱâ À§ÇØ contents
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â ¾ÏÈ£ ÆÄÀÏ Ç׸ñÀ» ÀÛ¼ºÇϱâ À§ÇØ contents
 Çʵ忡 ´ÙÀ½ °ªÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
       $USER:X:$UID:10:$NAME:$MTPT:/bin/csh
 
    
@@ -1473,7 +1473,7 @@ AFS 
 
    L ¶Ç´Â S ¸í·É¾îÀÇ Çʵ忡 ´ëÇÑ
 ¼³¸íÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿¹Á¦ uss ÅÛÇø´ÀÇ Àüü °èÁ¤ ÅÛÇø´¿¡ ³ª¿À´Â
 ¿¹Á¦¸¦ ÂüÁ¶ÇÕ´Ï´Ù.
-
       S /afs/abc.com/public/$USER $MTPT/public
+
       S /afs/example.com/public/$USER $MTPT/public
 
    
 
    L ¹× S ¸í·É¾îÀÇ ±¸¹®Àº
 ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
@@ -1502,11 +1502,11 @@ AFS 
 ¹®ÀÚ Áß Çϳª·Î ½ÃÀ۵Ǵ ±âÈ£ ¿¬°áÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ¶§ °¢°¢ ÀϹÝ
 ¶Ç´Â Àбâ/¾²±â ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®·Î Çؼ®ÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â ±× ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®·ÎÀÇ °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿©
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â ±× ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®·ÎÀÇ °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿©
 ¼±ÇàÇÏ´Â X ¸í·É¾î¿¡ ÀÇÇØ ÀÛ¼ºµÇ¾î
 ¸¶¿îÆ®µÈ °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â º¼·ýÀ¸·ÎÀÇ ¿¬°áÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
       /afs/abc.com/public/$USER
+
       /afs/example.com/public/$USER
 
    
 
    link
 
    ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ µÎ ¹ø° À̸§ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ °æ·Î À̸§À» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
@@ -1515,12 +1515,12 @@ AFS 
 
    
 
    ¿¬°á·ÎÀÇ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡¼­ »õ ¿¬°áÀ»
 ÀÛ¼ºÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î, °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À»
-Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.abc.com).
+Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.example.com).
 ÀÌ Çʵ忡 $MTPT º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì °¢ V ¸í·É¾îÀÇ
 mount_point ÇʵåÀÇ °ªÀº ÀÌ¹Ì Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
 °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº º¼·ý ¸¶¿îÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â »ç¿ëÀÚÀÇ È¨ µð·ºÅ丮¿¡ publicÀ̶ó´Â
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â »ç¿ëÀÚÀÇ È¨ µð·ºÅ丮¿¡ publicÀ̶ó´Â
 ¿¬°áÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.
 
    
 
       $MTPT/public
@@ -1561,7 +1561,7 @@ AFS 
 $USER º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© uss add ¸í·ÉÀÇ
 -user Àμö·ÎºÎÅÍ ¶Ç´Â ¹úÅ© ÀÔ·Â ÆÄÀÏÀÇ
 add ¸í·É¾îÀÇ username Çʵå·ÎºÎÅÍ
-»ç¿ëÀÚ À̸§À» ÀнÀ´Ï´Ù. ABC Corporation ¿¹Á¦´Â ÀÌ °ªÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
+»ç¿ëÀÚ À̸§À» ÀнÀ´Ï´Ù. Example Corporation ¿¹Á¦´Â ÀÌ °ªÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
 
    password_lifetime
 
    »ç¿ëÀÚ ¾ÏÈ£°¡ º¯°æµÈ ÈÄ¿¡ ¾ÏÈ£°¡ À¯È¿ÇÑ »óÅ·Π³²¾Æ ÀÖ´Â ÀÏ ¼ö¸¦
 ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÏÈ£°¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¸é(¸¸±â) »ç¿ëÀÚ´Â ÀÎÁõÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø°Ô
@@ -1576,7 +1576,7 @@ $USER 
 A ¸í·É¾î°¡ ÅÛÇø´ ÆÄÀÏ¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ±âº»ÀûÀ¸·Î
 »ç¿ëÀÚ ¾ÏÈ£´Â ¸¸±âµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â 250ÀÏÀÇ ¾ÏÈ£ ¼ö¸íÀ» ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â 250ÀÏÀÇ ¾ÏÈ£ ¼ö¸íÀ» ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
 
    password_reuse
 
    »ç¿ëÀÚ°¡ ¸¶Áö¸· 20°³ÀÇ ¾ÏÈ£ Áß Çϳª¿Í À¯»çÇÑ ¾ÏÈ£·Î
 ¾ÏÈ£¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù(kpasswd
@@ -1586,7 +1586,7 @@ $USER 
 ¸í·É¾î°¡ ÅÛÇø´ ÆÄÀÏ¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ±âº»°ªÀº ¾ÏÈ£ Àç»ç¿ëÀ»
 Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â ¾ÏÈ£ Àç»ç¿ëÀ» ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù.
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â ¾ÏÈ£ Àç»ç¿ëÀ» ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù.
 
    failures
 
    »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÎÁõ µ¿¾È À߸øµÈ ¾ÏÈ£¸¦ Á¦°øÇصµ ¹®Á¦°¡ µÇÁö
 ¾Ê´Â ¿¬¼Ó Ƚ¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù(klog ¸í·ÉÀ̳ª
@@ -1600,7 +1600,7 @@ AFS 
 A ¸í·É¾î°¡ ÅÛÇø´ ÆÄÀÏ¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é
 ±âº»°ªÀº Á¦ÇÑ ¾ø´Â ½ÇÆи¦ Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â ½ÇÆÐÇÑ ½Ãµµ Ƚ¼ö¸¦ 9ȸ·Î Á¦ÇÑÇÕ´Ï´Ù.
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â ½ÇÆÐÇÑ ½Ãµµ Ƚ¼ö¸¦ 9ȸ·Î Á¦ÇÑÇÕ´Ï´Ù.
 
    locktime
 
    ÀÎÁõ ¼­¹ö°¡ failures Çʵ忡 ¼³Á¤µÈ ½ÇÆÐ Á¦ÇÑÀ» ÃÊ°úÇÑ
 »ç¿ëÀڷκÎÅÍÀÇ ÀÎÁõ ½Ãµµ¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ±â°£À» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
@@ -1613,7 +1613,7 @@ AFS 
 °ü¸®ÀÚ´Â kas unlock ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© °èÁ¤À» Àá±Ý
 ÇØÁ¦ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
    
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â Àá±Ý ½Ã°£À» 25ºÐÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÌ ½Ã°£Àº 25ºÐ
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â Àá±Ý ½Ã°£À» 25ºÐÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÌ ½Ã°£Àº 25ºÐ
 30ÃÊ(8.5ºÐÀÇ ¹è¼ö Áß 25ºÐ¿¡¼­ °¡Àå °¡±î¿î ½Ã°£)·Î ¿Ã¸²µË´Ï´Ù.
 
 
@@ -1639,9 +1639,9 @@ AFS 
 Å« µû¿ÈÇ¥(")·Î ¹­À¸½Ê½Ã¿À. ¸í·É ¹®ÀÚ¿­¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ Ç¥ÁØ º¯¼öµµ Æ÷Ç﵃ ¼ö
 ÀÖÀ¸¸ç uss ¸í·ÉÀº ÀûÀýÇÑ ´Ù¸¥ ¸í·É ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ¿¡ ÀÌ
 ¸í·ÉÀ» Á¦°øÇϱâ Àü¿¡ ÀÌ º¯¼ö¸¦ Çؼ®ÇÏÁö¸¸ °³Çà ¹®ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
-
    ABC Corporation ¿¹Á¦´Â create_public_volÀ̶ó´Â
+
    Example Corporation ¿¹Á¦´Â create_public_volÀ̶ó´Â
 ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ È£ÃâÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ½ºÅ©¸³Æ®´Â »õ »ç¿ëÀÚ¿Í ¿¬°üµÈ ´Ù¸¥ º¼·ýÀ»
-ÀÛ¼ºÇÏ°í ÀÌ º¼·ýÀ» ABC CorporationÀÇ ÆÄÀÏ °ø°£¿¡¼­ °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â
+ÀÛ¼ºÇÏ°í ÀÌ º¼·ýÀ» Example CorporationÀÇ ÆÄÀÏ °ø°£¿¡¼­ °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â
 ºÎºÐ¿¡ ¸¶¿îÆ®ÇÕ´Ï´Ù.
 
       "create_public_vol $USER $1 $2"
 
    
@@ -1885,7 +1885,7 @@ AFS 
 
    ÀÌ Àμö´Â ÅÛÇø´ ÆÄÀÏÀÇ $PWEXPIRES º¯¼ö¿¡ ´ëÇÑ °ªÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
 
    -server
 
    »õ »ç¿ëÀÚÀÇ È¨ º¼·ýÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀ» ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù.
-¿ÏÀü ±ÔÁ¤È­µÈ È£½ºÆ® À̸§(¿¹: fs1.abc.com)À»
+¿ÏÀü ±ÔÁ¤È­µÈ È£½ºÆ® À̸§(¿¹: fs1.example.com)À»
 Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö¸¸ ¼¿ÀÇ ¸í¸í ¼­ºñ½º¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
 uss add ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÒ ¶§ ¾à¾î ÇüŸ¦
 Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ¾à¾î Çüŵµ Çã¿ëµË´Ï´Ù.
@@ -1990,10 +1990,10 @@ AFS 
 
    
 
    
 
    ÁÖ:ÀÌ ´Ü°è´Â Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ
-ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î ABC Corporation
-ÅÛÇø´Àº /afs/abc.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
+ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î Example Corporation
+ÅÛÇø´Àº /afs/example.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â
-¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/abc.com µð·ºÅ丮¿¡
+¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/example.com µð·ºÅ丮¿¡
 ¸¶¿îÆ®µÈ root.cell º¼·ý¿¡ »óÁÖÇÕ´Ï´Ù. ±× º¼·ýÀº º¹Á¦µÇ¹Ç·Î
 »õ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© À̸¦ º¯°æÇÑ ÈÄ °ü¸®ÀÚ´Â vos release ¸í·ÉÀ»
 ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
@@ -2152,7 +2152,7 @@ AFS UID
 
    
 
    ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®·ÎÀÇ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡¼­ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦
 »èÁ¦ÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î, °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À»
-Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.abc.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
+Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.example.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
 °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº º¼·ý ¸¶¿îÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    -savevolume
 
    »ç¿ëÀÚÀÇ º¼·ý°ú VLDB Ç׸ñÀ» º¸À¯ÇÕ´Ï´Ù.
@@ -2174,10 +2174,10 @@ AFS UID
 
 
    
 
    ÁÖ:ÀÌ ´Ü°è´Â Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ
-ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î ABC Corporation
-ÅÛÇø´Àº /afs/abc.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
+ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î Example Corporation
+ÅÛÇø´Àº /afs/example.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â
-¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/abc.com µð·ºÅ丮¿¡
+¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/example.com µð·ºÅ丮¿¡
 ¸¶¿îÆ®µÈ root.cell º¼·ý¿¡ »óÁÖÇÕ´Ï´Ù. ±× º¼·ýÀº º¹Á¦µÇ¹Ç·Î
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ »èÁ¦ÇÏ¿© À̸¦ º¯°æÇÑ ÈÄ °ü¸®ÀÚ´Â vos release ¸í·ÉÀ»
 ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
@@ -2329,11 +2329,11 @@ VLDB 
 ºñ±âº» °ªÀ» ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
 
       add smith:John Smith:js_pswd
 
    
-
    ´ÙÀ½ µÎ °¡Áö ¿¹Á¦ add ¸í·É¾î´Â ABC Corporation
-¼¿(abc.com)ÀÇ °ü¸®ÀÚ°¡ ´ÙÀ½ÀÇ V
+
    ´ÙÀ½ µÎ °¡Áö ¿¹Á¦ add ¸í·É¾î´Â Example Corporation
+¼¿(example.com)ÀÇ °ü¸®ÀÚ°¡ ´ÙÀ½ÀÇ V
 ¸í·É¾î¿Í ÇÔ²² uss ÅÛÇø´ ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇϵµ·Ï
 ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù.
-
       V user.$USER $SERVER.abc.com /vicep$PART 10000 /afs/.abc.com/usr/$3/$USER \
+
       V user.$USER $SERVER.example.com /vicep$PART 10000 /afs/.example.com/usr/$3/$USER \
        $UID $USER all
 
    
 
    ¸¶ÄÏÆà ºÎ¼­¿¡¼­ John Smith¶ó´Â »ç¿ëÀÚ¿Í À繫 ºÎ¼­¿¡¼­ Pat Jones¶ó´Â »ç¿ëÀÚÀÇ
@@ -2344,13 +2344,13 @@ VLDB 
 
    SmithÀÇ »õ·Î¿î °èÁ¤Àº smith¶ó´Â º¸È£ ¹× ÀÎÁõ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î
 ±¸¼ºµË´Ï´Ù. Ãʱ⠾ÏÈ£´Â ±âº» ¹®ÀÚ¿­ÀÎ changemeÀÌ°í
 º¸È£ ¼­¹ö´Â ÀÌ »ç¿ëÀÚÀÇ AFS UID¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù. user.smith¶ó´Â
-Ȩ º¼·ýÀº 10,000 KBÀÇ ÇÒ´ç·®À» °¡Áö¸ç ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ fs1.abc.comÀÇ
-ÆÄƼ¼Ç /vicepa¿¡ À§Ä¡Çϸç /afs/.abc.com/usr/marketing/smith¿¡ ¸¶¿îÆ®µË´Ï´Ù. V
+Ȩ º¼·ýÀº 10,000 KBÀÇ ÇÒ´ç·®À» °¡Áö¸ç ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ fs1.example.comÀÇ
+ÆÄƼ¼Ç /vicepa¿¡ À§Ä¡Çϸç /afs/.example.com/usr/marketing/smith¿¡ ¸¶¿îÆ®µË´Ï´Ù. V
 ¸í·É¾îÀÇ ¸¶Áö¸· $UID $USER all ºÎºÐÀº ÀÌ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô
 Ȩ µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀ¯±Ç°ú ±× ACL¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.
-jonesÀÇ °èÁ¤Àº ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ fs3.abc.comÀÇ
+jonesÀÇ °èÁ¤Àº ÆÄÀÏ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ fs3.example.comÀÇ
 /vicepc ÆÄƼ¼Ç¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í
-/afs/.abc.com/usr/finance/jones¿¡ ¸¶¿îÆ®µÈ´Ù´Â Á¡À»
+/afs/.example.com/usr/finance/jones¿¡ ¸¶¿îÆ®µÈ´Ù´Â Á¡À»
 Á¦¿ÜÇÏ°í´Â µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
 
    mount_point, uid, var1 ¹× var2¿¡
 ÇØ´çÇÏ´Â Çʵå´Â ÇØ´ç º¯¼ö°¡ ÅÛÇø´ ÆÄÀÏÀÇ V
@@ -2371,12 +2371,12 @@ VLDB 
 johnson¿¡ ´ëÇÑ º¼·ýÀº delete
 ¸í·É¾îÀÇ ¼Â° Çʵ忡 ÀÖ´Â delvolume ¹®ÀÚ¿­ÀÌ ÇöÀç
 ±âº»°ªÀ» µ¤¾î¾²¹Ç·Î Á¦°ÅµË´Ï´Ù.
-
       delete smith:/afs/abc.com/usr/smith
-   delete pat:/afs/abc.com/usr/pat
-   delete rogers:/afs/abc.com/usr/rogers
+
       delete smith:/afs/example.com/usr/smith
+   delete pat:/afs/example.com/usr/pat
+   delete rogers:/afs/example.com/usr/rogers
    savevolume
-   delete terry:/afs/abc.com/usr/terry
-   delete johnson:/afs/abc.com/usr/johnson:delvolume
+   delete terry:/afs/example.com/usr/terry
+   delete johnson:/afs/example.com/usr/johnson:delvolume
 
    
 
    ´ÙÀ½ÀÇ ¿¹Á¦ exec ¸í·É¾î´Â
 add ¸í·É¾î ÁýÇÕ°ú
@@ -2548,10 +2548,10 @@ VLDB 
 
    
 
    ÁÖ:ÀÌ ´Ü°è´Â Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡
 º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í
-ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î ABC Corporation ÅÛÇø´Àº
-/afs/abc.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ
+ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î Example Corporation ÅÛÇø´Àº
+/afs/example.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ
 º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱â
-º¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/abc.com
+º¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/example.com
 µð·ºÅ丮¿¡ ¸¶¿îÆ®µÈ root.cell º¼·ý¿¡
 »óÁÖÇÕ´Ï´Ù. ±× º¼·ýÀº º¹Á¦µÇ¹Ç·Î ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÛ¼º ¶Ç´Â
 »èÁ¦ÇÏ¿© À̸¦ º¯°æÇÑ ÈÄ °ü¸®ÀÚ´Â
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd018.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd018.htm
index 7988dbd6a..4ac7adc1e 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd018.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd018.htm
@@ -500,7 +500,7 @@ UID
 À̸§°ú ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù.
 
    
 
    Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡¼­ »õ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ½ÇÆÐÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®±îÁöÀÇ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î, °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À»
-Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.abc.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
+Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.example.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
 °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Åë°ú ±ÔÄ¢À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    volume name
 
    5 ´Ü°è¿¡¼­ ÀÛ¼ºµÈ º¼·ýÀÇ À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
@@ -528,7 +528,7 @@ UID
 
    ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ´ëÇÑ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ýÀ» º¯°æÇÏ·Á°í
 ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÏ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î
 °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§ÀÇ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦
-³ªÅ¸³»½Ê½Ã¿À(¿¹¸¦ µé¾î /afs/.abc.com). ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦
+³ªÅ¸³»½Ê½Ã¿À(¿¹¸¦ µé¾î /afs/.example.com). ÆÄÀÏ °æ·Î¸¦
 ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â ¹× Àбâ Àü¿ë °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇØ Á»´õ »ìÆì º¸·Á¸é
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Åë°ú ±ÔÄ¢À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
    -offlinemsg
@@ -619,8 +619,8 @@ UID
 
    
 
    ÁÖ:ÀÌ ´Ü°è´Â Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ
 ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î, ABC»ç°¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
-¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ /afs/abc.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ ³õ´Â´Ù°í ÇϽʽÿÀ. ÀÌ´Â
-¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/abc.com µð·ºÅ丮¿¡
+¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ /afs/example.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ ³õ´Â´Ù°í ÇϽʽÿÀ. ÀÌ´Â
+¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/example.com µð·ºÅ丮¿¡
 ¸¶¿îÆ®µÈ root.cell º¼·ý¿¡ »óÁÖÇÕ´Ï´Ù. ±× º¼·ýÀº º¹Á¦µÇ¹Ç·Î
 »õ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© À̸¦ º¯°æÇÑ ÈÄ °ü¸®ÀÚ´Â vos release ¸í·ÉÀ»
 ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
@@ -1229,10 +1229,10 @@ ACL
 
 
    
 
    ÁÖ:ÀÌ ´Ü°è´Â Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ
-ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î ABC Corporation
-ÅÛÇø´Àº /afs/abc.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
+ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î Example Corporation
+ÅÛÇø´Àº /afs/example.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â
-¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/abc.com µð·ºÅ丮¿¡
+¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/example.com µð·ºÅ丮¿¡
 ¸¶¿îÆ®µÈ root.cell º¼·ý¿¡ »óÁÖÇÕ´Ï´Ù. ±× º¼·ýÀº º¹Á¦µÇ¹Ç·Î
 À̸¦ ÈÄ °ü¸®ÀÚ´Â vos release ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
    
@@ -1430,7 +1430,7 @@ AFS UID
 
    
 
    ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®·ÎÀÇ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ý¿¡¼­ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦
 »èÁ¦ÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¾Ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î, °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À»
-Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.abc.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
+Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.example.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
 °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº º¼·ý ¸¶¿îÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
 
@@ -1454,10 +1454,10 @@ AFS UID
 
 
    
 
    ÁÖ:ÀÌ ´Ü°è´Â Ȩ µð·ºÅ丮ÀÇ »óÀ§ µð·ºÅ丮 ±× ÀÚü°¡ º¹Á¦µÈ º¼·ýÀÇ ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾Æ´Ï¾îµµ
-ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î ABC Corporation
-ÅÛÇø´Àº /afs/abc.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
+ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(±×¸®°í ÀÌ·± °æ¿ì ´õ ½±°Ô Áö³ªÄ§). ¿¹¸¦ µé¾î Example Corporation
+ÅÛÇø´Àº /afs/example.com/usr µð·ºÅ丮¿¡ »ç¿ëÀÚ º¼·ý¿¡ ´ëÇÑ
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â
-¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/abc.com µð·ºÅ丮¿¡
+¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®À̱⠺¸´Ù ÀÏ¹Ý µð·ºÅ丮À̹ǷΠ/afs/example.com µð·ºÅ丮¿¡
 ¸¶¿îÆ®µÈ root.cell º¼·ý¿¡ »óÁÖÇÕ´Ï´Ù. ±× º¼·ýÀº º¹Á¦µÇ¹Ç·Î
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ »èÁ¦ÇÏ¿© À̸¦ º¯°æÇÑ ÈÄ °ü¸®ÀÚ´Â vos release ¸í·ÉÀ»
 ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd019.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd019.htm
index 3cef320b4..c04df4352 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd019.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd019.htm
@@ -528,7 +528,7 @@ ID(AFS UID)
 
    Creator
 
    Ç׸ñÀ» ÀÛ¼ºÇÑ »ç¿ëÀÚÀÇ AFS UID¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
 
-
    ´ÙÀ½ ¿¹´Â ABC Corporation ¼¿¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÇàÀÚ´Â ¿É¼ÇÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î Ãâ·Â¿¡´Â »ç¿ëÀÚ¿Í
+
    ´ÙÀ½ ¿¹´Â Example Corporation ¼¿¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÇàÀÚ´Â ¿É¼ÇÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î Ãâ·Â¿¡´Â »ç¿ëÀÚ¿Í
 ±â°è Ç׸ñÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
       %
 pts listentries
@@ -870,7 +870,7 @@ ACL
 
    system:administrators ±×·ìÀÇ ±¸¼º¿øÀº ±×·ìÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡
 ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Â ±×·ì »ç¿ë¿¡ ƯÈ÷ ÀûÇÕÇÑ Á¢µÎ¾î ºÎÁ· ±×·ìÀ»
 ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
    ¿¹¸¦ µé¾î, ABC CorporationÀÇ È¸°è ºÎ¼­ÀÇ °ü¸®ÀÚÀÎ smith »ç¿ëÀÚ°¡ ȸ»çÀÇ
+
    ¿¹¸¦ µé¾î, Example CorporationÀÇ È¸°è ºÎ¼­ÀÇ °ü¸®ÀÚÀÎ smith »ç¿ëÀÚ°¡ ȸ»çÀÇ
 ȸ°è»çµéÀ» ÀüºÎ Æ÷ÇÔÇÏ°í ±×·ìÀ» ºÎ¼­ ·¹Äڵ带 º¸°üÇÏ´Â µð·ºÅ丮 ACL¿¡ ¹èÄ¡ÇÑ´Ù°í
 °¡Á¤ÇϽʽÿÀ. ÀÏ¹Ý ±×·ì ´ë½Å Á¢µÎ¾î ºÎÁ· ±×·ìÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ´ÙÀ½ ÀÌÀ¯·Î ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù.
 
      
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd020.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd020.htm
index 217a228fd..66f36b01f 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd020.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd020.htm
@@ -449,10 +449,10 @@ ACL 
 ´ë·Î ¹®ÀÚ Çϳª·Î Ç¥½ÃµÇ°í Ç×»ó rlidwka ¼ø¼­·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ºÎÁ¤Àû
 ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´Â Negative rights Çì´õ°¡ ±× ´ÙÀ½¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ºÎÁ¤Àû ±ÇÇÑ ½ÖÀÌ
 µû¶ó¿É´Ï´Ù.
-
      ´ÙÀ½ ¿¹´Â ABC Corporation ¼¿¿¡ ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ terryÀÇ È¨ µð·ºÅ丮¸¦
+
      ´ÙÀ½ ¿¹´Â Example Corporation ¼¿¿¡ ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ terryÀÇ È¨ µð·ºÅ丮¸¦
 Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
-
         % fs la /afs/abc.com/usr/terry
-   Access list for /afs/abc.com/usr/terry is
+
         % fs la /afs/example.com/usr/terry
+   Access list for /afs/example.com/usr/terry is
    Normal permissions:
       system:authuser rl
       pat rlw
@@ -541,7 +541,7 @@ ACL
 º¯°æÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ½ÇÆÐÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î,
 °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À» Âï¾î
 Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î,
-/afs/.abc.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ
+/afs/.example.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ
 Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Åë°ú ±ÔÄ¢À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
      
@@ -804,7 +804,7 @@ ACL
 
      °¢ µð·ºÅ丮¿¡ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ýÀ» º¯°æÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ½ÇÆÐÇÏÁö
 ¾Êµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù.
 ÀϹÝÀûÀ¸·Î, °æ·Î À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À»
-Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.abc.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
+Âï¾î Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.example.com). ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë
 °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Åë°ú ±ÔÄ¢À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
      -clear
 
      ¿øº» ACL·Î °¢ ¸ñÀûÁö µð·ºÅ丮ÀÇ ACLÀ» ¿ÏÀüÈ÷ °ãÃľ¹´Ï´Ù.
@@ -852,15 +852,15 @@ ACL
 ÀÚ½ÅÀÇ È¨ µð·ºÅ丮¿¡ terry:friends
 ±×·ì(AFS GID -567)¿¡ ´ëÇÑ ACL Ç׸ñÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î º¸È£
 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼­ ±×·ìÀ» Á¦°ÅÇÕ´Ï´Ù.
-
         % fs listacl /afs/abc.com/usr/terry
-   Access list for /afs/abc.com/usr/terry is
+
         % fs listacl /afs/example.com/usr/terry
+   Access list for /afs/example.com/usr/terry is
    Normal permissions:
      terry:friends rlik
      system:anyuser l
       terry rlidwka
    % pts delete terry:friends
-   % fs listacl /afs/abc.com/usr/terry
-   Access list for /afs/abc.com/usr/terry is
+   % fs listacl /afs/example.com/usr/terry
+   Access list for /afs/example.com/usr/terry is
    Normal permissions:
      -567 rlik
      system:anyuser l
@@ -906,7 +906,7 @@ ACL
 
      °¢ µð·ºÅ丮¿¡ Àбâ/¾²±â °æ·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àбâ Àü¿ë º¼·ýÀ»
 º¯°æÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ½ÇÆÐÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î, °æ·Î
 À̸§ÀÇ µÎ ¹ø° ·¹º§¿¡¼­ ¼¿ À̸§ ¾Õ¿¡ Á¡À» Âï¾î Àбâ/¾²±â
-°æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.abc.com).
+°æ·Î¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù(¿¹¸¦ µé¾î, /afs/.example.com).
 ÆÄÀÏ °ø°£À» ÅëÇÑ Àбâ/¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ë °æ·ÎÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº
 ¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ® Åë°ú ±ÔÄ¢À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
 
      
diff --git a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd023.htm b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd023.htm
index 47dafbc91..2ae1c3d3a 100755
--- a/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd023.htm
+++ b/src/WINNT/doc/install/Documentation/ko_KR/html/SysAdminGd/auagd023.htm
@@ -64,7 +64,7 @@
 ±ÔÄ¢¿¡ µû¶ó »ý·«µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
    • °ªÀº ¾ÕÀÇ ½ºÀ§Ä¡¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ À¯ÇüÀÇ Æ¯Á¤
 ¿£Æ¼Æ¼¸¦ ¸í¸íÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î -server ½ºÀ§Ä¡¿¡ ´ëÇÑ
-ÀûÀýÇÑ °ªÀº fs3.abc.com°ú °°Àº ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
+ÀûÀýÇÑ °ªÀº fs3.example.com°ú °°Àº ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
 ½ºÀ§Ä¡(Çʼö ¾ç½ÄÀ» °¡Áü)¿Í´Â ´Þ¸® °ªÀº ½ÇÇàÀÚ°¡ ¼öÇàÇÏ·Á´Â ÀÛ¾÷¿¡ µû¶ó
 ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °ªÀº ¸í·É ¼³¸í°ú ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»¿¡¼­ ¾Þ±Û
 °ýÈ£(< >)·Î ¹­¿©¼­ »ç¿ëÀÚ Á¦°ø º¯¼ö Á¤º¸ÀÓÀ»
@@ -87,7 +87,7 @@
 ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç÷¡±×´Â Ç×»ó ¼±ÅÃÀûÀÔ´Ï´Ù.
 
      ¿¹Á¦ ¸í·É
      
 
      ´ÙÀ½ ¿¹Á¦´Â AFS ¸í·É ÁýÇÕ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¸í·ÉÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
-
         % bos getdate -server fs1.abc.com -file ptserver kaserver 
+
         % bos getdate -server fs1.example.com -file ptserver kaserver 
 
 
      
 
      ¿©±â¼­,
@@ -95,11 +95,11 @@
 
    • bos´Â ¸í·É ÁýÇÕÀÔ´Ï´Ù. BOS ¼­¹ö´Â ÀÌ ÁýÇÕ¿¡ ÀÖ´Â
 ´ëºÎºÐÀÇ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù.
 
    • getdate´Â ¿¬»ê ÄÚµåÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÁöÁ¤µÈ ¼­¹ö
-½Ã½ºÅÛ(ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â fs1.abc.com)ÀÇ BOS ¼­¹ö¿¡°Ô
+½Ã½ºÅÛ(ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â fs1.example.com)ÀÇ BOS ¼­¹ö¿¡°Ô
 ·ÎÄà /usr/afs/bin µð·ºÅ丮ÀÇ 2Áø ÆÄÀÏ ¼öÁ¤ÀÏÀ»
 º¸°íÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
-
    • -server fs1.abc.comÀº ÀμöÀÌ¸ç ½ºÀ§Ä¡·Î¼­
--server¿Í °ªÀ¸·Î¼­ fs1.abc.comÀ»
+
    • -server fs1.example.comÀº ÀμöÀÌ¸ç ½ºÀ§Ä¡·Î¼­
+-server¿Í °ªÀ¸·Î¼­ fs1.example.comÀ»
 °¡Áý´Ï´Ù. ÀÌ Àμö´Â BOS ¼­¹ö°¡ 2Áø ³¯Â¥¸¦ ¼öÁýÇÏ°í º¸°íÇÏ´Â ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀ»
 ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
 
    • -file ptserver kaserver´Â ¿©·¯ °ªÀ» ÃëÇÏ´Â
@@ -160,7 +160,7 @@
 
    
 
    ½ºÀ§Ä¡ »ý·«ÀÇ ¿¹
    
 
    ¿¹Á¦ ¸í·É¿¡¼­ ¿¹Á¦ ¸í·ÉÀ» ´Ù½Ã »ìÆì º¸½Ê½Ã¿À.
-
       %  bos getdate -server fs1.abc.com -file ptserver kaserver
+
       %  bos getdate -server fs1.example.com -file ptserver kaserver
 
 
    
 
    ÀÌ ¸í·ÉÀº µÎ °³ÀÇ Çʼö Àμö¸¦ °¡Áý´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ
@@ -168,12 +168,12 @@
 À̸§(-file ½ºÀ§Ä¡·Î ½Äº°)ÀÔ´Ï´Ù. µÎ ¹ø°
 Àμö´Â ¿©·¯ °ªÀ» ¼ö¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¼¼ °¡Áö ±ÔÄ¢À» ¸ðµÎ ÁؼöÇÔÀ¸·Î½á
 ½ÇÇàÀÚ´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½ºÀ§Ä¡¸¦ »ý·«ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
       % bos getdate fs1.abc.com ptserver kaserver
+
       % bos getdate fs1.example.com ptserver kaserver
 
 
    
 
    ½ºÀ§Ä¡°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î bos ¸í·É ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ´Â
 ÀμöÀÇ ¼ø¼­¿¡ ÀÇÁ¸ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¬»ê ÄÚµå ´ÙÀ½¿¡ ³ª¿À´Â ù°
-¿ä¼ÒÀÎ fs1.abc.comÀÌ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ À̸§ÀÌ°í
+¿ä¼ÒÀÎ fs1.example.comÀÌ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ À̸§ÀÌ°í
 ´ÙÀ½ ÀμöÀÎ ptserver°¡ 2Áø ÆÄÀÏ À̸§À̶ó°í
 °¡Á¤ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀÇ µÎ ¹ø°(¹× ¸¶Áö¸·) Àμö°¡ ¿©·¯
 °ªÀ» Çã¿ëÇϹǷΠ¸í·É ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ´Â kaserver¸¦
@@ -182,7 +182,7 @@
 À§¹ÝÇϹǷΠÇã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Àμö ´ç ÇϳªÀÇ °ª¸¸ ÀÖ´Ù°í
 Çصµ Àμö°¡ ¹Ì¸® ÁöÁ¤ÇÑ ¼ø¼­´ë·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í ÇϳªÀÇ Àμö¿¡
 ´ëÇØ ½ºÀ§Ä¡°¡ Á¦°øµÇÁö¸¸ À̰͵µ ÁöÁ¤ÇÑ ¼ø¼­¿Í ´Ù¸¨´Ï´Ù.
-
       % bos getdate ptserver -server fs1.abc.com
+
       % bos getdate ptserver -server fs1.example.com
 
 
    
 
    ¾à¾î ¹× º°¸í »ç¿ë ±ÔÄ¢
    
@@ -236,7 +236,7 @@ seta(
 °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
 
    ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ À̸§ ¾à¾î »ç¿ë
    
 
    AFS ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛÀº ¿ÏÀü ±ÔÁ¤È­µÈ ÀÎÅÍ³Ý ¾ç½Ä È£½ºÆ® À̸§(¿¹:
-fs1.abc.com)À» °¡Á®¾ß ÇÏÁö¸¸ ¸í·ÉÇà¿¡ Ç×»ó Àüü
+fs1.example.com)À» °¡Á®¾ß ÇÏÁö¸¸ ¸í·ÉÇà¿¡ Ç×»ó Àüü
 À̸§À» ÀÔ·ÂÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø½À´Ï´Ù. AFS ¸í·ÉÀº ¸íÈ®ÇÑ Ãà¾à ÇüŸ¦ Çã¿ëÇÏÁö¸¸
 ¼¿ÀÇ À̸§ ¼­ºñ½º(¿¹: µµ¸ÞÀÎ À̸§ ¼­ºñ½º)³ª ·ÎÄà ȣ½ºÆ® Å×ÀÌºí¿¡ µû¶ó
 ¸í·ÉÀÌ ½ÇÇàµÉ ¶§ Ãà¾à À̸§À» ¿ÏÀü ±ÔÁ¤È­µÈ À̸§À¸·Î Çؼ®ÇÕ´Ï´Ù.
@@ -264,9 +264,9 @@ seta(
 
 
    
 
    ¼¿ À̸§ ¾à¾î »ç¿ë
    
-
    ¼¿ÀÇ Àüü À̸§Àº º¸Åë ±× ÀÎÅÍ³Ý µµ¸ÞÀÎ À̸§(¿¹: State UniversityÀÇ °æ¿ì
-stateu.edu, ABC CorporationÀÇ °æ¿ì
-abc.com)¿Í ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠAFS ¸í·ÉÀº ·ÎÄÃ
+
    ¼¿ÀÇ Àüü À̸§Àº º¸Åë ±× ÀÎÅÍ³Ý µµ¸ÞÀÎ À̸§(¿¹: Example OrganizationÀÇ °æ¿ì
+example.org, Example CorporationÀÇ °æ¿ì
+example.com)¿Í ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠAFS ¸í·ÉÀº ·ÎÄÃ
 /usr/vice/etc/CellServDB¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¸íÈ®ÇÑ Ãà¾à ÇüŸ¦
 Çã¿ëÇÏÁö¸¸ ·ÎÄà À̸§ ¼­ºñ½ºÀÇ ´É·Â¿¡ µû¶ó ÇØ´ç µµ¸ÞÀÎ À̸§À» Çؼ®Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
 
    AFS ¸í·É¿¡ ´ëÇÑ ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸» Ç¥½Ã
    
diff --git a/src/platform/DARWIN/afscell/afscellPane.m b/src/platform/DARWIN/afscell/afscellPane.m
index 14c27fb6e..8cba4747f 100644
--- a/src/platform/DARWIN/afscell/afscellPane.m
+++ b/src/platform/DARWIN/afscell/afscellPane.m
@@ -235,7 +235,7 @@ NSString *fileWriteCellAlias=@"/private/tmp/org.OpenAFS.Install.CellAlias";
 		/* do some validation on cell string */
 		if (![self _validateCellString:newStrCell])
 		{
-			[self _continueAlertPanel:@"Invalid local cell name: value should be a complete Internet domain-style name (for example, \"abc.com\")" titleText:@"Invalid Cell Name" firstButtonText:@"OK" secondButtonText:nil];
+			[self _continueAlertPanel:@"Invalid local cell name: value should be a complete Internet domain-style name (for example, \"example.com\")" titleText:@"Invalid Cell Name" firstButtonText:@"OK" secondButtonText:nil];
 			return NO;
 		}